Čičak je nacionalni simbol Škotske. Bodljikavi čičak - simbol, svojstva, primjena, recepti, liječenje Nacionalni simbol Škotske

U Škotskoj ima dovoljno nacionalnih simbola, ali hajde da pokušamo da shvatimo koliko su oni stvarni? Apostol Andrija je pravi lik u škotskoj istoriji; gajde - nacionalni instrument - simbol Škotske; grb, zastava i himna - atribut moći; jednorog je pravi predstavnik životinjskog svijeta, koji je prikazan na škotskom grbu; tartan - tkanina s ornamentom, od koje se, posebno, šivaju kiltovi; Čičak je simbol Škotske, najčešće prikazan na novčanicama. Dakle, svi nacionalni simboli Škotske mogu se pripisati vrlo stvarnim i opipljivim stvarima, druga stvar je da su građani Škotske vremenom stvarali mnoge izmišljene nijanse oko ovih simbola, smišljali i izmišljali neke nepostojeće priče, ali, u princip, zadržavajući svoju osnovnu ideju.
Postoje različite verzije priče o tome kako je čičak postao službeni simbol Škotske.
Jedna od legendi kaže da kada je vojska norveškog kralja Haakona (Haakon IV Stari) namjeravala pokoriti Škote i iskrcala se 1263. na obalu kod Larga. Kako bi iznenada napali zaspale Škote, ratnici su izuli cipele i krenuli u potpunoj tišini pod okriljem tame.
Ali jedan od Norvežana je stao na čičak i njegovi krici neočekivanog bola su prirodno probudili Škote i oni su brzo ušli u bitku, na kraju porazivši Norvežane.
Druga legenda govori o Dancima koji planiraju napad na jedan od škotskih dvoraca. Izuli su se i cipele, pa su odlučili da skoče u jarak kako bi doplivali do dvorca, ali jarak nije bio napunjen vodom, već potpuno zarastao u čičak. Može se samo zamisliti povici Danaca koji su ispunili okolinu. I u ovoj verziji, pobjedu su odnijeli Škoti.
Bez obzira koliko su priče istinite - nema pisanih istorijskih dokaza - čičak jeste državni simbol iz 13. veka, iz vladavine škotskog kralja Aleksandra III. Prvi put je korišten na srebrnim kovanicama 1470. godine, a ugrađen je u štit grba za vrijeme vladavine Jamesa II Stjuarta (James VII, kao škotski kralj) u 16. stoljeću.
Škotski čičak ili pamučni čičak (Onopordon Acanthium) ili Scottov čičak je jedna od zeljastih biljaka koje se široko uzgajaju u Engleskoj. Znamo ga kao bodljikavog Tatarnika. Možete ga pronaći na rubovima puteva, na najneočekivanijim mjestima, a škotski čičak preferira krečana i pjeskovita tla južnim teritorijama i jarko sunce.
Dvogodišnja biljka koja cvjeta krajem ljeta - početkom jeseni, dostiže dva metra visine. Biljka je vrlo jaka i razgranata, ima krilasto razgranata debla, šira od samog prečnika biljke. Listovi su veliki, sa oštrim bodljama duž ivica. U prvoj godini biljka proizvodi rozetu bodljikavog, srebrno-bijelog lišća, zbog čega je čičak dobio naziv "pamučni čičak". Sljedeće godine cvjetovi uzgojenog čička dobivaju svijetloljubičastu (lavandina) boju i okruženi su sfernim poklopcem s oštrim bodljama. Pamučni čičak se uzgaja kao ukrasna biljka zbog svog velikog lišća i prekrasnih cvjetova.
Općenito, koja vrsta roda čička je istinski povijesni škotski čičak, čak ni škotski antikvari ne mogu uvijek odrediti, jer uopće nije nužno da je Škotska rodno mjesto Onopordon Acanthium.
Čini se da je prva heraldička upotreba biljke već bila na vlastitom inventaru škotskog kralja Jamesa II, opisanom nakon njegove smrti 1458. godine, izvezenim čičkom na draperiji. Sigurno je da je čičak već bio nacionalni simbol 1503. godine, kada je William Dunbar napisao svoju poetsku alegoriju, Čičak i ruža, da proslavi vjenčanje Jamesa IV i Margaret Tudor.
Plinije, a nakon njega i srednjovjekovni autori, ponavljaju da je odvar od čička vrlo dobar za vraćanje zdravog rasta kose.
Stari su pretpostavljali da je čičak efikasan protiv malignih bolesti, i to relativno modernim vremenima Sok čička se efikasno koristio za čireve i kancerozne tumore. Uvarak korijena čička ima adstringentna svojstva i smanjuje izlučivanje sluzokože.
Ranije se sočna posuda jela kao artičoke. Pamučna dlačica na podnožju je sakupljena za punjenje jastuka. Ulje dobiveno iz sjemenki koristilo se u kuvanju i za paljenje u lampama. Mlade stabljike bez kore jedu se na isti način kao i stabljike velikog čička.
Najdrevniji i najplemenitiji Orden čička, simboliziran nacionalnim cvijetom Škotske, s izuzetkom Najplemenitijeg Reda podvezice, jednog od drevnih ordena, koji je 1540. osnovao James V, a obnovio James VII 1687. Ekspresivni moto reda, Nemo me impune lacessit (Niko me neće nekažnjeno napasti), prilično elokventno opisuje čičak kao simbol odmazde.
Istina, pravi istorijski datum osnivanja reda obavijen je legendama, poput samog simbola čička u Škotskoj. Jedan od njih kaže da je navodno 809. škotski kralj Ahej ušao u savez s Karlom Velikim i da se Red čička pojavio u znak sjećanja na uniju. Ima li još zanimljiva legenda o istom kralju Aheji, kada je u bici sa Atelstanom, anglosaksonskim kraljem, ugledao krst Svetog Andrije. Uspostavio je red i posvetio ga Svetom Andriji. Red je možda osnovao Džejms III, koji je bio odgovoran za promene u kraljevskoj simbolici u Škotskoj, uključujući i čičak. Kaže se da je James V dodijelio insignije, "Orden Burr ili Thissil", kao recipročnu nagradu francuskom kralju Franji I 1535. godine.
Ali tokom godina reformacije činilo se da je red prestao postojati, sve dok ga 1687. James VII nije obnovio novim zakonom kojim bi nagradio one koji su podržavali njegove političke i vjerske stavove. Jedna klauzula povelje zahtijevala je da "odjeća bude posuta zlatnim čičkom." Prema povelji, Red se sastojao od Suverena i dvanaest braće vitezova, u spomen na Spasitelja i njegovih dvanaest apostola.
Nakon Jakova VII, red je ponovo izašao iz upotrebe, ali ga je 1703. godine vratila kraljica Ana, broj vitezova uključenih u red i dalje je ostao dvanaest. Uprkos jakobitskim ustancima 1715. i 1745. godine, Džejms Stari Pretendent i Mladi Pretendent ili Bonnie Prince Charlie imenovali su vitezove Reda čička (i Reda podvezice) tokom godina izgnanstva. Prvi Hanoverci su također nagrađivali škotske plemiće koji su podržavali Hanoverce i protestantsku vjeru.
Interes za orden je obnovljen kada je George IV nosio orden prilikom posjete Škotskoj 1822. Poveljom iz 1827. ustanovljeni su dodatni vitezovi-braća (ukupno 16 ljudi), a 1987. godine, prema povelji, dame su mogle pristupiti redu. Osim toga, vitezovi i dame Reda čička imenovani su prema posebnoj povelji. Tako je među nečlanove vitezove i dame Reda čička i princeza Anne (Kraljevska princeza), koja je stupila u red u junu 2001. godine, a prvi put u više od 200 godina primljen je norveški kralj Olaf V. po nalogu 1962.
Suveren Reda čička je Elizabeta II.

Ovaj članak započinje seriju publikacija posvećenih simbolima korištenim u mojim radovima. Ponekad je to autorska ideja, ali češće koristim jedan ili drugi motiv ili simbol po izboru i želji kupca.

Svi možemo cijeniti senzualnu i estetski ugodnu stranu umjetnosti; Svi smo više puta iskusili njegovu sposobnost da šarmira, oduševi, uzbuđuje, ali i šokira, deprimira i gadi. Međutim, dok ne pogledate dalje od vanjske ljuske umjetničkog djela, dok ne shvatite šta tačno vidite, otkrit će vam se samo mali dio autorove namjere. Jer umjetnost u velikoj mjeri komunicira s nama kroz simbole, a simbol predstavlja nešto drugo od onoga što se na prvi pogled može činiti. Pokupivši tragove i shvativši veze između simboličkih referenci koje su umjetnici kodirali u svoje slike i druga djela, otkrit ćete bogat svijet aluzija i skrivenih značenja. Upotreba drevnog jezika simbola omogućava i umjetniku i gledaocu da odu daleko izvan granica kreativni prostor I kulturne tradicije i uroniti u tajne ljudske duše.

Enciklopedijska definicija

Čičak (lat. Cárduus) je rod biljaka iz porodice Asteraceae, ili Asteraceae, čest u Evropi, Aziji i Sjeverna Afrika. Generički naziv Lat. Cárduus - čičak, dolazi od drevnog latinskog naziva koji se odnosio na trnovite biljke.

Na ruskom i drugim jezicima

Rusko botaničko ime roda potiče od narodnog naziva grupe bodljikavih biljaka koje pripadaju različite vrste Cardus, Arctium, Cirsium, koji se na različitim mjestima još ponekad nazivaju čičak. Druga imena pronađena za ovu grupu biljaka: Mordvin, Mordvinnik, čičak, šišobar, dedovnik, čičak, tatar, trn, čičak, psi, kolyuha, čičak.

Čičaku su pripisivana ne samo svojstva štetna za ljude, već i sposobnost utjecaja na zle duhove. Dakle, naziv čička odražava posebnu ljekovitu i magičnu funkciju čička - da otjera zle duhove. Ove biljke su korištene za fumigaciju štala u pokušaju da se stoka zaštiti od bolesti. “Čičak se koristi za istjerivanje demona, i općenito “zlih duhova” iz kuće.” “Tokom napada (epizodne bolesti), ležećeg pacijenta crtaju u krug i tuku ga “nemilosrdno” travom čička.”

Riječ čičak je složena: prvi dio je "đavo", drugi "polok" - verbalna osnova čička, uplašiti, komešati, uplašiti, itd. Značenje na savremenom jeziku je prevedeno kao zastrašujući đavoli ili đavoli.

Šišobar-trava - trava za sve bilje

Popularna poslovica

U dijalektima Vologda-Vyatka i Arkhangelskim dijalektima koji se graniče s Vologdom, kao i u nekim dijalektima Sibira, postoji riječ shishobar. Prvi dio dodatka možemo povezati sa osobinom imena dijalekta (šiš). Potonji ima približno isto područje distribucije kao i riječ shishobar - sjevernoruski dijalekti: šiš, šišiga, šišigan (nečist, sotona, demon), šiši-mora (istočni) (kikimora, duh), šiška, šiško (demon, đavo) . Čini se da je ovo ime tabu porijekla. U drugom dijelu sastava riječi shishobar možemo pretpostaviti element bor - od glagola boriti se. Cijela riječ treba da izgleda kao shishobor (onaj koji se bori, koji pobjeđuje đavole).

IN engleski jezik Možete pronaći imena kao što su čičak, ironweed. Na drugim jezicima: njemački - ringdisteln, disteln, francuski - chardon, španski - cardo, finski - karhiaiset, poljski - oset, ukrajinski - Budyak, Čuvaški - Kurshanak.

Harriet Isabel Adams, 1907

Nacionalni simbol Škotske

Postoji nekoliko legendi koje objašnjavaju kako je čičak postao simbol Škotske, ali sve legende imaju jedno zajedničko - spašava Škote u teškim vremenima.

Jedan od najpoznatijih datira iz vladavine kralja Aleksandra III (vladao je od 1249. do 1283. godine). Kraljev otac, Aleksandar II, takođe je pokušao da otkupi Hebride, koji su priznali suverenitet Norveške. Sin je nastavio pokušavati, ali Norvežani uopće nisu bili zainteresirani za slabljenje svog utjecaja, već naprotiv - stoga, kada je kralj Haakon IV dobio informaciju da Aleksandar III već napada jedno od ostrva, okupio je ogromnu flotu i krenuo u ljeto 1263. u Škotsku. Mirovni pregovori nisu uspjeli, a 2. oktobra došlo je do bitke kod grada Largs. Snage Škota u početku su ih nadmašile, a Norvežani su bili primorani da se spasavaju povlačenjem na svoje brodove, zatim su se Škoti povukli... U Norveškoj i danas veruju da su Norvežani tog dana pobedili, ali Škoti veruju da su oni pobijedio (na kraju su Škoti imali više sreće - nakon dvije godine kontrola nad Hebridima je ipak prešla na njih). U svakom slučaju, ovo je istorija. Evo legende.

Jedne noći, Norvežani su odlučili tiho iskrcati na obalu i iznenaditi Škote koji su spavali u njihovom kampu. Kako ih niko ne bi čuo kako se šunjaju, Norvežani su izuli cipele i pod okriljem mraka krenuli. Možda bi ovaj napad bio uspješan da nije bilo prolaska kroz mjesta obrasla čičkom. Jedan norveški ratnik je u mraku stao na trnje, vrisnuo od bola, Škoti su čuli vrisak, skočili... i bitka kod Largesa je dobijena.

William Hall, fragment slike, Nacionalna galerija portreta Škotske

Druga verzija legende ne govori o Norvežanima, već o Dancima koji su pokušali da zauzmu jedan od škotskih dvoraca, a radnja se odvija ne u 13. stoljeću, već dvije stotine godina ranije. I Danci su se izuli kako bi se neprimećeno prišunjali, ali, nažalost, otkriveno je da u jarku koji okružuje zamak nije bilo vode, već čička... Morali su da se povuku od sramote.

Tako je zaštitnik čička postao nacionalni, a potom i kraljevski amblem. U inventaru kralja Džejmsa III, koji je umro 1488. godine, pominje se vez čičkom. Čičak je prikazan na škotskim srebrnim novčićima od 1470. godine. A kada se 1503. godine kralj Džejms IV oženio engleskom princezom Margaretom Tudor ( starija sestra Marija, gore spomenuta Tudorova ruža), tada je u čast ove bračne zajednice napisana alegorija u stihovima pod nazivom „Trissil i Rois“.

Najdrevniji i najplemenitiji red čička je viteški red povezan sa Škotskom. Istorija modernog poretka počinje 1687. godine kada ga je uspostavio škotski kralj Džejms VII (također poznat kao engleski kralj Džejms II), uz tvrdnju da je došlo do oživljavanja prethodno postojećeg poretka.

Red se sastoji od Suverena i šesnaest vitezova i dama, kao i niza "prekobrojnih" vitezova. Dodjela članstva je isključiva nadležnost Suverena. Članovi reda mogu koristiti počasna imena "Gospodin" ili "Dama" uz svoja imena, kao i postnominalna slova "KT" ili "LT" (vitez ili dama od čička). Također, članovi reda mogu koristiti njegove simbole u svojim grbovima, te imaju pravo da na svoje grbove dodaju držače heraldičkih štitova.

Glavni amblem reda je čičak, nacionalni simbol Škotske. Moto ordena je Nemo me impune lacessit (od latinskog - „Niko me neće nekažnjeno dirati“); isti moto je ispisan na Kraljevskom grbu i na nekim novčićima od funte. Svetac zaštitnik reda je Sveti Andrija.






Simbol Lorene

Čičak je jedan od simbola Lorene, zajedno sa njenim grbom, koji prikazuje tri aleriona, i Lorenski krst (ponekad nazvan "Angevin krst"). Čičak je prikazan na grbu grada Nancyja.

Grb grada Nancyja, središte Lorene

Crveni heraldički križ označava kršćanske motive i principe kojima su se rukovodili osnivači grada. Na grbu se nalazi i pet simbola koji predstavljaju autohtono indijsko stanovništvo i četiri evropska naroda koji su se naselili u gradu u 19. veku: Weymouth bor - simbol autohtonih naroda Kvebeka (od 2017.), Burbonski ljiljan - simbol francuske dijaspore (od 1939. umjesto dabra), grimizna ruža Lancastera - simbol engleske dijaspore, čičak - simbol škotske dijaspore, djetelina - simbol irske dijaspore.

Grb Montreala iz različitih vremena

Čičak u kršćanstvu

U srednjem vijeku, čičak je bio simbol Djevice Marije zbog svog bijelog soka. Referenca je bila na Djevicu Mariju koja doji dijete Isusa. Tačnije, radi se o mlječici (Marijin čičak), čiji mliječni sok ima ljekovita svojstva.

Kult Bogorodice "Sisarka" je možda najstariji od kultova Presvete Bogorodice u kršćanstvu. Freska u rimskim katakombama Priscile (druga polovina 2. vijeka) je najstarija slika sa ovom fabulom i ujedno najstarija danas poznata slika Djevice Marije.

Sisar

Čičak, prekrasan i bodljikav cvijet, nacionalni je simbol Škotske. Oni ukrašavaju bukvalno sve u ovoj zemlji, na primjer, posebno su popularni kovanice, zastave, grbovi i majice; Ova biljka izaziva divljenje i ljubav stanovnika Škotske, zbog čega je od njih i dobila ime "škotska ruža".

Naravno, postoji lokalna legenda o ovom simbolu, kao i svakom drugom. Jednog dana su škotski ratnici zaspali, ne sluteći da im se približavaju skandinavski pirati. Vikinzi su zamalo uspjeli da se neopaženo prišunjaju, jer su izuli cipele da bi se nečujno kretali. Ali bosim nogama nesretni napadači su pali u čičak od čijeg je trnja šuma počela da vrišti.

Škotski ratnici su čuli ove vapaje i uspješno se odbranili od napada, porazivši neprijatelja. U vezi sa ovom legendom, čičak se naziva i Čuvar.

Istoričari ne mogu pouzdano potvrditi realnost ove priče, ali se mogućnost takvog slučaja ne može pobiti. U prilog tome govori i činjenica da različita područja Škotske pričaju ovu priču na svoj način, uz manje izmjene, kao i sam čičak koji je slobodno rastao po poljima Škotske.

Škoti su sigurni da im je karakter sličan karakteru čička - izbirljiv, ponosan, nepobjediv.

Čičak se smatrao simbolom Škotske prije više od šest stoljeća. Njegov lik kovan je na srebrnom novcu iz 15. veka, tačnije iz 1470. godine.

Simbolika ove biljke bila je toliko značajna da je 1687. osnovan Viteški red čička. Jedan od njegovih simbola je zlatni lanac čija svaka karika predstavlja ovu biljku. Moto naredbe je: „Niko me neće nekažnjeno naljutiti“. Šef Viteškog reda čička je monarh Velike Britanije, sada kraljica Elizabeta.

Tradicionalno, čičak se smatra jednostavnom biljkom, neuglednom i neuglednom. On je zapravo prilično privlačan i graciozan. Cvijet same biljke je posebno prijatan, blijedoljubičast, pahuljast i mekan. Svi znaju za trnje čička, koje su toliko oštro i opasno da mogu ozlijediti ljudsku kožu.

Osim svojih vanjskih kvaliteta, čičak ima i magičnu slavu. Na osnovu imena možete pretpostaviti da se ova biljka koristila za otjeravanje zlih duhova. Dim zapaljene biljke korišten je za fumigaciju kuće i štale. Sam cvijet se nosio u pojasu ili u rupici da bi otjerao zle duhove.

Čičak, prekrasan i bodljikav cvijet, nacionalni je simbol Škotske. Oni ukrašavaju bukvalno sve u ovoj zemlji, na primjer, posebno su popularni kovanice, zastave, grbovi i majice; Ova biljka izaziva divljenje i ljubav stanovnika Škotske, zbog čega je od njih i dobila ime "škotska ruža".

Naravno, postoji lokalna legenda o ovom simbolu, kao i svakom drugom. Jednog dana su škotski ratnici zaspali, ne sluteći da im se približavaju skandinavski pirati. Vikinzi su zamalo uspjeli da se neopaženo prišunjaju, jer su izuli cipele da bi se nečujno kretali. Ali bosim nogama nesretni napadači su pali u čičak od čijeg je trnja šuma počela da vrišti.


Škotski ratnici su čuli ove vapaje i uspješno se odbranili od napada, porazivši neprijatelja. U vezi sa ovom legendom, čičak se naziva i Čuvar.

Istoričari ne mogu pouzdano potvrditi realnost ove priče, ali se mogućnost takvog slučaja ne može pobiti. U prilog tome govori i činjenica da različita područja Škotske pričaju ovu priču na svoj način, uz manje izmjene, kao i sam čičak koji je slobodno rastao po poljima Škotske.


Škoti su sigurni da im je karakter sličan karakteru čička - izbirljiv, ponosan, nepobjediv.


Thistle

Čičak se smatrao simbolom Škotske prije više od šest stoljeća. Njegov lik kovan je na srebrnom novcu iz 15. veka, tačnije iz 1470. godine.

Simbolika ove biljke bila je toliko značajna da je 1687. osnovan Viteški red čička. Jedan od njegovih simbola je zlatni lanac čija svaka karika predstavlja ovu biljku. Moto naredbe je: „Niko me neće nekažnjeno naljutiti“. Šef Viteškog reda čička je monarh Velike Britanije, sada kraljica Elizabeta.

Tradicionalno, čičak se smatra jednostavnom biljkom, neuglednom i neuglednom. On je zapravo prilično privlačan i graciozan. Cvijet same biljke je posebno prijatan, blijedoljubičast, pahuljast i mekan. Svi znaju za trnje čička, koje su toliko oštro i opasno da mogu ozlijediti ljudsku kožu.

Osim svojih vanjskih kvaliteta, čičak ima i magičnu slavu. Na osnovu imena možete pretpostaviti da se ova biljka koristila za otjeravanje zlih duhova. Dim zapaljene biljke korišten je za fumigaciju kuće i štale. Sam cvijet se nosio u pojasu ili u rupici da bi otjerao zle duhove.

Ime

Rusko botaničko ime roda potiče od narodnog naziva grupe bodljikavih biljaka koje pripadaju različitim vrstama. Cardus, Arctium, Cirsium, koji se ponekad na različitim lokalitetima i dalje naziva čičak. Riječ čičak složen, ima zajedničke slovenske korijene: prvi dio * čʺrt- 'prokletstvo', drugo * polx- glagolska osnova, up. promiješati'plašiti', zabrinite se‘uplašiti se’, itd. Značenje je prevedeno kao “zastrašujući đavole”, što odražava njegovu posebnu medicinsku i magijsku funkciju – otjerati zle duhove.

Biološki opis

Većina predstavnika roda su bodljikave zeljaste biljke.

Čičak u kulturi i etnografiji

Biljci se pripisuje ne samo svojstva štetna za ljude, već i sposobnost da ima magični učinak na zle duhove. Čičak se koristio za fumigaciju štala u pokušaju da se stoka zaštiti od bolesti.

Narodni znakovi

U stabilnom vremenu, bodlje čička se razilaze u stranu, u oblačnom vremenu, pritisnute su na glavu. Narodni znak.

U simbolici i heraldici

Čičak je simbol Škotske, odakle je postao simbol u Petrovo doba oružane snage Rusija se zove "čičak"

Grb vitezova Reda čička. Moto reda je lat. Nemo Me Impune Lacessit . Značenje “Niko me ne povrijedi, a da sam nije povrijeđen.” Značenje ovog simbola je da svako ko se usudi intervenirati u opasnom poduhvatu neće moći izaći iz njega bez gubitaka.

Klasifikacija


Wikimedia Foundation. 2010.

Sinonimi:
  • Vulkanski
  • Crosby, Sidney

Pogledajte šta je "čičak" u drugim rječnicima:

    Thistle- visi. VRČK, rod bodljikavih biljaka (porodica Asteraceae). Oko 120 vrsta, u Evroaziji i sjeverna amerika. Mnoge vrste su korovi, neke su medonosne biljke. ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik

    čičak- čičak, tartar Rječnik ruskih sinonima. čičak imenica, broj sinonima: 13 bijeli ariš (4) ... Rečnik sinonima

    čičak- bodljikava: 1 izdanak; 2 gornji dio cvjetnice; 3 donji dio biljke; 4 ploda (akena). čičak (Carduus), rod od dvije, rjeđe, jednogodišnje zeljaste biljke iz porodice Asteraceae, korov. Oko 120 vrsta... Poljoprivreda. Veliki enciklopedijski rečnik

    THISTLE- BOČAK, rod bodljikavih biljaka (familija Asteraceae). Oko 120 vrsta, u Evroaziji i Severnoj Americi. Mnoge vrste korova, neke medonosne biljke... Moderna enciklopedija

    THISTLE- rod bodljikavih biljaka iz porodice Asteraceae. UREDU. 120 vrsta, u Evroaziji i severu. Amerika; u Rusiji cca. 15 vrsta. Mnoge vrste su korovi, neke su dobre medonosne biljke... Veliki enciklopedijski rječnik

    THISTLE- čičak, čičak, množina. ne, mužu (bot.). Ime nekog trnovitog korova. Ušakovljev rečnik objašnjenja. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov's Explantatory Dictionary

    THISTLE- THISTLE, ha, mužu. Zakorovljena bodljikava biljka porodice. Asteraceae sa žbunastim stabljikama i grimiznim cvjetovima. | adj. čičak, oh, oh. Ozhegov rečnik objašnjenja. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explantatory Dictionary

    THISTLE- “THISLE” (Ironweed) SAD, 1987, 144 min. Istorijski film, avanturistički film. Ovo je prvi "čisto američki" film brazilskog reditelja Hectora Babenca, koji se proslavio filmom "Poljubac žene pauka". Baziran je na romanu Williama..... Enciklopedija kinematografije

    Thistle- narodni naziv za mnoge trnovite, visoke, korovske biljke, uglavnom iz ove porodice. Asteraceae (Compositae), na primjer Carduus, Centaurea, Cirsium, Inula, Onopordon, Xanthium (Cocklebur vrste Carduus i Onopordon se češće nazivaju Ch. Vrsta Carduus...... Enciklopedija Brockhausa i Efrona

    čičak- igla (bijela); bodljikav (Bely, Garshin) Epiteti književnog ruskog govora. M: Dobavljač dvora Njegovog Veličanstva, Udruženja za brzo štampanje A. A. Levensona. A. L. Zelenetsky. 1913… Rječnik epiteta

 

Možda bi bilo korisno pročitati: