Saint Pierre i Miquelon. Saint Pierre i Miquelon (Francuska). Vizni i carinski propisi

Lokaciju ove zemlje (teritorije) možete vidjeti na našoj karti klikom na podvučeni naziv kontinenta (Sjeverna Amerika)

Francuska

u Sjevernoj Americi

Na ilustraciji: Karta Saint-Pierrea i Miquelona na karti Sjeverne Amerike.

Karta jasno pokazuje da se Francuska zaista držala posljednje sjevernoameričke granice, zadržavajući Saint-Pierre i Miquelon.

Ali arhipelag je toliko mali da često nije ni naznačen na kartama kontinenta, ili je ograničen na oznaku FR - Francuska Republika, u smislu teritorije koja pripada Francuskoj.

Teritorija Saint-Pierrea i Miquelona obično se pozicionira kao posljednja francuska teritorija u Sjevernoj Americi sa sloganom za turiste “Gdje Francuska se sastaje sa Sjevernom Amerikom” (“Where France meets America”), što može biti impresivno, ali nije sasvim tačno, od To. formalno, francuski prekomorski departmani Martinique i Guadeloupe i nekoliko manjih ostrva takođe se nalaze u Severnoj Americi.

Međutim, svi se nalaze mnogo južnije, u potpuno odvojenoj podregiji Kariba, moglo bi se reći, uključenoj samo u Sjevernu Ameriku.

Ali, zaista, Saint-Pierre i Miquelon su jedina teritorija koja je preostala pod francuskom kontrolom od ogromne kolonije Nove Francuske, koja je u boljim vremenima uključivala sadašnji kanadski Quebec, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia (kod Francuza se zvala Acadia) i Prinčevo ostrvo Edvard (francusko ostrvo Saint-Jean), Njufaundlend (francuska Nova Zemlja (Terre-Neuve), kao i teritorija Luizijane sa savremenim američkim državama Luizijana, Misisipi, Arkanzas, Severna i Južna Dakota, Ajova, Kanzas , Missouri, Montana, Nebraska i Oklahoma.

Ako pogledate kartu, Saint-Pierre i Miquelon odaju utisak da su posljednja granica sjevernoameričkog kontinenta, Francuzi se nisu imali gdje povući - samo na more.

Ostrva se nalaze 20 kilometara od obale kanadske provincije Newfoundland.

Saint Pierre i Miquelon: ne dva, već osam ostrva

Na ilustraciji: Karta Saint-Pierrea i Miquelona.

Arhipelag se sastoji od osam ostrva(navedeno prema veličini teritorije): Miquelon, Langlade (inače Langlade, koji se naziva i Mali Miquelon), Saint-Pierre, Grand Colombiere, Ile aux Pigeons, Ile aux Marins, Ile aux Venquer, Ile aux -Chassière. Međutim, samo dva ostrva su naseljena tokom cijele godine - Saint Pierre i Miquelon. Na Mikelonu postoji nekoliko naselja, a cjelokupno stanovništvo ostrva Saint-Pierre živi u jednom - istoimenom gradu, koji je ujedno i glavni grad cijelog arhipelaga.

Ukupna površina arhipelaga je 242 kvadratna metra. km; Stanovništvo ostrva je oko 7.000 ljudi;

Porijeklo imena i statistika za neka ostrva:

Saint Pierre

Ime je dato u čast apostola Petra.

Površina - 25 sq. km; Stanovništvo - oko 6000 ljudi

Miquelon

Prema istorijskom sajtu lokalnog arhipelaga grandcolombier.com, ime dolazi od iskrivljene baskijske reči Mikel, tj. Michael. Tako su ostrvo nazvali Baski 1579. godine, koji su također učestvovali u razvoju arhipelaga.

Površina Mikelona je -110 kvadratnih metara. km; Stanovništvo: oko 700 ljudi;

Posebnost Mikelona je da je uskim pojasom kopna povezan sa susjednim ostrvom Langlade. Ovo je pješčani sprud koji svake godine sve više poplavljuje Atlantik.

Langlade

Od sada zaboravljenog imena Cap de Langlais (Rt Engleske), nekada datog lokalnim stijenama.

Ostrvo je površine 91 km²; Langlade je zimi praktično nenaseljen, ali ljeti služi kao ljetnikovac za stanovnike Saint-Pierrea.

Ostrvo blizanac Miquelon-Langlade otprilike je deset puta veće od Saint-Pierrea, ali ima deset puta manju populaciju od potonjeg. Upečatljiv kontrast između stanovništva i teritorije, kada 90% stanovnika arhipelaga živi na malom ostrvu Saint-Pierre, a samo 10% na prilično velikom Miquelon-Lagladeu (s obzirom da je Langlade uglavnom nenaseljen pola godine), povezana je s ekstremnijom klimom i topografijom na Miquelon-Langladeu.

Ile aux Marins

Od fr. "Ostrvo mornara" (ranije nazvano "Ostrvo pasa"). Nalazi se na ulazu u uvalu. grad Saint-Pierre, od 1965. godine naseljen samo ljeti, na ostrvu je bilo ribarsko selo, u kojem je živjelo do 600 stanovnika, koji su se postepeno preselili u Saint-Pierre.

Grand Colombiere

Od fr. "Ostrvo velikih golubova" Nenaseljeno, ali ga redovno posjećuju turisti i promatrači ptica radi promatranja morskih ptica.

Raspoložen prirodni raj

Klima arhipelaga je subpolarna, vlažna i hladna..

Zimi temperature mogu pasti i do minus četrdeset Celzijusa, iako je prosječna temperatura u februaru, na primjer, minus 3 stepena C. Umjereni uticaj okeana igra ulogu.

Ljeto je prilično hladno - prosječna temperatura u avgustu je +16 stepeni C.

Zimi na ostrvima ima dosta snijega. Općenito, na otocima je prilično oblačno tijekom cijele godine.

Kao što je već spomenuto, Saint-Pierre se smatra ugodnijim po svojoj klimi i pejzažu od Miquelona.

Mikelon je prekriven stijenama vulkanskog porijekla, flora je uglavnom zastupljena lišajevima i mahovinama, iako se šume, močvarne livade i tresetišta nalaze i po cijelom arhipelagu u dolinama zaštićenim stijenama od vjetra. Mikelon ima dva prilično velika jezera: Miranda i Grand Barachois, a Saint-Pierre ima i nekoliko manjih jezera.

Unatoč gotovo ekstremnoj klimi i geologiji, poluslužbena web stranica Saint Pierre i Miquelon st-pierre-et-miquelon.com svoju čar pronalazi u prirodi otoka koji ljeti privlače turiste:

“Niskoni, dvogledi i atlasi ptica trebali bi biti dio opreme svakog posjetioca ostrva. Ornitolozi su identifikovali više od 300 vrsta ptica u Saint-Pierreu i Miquelonu. Svake godine entuzijasti hobisti sastavljaju listove proljetne seobe ptica, a zatim i jesenje seobe, koja završava na Božić.

Tri ostrva arhipelaga ispresecana su uzduž i popreko drevnim stazama, kojima danas koriste lovci i ljubitelji prirode. U Saint-Pierreu, lunarni pejzaži su na dohvat ruke od dubokih dolina bogatih potocima i jezerima, ostacima posljednjeg ledenog doba. U Mikelonu i Langladeu možete uočiti foke i divlje konje. Ili pogledajte pješčane dine sa tragovima brodoloma. U unutrašnjosti pejzaž se brzo mijenja od tresetišta do šuma.”

Imajte na umu da je najviša tačka arhipelaga 240 m (Mount Morne de la Grande Montagne u Mikelonu).

Najstarija francuska teritorija van Francuske

Na ilustraciji iz arhive: Zastave Francuske Republike i Saint-Pierre i Miquelon su jedna pored druge na javnim zgradama arhipelaga.

Zastava Saint Pierre i Miquelon nosi simboliku grba ovih ostrva.

Prema izvorima, prvo trajno evropsko naselje na Saint-Pierreu pojavilo se 1604. Kada se govori o podrijetlu modernog naroda Saint-Pierrea i Miquelona, obično otočki i strani izvori napominju da su Baski i Bretonci (francuski ribari) činili njegovu osnovu.

Danas na ostrvu dominira francuski element, iako su sačuvani i fragmenti baskijske kulture. Na primjer, u Saint-Pierreu postoji teren za baskijske igre loptom. Jezik stanovništva je francuski. Religija-katolicizam.

Status i simbolika

Na ilustraciji iz arhive: Grb Saint-Pierrea i Miquelona sa motom otoka “A mare work” (“Rad s mora”).

Zvanični naziv arhipelaga je Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon (Teritorijalna jedinica Saint-Pierre i Miquelon).

Grb arhipelaga uključuje sliku jedrilice kao glavni element. Slika simbolizira brod kojim je francuski otkrivač Jacques Cartier stigao na ostrva 15. juna 156. godine. Na vrhu grba su zastave onih etničkih grupa koje su prvobitno činile stanovništvo Saint-Pierrea i Miquelona: ribara iz Bretanje i Normandije u Francuskoj, kao i Baskijaca iz Španjolske. (S lijeva na desno na grbu su zastave Baskije, Bretanje i Normandije). Kruna grba predstavlja pet stiliziranih jedrenjaka. Moto Saint-Pierrea i Miquelona, koji je započeo kao zajednica ribara: „A mare work” (“Rad s mora”). Moto se nalazi na dnu grba.

Zastava ostrva ponavlja sliku grba. Na ostrvima su istaknuti i simboli Republike Francuske.

Saint-Pierre i Miquelon dobili su status teritorijalne jedinice 1985. godine. Saint-Pierre i Miquelon upravlja Teritorijalno vijeće od 19 članova, koje se bira na šest godina, na čelu s predsjednikom koji upravlja vladom ostrva.

Kao što st-pierre-et-miquelon.com bilježi: „Saint Pierre et Miquelon je najstarija francuska teritorija izvan same Francuske. Osim toga, to je najbliža prekomorska teritorija Francuskoj i njena najmanja.” Također imajte na umu da je ovo najmanja zavisna teritorija u Sjevernoj Americi izvan Karipskog regiona.

Na lokalnom nivou, Saint-Pierre-et-Miquelon se sastoji od dvije istoimene komune, na čelu sa gradonačelnicima koje bira stanovništvo.

Stanovništvo ostrva takođe bira senatora i poslanika donjeg doma parlamenta u francusku nacionalnu skupštinu.

Saint-Pierre i Miquelon nisu dio Evropske unije, za razliku od svoje metropole, jer... Ostrva su prekomorska teritorija, a ne departman Francuske. Međutim, jer Ako su stanovnici Saint-Pierrea i Miquelona francuski državljani, oni posjeduju francuski evropski pasoš. Takođe, građani arhipelaga biraju poslanike u Evropski parlament, a na ostrvima je zvanična valuta evro.

Saint Pierre i Miquelon. Priča

Od jedanaest hiljada djevica do svetog Petra

Općeprihvaćeno je mišljenje da je ostrva zapadnom svijetu otkrio Francuz Jacques Cartier 1536. godine.

Međutim, da budemo precizniji, a o tome piše poluzvanični sajt st-pierre-et-miquelon.com, „ostrva Saint Pierre i Miquelon je portugalski moreplovac Joao nazvao Ostrvima jedanaest hiljada Devica. Alvarez Faguendes 1520. godine.” Zapazimo šta je g Privlačan naziv vezuje se za praznike Svete Uršule. Za nju je povezana legenda o 11 hiljada djevica..

Prema legendi, Ursula, ćerka britanskog vladara i hrišćanina koja je živela sredinom 4. veka, trebalo je voljom svoje porodice da se uda za muža pagana izvan Britanije. Ursula nije htela da se uda za pagana. Ali, povinujući se okolnostima, zahtijevala je, radi širenja vjere, da njen budući muž postane kršćanin i da se po nju pošalje pratnja od 11 plemenitih dama, svaka u pratnji hiljadu djevica.

Zatim, kada je njen zahtjev ispunjen, a budući muž došao po nju, Ursula je otišla u Evropu, ali je na kraju stradala od hunske strijele, nakon što su karavana zarobili paganski Huni. Buduća svetica je ubijena nakon što je odbila da postane supruga hunskog vođe, dame iz njene pratnje, vezane zavetom celibata, ponašale su se arogantno prema nomadima.

Žitije svetice kaže da je Ursula unapred znala za svoje mučeništvo, jer... Nešto prije toga, anđeo joj se ukazao, navijestivši to i preporučivši da prije smrti hodočasti u Rim. To je i učinila, posjetivši kršćansku prijestolnicu sa svojim mužem.

Ursulina smrt dogodila se u rimskoj koloniji Colonia Claudia Ara Agrippinensium (današnji Keln). Prema legendi, karavan budućeg sveca stigao je u grad upravo u trenutku kada su ga opkolila hunska plemena. Kasnije su kršćani, na mjestu pronalaska navodnih posmrtnih ostataka svetice i njene pratnje, podigli Uršulinu crkvu u kojoj se čuva najveći broj relikvija u ovom dijelu Evrope – mošti Uršuline pratnje, kao i relikvije koje se pripisuju samoj svetici zaštitnici Kelna.

Međutim, egzotično ime, povezano s pričom o Svetoj Ursuli i 11 hiljada djevica, nije zaživjelo u Saint-Pierreu i Miquelonu. Nešto drugo je zavladalo. Jacques Cartier, nakon svoje posjete sada glavnom ostrvu arhipelaga, nazvao ga je današnjim imenom u čast Svetog Petra. Prvo spominjanje ovog imena sadržano je u pisanom putopisnom izvještaju Cartiera iz 1536. godine. A Mikelon (tj. Mihael) nazvali su malo kasnije drugo ostrvo, kao što je već spomenuto, baskijski ribari.

Crvenokošci i Baski

Baskijsko naslijeđe u Saint Pierreu i Miquelonu također je vidljivo u prisustvu područja za igranje nacionalne baskijske igre pelota.

Pravila igre su jednostavna: učesnici treba da koriste svoju ruku (u nekim varijantama igre koristi se reket) da bi mogli udariti lopticu koja leti sa zida.

Dakle, Faguendes i Cartier su bili otkrivači onoga što je danas Saint-Pierre i Mequelon. Također, jedni od prvih Evropljana koji su posjetili ostrva u periodu između Faguendesa i Carta bili su Portugalci - braća Cortereal, koji su arhipelagu nazvali sada već zaboravljenim imenom - Zelena ostrva. Također napominjemo, prema istoričarima, posjete arhipelagu evropskih ribara i kitolovaca - Baska i doseljenika iz Normandije i Bretanje - događale su se otprilike od 1500-ih do 1670. godine, a osnovano je i prvo privremeno naselje Evropljana na Saint-Pierreu, tj. vjerovao, 1604. godine.

Uprkos sukobima između doseljenika iz Evrope i indijanskih naroda na severnoameričkom kontinentu, ništa se ne zna o sukobima sa Indijancima u Saint-Pierreu i Miquelonu. Vjeruje se da ih nije bilo kada su Evropljani stigli.

Međutim, kako piše st-pierre-et-miquelon.com: "Ostrva su koristila kao sezonsku bazu više od 8.000 godina od strane mnogih autohtonih naroda, uključujući Beothuk i Paleo-Eskime."

Artefakti aboridžinske kulture otkriveni su na ostrvu Saint-Pierre u Anse Henryju, sjeverno od grada Saint-Pierre. Neki od ovih artefakata datiraju iz 6000. godine prije Krista.

A gore spomenuti narodi su drevni Eskimi (Paleo-Eskimi), kao i starosjedilačko indijansko stanovništvo današnjeg kanadskog Newfoundlanda prije dolaska Evropljana - Indijanci Beothuk. Ovo pleme je bilo jedno od prvih domorodačkih plemena sa kojima su se Evropljani susreli u Severnoj Americi. Evropski nadimak za Indijance „Crvenokošci“ je došao od njih, jer su Beotuci slikali svoja lica i odeću crvenim okerom. Beothuk, čiji je broj čak iu periodu prije dolaska Evropljana, prema savremenim procjenama, iznosio svega do 5.000 ljudi, izumro je 200 godina nakon početka istraživanja Amerike „bijelaca“, nakon što je prvo bio protjeran u izuzetno oštar labrador, koji se dijelom miješa sa Indijancima Montagnais-Naskapi.

francuski i britanski

Poluslužbena web stranica Saint Pierre i Miquelon st-pierre-et-miquelon.com otvara opis nove historije arhipelaga uz pominjanje grada Saint-Malo, u francuskoj pokrajini Bretanji:

„Francuski trgovci iz Saint-Maloa naselili su se u Saint-Pierre krajem 17. vijeka i uspostavili veliki ribolov za ulov i soljenje bakalara“.

Prvih sto godina života otočana (podsjetimo, smatra se da je prvo evropsko naselje na ostrvu postojalo od 1604. godine) proteklo je relativno mirno. Ali tada su počeli francusko-britanski ratovi i Francuzi su postepeno protjerani iz svih kontinentalnih zemalja Sjeverne Amerike, što se odnosilo i na teritorije koje su neposredno okruživale Saint-Pierre i Miquelon. I sam francuski arhipelag je tih dana nekoliko puta bio inferioran u odnosu na Britaniju. Prvi put 1713. godine prema Ugovoru iz Utrehta - za čak 50 godina.

Zatim su bile još dvije britanske okupacije od 1778. do 1783. i od 1793. do 1816. godine.

Tokom svih ovih okupacija, francusko stanovništvo je bilo prisiljeno da često napušta ostrva. A ponekad, u mirnim trenucima, naprotiv, prihvatiti izbjeglice koje govore francuski iz francuskih kolonija koje je okupirala Velika Britanija na kopnu.

Navedimo kratku hroniku događaja iz opisanog perioda (u zagradama iza tekstova su linkovi na izvore - već spomenuta ostrvska nalazišta Saint-Pierre i Miquelon).

“Katastrofa rata između Francuske i Britanije okončala je postojanje francuske kolonije u gradu Placentia u Newfoundlandu i u St. Pierreu i Miquelonu. Ugovor iz Utrechta 1713. prisilio je stanovnike St. Pierrea u progonstvo na Île Royale (danas Cape Breton, Nova Scotia)” (st-pierre-et-miquelon.com).

Zauzvrat, kasniji doseljenici koji su govorili francuski, protjerani iz Nove Škotske (bivše francuske Akadije), koja je došla pod britansku kontrolu, stigli su u Mikelon. Na istom sajtu se navodi:

“Mikelon je u svojoj istoriji i kulturi isprepleten sa sudbinama Akadije. Ubrzo nakon akadskog protjerivanja 1755. godine, stotine akadskih porodica potražile su utočište u Mikelonu. Danas je Mikelon ponosan na svoju baštinu, prirodne i istorijske spomenike...

Ugovor iz 1763. vratio je Francuskoj ostrva Saint-Pierre i Miquelon” (st-pierre-et-miquelon.com).

(Acadia je bivša francuska kolonija, sada Nova Scotia u Kanadi. Akadijci su frankofoni stanovnici ove kolonije, protjerana od strane Velike Britanije koja ju je okupirala. Deportacija je počela nakon što su frankofoni odbili da se zakunu na vjernost britanskoj vladi. Stranica za belešku) .

Okupacija Saint-Pierrea i Miquelona i deportacija stanovništva 1778-1783. dogodila se nakon što je Francuska podržala borbu američkih doseljenika sa Velikom Britanijom. Tokom tog rata za nezavisnost stvorene su Sjedinjene Države:

„Francuska podrška američkom ratu za nezavisnost na kraju je ciljala samo jednu metu: 13. septembra 1778. pet britanskih brodova pod komandom komandanta Evansa ušlo je u luku Saint-Pierre i uništilo grad. Baron de Esperance nije bio u stanju da odbrani grad i kapitulirao je. Stanovnici su evakuisani i odvedeni u zapadnu Francusku, gdje su živjeli u siromaštvu dok Britanci nisu obnovili zgrade na ostrvu” (grandcolombier.com).

Ova britanska okupacija ostrva, pod guvernerskim komandantom Evansom, trajala je od 17. septembra 1778. do 28. jula 1783. godine, kada se bivši francuski guverner Charles Gabriel Sebastien, baron de Esperance, vratio na vlast nakon potpisivanja francusko-engleskog ugovora od 1783.

Međutim, u periodu 1783-1789. Kraljevski budžet Francuske nije bio u mogućnosti da izdvoji dovoljno sredstava ne za obnovu ostrva, pa čak ni za obnovu utvrđenja Saint-Pierre, napominje u svom eseju sajt grandcolombier.com.

Godine 1789. u Parizu se dogodila revolucija. Do 1793. kralj je pogubljen u Francuskoj, Francuska republika je širila svoju ekspanziju, a Velika Britanija se pridružila antifrancuskoj koaliciji. Neki stanovnici Saint-Pierrea i Miquelona pobjegli su od revolucije s arhipelaga u britanske kolonije, drugi su, naprotiv, podržavali revoluciju:

„Tradicionalističko akadsko stanovništvo Mikelona, čvrsto odano katoličkoj vjeri i kralju na prijestolju Francuske, napustilo je koloniju, putujući sa otoka Miquelon na obližnje (britansko) ostrvo Madlen.

A 5. maja 1793. vijest o ratu između Engleske i Francuske stigla je do ostrva Saint-Pierre. Devet dana kasnije, u šest sati ujutro, 300 britanskih vojnika, tri fregate i četiri druga broda pod komandom kontraadmirala Kinga i brigadnog generala Olgvija okončali su najmanji republikanski eksperiment u Sjevernoj Americi. Tokom naredne godine, 1.500 stanovnika Saint-Pierrea i Miquelona, koji nisu imali vremena da pobjegnu, zarobilo je 160 britanskih vojnika. Tokom jeseni 1794. godine, ostatak stanovništva poslat je u Halifax, gdje je ostao do 1796. godine.

Britanski napori da obnove Saint-Pierre kako bi ponovo uspostavili ribarstvo za svoje potrebe izazvali su kontra kampanju (1796.) francuskog (revolucionarnog) admirala Richeriea, koji je uništio 80 britanskih ribarskih brodova i zgrade Saint-Pierrea, ne uspjevši napasti (Britanski) Sainte-Jones (u Newfoundlandu)" (grandcolombier.com).

Možda su ovo bile najburnije godine u istoriji Sen Pjera i Mikelona. Između 1778. i 1793. godine, glavni grad ostrva je tri puta uništen.

„Uprkos deportacijama 1778. i 1793. godine, ostrva su se vratila Francuskoj 1816.“ (st-pierre-et-miquelon.com).

Saint Pierre i Miquelon su među prvim prisilnim pristalicama de Gaullea

Od 1816. godine ostrva su živjela čak i bez većih razornih potresa Prvi i Drugi svjetski rat zaobišli su arhipelag, općenito, zaobišli.

Ali lokalni sajt st-pierre-et-miquelon.com takođe govori o žrtvama koje su pretrpeli ostrvljani tokom dva svetska rata:

“Tokom oba svjetska rata, ljudi Saint-Pierrea i Miquelona pokazali su veliku žrtvu. Poginulo je više od četvrtine regruta iz Saint-Pierrea i Miquelona koji su učestvovali u Prvom svjetskom ratu. U Drugom svjetskom ratu, ostrva su se okupila oko de Golove Slobodne Francuske 1941."

Što se tiče Drugog svetskog rata, Saint-Pierre i Miquelon bili su među prvim francuskim teritorijama koje su potpale pod de Golovu vlast. Istina, 24. decembra 1941. flotila Slobodne Francuske pod komandom admirala Museliera ušla je u luku Saint-Pierre. Ostrva su se predala bez otpora. De Gaulle je ovaj korak izveo bez saglasnosti američke i kanadske vlade, ali u dogovoru s britanskim premijerom Churchillom.

Ali čak i u mjesecima prije de Gaulleove invazije, kanadska vojska je govorila o mogućnosti zauzimanja Saint-Pierrea i Miquelona, koje je kontrolirala prohitlerovska francuska administracija Vichyja od poraza Francuske 1940. godine. Saveznici su bili zabrinuti zbog radio stanice koja radi u Saint-Pierreu i Miquelonu, za koju je kanadska vojska tvrdila da je korištena za koordinaciju aktivnosti njemačkih podmornica u ovom dijelu Atlantika. Međutim, tadašnji premijer Kanade, Mackenzie King, nije dao svoju dozvolu za invaziju.

Guverner Vichyja u Saint-Pierreu je neko vrijeme nastavio s manevrom, pregovarajući da dobije zajmove američke vlade kako bi osigurao život otoka pod garancijom zlatnih i deviznih rezervi Francuske, poražene od Nijemaca. Međutim, njegove aktivnosti su prekinute nakon spomenute invazije snaga Slobodne Francuske, a nekoliko mjeseci kasnije golisti su organizirali referendum o pristupanju arhipelaga Slobodnoj Francuskoj. Na ovom plebiscitu ostrvljani su glasali za prelazak na stranu antihitlerovske koalicije i priznali de Golovu vladu Slobodne Francuske.

Saint Pierre i Miquelon. Ekonomija:

Da li su bakalar i alkohol stvar prošlosti? Nafta u budućnosti?

Na ilustraciji iz arhive: Stanovništvo Saint-Pierrea i Miquelona više ne može živjeti od ribolova.

Ekskluzivna ekonomska zona arhipelaga (označena sivom bojom na karti) sada je ograničena na 12 nautičkih milja na istoku, 24 nautičke milje na zapadu i izduženim uskim koridorom od sjevera prema jugu 200 nautičkih milja u dužinu i 10 u širinu.

Glavno bogatstvo Saint-Pierrea i Miquelona, koje je stoljećima i donedavno predstavljalo osnovu ekonomije ostrva, prvi je svijetu opisao Giovanni Caboto. Tako francuske lokacije, uključujući lokalitete Saint-Pierre i Miquelon, radije nazivaju jednog od istraživača i otkrivača Sjeverne Amerike John Cabot. Zaista, Giovanni Caboto je ispravniji, jer je Caboto bio Italijan, Đenovljanin u engleskoj službi.

I ovaj otkrivač je bio zadivljen obiljem bakalara oko ostrva prije skoro 500 godina.

Čuvena Velika Newfoundland banka sa bogatim ribljim fondom oduvijek je oduševljavala ribare Saint-Pierrea i Miquelona.

Ali Od 1980-ih, prosperitet ribe u arhipelagu počeo je da se završava. Moderni pogoni za preradu ribe u San Pierreu sada ili rade na pola kapaciteta, ili ne rade, a ribari primaju naknade za nezaposlene, ili pokušavaju napustiti ili promijeniti zanimanje. Na primjer, počnite umjetno uzgajati bakalar u ogromnim kavezima.

Istovremeno, na ostrvu nema vanjskih znakova pustoši, zahvaljujući izdašnoj finansijskoj pomoći metropole. Od 1960-ih, subvencije francuske vlade su činile polovinu budžeta ostrva. To je dovelo do reputacije stanovnika arhipelaga kao "najskupljih Francuza na svijetu". U 2000-ima, procjenjuje se da su Saint-Pierre i Miquelon primali oko 60 miliona američkih dolara godišnje samo od francuske vlade.

Francuske vlasti pokušavaju da na neki način diverzifikuju privredu, ali ne baš uspešno Izgrađen u svrhu razvoja turizma, novi aerodrom Saint-Pierre, sposoban da primi sve vrste aviona, 70% je zauzet prevozom lokalnog stanovništva. Do sada, turistička kampanja arhipelaga kao "Francuska u Sjevernoj Americi" nije bila baš uspješna.

Pored poticanja turizma, pokušavajući da se odmakne od tradicionalnih aktivnosti vezanih za more (sam ribolov, prerada ribe i djelatnost kao opskrbna baza ribarske flote), vlasti i stanovništvo sada se intenzivno bave uzgojem na farmama: povrće, živina, goveda, svinje, ovce, u rasadnicima: kune i lisice za krzno. Veštački uzgoj ribe u kavezima je već spomenut.

Ali šta se dogodilo sa njufaundlendskom ribom u tegli? Uvedena su ograničenja na njegov ribolov.

Tradicionalno, Saint Pierre i Miquelon su od značajnog ekonomskog interesa zbog prava na ribolov unutar svoje ekskluzivne ekonomske zone od 200 nautičkih milja. Razlike u tumačenjima Francuske i Kanade o implementaciji međunarodnih pravila dovele su do sporova između dvije zemlje. Ribarski sporovi okončani su porazom otočana u Saint-Pierreu i Miquelonu. I nije samo problem granice isključive ekonomske zone.

Treba napomenuti da je Kanada 1992.-1993. čak uvela potpunu zabranu komercijalnog ribolova bakalara u vodama Newfoundlanda za svoje ribare, pokušavajući tako zaustaviti nagli pad populacije ove ribe pod teretom ultramodernih koćara. . Nakon toga, ribolov je bio dozvoljen, ali u ograničenom obimu. U isto vrijeme, mnogi ribari Newfoundlanda ostaju bez posla.

Za ostrva Saint Pierre i Miquelon, pregovori su također rezultirali vrlo malim ribolovnim kvotama. Ograničenja kvota su dopunjena međunarodnom arbitražnom odlukom (bez prava žalbe) donesenom u New Yorku 1992. godine. Ovom odlukom utvrđeno je da je ekskluzivna ekonomska zona Saint-Pierre i Miquelon sada ograničena na 12 nautičkih milja na istoku, 24 nautičke milje na zapadu i koridor sjever-jug od 200 nautičkih milja u dužinu i 10 nautičkih milja u širinu.

Tako se sada ostrvljani osvrću na zlatno doba ribe u istoriji svog arhipelaga sa istom nostalgijom kao i na zlatno doba alkohola. Bilo je tako nešto u istoriji Saint-Pierrea i Miquelona.

8. oktobra 1919. u Sjedinjenim Državama je usvojen prohibicija, nakon čega je arhipelag doživio nevjerovatan ekonomski uzlet. Lokalna web stranica grandcolombier.com opisuje početak i kraj zlatnog doba alkohola u Saint Pierreu i Miquelonu:

„Moćni sindikati odabrali su ostrva kao bazu za snabdevanje rumom, zajedno sa istočnom obalom (kanadske) Nove Škotske i Nove Engleske. Sistem oporezivanja u Saint Pierreu i Miquelonu i ekonomska aktivnost uvoza i izvoza žestokih pića vratili su zaposlenje svim ostrvljanima.

Međutim, zabrana alkohola je brzo ukinuta 21. amandmanom na američki ustav 1933. godine. Pod pritiskom Sjedinjenih Država, Francuska je zabranila ilegalnu trgovinu alkoholom na ostrvima 1935. godine. Ostrvljani su brzo shvatili da je lokalna ekonomija ponovo u rasulu. Tokom trgovanja alkoholom radnici su izgubili interes za težak rad na moru. Iako su mogućnosti ribolova ostale, mnogi mu se nisu htjeli vratiti. Imigracija u Kanadu je nastavljena i čitave porodice su napustile svoja depresivna ostrva”, piše na sajtu.

No, vratimo se u sadašnjost. Posljednjih godina počela su istraživanja nafte u obalnim vodama Saint-Pierrea i Miquelona, a pojavile su se i bušaće platforme. Nafta još nije proizvedena, ali otočani su zamrznuti u iščekivanju.

Neke atrakcije ostrva Saint Pierre i Miquelon

Kaže se da su privlačnost glavnog grada ostrva Saint-Pierre njegove ulice, koje predstavljaju jedinstvenu kombinaciju ruralne Francuske i atlantske obale Kanade, obično u suprotnosti s američkim načinom života.

Od glavnih arhitektonskih atrakcija grada Saint-Pierrea ističemo katedralu (izgrađenu 1805-1807. na mjestu katedrale koja je spaljena 1802. godine, koja se pak nalazi na mjestu drevne crkve sv. -Pierre, izgrađen 1690. godine).

Zanimljive činjenice iz istorijeSaint Pierre i Miquelon

Zasnovano na materijalima sa ostrvske web stranice st-pierre-et-miquelon.com

(citiramo iz engleske verzije stranice sa našim bilješkama)

“Jedini put kada je giljotina ikada korištena u Sjevernoj Americi dogodilo se u Saint-Pierreu 24. avgusta 1889. godine. Ova priča poslužila je kao osnova za film "Udovica sa ostrva St. Pierre". A ta je giljotina trenutno izložena u Državnom muzeju Saint-Pierre.”

Imajte na umu da se udovica u ovom francuskom filmu iz 2000. godine odnosi na giljotinu (ovo je bio njen uobičajeni nadimak u postrevolucionarnoj Francuskoj).

Prema radnji filma, giljotina se sa Martinika transportuje u Saint-Pierre radi pogubljenja opasnog kriminalca po revolucionarnim zakonima. Prije toga, arhipelag nije imao vlastitu giljotinu. U toku ove priče i čekajući oružje za egzekuciju, zločinac se „ispravlja“, kao rezultat toga, ostrvljani više ne žele da ga pogube. Što se tiče toga zašto su u Saint-Pierreu i Miquelonu čekali dolazak giljotine i bez nje nisu mogli pogubiti zločince, stvar je u odluci revolucionarne Generalne skupštine u Parizu, prema kojoj su pogubljenja u to vrijeme mogla biti samo izvršeno kroz odrubljivanje glave i samo uz pomoć giljotine, tj. Tada se vjerovalo da je to najhumaniji način pogubljenja.

„Oko šest stotina brodoloma poznato je uz obalu ostrva Saint-Pierre i Miquelon.”.

Zapiši to Vode oko arhipelaga su podmukle, a vrijeme je maglovito.
“Grad Saint-Pierre su 1778. godine Britanci spalili do temelja u znak odmazde za francusku podršku američkoj revoluciji. A 1794. godine francuski admiral Rišeri je uništio grad kao odmazdu za britansku deportaciju celokupnog stanovništva 1793.
Za više detalja pogledajte ovu recenziju.

“Svakog proljeća kitovi koji migriraju prema Grenlandu pojavljuju se uz obalu Saint-Pierrea, pružajući priliku da ih se promatra.”

Također vrijedan pažnje je svjetionik i utvrđenja sa očuvanim antičkim topovima Pointe aux Canons u blizini luke St.. Topovske baterije, prema jednom ostrvskom sajtu, branile su „ostrva Saint-Pierre i Miquelon tokom britanskih napada 1690-1713. U 19. veku ove topovske baterije su postavljene kao mera predostrožnosti tokom Krimskog rata."

Nedaleko od lučkog svjetionika Saint-Pierre možete vidjeti mol sa zgradama u kojima se sola riba i čuvala oprema.

Ostala zanimljiva mjesta u Saint-Pierreu uključuju zgradu vlade Saint-Pierre i Miquelon.— Terr. (Generalno) vijeće, kao i Kuća pravde u susjedstvu, pošta sagrađena početkom 20. vijeka, kovačnica, antičko groblje. Na brdu s kojeg se pruža odličan pogled na grad, nalazi se spomenik u obliku križa u znak sjećanja na katoličku tradiciju otoka. Pored Državnog muzeja Saint Pierre i Miquelon nalazi se mali ratni spomenik koji obilježava Prvi i Drugi svjetski rat.

Mikelon, za razliku od Saint-Pierrea, ima mnogo manje atrakcija: crkvu, svjetionik, groblje, kao i najviše mjesto na ostrvu Cap s odličnim pogledom.

Sada o znamenitostima ostrva Ile aux Marins, naseljenog samo ljeti, koje se nalazi na ulazu u luku grada Saint-Pierre. Na Ile aux Marins možete vidjeti ribarsko selo koje su stanovnici napustili. Tu je i stara topovska baterija izgrađena u isto vrijeme kada i u Saint-Pierreu, kao i groblje, ali mnogo starije nego u Saint-Pierreu. Pominjemo i spomenik pacifičkim brodolomima, koji je impozantan komad željeza, vidljiv sa više kilometara. Skulptura označava sjeveroistočnu obalu Ile aux Marins, gdje zimi duvaju jaki olujni vjetrovi.

U Langladeu, koji je zimi nenaseljen, ljeti je život na selu u punom jeku, i Posmatranje ptica je uobičajeno na Grande Colombiereu.

U ovoj recenziji korišteni su materijali sa službenih i poluzvaničnih web stranica Saint-Pierrea i Miquelona: st-pierre-et-miquelon.com, grandcolombier.com (engleske verzije izvora), saint-pierre-et-miquelon.pref.gouv. fr (francuska verzija); Francuski sajt za emitovanje za prekomorske teritorije zemlje (gde možete slušati Radio Saint-Pierre i Miquelon online) radio.rfo.fr; Korištene su i informacije iz dokumentarnog filma „Sent Pjer i Mikelon“ (proizvodnja francuske državne televizije France 3 2005. godine) i drugi materijali; Korištene su ilustracije sa lokaliteta Saint-Pierre i Miquelon i iz arhive.

Portalostranah

Pripadala je skoro trećina Sjeverne Amerike - od Kvebeka do Luizijane. Danas su od carskih posjeda ostala samo dva mikroskopska ostrva negdje u pazuhu Newfoundlanda: Saint Pierre i Miquelon. Ovdje uvijek ima magle, kiše i hladnoće.

Gotovo jedna trećina Sjeverne Amerike — od Kvebeka do Luizijane — nekada je pripadala Francuskoj. Danas, sve što je ostalo od ovih carskih posjeda su dva mikroskopska ostrva negdje u pazuhu Newfoundlanda: Saint Pierre i Miquelon. Ovdje je uvijek magla, kiša i hladno.

Ovde su ulice puste.

Ulice su prazne.

I napušten.

Nordijski karakter.

Mjesto ima nordijski ugođaj.

Glavna karakteristika zemlje su drvene kante za smeće u svakom domu. Najčešće je to osmougaona škrinja s posebnim zaustavljanjem na vrhu kako se poklopac ne bi slomio.

Drvene sanduke za smeće ispred svake kuće glavni su detalj ove zemlje. Većina njih su osmougaone škrinje sa posebnim graničnikom na vrhu kako bi se spriječilo da poklopac pukne.

Neki ljudi farbaju grudi u boju kuće.

Neki ljudi farbaju grudi u boju svoje kuće.

A neki nisu sramežljivi i posebno ih lijepo ukrašavaju.

A neki daju sve od sebe i čine da izgleda ekstra lepo.

Pepeljara na aerodromu.

Svaka kuća ima svoj kotao na lož za grijanje.

Stub sa telefonskom opremom.

Stub sa telefonskom opremom smještenom unutra.

Telefonske govornice.

Prorezi za pisma u zidu pošte.

Prorezi za poštu u zidu pošte.

Broj auta.

Registarsku tablicu.

Ulični znakovi.

Ploče sa imenima ulica.

Prozori u podrumima su ukrašeni staklenim blokovima sa figurativno zamrznutim šarama.

U podrumima su prozori od staklenih blokova sa dekorativnim učvršćenim uzorkom mehurića unutar stakla.

U rijetkim danima kada napolju nema kiše svi suše odjeću na konopcima, jednim krajem zakačeni za kuću, drugim za motku valjkom.

U rijetkim danima kada ne pada kiša, svi suše veš na konopcima. Jedan kraj užeta je pričvršćen za kuću, a drugi za stub sa koturom na njemu.

Zemlja je toliko mala da vlasnica najboljeg hotela sama dolazi automobilom po goste koji dolaze. Vožnja do grada je tačno tri minuta. Prošetaćete, večerati, prenoćiti i za tri minuta se vraćate na aerodrom.

Zemlja je toliko mala da se vlasnik najboljeg hotela lično vozi na aerodrom da pokupi goste koji dolaze. Do grada je potrebno tačno tri minuta. Možete prošetati, večerati, prenoćiti — i onda se vratiti na aerodrom za tri minuta.

kapital: Saint-Pierre.

Geografija: Saint Pierre et Miquelon zauzima arhipelag od 8 ostrva u severozapadnom Atlantskom okeanu, pored južne obale Newfoundlanda (Kanada), na ulazu u zaliv Fortune.

Arhipelag uključuje 3 relativno velika ostrva - Saint-Pierre (26 km²), Miquelon (110 km²) i Langlade (91 km²), kao i 5 malih ostrva - Grand Colombier, Petit Colombier, Ile-o -Marins (Ile-o-Cheyenne) i drugi.

Ukupna dužina obale je oko 120 km. Ukupna površina arhipelaga je 242 kvadratna metra. km (od kojih su „velika“ ostrva 227 km2).

vrijeme: Zaostaje za Moskvom 6 sati ljeti i 7 sati zimi (UTC -3).

priroda: Ostrva Saint-Pierre i Miquelon leže na sjeverozapadnom vrhu ogromne obale Newfoundlanda, kao komadić Newfoundlanda, izolirana morem od glavne teritorije otoka. Mikelon je nastao spajanjem tri ogromna otočna plićaka (praktički obične pješčane sprudove): Le Cap, Grand Miquelon i Langlade (Petit Miquelon), koji još uvijek čine tri odvojena poluotoka, međusobno povezana dugim pješčanim nanosima između kojih pljuskuju valovi soli. lagune (Gran Barachois, Grand Etang, Etang de Mirand i druge). Pejzaž ostrva formiraju ogromni dijelovi dina, drevne glacijalne morene i pješčane kamene vrištine nižih obalnih područja, a najviša tačka, Morne de la Grande Montagne, uzdiže se samo 240 metara iznad vode.

Mali Saint-Pierre, koji leži samo 3 km jugoistočno od Mikelona, je mali izdanak rubnih stijena kristalnog kontinentalnog štita, koji je jako erodiran djelovanjem oceana. Njena niska, pitoma brda, obrasla travom i puzavim šibljem, polako se uzdižu prema sjeveroistoku, gdje dostižu najveću visinu (204 m). Pješčane plaže koje okružuju cijelo ostrvo uglavnom su uske i puste, a jugoistočna obala je razvedena sa desetinama sićušnih uvala i poluotoka. Pejzaž ostrva, kao i pejzaž njegovog severnog suseda, je ravan. Međutim, valovita brda, stjenovita obala i drevne glacijalne doline čine ga primjetno raznolikijim od Miquelona.

klima: Umjereno primorsko, hladno i vrlo vlažno.

Prosečna temperatura zimi (januar) na obali ostrva se kreće oko +4 C. Prosečna temperatura leti (jul) je oko +16-18 C. Štaviše, razlika između dnevne i noćne temperature može dostići 15 stepeni, posebno u jesensko-zimskom periodu kada su ostrva pod uticajem hladnih arktičkih vazdušnih masa.

Padavina padne i do 1200 mm godišnje, a priroda njihove distribucije malo zavisi od doba godine - ljeti su često dugotrajne kiše sa kišom i maglom, dok zimi ponekad padne i do metar snijega. Topla Golfska struja, koja prolazi jugoistočno od obale arhipelaga, ponekad čak i zimi zagrije zrak do +7 C (često ima slučajeva da je temperatura okeanske vode 7-15 C viša od temperature zraka nad otocima) , dok hladna struja labradora može dovesti do pada temperature do +2-7 C čak i ljeti.

Sudar vlažnih morskih vazdušnih masa koje donose vjetrovi i struje dovodi do stvaranja čestih magla, koje su posebno česte početkom i sredinom ljeta. Istovremeno, proljeće i jesen su poznati po vjetrovima i vedrim vremenskim prilikama. Zimske snježne padavine i oluje često su praćene jakim vjetrom i velikim količinama snijega (međutim, more kod obala otoka se rijetko zamrzava). Uočavaju se česte i oštre promjene atmosferskog tlaka.

politički sistem: Sve do 1816. godine, ostrva, koja su zvanično bila francuska teritorija, više puta su prelazila u posed Francuske ili Velike Britanije. Godine 1946. dobijaju status “prekomorske teritorije Francuske”, 1976. godine – prekomorskog departmana, a od 1985. godine Saint-Pierre i Miquelon su posebna samoupravna teritorijalna jedinica Francuske.

Šef države je predsjednik Francuske. Šef izvršne vlasti otoka je prefekt, kojeg imenuje francuska vlada po savjetu Ministarstva prekomorskih teritorija. Šef vlade je predsjednik Generalnog vijeća.

Zakonodavno tijelo - Generalni savjet ili Conseil General - sastoji se od 19 poslanika (15 iz Saint-Pierrea i 4 iz Miquelona, poslanici se biraju putem općih tajnih izbora u okruzima na šestogodišnji mandat). Ostrva takođe biraju jednog člana u francuski Senat.

Administrativna podjela: Administrativno, zemlja je podijeljena na dvije komune - Saint-Pierre i Miquelon.

Stanovništvo: Oko 7 hiljada ljudi, uglavnom iz Francuske (Baski i Bretonci). Oko 90% stanovništva ostrva živi u Saint-Pierreu, a samo oko 700 ljudi živi u Miquelonu.

Jezik: Službeni jezik je francuski.

religija: Velika većina vjernika na otocima su katolici.

Ekonomija: Glavno zanimanje stanovništva je ribolov (uglavnom ribolov bakalara). Postoje tvornice za sušenje ribe, hladnjače, kao i pogoni za preradu jetre bakalara, mala brodogradilišta, jedrenjake i bačvarske radionice. Ribarska luka Saint-Pierre igra važnu ulogu u gospodarstvu. Stjenovito zemljište otoka je nepogodno za poljoprivredu. Na ostrvu Saint-Pierre uzgaja se povrće za domaću potrošnju, a na ostrvu Mikelon razvijeno je stočarstvo. Posljednjih godina turizam se značajno razvio.

Valuta: Euro (Euro), jednako 100 centi. U opticaju su novčanice u apoenima od 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 eura, kao i kovanice od 1, 2, 5, 10, 20 i 50 centi.

Glavne atrakcije: Naseljena barem od neolita, ostrva Saint-Pierre i Miquelon dugo su ostala na rubu civilizacije. Portugalski moreplovac i istraživač Joao Alvares Fagundes, prvi Evropljanin koji je 1521. plovio obalama ovih otoka, prilično ih je poetski nazvao “Ostrva jedanaest hiljada djevica”. Francuzi, koji su intenzivno istraživali Novi svijet, dali su im ime u čast Svetog Pjera, zaštitnika ribara i pomoraca. U 16.-17. veku, francuski ribari iz La Rochellea, Granvillea, Saint-Maloa i Baskije koristili su ove zemlje kao bazu za sezonski ribolov bakalara, koji su ovdje osnovali prva evropska naselja (Mikelon je dobio ime po ustima baskijskih ribara iz Saint-Jean-du-Luz). Francuski ustupci su prekinuti nakon Utrehtskog ugovora, a tek 1763. godine ostrva su ponovo došla pod okrilje Pariza. Od 1763. do 1778. mnogi doseljenici su pobjegli ovamo iz francuske kolonije Akadije (Nova Škotska), 1778. su ostrva bila napadnuta od Britanaca, a cijelo njihovo stanovništvo je protjerano u znak odmazde za francusku podršku američkoj revoluciji. Ostrva su se konačno vratila pod francusku jurisdikciju tek 1816. godine i od tada su ostala posljednji fragment nekada ogromnih sjevernoameričkih posjeda ove evropske sile.

Velika Njufaundlendska obala, unutar koje se nalaze Saint Pierre i Miquelon, jedno je od najbogatijih ribolovnih područja na planeti. Iako je došlo do određenog iscrpljivanja bioloških zaliha u regiji zbog ljudskih aktivnosti, ribolov je i dalje najvažniji izvor prihoda za stanovnike ostrva. Međutim, turizam, koji se do sada jedva razvijao u ovom dijelu planete, počinje da igra sve značajniju ulogu u lokalnoj ekonomiji – na Zemlji ima mnogo ljudi koji su spremni da ne plaže ili kokosove orahe smatraju atrakcijama, već surova ljepota sjevernih mjesta, kulturni identitet stanovništva i odlični uslovi za aktivan odmor.

Grad Saint-Pierre je trgovačko i administrativno središte otoka, koji se proteže duž sjeverne strane luke Barachois, u istočnom dijelu otoka Saint-Pierre. U njemu živi svega 6.500 stanovnika (međutim, to je 90% stanovnika ostrva, uglavnom Baskijaca, Bretonaca, Normana i drugih doseljenika iz Francuske), ali je urbana infrastruktura prilično moderna (drugo veliko naselje komune je ostrvo i selo Ile-o-Marins, ušlo u granicu grada 1945. godine). Cijeli njegov izgled govori o ribarskoj prošlosti otoka - gotovo sve značajnije građevine koncentrisane su u blizini luke, raščlanjene lukobranima i molovima, a glavne znamenitosti ovdje su zgrade pošte u alzaškom stilu, njen toranj sa satom i obližnja carinarnica. ured, iza kojeg se nalazi mali trg nazvan po Charles de Gaulleu, koji se smatra centrom grada. Tu se odvijaju glavni događaji vezani za razne praznike, ovdje se nalaze i Stara fontana i Kuća sa tornjem, a sa nasipa u blizini trga pruža se prekrasna panorama na zaljev i okean.

Glavna atrakcija grada je katedrala Saint-Pierre na Place Maurer. Prvi hram, sagrađen na ovom mjestu 1690. godine, više puta je obnavljan, a 1902. godine je uništen u požaru i obnovljen 1905-1907. Njegova galerija vitraža poklon je ostrvu od generala de Gola, a za restauraciju tornja 70-ih godina 20. veka ovde je dopremljen kamen čak iz Alzasa. Zgrade Vladine četvrti poređane su oko Place Maurer - Palata pravde, kompleks Generalnog saveta, kancelarija guvernera i prefektura. Nešto sjevernije, odmah iza zgrada Vijećnice i gradske bolnice, nalazi se Fronton-Zaspiak-Bath arena - najpopularnije mjesto za takmičenja u tradicionalnom baskijskom sportu - peloti, kao i mjesto za organizovanje raznih svečanih događaja. . Reč "Zaspiak", koja se može prevesti kao "sedam kao jedan", predstavlja sedam drevnih baskijskih provincija koje se nalaze u Španiji (Gipuzkoa, Alava, Navarre i Vizcaya) i Francuskoj (Basse-Navarre, Sule i Labourde, danas deo departman Atlantski Pirineji).

Atraktivan je i svjetionik Pointe aux Cannon na lukobranu koji strši daleko u luku (naziv je dobio po ovdje postavljenom topu, koji je, prema pričanju lokalnog stanovništva, učestvovao u Krimskom ratu 19. najvjerovatnije je jednostavno izlivena u istom periodu) i baterija Pointe-au-Cannon-Battery koja se proteže u podnožju mola je sve što je ostalo od stare tvrđave koja je branila Saint-Pierre i Miquelon od britanskih napada 1690. 1713. Nešto sjevernije od tvrđave proteže se niz zgrada ribarskih stanica Les Salines, osmišljenih da ilustruju najvažniji aspekt lokalne ekonomije – kulturu ribarstva, ali i jednostavno da pruže ribarima mogućnost skladištenja svojih plovila i opreme.

Ako krenete od Place Charles de Gaulle prema jugozapadu, možete pronaći Muzej baštine (tel.: +508 41-58-88) sa obimnom istorijskom zbirkom, Hotel Robber, koji se nalazi na nasipu, sa malim privatnim muzejom koji se nalazi u njemu La Proibision (tel.: +508 41-24-19), Državni arhivski muzej (tel.: +508 41-04-35) i Ratni spomenik koji se nalazi skoro nasuprot njemu (posvećen ostrvljanima koji su poginuli tokom vremena). dva svjetska rata - Zanimljivo je napomenuti da dok je veći dio Francuske bio okupiran od strane Nijemaca tokom Drugog svjetskog rata, ostrva Saint-Pierre i Miquelon bila su uporište de Golovog pokreta Slobodne Francuske od decembra 1941. godine, a njihovi građani su se borili protiv okupatora po svaku cenu), Fort Lorraine na Rue Besson (sagrađenu od strane slobodnih francuskih trupa 1941-1943), blok na severu, krst Calvare (podsetnik na katoličko nasleđe ostrva), kao i. kao što čini najjužniju periferiju grada Centar za kulturu, naučno-obrazovni i kulturni centar Frankoforum, klizalište i poznato groblje Saint-Pierre, urađeno u jedinstvenom „sjevernoameričkom stilu“.

Na jugoistočnoj strani otoka uzdiže se slikoviti svjetionik Galantri (sagrađen 1970-ih na mjestu prvobitnog svjetionika iz 19. stoljeća), s kojeg truba za maglu, zapravo, upotpunjuje izgled glavnog grada svojim „romantičnim glas” (često turisti posebno čekaju loše vrijeme da bi cijenili oštar i snažan zvuk buke, disonantno naglašen beznadežnom maglom i apsolutnom tišinom koja pada na ostrvo s pojavom magle). U blizini se nalazi privatna vila Cutty Sark (ulazak na teritoriju bez pristanka vlasnika je zabranjen), koja je, prema lokalnim legendama, izgrađena od drveta ovog legendarnog stroja za šišanje čaja.

Malo ostrvo Ile aux Marins (Ile aux Cheyennes, 1,5 km2), koje se nalazi u grlu luke Saint-Pierre, zapravo je jedno veliko i prilično prostrano ribarsko selo sa populacijom od samo 10 duša. Moderne tehnike ribolova doprinijele su razvoju ove nekada užurbane ribarske zajednice, pretvarajući je u miran i miran muzej na otvorenom, otvarajući prozor u prošlost civilizacije. Ogroman broj njegovih stanovnika odavno se doselio u Saint-Pierre, a ostali se ovdje okupljaju samo u vrijeme Putina, pa brojne drevne kuće od drveta i divljeg kamena stoje uglavnom polunapuštene, a okeanski vjetrovi šetaju potpuno slobodno. njene dve glavne ulice. Ovdje možete vidjeti crkvu Notre-Dame des Marins (1874.), koja se još uvijek koristi za bogosluženja, Muzej arhipelaga i gradsku vijećnicu koja se nalazi preko puta nje, bateriju stare tvrđave (19. stoljeće) na sjeverozapadnom dijelu ostrva. , živopisna zgrada Heseckel House (sada muzej ribarstva), slikovito staro groblje, napušteni svjetionik na južnom kraju i zarđala olupina Transpacifika na istočnoj obali i krajolik dina oko njega. Zbog blizine ostrva glavnom gradu, vikendom se ovdje okupljaju mnogi stanovnici Saint-Pierrea.

Najveće i sjeverno ostrvo arhipelaga, Mikelon, formirano je od nekoliko manjih ostrva, između kojih je okean ispirao dugačke pješčane pljuvačke, formirajući nekoliko slanih laguna. Jedino veće naselje na ostrvu je selo (komuna) Mikelon, koje se nalazi u severoistočnom delu, na Le Capu, između lagune Grand Etang i okeana. Ovo je jedno od najživopisnijih mjesta na planeti - malo selo od ne više od 500-600 ljudi, sa svih strana okruženo pijeskom 14-kilometarske dine, čija istočna obala nosi tragove više od 500 brodoloma. Glavne atrakcije ovdje su drvena crkva Miquelona i kameni Monument aux Mortes koji se nalaze jedan naspram drugog, staro groblje i Muzej Miquelona koji leži na njegovom rubu (tel.: +508 41-67-07), kompaktna državna četvrt u centar sela i uzdiže se na zapadnoj obali svjetionik Far du Cap Blanc.

Najjužniji dio Mikelona okružen je ogromnom lagunom poznatom kao Gran Barachois, koja je dom ogromnog broja ptica i druge faune. Gotovo u svako doba godine ovdje možete promatrati ptice, bilo da lutaju od sjevera prema jugu ili obrnuto, ili organiziraju igre parenja ili pijace ptica na njegovim obalama. A prizor na hiljade ptica selica koje lebde nebom u proljeće ili jesen nije ništa manje fascinantan od samog ovog surovog i lijepog kraja. Šaren je i sjeverni rt otoka Le Cap, čiji krajolik samo naglašavaju jedinstvenost ptica i ostalih stanovnika mora koji ovdje žive. Svakog proljeća kitovi koji migriraju na Grenland prolaze tik uz obalu Mikelona, što vam omogućava da promatrate ove veličanstvene životinje u njihovom prirodnom staništu.

Južni dio Miquelona, povezan s njim dugačkim pješčanim ražnjem, koji lokalno stanovništvo jednostavno zovu La Dina, Langlade slovi kao krševito i vrlo lijepo ostrvo, čija je obala okružena niskim, ali prilično strmim liticama. Veći dio godine ovdje se može naći samo nekoliko farmera koji uzgajaju usjeve i stoku na ovim surovim tlima. Međutim, ljeti se ovdje okuplja i do petine stalnog stanovništva Saint-Pierrea i Miquelona. Ovaj komad zemlje ima najraznovrsniju prirodu od svih otoka u skupini - strme litice, male šume i obilje divljih životinja čine ga omiljenim ljetovalištem i odredištem za odmor mnogih otočana.

Neke od atrakcija Langladea uključuju privatni muzej Clem Cousic, u kojem se nalaze artefakti pronađeni na obalama ostrva, usamljena i slikovita kapelica, svjetionik Le Far de La Pointe Plate i čitavih 35 km zapadne obale otoka, kao i izolovane stenovite obale i mnoga ptičja mesta raštrkana širom Langladea.

Istorijska skica: Prvi doseljenici, Portugalci, stigli su na ostrva 1520. godine. Ostrva pripadaju Francuskoj od 1604. Godine 1946. dobijaju status „prekomorske teritorije“ Francuske. Godine 1976. dobili su status "prekomorskog departmana" Republike Francuske, a 1985. godine - teritorijalne jedinice Francuske.

Nacionalna domena: .PM

Pravila upisa: Za ulazak u zemlju morate imati pasoš i vizu. Francuska viza se može izdati za najmanje 15 dana. Za registraciju su vam potrebni: međunarodni pasoš (ne zaboravite na djecu), kopija građanskog pasoša, jedna fotografija, osiguranje od najmanje 30 hiljada dolara i progresivna avio karta. Konzularna taksa do $28.

Djeca koja putuju sa jednim od roditelja moraju imati kopiju izvoda iz matične knjige rođenih i punomoć drugog roditelja za djetetov odlazak (na ruskom i francuskom jeziku), ovjerenu kod notara.

Carinski propisi: Broj uvezenih i izvezenih sredstava plaćanja nije ograničen. Iznos veći od 7.000 eura mora biti uključen u deklaraciju. Strana valuta preračunata u eure može se ponovo preračunati u stranu valutu u iznosu do 500 eura.

Do 1 litra jakih alkoholnih pića se uvoze bez carine. cigarete, 500 gr. kafe (ili 200 g ekstrakta kafe), do 50 g. parfem (toaletna voda - do 250 gr.), čaj - 100 gr. (ili 40 grama ekstrakta čaja), kao i neke prehrambene i druge namirnice (za osobe starije od 15 godina - u iznosu od 15 eura, za djecu - u iznosu od 10 eura). Označavanje roka trajanja na prehrambenim proizvodima je obavezno!

Zabranjen je uvoz i izvoz droga i psihotropnih supstanci, predmeta od istorijske vrednosti, oružja i municije, kao i životinja i biljaka koje su uvrštene na listu ugroženih vrsta.

Prilikom uvoza lijekova za ličnu upotrebu, morate imati recept koji izdaje ljekar ili advokat. Biljke, životinje i biljni proizvodi moraju biti predstavljeni službenicima za karantin. Životinje moraju imati potvrdu o vakcinaciji, kao i ljekarsko uvjerenje na francuskom jeziku, izdato najkasnije pet dana prije polaska.

Naseljena barem od neolita, ostrva Saint-Pierre i Miquelon dugo su ostala na rubu civilizacije. Portugalski moreplovac i istraživač Joao Alvares Fagundes, prvi Evropljanin koji je 1521. plovio obalama ovih otoka, prilično ih je poetski nazvao “Ostrva jedanaest hiljada djevica”. Francuzi, koji su intenzivno istraživali Novi svijet, dali su im ime u čast Svetog Pjera, zaštitnika ribara i pomoraca. U 16.-17. veku, francuski ribari iz La Rochellea, Granvillea, Saint-Maloa i Baskije koristili su ove zemlje kao bazu za sezonski ribolov bakalara, koji su ovdje osnovali prva evropska naselja (Mikelon je dobio ime po ustima baskijskih ribara iz Saint-Jean-du-Luz). Francuski ustupci su prekinuti nakon Utrehtskog ugovora, a tek 1763. godine ostrva su ponovo došla pod okrilje Pariza. Od 1763. do 1778. mnogi doseljenici su pobjegli ovamo iz francuske kolonije Akadije (Nova Škotska), 1778. su ostrva bila napadnuta od Britanaca, a cijelo njihovo stanovništvo je protjerano u znak odmazde za francusku podršku američkoj revoluciji. Ostrva su se konačno vratila pod francusku jurisdikciju tek 1816. godine i od tada su ostala posljednji fragment nekada ogromnih sjevernoameričkih posjeda ove evropske sile.

Saint Pierre

Ile aux Marins

Miquelon

Najveće i sjeverno ostrvo arhipelaga, Mikelon, formirano je od nekoliko manjih ostrva, između kojih je okean ispirao dugačke pješčane pljuvačke, formirajući nekoliko slanih laguna. Jedino veliko naselje na ostrvu je selo (komuna) Mikelon, koje se nalazi u severoistočnom delu, na Le Capu, između lagune Grand Etang i okeana. Ovo je jedno od najživopisnijih mjesta na planeti - malo selo od ne više od 500-600 ljudi, sa svih strana okruženo pijeskom 14-kilometarske dine, čija istočna obala nosi tragove više od 500 brodoloma. Glavne atrakcije ovdje su drvena crkva Miquelona i kameni Monument aux Mortes koji se nalaze jedan naspram drugog, staro groblje i Muzej Miquelona koji leži na njegovom rubu (tel.: +508 41-67-07), kompaktna državna četvrt u centar sela i uzdiže se na zapadnoj obali svjetionik Far du Cap Blanc.

Langlade

Saint Pierre i Miquelon ( Saint-Pierre i Miquelon) - arhipelag u Atlantskom okeanu ( Atlantik) uz obalu Kanade ( Kanada), koji pripada Francuskoj ( Francuska) i ima status prekomorske zajednice. Glavni grad je grad Saint-Pierre ( Saint-Pierre).

Klima je umjerena primorska sa hladnim i vlažnim vremenom. Najbolje vrijeme za opuštanje na ovim otocima su ljetni mjeseci.

Službeni jezik je francuski. Velika većina stanovnika su katolici.

Zbog velike udaljenosti arhipelaga od Evrope ( Evropa) i veoma skromnog turističkog potencijala, nema smisla planirati odmor samo u Saint-Pierre i Miquelon. Većina turista posjećuje ova ostrva u sklopu velike izletničke ture po istočnoj Kanadi ( Istočna Kanada). Glavne turističke destinacije su razgledanje i jedrenje.

Iako su ostrva bila naseljena ljudima prije nekoliko hiljada godina, turisti neće moći pronaći drevne spomenike civilizacije. Zanimljiv je moderan izgled jedinog grada i malih naselja, koji podsjećaju na mala francuska sela s početka 20. stoljeća.

Osnova ekonomije arhipelaga oduvijek je bio ribolov. Kada je industrija počela da se bori, mnogi ribari su se prebacili na usluge turista, nudeći im razne mogućnosti zabave u Atlantskom okeanu. Gosti arhipelaga mogu rezervirati izlet duž obale ili iznajmiti jahtu za samostalan pristup oceanu. U Saint-Pierreu i Miquelonu postoji škola jahte u kojoj će početnici biti učeni kako upravljati jedrom.

Kako do tamo

Avion

Nema direktnih letova iz Evrope za Saint Pierre i Miquelon. Do tamo možete doći transferima preko Kanade. Evropski turisti i njihovi saputnici najčešće lete u kanadske gradove Sent Džons ( SaintJohn's) i Halifax ( Halifax), odakle saobraćaju letovi do dva aerodroma u arhipelagu.

Morska komunikacija

Trajektna linija povezuje ostrva sa kanadskom provincijom Newfoundland i Labrador ( Newfoundland i Labrador). Saint Pierre i Miquelon dio je itinerera mnogih brodova za krstarenje koji plove sjevernim Atlantikom tokom ljeta. Do arhipelaga možete doći iznajmljenom ili vlastitom jahtom.

Visa

Turisti iz Evropske unije ( Evropska unija) i drugim zapadnoevropskim zemljama ( zapadna evropa), oni koji žele putovati u Saint Pierre i Miquelon mogu ostati na otocima bez vize neograničeno vrijeme. Stanovnici Moldavije ( Moldavija) i balkanske države mogu ući bez vize, ali na period ne duži od 90 dana. Bezvizni ulazak omogućen je osobama koje imaju boravišnu dozvolu u nekoj od zemalja Šengena, ili francusku šengensku vizu izdatu na period od najmanje šest mjeseci.

Turisti iz zemalja ZND ( CIS), oni koji žele organizirati odmor u Saint-Pierreu i Miquelonu, ali koji ne spadaju ni u jednu od gore navedenih kategorija, moraju podnijeti zahtjev za posebnu vizu u francuskom konzulatu ili viznom centru za posjet arhipelagu. Dokumente možete predati lično, preko bliskog rođaka ili akreditovane turističke agencije.

Obrada vize traje najmanje deset dana.

Carina

Uvoz i izvoz bilo koje valute u Saint Pierre i Miquelon nije ograničen, ali iznosi preko 7.000 moraju biti prijavljeni.

Kada dođete na otoke na odmor, sa sobom možete bez carine ponijeti:

malo alkohola i duvana;
mala količina čaja i kafe;
Parfemi za osobnu upotrebu;
hrana (do 15 eura).

Na teritoriju ostrva zabranjen je uvoz:

lijekovi (bez liječničkog recepta);
rijetke životinje i biljke;
istorijske vrednosti.

Turistima je zabranjeno nošenje sa arhipelaga:

predstavnici ugroženih vrsta flore i faune;
predmeti istorijske vrijednosti.

Kuhinja

Stanovnici Saint-Pierrea i Miquelona ponosni su što su uspjeli očuvati kulturu metropole, a uprkos geografskoj udaljenosti od svoje istorijske domovine, način života na otocima malo se razlikuje od uobičajenog francuskog zaleđa. Iz tog razloga, gastronomske sklonosti otočana u potpunosti su bazirane na klasičnoj francuskoj kuhinji uz blagi utjecaj kulinarskih tradicija Španjolaca i sjevernoameričkih Indijanaca.

Meso se na arhipelagu gotovo uvijek uvozi. Priprema se po klasičnim francuskim receptima. Pariška teletina Extras, ljuta svinjetina Roll sartoi, tripice u sosu od belog vina, pečeni golub, piletina u vinskom sosu - sve ovo možete probati tokom putovanja u Saint-Pierre i Miquelon.

Supe koje se nude turistima i njihovim suputnicima u restoranima arhipelaga učinit će da se osjećate kao gost tipičnog pariškog restorana. Domaći kuvari prave odličnu krem supu Saint Germain i supu od povrća Piste.

Iako francuska kuhinja u početku sadrži dosta ribe i morskih plodova, na otocima je njihov značaj još veći. Gostima koji posete Saint Pierre i Miquelon tokom svog putovanja biće ponuđene stotine delicija od kuvane ili pržene ribe, rakova, jastoga i škampa. Koriste se ne samo klasični francuski recepti, već i lokalni recepti, poput lazanje od rakova sa školjkama.

Putnici će sigurno primijetiti utjecaj kulinarskih tradicija Novog svijeta. Turisti mogu naručiti potpuno neevropska jela u lokalnim restoranima, na primjer, pržene banane Tostones.

Kada planirate odmor u Saint-Pierreu i Miquelonu, uvijek možete računati na činjenicu da će svaki obrok završiti ukusnim desertima koje će cijeniti i iskusni gastronomski turisti. Čuveni francuski suflei, kiševi, čokoladni keksi, vafli i sladoled samo su neki od raznovrsnih slatkiša.

Glavno bezalkoholno piće među otočanima je kafa, koja se kuva po istim klasičnim francuskim receptima.

Alkohol je zastupljen uglavnom u vinima metropole, jer lokalni klimatski uslovi nisu pogodni za proizvodnju vina.

Novac

Ostrva koriste zajedničku evropsku valutu euro ( EUR), jednako 100 eurocenti. Koriste se novčanice od 5-500 eura i kovanice od 1 do 2 eura.

Evropski novac možete kupiti prije početka vašeg odmora, jer je to jedna od glavnih svjetskih valuta. U Saint-Pierreu i Miquelonu devize se mijenjaju u filijalama banaka i mjenjačnicama. Strane valute pretvorene u eure, ali nepotrošene tokom putovanja, mogu se zamijeniti samo do limita od 500 eura.

Blizina SAD-a ( Sjedinjene Američke Države) i Kanada, odakle dolazi glavni tok turista, prisiljava sve maloprodajne objekte i uslužne objekte da prihvate valute obje zemlje, iako ostrvljani to čine nerado.

Kreditne kartice velikih platnih sistema prihvataju se svuda. Bankomati se nalaze u poslovnicama banaka iu nekoliko poslovnih zona jedinog grada. Na ostrvu Mikelon, prema dostupnim informacijama, radi samo jedan bankomat.

Putnički čekovi se mogu lako unovčiti u bilo kojoj banci ili mjenjačnici; Najpogodnije je koristiti čekove u eurima i američkim dolarima.

Šta treba da znate

Znamenitosti Saint Pierrea i Miquelona

Na teritoriji Saint-Pierrea i Miquelona nema nijednog lokaliteta na UNESCO-voj listi svjetske baštine. Ipak, turisti i njihovi suputnici moći će razgledati glavne atrakcije arhipelaga koje su od posebnog turističkog interesa.

Ile aux Marins ( L'Ile-aux-Marins) je malo ostrvo u blizini ostrva Saint-Pierre, na kojem su sačuvani ostaci antičkih ribarskih građevina koje predstavljaju muzej na otvorenom.
Laguna Gran Barachois ( Grand Barachoislaguna) je velika laguna na ostrvu Mikelon u kojoj se rado odmaraju morski sisari i ptice.
dina ( La Dune) - 13-kilometarska pješčana pljuvačka na Mikelonu.
Centralni dio grada Saint-Pierrea sačuvao je nekoliko antičkih građevina koje su od interesa za kratak obilazak.
Battery Pointe aux Cannons ( Pointe aux Cannon baterija) - nekoliko drevnih topova iz Krimskog rata, postavljenih na mjestu nestale tvrđave koja je branila ostrvo u 17.-18.
groblje Saint-Pierre ( Groblje Saint-Pierre) je staro gradsko groblje sa neobičnom kombinacijom tradicionalnih francuskih i sjevernoameričkih stilova.
Galantry svjetionika ( Le phare de Galantry) na ostrvu Saint-Pierre je moderan svjetionik, popularan među turistima koji putuju po ostrvu. Svjetionik je stekao slavu zbog svog zvučnog "glasa", koji nije u skladu s opuštenom i mirnom atmosferom ostrva, posebno po mirnom i maglovitom vremenu.
Turiste očekuju otočni muzeji u kojima mogu naučiti mnogo zanimljivosti o povijesti otoka i uvjetima života njegovih stanovnika u prošlosti.

Suveniri Saint Pierre i Miquelon

Na kraju svog odmora na arhipelagu turisti nose kući:

proizvodi narodnih zanatlija;
Majice, privjesci za ključeve, kape i šalice s otisnutim pejzažima otoka;
marke.

Možda bi bilo korisno pročitati: