Saint Pierre dhe Miquelon. Saint Pierre dhe Miquelon (Francë). Rregulloret e vizave dhe doganave

Ju mund të shihni vendndodhjen e këtij vendi (territor) në hartën tonë duke klikuar në emrin e nënvizuar të kontinentit (Amerika e Veriut)

Franca

në Amerikën e Veriut

Në ilustrim: Harta e Saint-Pierre dhe Miquelon në një hartë të Amerikës së Veriut.

Harta tregon qartë se Franca është ngjitur me të vërtetë në kufirin e fundit të Amerikës së Veriut, duke mbajtur Saint-Pierre dhe Miquelon.

Por arkipelagu është aq i vogël sa që shpesh nuk tregohet as në hartat e kontinentit, ose kufizohet në shenjën FR - Republika Franceze, në kuptimin e territorit që i përket Francës.

Territori i Saint-Pierre dhe Miquelon zakonisht pozicionohet si territori i fundit francez në Amerikën e Veriut me sloganin për turistët "Aty ku Franca takohet me Amerikën e Veriut" ("Ku Franca takohet me Amerikën"), e cila mund të jetë mbresëlënëse, por jo plotësisht e saktë, që nga To. zyrtarisht, departamentet franceze jashtë shtetit të Martinikës dhe Guadalupës dhe disa ishuj më të vegjël ndodhen gjithashtu në Amerikën e Veriut.

Megjithatë, të gjithë ndodhen shumë më në jug, në një nënrajon krejtësisht të veçantë të Karaibeve, që mund të thuhet se përfshihet vetëm në Amerikën e Veriut.

Por, në të vërtetë, Saint-Pierre dhe Miquelon janë i vetmi territor që ka mbetur nën kontrollin francez nga kolonia e madhe e Francës së Re, e cila në kohët më të mira përfshinte Quebec aktual kanadez, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia (i quajtur Acadia nën francezët) dhe Prince's Island Edward (Ishulli Francez i Saint-Jean), Newfoundland (Toka e Re franceze (Terre-Neuve), si dhe territori i Luizianës me shtetet moderne amerikane të Luizianës, Mississippi, Arkansas, Dakota Veriore dhe Jugore, Iowa, Kansas , Missouri, Montana, Nebraska dhe Oklahoma.

Nëse shikoni hartën, Saint-Pierre dhe Miquelon jep përshtypjen se janë kufiri i fundit i kontinentit të Amerikës së Veriut, francezët nuk kishin ku të tërhiqeshin tjetër - vetëm në det.

Ishujt ndodhen 20 kilometra larg brigjeve të provincës kanadeze të Newfoundland.

Saint Pierre dhe Miquelon: jo dy, por tetë ishuj

Në ilustrim: Harta e Saint-Pierre dhe Miquelon.

Arkipelagu përbëhet nga tetë ishuj(të renditura sipas madhësisë së territorit): Miquelon, Langlade (ndryshe Langlade, i quajtur edhe Miquelon i Vogël), Saint-Pierre, Grand Colombiere, Ile aux Pigeons, Ile aux Marins, Ile aux Venquer, Ile aux -Chassière. Sidoqoftë, vetëm dy ishuj janë të banuar gjatë gjithë vitit - Saint Pierre dhe Miquelon. Ka disa vendbanime në Miquelon, dhe e gjithë popullsia e ishullit Saint-Pierre jeton në një - qytetin me të njëjtin emër, i cili është gjithashtu kryeqyteti i të gjithë arkipelagut.

Sipërfaqja e përgjithshme e arkipelagut është 242 metra katrorë. km; Popullsia e ishujve është rreth 7000 njerëz;

Origjina e emrit dhe statistikat për disa ishuj:

Shën Pierre

Emri u dha për nder të Apostullit Pjetër.

Sipërfaqja - 25 sq. km; Popullsia - rreth 6000 njerëz

Mikelon

Sipas sajtit lokal historik të arkipelagut grandcolombier.com, emri vjen nga një korrupsion i fjalës baske Mikel, d.m.th. Michael. Kështu u emërua ishulli nga baskët në vitin 1579, të cilët gjithashtu morën pjesë në zhvillimin e arkipelagut.

Sipërfaqja e Miquelon është −110 sq. km; Popullsia: rreth 700 njerëz;

Një tipar i veçantë i Miquelon është se ai është i lidhur me ishullin fqinj Langlade nga një rrip i ngushtë toke. Ky është një breg rëre që çdo vit përmbytet gjithnjë e më shumë nga Atlantiku.

Langlade

Nga emri tashmë i harruar Cap de Langlais (Kepi i Anglisë), i dhënë dikur shkëmbinjve vendas.

Territori i ishullit është 91 km katror; Langlade është praktikisht i pabanuar në dimër, por në verë shërben si një vilë verore për banorët e Saint-Pierre.

Ishulli binjak i Miquelon-Langlade është afërsisht dhjetë herë më i madh se Saint-Pierre, por ka një popullsi dhjetë herë më të vogël se ky i fundit. Kontrasti i mrekullueshëm i popullsisë/territorit, kur 90% e banorëve të arkipelagut jetojnë në ishullin e vogël të Saint-Pierre, dhe vetëm 10% në Miquelon-Laglade mjaft të madh (duke marrë parasysh që Langlade është përgjithësisht i pabanuar për gjysmën e vitit), është e lidhur me klimën dhe topografinë më ekstreme në Miquelon-Langlade.

Ile aux Marins

Nga fr. "Ishulli i Detarëve" (i quajtur më parë "Ishulli i Qenve"). E vendosur në hyrje të gjirit. qyteti i Saint-Pierre, që nga viti 1965 banohej vetëm në verë, në kohët e vjetra kishte një fshat peshkatarësh në ishull, ku jetonin deri në 600 banorë, të cilët gradualisht u zhvendosën në Saint-Pierre.

Grand Colombiere

Nga fr. "Ishulli i Pëllumbave të Madh" E pabanuar, por e vizituar rregullisht nga turistët dhe vëzhguesit e shpendëve për të parë zogjtë e detit.

Parajsë natyrore me humor

Klima e arkipelagut është subpolare, e lagësht dhe e ftohtë..

Në dimër, temperaturat mund të bien në minus dyzet gradë Celsius, megjithëse temperatura mesatare në shkurt, për shembull, është minus 3 gradë C. Ndikimi moderator i oqeanit luan një rol.

Vera është mjaft e freskët - temperatura mesatare në gusht është +16 gradë C.

Në dimër, ka shumë dëborë në ishuj. Në përgjithësi, në ishuj është mjaft e vranët gjatë gjithë vitit.

Siç është përmendur tashmë, Saint-Pierre konsiderohet më i këndshëm në klimën dhe peizazhin e tij sesa Miquelon.

Miquelon është i mbuluar me shkëmbinj me origjinë vullkanike, flora përfaqësohet kryesisht nga likenet dhe myshqet, megjithëse pyje, livadhe kënetore dhe moçalore torfe gjenden gjithashtu në të gjithë arkipelagun në lugina të mbrojtura nga era nga shkëmbinj. Miquelon ka dy liqene mjaft të mëdhenj: Miranda dhe Grand Barachois, dhe Saint-Pierre gjithashtu ka disa liqene më të vegjël.

Pavarësisht klimës dhe gjeologjisë pothuajse ekstreme, faqja gjysmë zyrtare e Saint Pierre dhe Miquelon st-pierre-et-miquelon.com gjen hijeshinë e saj në natyrën e ishujve, të cilët tërheqin turistët gjatë verës:

“Vendosjet, dylbi dhe atlaset e shpendëve duhet të jenë pjesë e pajisjeve të çdo vizitori në ishuj. Ornitologët kanë identifikuar më shumë se 300 lloje zogjsh në Saint-Pierre dhe Miquelon. Çdo vit, hobistë entuziastë përpilojnë fletë të migrimit të zogjve të pranverës, dhe më pas migrimit të vjeshtës, që përfundon në Krishtlindje.

Tre ishujt e arkipelagut janë të prera përgjatë dhe përgjatë nga shtigje të lashta, të cilat tani përdoren nga gjuetarët dhe adhuruesit e natyrës. Në Saint-Pierre, peizazhet hënore janë një hedhje guri nga luginat e thella të pasura me përrenj dhe liqene, mbetje të epokës së fundit të akullit. Në Miquelon dhe Langlade mund të dalloni foka dhe kuaj të egër. Ose shikoni dunat e rërës me gjurmë të anijeve të mbytura. Në brendësi, peizazhi ndryshon me shpejtësi nga torfe në pyje.”

Vini re se pika më e lartë e arkipelagut është 240 m (Mount Morne de la Grande Montagne në Miquelon).

Territori më i vjetër francez jashtë Francës

Në një ilustrim nga arkivi: Flamujt e Republikës Franceze dhe Saint-Pierre dhe Miquelon janë krah për krah në ndërtesat publike të arkipelagut.

Flamuri i Saint Pierre dhe Miquelon mbart simbolikën e stemës së këtyre ishujve.

Sipas burimeve, vendbanimi i parë i përhershëm evropian në Saint-Pierre u shfaq në 1604. Kur flasim për origjinën e njerëzve modernë të Saint-Pierre dhe Miquelon, zakonisht burimet ishullore dhe të huaja vërejnë se baskët dhe bretonët (peshkatarët francezë) formuan bazën e saj.

Në ditët e sotme elementi francez dominon në ishull, megjithëse janë ruajtur edhe fragmente të kulturës baske. Për shembull, në Saint-Pierre ka një fushë për lojërat baske me top. Gjuha e popullatës është frëngjishtja. fe-katolicizëm.

Statusi dhe simbolika

Në një ilustrim nga arkivi: Stema e Saint-Pierre dhe Miquelon me moton e ishujve "A mare labor" ("Punë nga deti").

Emri zyrtar i arkipelagut është Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon (Njësia Territoriale e Saint-Pierre dhe Miquelon).

Stema e arkipelagut përfshin një imazh të një varke me vela si elementin kryesor të tij. Imazhi simbolizon anijen me të cilën zbuluesi francez Jacques Cartier mbërriti në ishuj më 15 qershor 156. Në krye të stemës janë flamujt e atyre grupeve etnike që fillimisht përbënin popullsinë e Saint-Pierre dhe Miquelon: peshkatarët nga Brittania dhe Normandia në Francë, si dhe baskët nga Spanja. (Nga e majta në të djathtë në stemën, përkatësisht, janë flamujt e Baskëve, Brittanisë dhe Normandisë). Kurora e stemës përfaqëson pesë anije me vela të stilizuara. Motoja e Saint-Pierre dhe Miquelon, e cila filloi si një komunitet peshkatarësh: "Një punë mare" ("Punë nga deti"). Motoja është vendosur në fund të stemës.

Flamuri i ishujve përsërit imazhin e stemës. Në ishuj shfaqen edhe simbolet e Republikës Franceze.

Saint-Pierre dhe Miquelon morën statusin e një njësie territoriale në 1985. Saint-Pierre dhe Miquelon qeveriset nga një Këshill Territorial prej 19 anëtarësh, i zgjedhur për gjashtë vjet, i kryesuar nga një president që drejton qeverinë e ishujve.

Siç vë në dukje st-pierre-et-miquelon.com: “Saint Pierre et Miquelon është territori më i vjetër francez jashtë vetë Francës. Për më tepër, është territori më i afërt përtej detit me Francën dhe më i vogli i tij”. Vini re gjithashtu se ky është territori më i vogël i varur në Amerikën e Veriut jashtë rajonit të Karaibeve.

Në nivel lokal, Saint-Pierre-et-Miquelon përbëhet nga dy komuna me të njëjtin emër, të kryesuar nga kryetarët e bashkive të zgjedhur nga popullsia.

Popullsia e ishujve zgjedh gjithashtu një senator dhe një deputet të dhomës së ulët të parlamentit në Asamblenë Kombëtare Franceze.

Saint-Pierre dhe Miquelon nuk është pjesë e Bashkimit Evropian, ndryshe nga metropoli i tij, sepse... Ishujt janë një territor jashtë shtetit dhe jo një departament i Francës. Megjithatë, sepse Nëse banorët e Saint-Pierre dhe Miquelon janë shtetas francezë, ata kanë një pasaportë evropiane franceze. Gjithashtu, qytetarët e arkipelagut zgjedhin deputetë në Parlamentin Evropian, dhe në ishuj monedha zyrtare është euro.

Saint Pierre dhe Miquelon. Histori

Nga Njëmbëdhjetë Mijë Virgjëreshat tek Shën Pjetri

Pikëpamja e pranuar përgjithësisht është se ishujt u zbuluan në botën perëndimore nga francezi Jacques Cartier në 1536.

Megjithatë, për të qenë më të saktë, dhe për këtë shkruan faqja gjysmë zyrtare st-pierre-et-miquelon.com, “ishujt e Saint Pierre dhe Miquelon u emëruan Ishujt e Njëmbëdhjetë Mijë Virgjëreshave nga lundërtari portugez Joao. Alvarez Faguendes në 1520. Le të vërejmë se çfarë është g Emri tërheqës lidhet me ditët e festës së Shën Ursulës. Legjenda e 11 mijë virgjëreshave është e lidhur me të..

Sipas legjendës, Ursula, e bija e një sundimtari britanik dhe një të krishteri që jetoi në mesin e shekullit të 4-të, me vullnetin e familjes së saj, duhej të martohej me një burrë pagan jashtë Britanisë. Ursula nuk donte të martohej me një pagan. Por, duke iu bindur rrethanave, ajo kërkoi, për hir të përhapjes së besimit, që burri i saj i ardhshëm të bëhej i krishterë dhe të dërgohej për të një grup prej 11 zonjash fisnike, secila të shoqëruara nga një mijë virgjëresha.

Më pas, kur kërkesa e saj u plotësua dhe burri i saj i ardhshëm erdhi për të, Ursula shkoi në Evropë, por në fund, ajo pësoi martirizim nga një shigjetë hune, pas robërimit të karvanit nga hunët paganë. Shenjtorja e ardhshme u vra pas refuzimit të saj për t'u bërë gruaja e udhëheqësit Hun, zonjat nga shoqëria e saj, të lidhura nga një betim beqarie, u sollën në mënyrë arrogante me nomadët.

Jeta e shenjtores thotë se Ursula e dinte paraprakisht për martirizimin e saj, sepse... disa kohë para kësaj, një engjëll iu shfaq asaj, duke e shpallur këtë dhe duke i rekomanduar që para vdekjes së saj të bënte një pelegrinazh në Romë. Kjo është ajo që ajo bëri, duke vizituar kryeqytetin e krishterë me të shoqin.

Vdekja e Ursulës ndodhi në koloninë romake të Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Këlni i sotëm). Sipas legjendës, karvani i shenjtorit të ardhshëm arriti në qytet pikërisht në momentin kur u rrethua nga fiset Hunnike. Më vonë, të krishterët, në vendin e zbulimit të mbetjeve të supozuara të shenjtores dhe të pasardhësve të saj, ndërtuan Kishën e Ursulës, ku mbahen numri më i madh i relikteve në këtë pjesë të Evropës - reliket e brezit të Ursulës, si dhe reliket që i atribuohen vetë shenjtores mbrojtëse të Këlnit.

Sidoqoftë, emri ekzotik, i lidhur me historinë e Shën Ursulës dhe 11 mijë virgjëreshave, nuk zuri rrënjë në Saint-Pierre dhe Miquelon. Diçka tjetër ka zënë vend. Jacques Cartier, pas vizitës së tij në ishullin tashmë kryesor të arkipelagut, e quajti atë me emrin aktual për nder të Shën Pjetrit. Përmendja e parë e këtij emri gjendet në një raport udhëtimi të shkruar nga Cartier në 1536. Dhe Miquelon (d.m.th. Michael) u emërua pak më vonë nga ishulli i dytë, siç u përmend tashmë, nga peshkatarët baskë.

Lëkurat e kuqe dhe baskët

Trashëgimia baske në Saint Pierre dhe Miquelon është gjithashtu e dukshme në praninë e zonave për të luajtur lojën kombëtare baske pelota.

Rregullat e lojës janë të thjeshta: pjesëmarrësit duhet të përdorin dorën (në disa variante të lojës përdoret një raketë) që të mund të godasin një top që fluturon nga muri.

Pra, Faguendes dhe Cartier ishin zbuluesit e asaj që tani është Saint-Pierre dhe Mequelon. Gjithashtu, një nga evropianët e parë që vizitoi ishujt në periudhën midis Faguendes dhe Cart ishin portugezët - vëllezërit Cortereal, të cilët e emëruan arkipelagun me një emër tashmë të harruar - Ishujt e Gjelbër. Vëmë re gjithashtu, sipas historianëve, vizitat në arkipelag nga peshkatarët dhe balenat evropianë - baskë dhe emigrantë nga Normandia dhe Brittania - ndodhën afërsisht nga vitet 1500 deri në 1670, dhe u themelua vendbanimi i parë i përkohshëm i evropianëve në Saint-Pierre. besohet, në 1604 .

Pavarësisht nga përplasjet midis kolonëve nga Evropa dhe popujve indianë në kontinentin e Amerikës së Veriut, nuk dihet asgjë për përplasjet me indianët në Saint-Pierre dhe Miquelon. Besohet se ata nuk ishin aty kur erdhën evropianët.

Megjithatë, siç shkruan st-pierre-et-miquelon.com: "Ishujt janë përdorur si bazë sezonale për më shumë se 8,000 vjet nga shumë popuj indigjenë, duke përfshirë Beothuk dhe Paleo-Eskimez".

Artefakte të kulturës aborigjene u zbuluan në ishullin Saint-Pierre në Anse Henry, në veri të qytetit të Saint-Pierre. Disa nga këto artefakte datojnë në 6000 para Krishtit.

Dhe popujt e përmendur më lart janë Eskimezët e lashtë (Paleo-Eskimo), si dhe popullsia indigjene indiane e asaj që tani është Newfoundland kanadez para ardhjes së evropianëve - Indianët Beothuk. Ky fis ishte një nga fiset e para aborigjene të hasura nga evropianët në Amerikën e Veriut, pseudonimi evropian për indianët "Redskins" erdhi prej tyre, sepse Beothuks lyenin fytyrat dhe rrobat e tyre me okër të kuq. Beothuk, numri i të cilit edhe në periudhën para ardhjes së evropianëve ishte, sipas vlerësimeve moderne, vetëm deri në 5000 njerëz, vdiq 200 vjet pas fillimit të eksplorimit të "të bardhëve" të Amerikës, pasi u detyrua fillimisht në Labradori jashtëzakonisht i ashpër, pjesërisht i përzier me indianët Montagnais-Naskapi.

franceze dhe britanike

Faqja gjysmë zyrtare e Saint Pierre dhe Miquelon st-pierre-et-miquelon.com hap një përshkrim të historisë së re të arkipelagut me përmendjen e qytetit të Saint-Malo, në provincën franceze të Brittany:

"Tregtarët francezë nga Saint-Malo u vendosën në Saint-Pierre në fund të shekullit të 17-të dhe krijuan peshkim në shkallë të gjerë për vjeljen dhe kriposjen e merlucit".

Njëqind vitet e para të jetës së banorëve të ishullit (kujtoni, vendbanimi i parë evropian në ishull besohet të ketë ekzistuar që nga viti 1604) kaluan relativisht qetë. Por më pas filluan luftërat franko-britanike dhe francezët u dëbuan gradualisht nga të gjitha tokat kontinentale të Amerikës së Veriut, kjo vlen edhe për territoret që rrethonin menjëherë Saint-Pierre dhe Miquelon. Dhe vetë arkipelagu francez ishte inferior ndaj Britanisë disa herë në ato ditë. Herën e parë në 1713 nën Traktatin e Utrehtit - për më shumë se 50 vjet.

Pastaj kishte edhe dy pushtime të tjera britanike nga 1778 në 1783 dhe nga 1793 në 1816.

Gjatë gjithë këtyre pushtimeve, popullsia franceze u detyrua të largohej shpesh nga ishujt. Dhe ndonjëherë, në momente të qeta, përkundrazi, të pranosh refugjatë frëngjishtfolës nga kolonitë franceze të pushtuara nga Britania e Madhe në kontinent.

Le të japim një kronikë të shkurtër të ngjarjeve të periudhës së përshkruar (në kllapa pas teksteve janë lidhjet me burimet - vendet e përmendura tashmë të ishullit të Saint-Pierre dhe Miquelon).

“Fatkeqësia e luftës midis Francës dhe Britanisë i dha fund ekzistencës së kolonisë franceze në qytetin Placentia në Newfoundland dhe në St. Pierre dhe Miquelon. Traktati i Utrehtit në 1713 i detyroi banorët e Shën Pierre në mërgim në Île Royale (tani Kepi Breton, Nova Scotia)” (st-pierre-et-miquelon.com).

Nga ana tjetër, kolonët e mëvonshëm frëngjisht-folës të dëbuar nga Nova Scotia (ish Acadia franceze), e cila ra nën kontrollin britanik, mbërritën në Miquelon. Në të njëjtën faqe thuhet:

“Miquelon, në historinë dhe kulturën e tij, është i ndërthurur me fatet e Acadia. Menjëherë pas dëbimit Akadian të vitit 1755, qindra familje akadiane kërkuan strehim në Mikelon. Sot Miquelon është krenar për trashëgiminë e tij, monumentet natyrore dhe historike...

Traktati i vitit 1763 ia ktheu Francës ishujt Saint-Pierre dhe Miquelon” (st-pierre-et-miquelon.com).

(Acadia është një ish-koloni franceze, tani Nova Scotia në Kanada. Akadezët janë banorët frankofonë të kësaj kolonie, të dëbuar nga Britania e Madhe, e cila e pushtoi atë. Dëbimi filloi pasi frankofonët refuzuan të betoheshin për besnikëri ndaj qeverisë britanike. Shënim faqe interneti) .

Pushtimi i Saint-Pierre dhe Miquelon dhe dëbimi i banorëve në 1778-1783 ndodhi pasi Franca mbështeti luftën e kolonëve amerikanë me Britaninë e Madhe. Gjatë asaj Lufte të Pavarësisë, u krijuan Shtetet e Bashkuara:

“Mbështetja franceze për Luftën Amerikane të Pavarësisë synoi përfundimisht vetëm një objektiv: më 13 shtator 1778, pesë anije britanike nën komandën e komandantit Evans hynë në portin e Saint-Pierre dhe shkatërruan qytetin. Baroni de Esperance nuk ishte në gjendje të mbronte qytetin dhe kapitulloi. Banorët u evakuuan dhe u dërguan në Francën Perëndimore, ku patën një ekzistencë të mjerueshme në varfëri derisa britanikët restauruan ndërtesat në ishull” (grandcolombier.com).

Ky pushtim britanik i ishujve, nën guvernatorin Komandant Evans, zgjati nga 17 shtatori 1778 deri më 28 korrik 1783, kur ish-guvernatori francez, Charles Gabriel Sebastien, Baron de Esperance, u kthye në pushtet pas nënshkrimit të Traktatit Franko-Anglez të 1783.

Megjithatë, në periudhën 1783-1789. Buxheti mbretëror i Francës nuk ishte në gjendje të ndante fonde të mjaftueshme jo për restaurimin e ishullit, madje as për restaurimin e fortifikimeve të Saint-Pierre, vë në dukje faqja grandcolombier.com në esenë e saj.

Në 1789, një revolucion ndodhi në Paris. Deri në vitin 1793, mbreti u ekzekutua në Francë, Republika Franceze po zgjeronte zgjerimin e saj dhe Britania e Madhe iu bashkua koalicionit anti-francez. Disa banorë të Saint-Pierre dhe Miquelon ikën nga revolucioni nga arkipelagu në kolonitë britanike, të tjerët, përkundrazi, mbështetën revolucionin:

“Popullsia tradicionaliste akadiane e Mikelonit, e vendosur në besnikëri ndaj besimit katolik dhe mbretit në fronin e Francës, u largua nga kolonia, duke udhëtuar nga ishulli Miquelon në ishullin e afërt (britanik) të Madeleine.

Dhe më 5 maj 1793, lajmet për luftën midis Anglisë dhe Francës arritën në ishullin Saint-Pierre. Nëntë ditë më vonë, në orën gjashtë të mëngjesit, 300 trupa britanike, tre fregata dhe katër anije të tjera nën komandën e Mbretit të Admiralit dhe Gjeneral Brigade Olgwi i dhanë fund eksperimentit më të vogël republikan të Amerikës së Veriut. Gjatë vitit të ardhshëm, 1500 banorë të Saint-Pierre dhe Miquelon, të cilët nuk patën kohë për të shpëtuar, u kapën nga 160 trupa britanike. Gjatë vjeshtës së 1794, pjesa tjetër e popullsisë u dërgua në Halifax, ku ata qëndruan deri në 1796.

Përpjekjet britanike për të rivendosur Saint-Pierre për të rivendosur peshkimin për qëllimet e tyre nxitën një fushatë kundër (1796) nga admirali francez (revolucionar) Richerie, i cili shkatërroi 80 anije peshkimi britanike dhe ndërtesat e Saint-Pierre, duke mos sulmuar. (British) Saintes -Jones (në Newfoundland)" (grandcolombier.com).

Ndoshta këto ishin vitet më të trazuara në historinë e Saint-Pierre dhe Miquelon. Midis 1778 dhe 1793, qyteti kryesor i ishujve u shkatërrua tre herë.

“Megjithë dëbimet në 1778 dhe 1793, ishujt u kthyen në Francë në 1816” (st-pierre-et-miquelon.com).

Saint Pierre dhe Miquelon janë ndër mbështetësit e parë të detyruar të de Gaulle

Që nga viti 1816, ishujt jetuan pa ndonjë goditje të madhe shkatërruese, madje Lufta e Parë dhe e Dytë Botërore në përgjithësi e anashkaluan arkipelagun.

Por faqja lokale e internetit st-pierre-et-miquelon.com flet gjithashtu për sakrificat e vuajtura nga banorët e ishullit gjatë dy luftërave botërore:

“Gjatë të dy luftërave botërore, njerëzit e Saint-Pierre dhe Miquelon treguan sakrifica të mëdha. Më shumë se një e katërta e rekrutëve nga Saint-Pierre dhe Miquelon që morën pjesë në Luftën e Parë Botërore vdiqën. Në Luftën e Dytë Botërore, ishujt u mblodhën rreth Francës së Lirë të De Gaulle në 1941."

Sa i përket Luftës së Dytë Botërore, atëherë Saint-Pierre dhe Miquelon ishin ndër territoret e para franceze që ranë nën sundimin e de Gaulle. Vërtetë, më 24 dhjetor 1941, flotilja e Lirë Franceze nën komandën e Admiral Muselier hyri në portin e Saint-Pierre. Ishujt u dorëzuan pa rezistencë. De Gaulle e kreu këtë hap pa pëlqimin e qeverisë amerikane dhe kanadeze, por në marrëveshje me kryeministrin britanik Churchill.

Por edhe në muajt para pushtimit të De Gaulle, ushtria kanadeze kishte folur për mundësinë e pushtimit të Saint-Pierre dhe Miquelon, të cilat ishin kontrolluar nga administrata franceze e Vichy pro-Hitlerit që nga disfata e Francës në 1940. Aleatët ishin të shqetësuar për një stacion radio që vepronte në Saint-Pierre dhe Miquelon, për të cilin ushtria kanadeze pretendonte se ishte përdorur për të koordinuar aktivitetet e nëndetëseve gjermane në këtë pjesë të Atlantikut. Megjithatë, kryeministri i atëhershëm i Kanadasë, Mackenzie King, nuk e dha sanksionin e tij për pushtimin.

Guvernatori i Vichy në Saint-Pierre vazhdoi të manovrojë për ca kohë, duke negociuar për të marrë kredi nga qeveria amerikane për të siguruar jetën e ishujve nën garancinë e rezervave të arit dhe valutës së Francës, të mundur nga gjermanët. Megjithatë, aktivitetet e tij përfunduan pas pushtimit të lartpërmendur nga forcat e lira franceze, dhe disa muaj më vonë golistët organizuan një referendum për pranimin e arkipelagut në Francezët e Lirë. Në këtë plebishit, banorët e ishullit votuan për të kaluar në anën e koalicionit anti-Hitler dhe njohën qeverinë franceze të lirë të de Golit.

Saint Pierre dhe Miquelon. Ekonomia:

A janë merluci dhe alkooli një gjë e së kaluarës? Nafta në të ardhmen?

Në një ilustrim nga arkivi: Popullsia e Saint-Pierre dhe Miquelon nuk mund të jetojë më duke peshkuar.

Zona ekskluzive ekonomike e arkipelagut (e treguar me gri në hartë) tani është e kufizuar në 12 milje detare në lindje, 24 milje detare në perëndim dhe një korridor të ngushtë të zgjatur nga veriu në jug 200 milje detare në gjatësi dhe 10 në gjerësi.

Pasuria kryesore e Saint-Pierre dhe Miquelon, e cila ishte për shekuj dhe deri vonë baza e ekonomisë së ishujve, u përshkrua për herë të parë në botë nga Giovanni Caboto. Kjo është mënyra se si faqet franceze, përfshirë vendet e Saint-Pierre dhe Miquelon, preferojnë të quajnë një nga eksploruesit dhe zbuluesit e Amerikës së Veriut John Cabot. Në të vërtetë, Giovanni Caboto është më i saktë, sepse Caboto ishte një italian, një gjenovez në shërbimin anglez.

DHE ky zbulues u mahnit nga bollëku i merlucit rreth ishujve gati 500 vjet më parë.

Banka e famshme Great Newfoundland me rezerva të pasura peshku ka kënaqur gjithmonë peshkatarët e Saint-Pierre dhe Miquelon.

Por Që nga vitet 1980, prosperiteti i peshqve në arkipelag filloi të marrë fund. Objektet moderne të përpunimit të peshkut në San Pierre tani ose funksionojnë me gjysmën e kapacitetit, ose janë të papunë, dhe peshkatarët po marrin përfitime papunësie, ose po përpiqen të largohen ose të ndryshojnë profesionin e tyre. Për shembull, filloni të rritni artificialisht merlucën në kafaze gjigante.

Në të njëjtën kohë, në ishull nuk ka asnjë shenjë të jashtme të shkretimit, falë ndihmës bujare financiare të metropolit. Që nga vitet 1960, subvencionet e qeverisë franceze kanë zënë gjysmën e buxhetit të ishujve. Kjo çoi në reputacionin e banorëve të arkipelagut si "francezët më të shtrenjtë në botë". Në vitet 2000, vlerësohet se Saint-Pierre dhe Miquelon merrnin afërsisht 60 milionë dollarë në vit në ndihmë të drejtpërdrejtë vetëm nga qeveria franceze.

Autoritetet franceze po përpiqen të diversifikojnë disi ekonominë, por jo me shumë sukses, aeroporti i ri Saint-Pierre, i aftë të pranojë çdo lloj avioni, është i zënë 70% duke transportuar popullsinë vendase. Deri më tani, fushata turistike e arkipelagut si "Franca në Amerikën e Veriut" nuk ka qenë shumë e suksesshme..

Përveç inkurajimit të turizmit, përpjekjeve për t'u larguar nga aktivitetet tradicionale që lidhen me detin (vetë peshkimi, përpunimi i peshkut dhe aktiviteti si bazë furnizimi për flotën e peshkimit), autoritetet dhe popullsia tani janë të angazhuar intensivisht në aktivitetet e mbarështimit në ferma: perime, shpendë, gjedhe gjedhe, derra, dele, në fidanishte: vizon dhe dhelpra për lesh. Mbarështimi artificial i peshqve në kafaze është përmendur tashmë.

Por çfarë ndodhi me peshkun e Newfoundland në një kavanoz? U futën kufizime në peshkimin e tij.

Tradicionalisht, Saint Pierre dhe Miquelon ka qenë me interes të rëndësishëm ekonomik për shkak të të drejtave të peshkimit brenda zonës së saj ekskluzive ekonomike prej 200 milje detare. Dallimet në interpretimet e Francës dhe Kanadasë për zbatimin e rregullave ndërkombëtare kanë shkaktuar mosmarrëveshje midis dy vendeve. Mosmarrëveshjet e peshkimit përfunduan me humbjen e banorëve të ishullit në Saint-Pierre dhe Miquelon. Dhe nuk është vetëm problemi i kufirit të zonës ekskluzive ekonomike.

Duhet të theksohet se në vitet 1992-1993, Kanada madje vendosi një ndalim të plotë të peshkimit komercial të merlucit në ujërat e Newfoundland për peshkatarët e saj, duke u përpjekur kështu të ndalojë rënien e shpejtë të popullsisë së këtij peshku nën ngarkesën e peshkatarëve ultramodern. . Më pas u lejua peshkimi, por në shkallë të kufizuar. Në të njëjtën kohë, shumë peshkatarë të Newfoundland mbeten pa punë.

Për ishujt e Saint Pierre dhe Miquelon, negociatat rezultuan gjithashtu në kuota shumë të vogla peshkimi. Kufizimet e kuotave u plotësuan me një vendim arbitrazhi ndërkombëtar (pa të drejtë ankimimi) të marrë në Nju Jork në 1992. Ky vendim përcaktoi se zona ekskluzive ekonomike e Saint-Pierre dhe Miquelon tani është e kufizuar në 12 milje detare në lindje, 24 milje detare në perëndim dhe një korridor veri-jug prej 200 milje detare në gjatësi dhe 10 në gjerësi.

Kështu që tani banorët e ishullit shikojnë prapa në epokën e artë të peshqve në historinë e arkipelagut të tyre me të njëjtën nostalgji si epoka e artë e alkoolit. Kishte një gjë të tillë në historinë e Saint-Pierre dhe Miquelon.

Më 8 tetor 1919, Ndalimi u miratua në Shtetet e Bashkuara, pas së cilës arkipelagu përjetoi një ngritje të jashtëzakonshme ekonomike. Faqja lokale e internetit grandcolombier.com përshkruan fillimin dhe fundin e epokës së artë të alkoolit në Saint Pierre dhe Miquelon:

“Sindikatat e fuqishme kanë zgjedhur ishujt si bazë për furnizimin e rumit, së bashku me bregun lindor të Nova Scotia (kanadeze) dhe New England. Sistemi i taksave në Saint Pierre dhe Miquelon dhe aktiviteti ekonomik i importit dhe eksportit të pijeve alkoolike kanë rikthyer punësimin për të gjithë banorët e ishullit.

Sidoqoftë, ndalimi i alkoolit u shfuqizua shpejt me Amendamentin e 21-të të Kushtetutës Amerikane në 1933. Nën presionin e Shteteve të Bashkuara, Franca ndaloi tregtinë e paligjshme të alkoolit në ishuj në 1935. Banorët e ishullit kuptuan shpejt se ekonomia lokale ishte sërish në rrënim. Gjatë operacioneve të tregtimit të alkoolit, punëtorët humbën interesin për punën e vështirë në det. Megjithëse mundësitë e peshkimit mbetën, shumë nuk donin t'i riktheheshin. Emigracioni në Kanada ka rifilluar dhe familje të tëra janë larguar nga ishujt e tyre të dëshpëruar”, thekson faqja.

Por le të kthehemi në të tashmen. Vitet e fundit, kërkimi i naftës ka filluar në ujërat bregdetare të Saint-Pierre dhe Miquelon dhe janë shfaqur platforma shpimi. Nafta ende nuk është prodhuar, por banorët e ishullit janë ngrirë në pritje.

Disa atraksione ishujt e Saint Pierre dhe Miquelon

Apeli i kryeqytetit të ishullit Saint-Pierre thuhet se janë rrugët e tij, të cilat paraqesin një kombinim unik të Francës rurale dhe bregdetit Atlantik të Kanadasë, zakonisht në kontrast me stilin e jetës amerikane.

Nga atraksionet kryesore arkitekturore të qytetit të Saint-Pierre, vërejmë Katedralen (E ndërtuar në 1805-1807 në vendin e katedrales që u dogj në 1802, e cila, nga ana tjetër, qëndron në vendin e kishës së lashtë të Shën -Pierre, e ndërtuar në 1690).

Fakte interesante nga historiaSaint Pierre dhe Miquelon

Bazuar në materialet nga faqja e internetit e ishullit st-pierre-et-miquelon.com

(ne citojmë nga versioni anglisht i faqes me shënimet tona)

“E vetmja herë kur gijotina u përdor ndonjëherë në Amerikën e Veriut ndodhi në Saint-Pierre më 24 gusht 1889. Kjo histori shërbeu si bazë për filmin "E veja e ishullit Shën Pierre". Dhe kjo gijotinë është aktualisht e ekspozuar në Muzeun Shtetëror të Saint-Pierre.

Vini re se e veja në këtë film francez të vitit 2000 i referohet gijotinës (ky ishte pseudonimi i saj i zakonshëm në Francën post-revolucionare).

Sipas komplotit të filmit, një gijotinë po transportohet në Saint-Pierre nga Martinika për ekzekutimin e një krimineli të rrezikshëm sipas ligjeve revolucionare. Para kësaj, arkipelagu nuk kishte gijotinën e vet. Gjatë rrjedhës së kësaj historie dhe në pritje të armës së ekzekutimit, krimineli “korrigjon” si pasojë, banorët e ishullit nuk duan më ta ekzekutojnë; Për sa i përket arsyes pse në Saint-Pierre dhe Miquelon ata prisnin ardhjen e gijotinës dhe nuk mund të ekzekutonin kriminelët pa të, çështja është në vendimin e Asamblesë së Përgjithshme revolucionare në Paris, sipas të cilit ekzekutimet në atë kohë mund të bëheshin vetëm. kryhet nëpërmjet prerjes së kokës dhe vetëm me ndihmën e gijotinës, d.m.th. Atëherë besohej se kjo ishte metoda më humane e ekzekutimit.

"Rreth gjashtëqind mbytje të anijeve janë të njohura në brigjet e ishujve të Saint-Pierre dhe Miquelon.".

Vini re se Ujërat përreth arkipelagut janë të pabesë dhe moti është me mjegull.
“Qyteti i Saint-Pierre u dogj deri në themel në 1778 nga britanikët në hakmarrje për mbështetjen franceze të Revolucionit Amerikan. Dhe në 1794, admirali francez Richerie shkatërroi qytetin si hakmarrje për dëbimin britanik të të gjithë popullsisë në 1793."
Për më shumë detaje, shihni këtë rishikim.

"Çdo pranverë, balenat që migrojnë drejt Grenlandës shfaqen në brigjet e Saint-Pierre, duke ofruar një mundësi për t'i vëzhguar ato."

Gjithashtu Vlen të përmendet fari dhe fortifikimet me topa të lashtë të ruajtura Pointe aux Canons pranë portit të Shën Pierre. Bateritë e topave, sipas një faqe interneti të ishullit, mbronin "ishujt Saint-Pierre dhe Miquelon gjatë bastisjeve britanike të viteve 1690-1713. Në shekullin e 19-të, këto bateri topash u instaluan si një masë paraprake gjatë Luftës së Krimesë.

Jo larg farit të portit Saint-Pierre, mund të shihni një skelë me ndërtesa ku kriposeshin peshqit dhe ruheshin pajisje.

Vende të tjera interesante në Saint-Pierre përfshijnë ndërtesën e qeverisë së Saint-Pierre dhe Miquelon.- Terr. Këshilli (i Përgjithshëm), si dhe Shtëpia e Drejtësisë në vendin fqinj, një zyrë postare e ndërtuar në fillim të shekullit të 20-të, një farkëtar dhe një varrezë antike. Në një kodër me një pamje të shkëlqyer të qytetit, ndodhet një monument në formën e një kryqi në kujtim të traditave katolike të ishujve. Pranë Muzeut Shtetëror të Saint Pierre dhe Miquelon ka një memorial të vogël lufte që përkujton Luftën e Parë dhe të Dytë Botërore.

Miquelon, ndryshe nga Saint-Pierre, ka shumë më pak tërheqje: një kishë, një far, një varrezë, si dhe vendin më të lartë në ishull të quajtur Cap me një pamje të shkëlqyer.

Tani për pamjet e ishullit Ile aux Marins, i banuar vetëm gjatë verës, i vendosur në hyrje të portit të qytetit të Saint-Pierre. Në Ile aux Marins mund të shihni një fshat peshkimi të braktisur nga banorët. Ekziston edhe një bateri e vjetër topi e ndërtuar në të njëjtën kohë si në Saint-Pierre, si dhe një varrezë, por shumë më e vjetër se në Saint-Pierre. Përmendim edhe monumentin e mbytjeve të anijeve të Paqësorit, i cili është një copë hekuri mbresëlënëse, e dukshme për shumë kilometra. Skulptura shënon bregun verilindor të Ile aux Marins, ku fryjnë erëra të forta me stuhi në dimër.

Në Langlade, e cila është e pabanuar në dimër, jeta në fshat është në lulëzim të plotë në verë, dhe Vëzhgimi i shpendëve është i zakonshëm në Grande Colombiere.

Ky përmbledhje përdori materiale nga faqet e internetit zyrtare dhe gjysmë zyrtare të Saint-Pierre dhe Miquelon: st-pierre-et-miquelon.com, grandcolombier.com (versionet në anglisht të burimeve), saint-pierre-et-miquelon.pref.gouv. fr (versioni frëngj.); Faqja e internetit e transmetimit francez për territoret jashtë shtetit (ku mund të dëgjoni Radio Saint-Pierre dhe Miquelon në internet) radio.rfo.fr; Gjithashtu janë përdorur informacione nga filmi dokumentar “Saint Pierre and Miquelon” (Prodhuar nga kanali televiziv shtetëror francez France 3 në 2005) dhe materiale të tjera; Ilustrimet u përdorën nga vendet e Saint-Pierre dhe Miquelon dhe nga arkivi.

Portalostranah

Pothuajse një e treta e Amerikës së Veriut i përkiste - nga Quebec në Luiziana. Sot, gjithçka që ka mbetur nga zotërimet perandorake janë dy ishuj mikroskopikë diku në sqetullën e Newfoundland: Saint Pierre dhe Miquelon. Këtu ka gjithmonë mjegull, shi dhe ftohtë.

Gati një e treta e Amerikës së Veriut - nga Quebec në Luiziana - dikur i përkiste Francës. Sot, gjithçka që ka mbetur nga këto zotërime perandorake janë dy ishuj mikroskopikë diku në sqetullën e Newfoundland: Saint Pierre dhe Miquelon. Këtu është gjithmonë me mjegull, shi dhe ftohtë.

Rrugët këtu janë të shkreta.

Rrugët janë bosh.

Dhe i shkretë.

Karakteri nordik.

Vendi ka një ndjenjë nordike.

Karakteristika kryesore e vendit janë koshët prej druri të plehrave në çdo shtëpi. Më shpesh, ky është një gjoks tetëkëndor me një ndalesë të veçantë në krye, në mënyrë që kapaku të mos shkëputet.

Arkat prej druri të plehrave jashtë çdo shtëpie janë detaji kryesor i vendit. Shumica e tyre janë gjoks tetëkëndësh me një ndalesë të veçantë në krye për të parandaluar këputjen e kapakut.

Disa njerëz lyejnë gjoksin me ngjyrën e shtëpisë.

Disa njerëz lyejnë gjoksin me ngjyrën e shtëpisë së tyre.

Dhe disa nuk janë të trembur dhe i dekorojnë veçanërisht bukur.

Dhe disa shkojnë plotësisht dhe e bëjnë atë të duket tepër e bukur.

Tavëll në aeroport.

Një tavëll në aeroport.

Çdo shtëpi ka bojlerin e vet të naftës për ngrohje.

Shtyllë me pajisje telefonike.

Një shtyllë me pajisje telefonike të vendosur brenda.

Kabinë telefoni.

Vende për letra në muret e postës.

Vende për postë në muret e një zyre postare.

Numri i makinës.

Një targë.

Shenjat e rrugës.

Pllakat e emrave të rrugëve.

Dritaret e bodrumeve janë zbukuruar me blloqe xhami me modele të ngrira në mënyrë figurative.

Bodrumet kanë dritare me blloqe xhami me një model dekorativ të ngurtësuar flluskë brenda xhamit.

Në ditët e rralla kur jashtë nuk bie shi, të gjithë i thanin rrobat me linja, njëri skaj i ngjitur në shtëpi, tjetri në një shtyllë me rul.

Në ditët e rralla kur nuk bie shi, të gjithë i thanë rrobat e tyre në linja rrobash. Një skaj i linjës është i lidhur në shtëpi dhe tjetri në një shtyllë me një rrotull mbi të.

Vendi është aq i vogël sa vetë pronarja e hotelit më të mirë vjen me makinë për të marrë mysafirët që vijnë. Udhëtimi për në qytet është saktësisht tre minuta. Do të bëni një shëtitje, do të hani darkë, do të kaloni natën dhe për tre minuta do të ktheheni në aeroport.

Vendi është aq i vogël sa pronari i hotelit më të mirë shkon personalisht në aeroport për të marrë mysafirët që vijnë. Duhen saktësisht tre minuta për të arritur në qytet. Mund të bëni një shëtitje, të hani darkë, të kaloni natën - dhe më pas të ktheheni në aeroport për tre minuta.

Kapitali: Saint-Pierre.

Gjeografia: Saint Pierre et Miquelon zë një arkipelag me 8 ishuj në Oqeanin Atlantik veriperëndimor, në brigjet jugore të Newfoundland (Kanada), në hyrje të gjirit të Fortune.

Arkipelagu përfshin 3 ishuj relativisht të mëdhenj - Saint-Pierre (26 km katrore), Miquelon (110 km katrore) dhe Langlade (91 km katrore), si dhe 5 ishuj të vegjël - Grand Colombier, Petit Colombier, Ile -o -Marins (Ile-o-Cheyenne) dhe të tjerë.

Gjatësia totale e vijës bregdetare është rreth 120 km. Sipërfaqja e përgjithshme e arkipelagut është 242 metra katrorë. km (nga të cilët ishujt "të mëdhenj" janë 227 km katrorë).

Koha: Ajo mbetet pas Moskës me 6 orë në verë dhe 7 orë në dimër (UTC -3).

Natyra: Ishujt e Saint-Pierre dhe Miquelon shtrihen në majën veriperëndimore të Bankës së madhe të Newfoundland, duke qenë si një pjesë e Newfoundland, e izoluar nga deti nga territori kryesor i ishullit. Miquelon u formua nga bashkimi i tre brigjeve të mëdha ishullore (praktikisht rëre të zakonshme): Le Cap, Grand Miquelon dhe Langlade (Petit Miquelon), të cilat ende formojnë tre gadishuj të veçantë, të lidhur me njëri-tjetrin nga rrëshqitjet e gjata ranore midis të cilave spërkasin valë kripe. lagunat (Gran Barachois, Grand Etang, Etang de Mirand dhe të tjerë). Peizazhi i ishullit është formuar nga shtrirje të mëdha dunash, moranë të lashtë akullnajore dhe vatra shkëmbore ranore të zonave bregdetare të ulëta, dhe pika më e lartë, Morne de la Grande Montagne, ngrihet vetëm 240 m mbi ujë.

Saint-Pierre i vogël, i shtrirë vetëm 3 km në juglindje të Miquelon, është një dalje e vogël e shkëmbinjve margjinalë të një mburoje kontinentale kristalore, të gërryer rëndë nga veprimi i oqeanit. Kodrat e saj të ulëta, të buta, të mbuluara me bar dhe shkurre rrëshqanore, ngrihen ngadalë në verilindje, ku arrijnë lartësinë maksimale (204 m). Plazhet me rërë që rrethojnë të gjithë ishullin janë kryesisht të ngushta dhe të shkreta, dhe bregdeti juglindor është i përfshirë me dhjetëra limane dhe gadishuj të vegjël. Peizazhi i ishullit, si ai i fqinjit të tij verior, është i sheshtë. Sidoqoftë, kodrat rrotulluese, bregdeti shkëmbor dhe luginat e lashta akullnajore e bëjnë atë dukshëm më të larmishëm se Miquelon.

Klima: Detare e butë, e ftohtë dhe shumë e lagësht.

Temperatura mesatare në dimër (janar) në brigjet e ishujve luhatet rreth +4 C. Temperatura mesatare në verë (korrik) është rreth +16-18 C. Për më tepër, diferenca midis temperaturave të ditës dhe natës mund të arrijë 15 gradë, sidomos në vjeshtë-dimër një periudhë kur ishujt janë nën ndikimin e masave ajrore të ftohta arktike.

Reshjet bien deri në 1200 mm në vit, dhe natyra e shpërndarjes së tyre varet pak nga koha e vitit - në verë shpesh ka shira të zgjatur me shi dhe mjegull, ndërsa në dimër ndonjëherë bie deri në një metër borë. Rryma e ngrohtë e Gjirit, duke kaluar në juglindje të bregut të arkipelagut, ndonjëherë ngroh ajrin në +7 C edhe në dimër (ka shpesh raste kur temperatura e ujit të oqeanit është 7-15 C më e lartë se temperatura e ajrit mbi ishuj) , ndërsa Labradori i ftohtë rryma mund të çojë në një rënie të temperaturës në +2-7 C edhe në verë.

Përplasja e masave ajrore të lagështa të detit të sjellë nga erërat dhe rrymat çon në formimin e mjegullave të shpeshta, të cilat janë veçanërisht të zakonshme në fillim dhe në mes të verës. Në të njëjtën kohë, pranvera dhe vjeshta janë të famshme për erërat e tyre dhe motin e kthjellët. Reshjet e dëborës dhe stuhitë e dimrit shoqërohen shpesh me erëra të forta dhe sasi të mëdha dëbore (megjithatë, deti në brigjet e ishujve ngrin mjaft rrallë). Vërehen ndryshime të shpeshta dhe të mprehta në presionin atmosferik.

Sistemi politik: Deri në vitin 1816, ishujt, duke qenë zyrtarisht territor francez, kaluan në mënyrë të përsëritur në zotërimin e Francës ose Britanisë së Madhe. Në vitin 1946 ata morën statusin e një "territori përtej detit të Francës", në 1976 - një departament jashtë shtetit, dhe që nga viti 1985 Saint-Pierre dhe Miquelon kanë qenë një njësi territoriale e veçantë vetëqeverisëse e Francës.

Kreu i shtetit është Presidenti i Francës. Kreu i degës ekzekutive të ishujve është prefekti, i emëruar nga qeveria franceze me këshillën e Ministrisë së Territoreve të Jashtme. Kreu i qeverisë është Presidenti i Këshillit të Përgjithshëm.

Organi legjislativ - Këshilli i Përgjithshëm ose Conseil-Generale - përbëhet nga 19 deputetë (15 nga Saint-Pierre dhe 4 nga Miquelon, deputetët zgjidhen përmes zgjedhjeve të përgjithshme sekrete në rrethe për një mandat gjashtëvjeçar). Ishujt gjithashtu zgjedhin një anëtar në Senatin francez.

Ndarja administrative: Administrativisht, vendi është i ndarë në dy komuna - Saint-Pierre dhe Miquelon.

Popullatë: Rreth 7 mijë njerëz, kryesisht nga Franca (Baskët dhe Bretonët). Rreth 90% e popullsisë së ishujve jetojnë në Saint-Pierre dhe vetëm rreth 700 njerëz jetojnë në Miquelon.

Gjuhe: Gjuha zyrtare është frëngjishtja.

Feja: Shumica dërrmuese e besimtarëve në ishuj janë katolikë.

Ekonomia: Puna kryesore e popullsisë është peshkimi (kryesisht peshkimi i merlucit). Ka fabrika për tharjen e peshkut, frigoriferë, si dhe fabrika të përpunimit të mëlçisë së merlucit, kantiere të vogla detare, lundrime dhe punishte bakri. Porti i peshkimit të Saint-Pierre luan një rol të rëndësishëm në ekonomi. Tokat shkëmbore të ishujve janë të papërshtatshme për bujqësi. Në ishullin Saint-Pierre, perimet rriten për konsum të brendshëm, dhe blegtoria zhvillohet në ishullin Miquelon. Vitet e fundit, turizmi është zhvilluar ndjeshëm.

Monedha: Euro (Euro), e barabartë me 100 cent. Në qarkullim ka kartëmonedha në prerje 5, 10, 20, 50, 100, 200 dhe 500 euro, si dhe monedha në prerje 1, 2, 5, 10, 20 dhe 50 cent.

Tërheqjet kryesore: Të banuar të paktën që nga neoliti, ishujt Saint-Pierre dhe Miquelon mbetën për një kohë të gjatë në margjinat e qytetërimit. Lundërtari dhe eksploruesi portugez Joao Alvares Fagundes, i pari evropian që lundroi përgjatë brigjeve të këtyre ishujve në 1521, i quajti në mënyrë mjaft poetike "Ishujt e njëmbëdhjetë mijë virgjëreshave". Francezët, të cilët po eksploronin intensivisht Botën e Re, u dhanë atyre një emër për nder të Shën Pierre, shenjt mbrojtës i peshkatarëve dhe marinarëve. Në shekujt 16-17, këto toka u përdorën si bazë për peshkimin sezonal të merlucit nga peshkatarët francezë nga La Rochelle, Granville, Saint-Malo dhe Vendi Bask, të cilët themeluan vendbanimet e para evropiane këtu (Miquelon mori emrin e tij nga gojët të peshkatarëve baskë nga Saint-Jean -du-Luz). Koncesionet franceze u ndërprenë pas Traktatit të Utrehtit dhe vetëm në 1763 ishujt u vunë përsëri nën kujdesin e Parisit. Nga viti 1763 deri në 1778, shumë kolonë ikën këtu nga kolonia franceze e Acadia (Nova Scotia), në 1778 ishujt u sulmuan nga britanikët dhe e gjithë popullsia e tyre u dëbua në hakmarrje për mbështetjen franceze të Revolucionit Amerikan. Ishujt më në fund u kthyen në juridiksionin francez vetëm në 1816 dhe që atëherë kanë mbetur fragmenti i fundit i zotërimeve dikur të mëdha të Amerikës së Veriut të kësaj fuqie evropiane.

Banka e Madhe e Newfoundland, brenda së cilës shtrihen Saint Pierre dhe Miquelon, është një nga zonat më të pasura të peshkimit në planet. Edhe me pakësimin e rezervave biologjike në rajon për shkak të aktiviteteve njerëzore, peshkimi vazhdon të jetë burimi më i rëndësishëm i të ardhurave për banorët e ishujve. Megjithatë, turizmi, i cili deri më tani nuk është zhvilluar me vështirësi në këtë pjesë të planetit, ka filluar të luajë një rol gjithnjë e më të rëndësishëm në ekonominë lokale - ka shumë njerëz në Tokë që janë të gatshëm të konsiderojnë jo plazhet apo arrat e kokosit si atraksione, por Bukuria e ashpër e vendeve veriore, identiteti kulturor i popullsisë dhe kushtet e shkëlqyera për rekreacion aktiv.

Qyteti i Saint-Pierre është qendra tregtare dhe administrative e ishujve, që shtrihet përgjatë anës veriore të portit Barachois, në pjesën lindore të ishullit të Saint-Pierre. Ajo është shtëpia e vetëm 6,500 banorëve (megjithatë, kjo është 90% e banorëve të ishujve, kryesisht baskë, bretonë, normanë dhe emigrantë të tjerë nga Franca), megjithatë infrastruktura urbane është mjaft moderne (vendbanimi i dytë i madh i komunës është ishulli dhe fshati Ile-o-Marins, hynë në kufijtë e qytetit në 1945). E gjithë pamja e saj flet për të kaluarën e peshkimit të ishujve - pothuajse të gjitha ndërtesat domethënëse janë të përqendruara pranë portit, të shpërndara nga valët e valëve dhe kalatave, dhe pikat kryesore këtu janë ndërtesat e postës në stilin alsas, kulla e saj e sahatit dhe doganat aty pranë. zyra, pas së cilës shtrihet një shesh i vogël me emrin Charles de Gaulle, i konsideruar si qendra e qytetit. Pikërisht këtu zhvillohen ngjarjet kryesore që lidhen me festa të ndryshme, këtu ndodhen edhe Shatërvani i Vjetër dhe Shtëpia me Frëngji, dhe nga argjinatura pranë sheshit ka një panoramë të bukur të gjirit dhe oqeanit.

Tërheqja kryesore e qytetit është Katedralja Saint-Pierre në Place Maurer. Tempulli i parë, i ndërtuar në këtë vend në vitin 1690, u rindërtua disa herë, dhe në 1902 u shkatërrua nga zjarri dhe u restaurua në 1905-1907. Galeria e saj e dritareve me njolla është një dhuratë për ishullin nga gjenerali de Gaulle, dhe për të rivendosur majën në vitet 70 të shekullit të 20-të, guri u soll këtu nga Alsace. Ndërtesat e lagjes së qeverisë janë të rreshtuara rreth Place Maurer - Pallatit të Drejtësisë, kompleksi Conseil General, zyra e guvernatorit dhe prefektura. Disi më në veri, menjëherë pas ndërtesave të bashkisë dhe spitalit të qytetit, shtrihet arena Fronton-Zaspiak-Bath - vendi më i njohur për garat në sportin tradicional bask - pelota, si dhe një vend për organizimin e ngjarjeve të ndryshme festive. . Fjala "Zaspiak", e cila mund të përkthehet si "shtatë si një", përfaqëson shtatë provincat e lashta baske të vendosura në Spanjë (Gipuzkoa, Alava, Navarra dhe Vizcaya) dhe Francë (Basse-Navarre, Sule dhe Labourde, sot pjesë e departamenti i Atlantikut të Pirenejve).

Gjithashtu tërheqës është fari Pointe aux Cannon në një valëzues që zgjat shumë në port (ai mori emrin e tij për nder të topit të instaluar këtu, i cili, sipas banorëve vendas, mori pjesë në Luftën e Krimesë të shekullit të 19-të, megjithëse, ka shumë të ngjarë, ajo thjesht u hodh në të njëjtën periudhë) dhe bateria Pointe-au-Cannon-Battery që shtrihet në bazën e skelës është gjithçka që ka mbetur nga fortesa e vjetër që mbrojti Saint-Pierre dhe Miquelon nga sulmet britanike në 1690- 1713. Disi në veri të fortesës shtrihet një sërë ndërtesash të stacioneve të peshkimit Les Salines, të projektuara për të ilustruar aspektin më të rëndësishëm të ekonomisë lokale - kulturën e peshkimit, dhe gjithashtu thjesht për t'u ofruar peshkatarëve mundësinë për të ruajtur anijet dhe pajisjet e tyre.

Nëse lëvizni nga Place Charles de Gaulle në jugperëndim, mund të gjeni Muzeun e Trashëgimisë (tel.: +508 41-58-88) me një koleksion të gjerë historik, Hotel Robber, i vendosur në argjinaturë, me një muze të vogël privat. ndodhet në të La Proibision (tel.: +508 41-24-19), Muzeu i Arkivave Shtetërore (tel.: +508 41-04-35) dhe Memoriali i Luftës që ndodhet pothuajse përballë tij (kushtuar për banorët e ishullit që vdiqën gjatë). dy luftërat botërore - Është interesante të theksohet se ndërsa pjesa më e madhe e Francës ishte e pushtuar nga gjermanët gjatë Luftës së Dytë Botërore, ishujt e Saint-Pierre dhe Miquelon ishin një bastion i lëvizjes franceze të lirë të de Gaulle që nga dhjetori 1941, dhe qytetarët e tyre luftuan kundër pushtuesve me çdo kusht), Fort Lorraine në Rue Besson (ndërtuar nga trupat e lira franceze në 1941-1943), një bllok në veri, kryqi Calvare (një kujtesë e trashëgimisë katolike të ishujve). duke formuar periferinë më jugore të qytetit, Qendrën Kulturore, qendrën shkencore dhe arsimore dhe kulturore Frankoforum, pistën e patinazhit dhe varrezat e njohura Saint-Pierre, të bëra në një stil unik "të Amerikës së Veriut".

Në anën juglindore të ishullit ngrihet fari piktoresk Galantri (i ndërtuar në vitet 1970 në vendin e farit origjinal të shekullit të 19-të), briri i mjegullës nga i cili, në fakt, plotëson pamjen e kryeqytetit me "romantiken" e tij. zëri” (shpesh turistët presin posaçërisht motin e keq për të vlerësuar tingullin e mprehtë dhe të fortë të një zhurme, të mbivendosur në mënyrë disonante mbi mjegullën e pashpresë dhe heshtjen absolute që bie në ishull me ardhjen e mjegullës). Aty pranë mund të gjeni vilën private të Cutty Sark (hyrja në territor pa pëlqimin e pronarëve është e ndaluar), e cila, sipas legjendave lokale, është ndërtuar nga druri i kësaj prerëse legjendare çaji.

Ishulli i vogël i Ile aux Marins (Ile aux Cheyennes, 1,5 km katrore), i vendosur në grykën e portit të Saint-Pierre, është, në fakt, një fshat i madh dhe mjaft i gjerë peshkimi me një popullsi prej vetëm 10 shpirtrash. Teknikat moderne të peshkimit kanë kontribuar në zhvillimin e këtij komuniteti dikur aktiv të peshkimit, duke e kthyer atë në një muze të qetë dhe të qetë në ajër të hapur, duke hapur një dritare në të kaluarën e qytetërimit. Numri dërrmues i banorëve të tij ka kohë që është zhvendosur në Saint-Pierre, dhe pjesa tjetër mblidhet këtu vetëm gjatë periudhës së Putinit, kështu që shumë shtëpi antike të bëra prej druri dhe guri të egër qëndrojnë kryesisht gjysmë të braktisura dhe erërat e oqeanit ecin plotësisht lirshëm përgjatë dy rrugët kryesore të saj. Këtu mund të shihni kishën e Notre-Dame des Marins (1874), e përdorur ende për shërbime, Muzeun e Arkipelagut dhe Bashkinë e vendosur përballë tij, baterinë e fortesës së vjetër (shekulli i 19-të) në skajin veriperëndimor të ishullit. , ndërtesa shumëngjyrëshe e Shtëpisë Heseckel (tani një muze peshkimi), një varrezë e vjetër piktoreske, një far i braktisur në majën jugore dhe rrënojat e ndryshkura të Transpaqësorit në bregun lindor dhe peizazhi i dunës përreth tij. Për shkak të afërsisë së ishullit me kryeqytetin, shumë banorë të Saint-Pierre mblidhen këtu gjatë fundjavave.

Ishulli më i madh dhe verior i arkipelagut, Miquelon është i formuar nga disa ishuj më të vegjël, midis të cilëve oqeani ka larë hellqe të gjata rëre, duke formuar disa laguna të kripura. I vetmi vendbanim i madh në ishull është fshati (komuna) Miquelon, i vendosur në pjesën veri-lindore, në Le Cap, midis lagunës Grand Etang dhe oqeanit. Ky është një nga vendet më piktoreske në planet - një fshat i vogël me jo më shumë se 500-600 njerëz, i rrethuar nga të gjitha anët nga rëra e një dune 14 kilometra, bregu lindor i së cilës mban gjurmët e më shumë se 500 mbytjeve të anijeve. Tërheqjet kryesore këtu janë kisha prej druri e Miquelon e vendosur përballë njëra-tjetrës dhe Monument aux Mortes prej guri, varrezat e vjetra dhe Muzeu Miquelon i shtrirë buzë saj (tel.: +508 41-67-07), një lagje kompakte qeveritare në qendra e fshatit dhe ngrihet në farin e bregut perëndimor Far du Cap Blanc.

Pjesa më jugore e Miquelon është e rrethuar nga një lagune e madhe e njohur si Gran Barachois, e cila është shtëpia e një numri të madh zogjsh dhe faune të tjera. Pothuajse në çdo kohë të vitit ju mund të shikoni zogj këtu, ose duke u endur nga veriu në jug ose anasjelltas, ose duke organizuar lojëra çiftëzimi ose tregje zogjsh në brigjet e tij. Dhe pamja e mijëra zogjve shtegtarë që notojnë nëpër qiell në pranverë ose në vjeshtë nuk është më pak magjepsëse se vetë ky rajon i ashpër dhe i bukur. Me ngjyra është edhe kepi verior i ishullit Le Cap, peizazhi i të cilit theksohet vetëm nga veçantia e zogjve dhe banorëve të tjerë të detit që jetojnë këtu. Çdo pranverë, balenat që migrojnë në Grenlandë kalojnë në brigjet e Miquelon, duke ju lejuar të vëzhgoni këto kafshë madhështore në habitatin e tyre natyror.

Pjesa jugore e Miquelon, e lidhur me të nga një hell i gjatë rëre, që vendasit e quajnë thjesht La Dune, Langlade ka një reputacion si një ishull i thyer dhe shumë i bukur, bregdeti i të cilit është i rrethuar nga shkëmbinj të ulët, por mjaft të pjerrët. Për pjesën më të madhe të vitit, këtu mund të gjenden vetëm disa fermerë, të cilët kultivojnë të lashta dhe rritin bagëti në këto toka të ashpra. Sidoqoftë, gjatë verës deri në një e pesta e popullsisë së përhershme të Saint-Pierre dhe Miquelon mblidhet këtu. Kjo pjesë e tokës ka natyrën më të larmishme nga të gjithë ishujt e grupit - shkëmbinjtë e thepisur, pyjet e vegjël dhe një bollëk i kafshëve të egra e bëjnë atë një vendbanim veror dhe destinacion të preferuar për pushime për shumë banorë të ishullit.

Disa nga atraksionet e Langlade përfshijnë muzeun privat Clem Cousic, i cili strehon objekte të gjetura në brigjet e ishullit, një kishëz të vetmuar dhe piktoreske, farin e Le Far de La Pointe Plate dhe të gjithë bregun perëndimor 35 km të ishullit, si dhe brigje të izoluara shkëmbore dhe shumë vende shpendësh të shpërndara në të gjithë Langlade.

Skica historike: Kolonët e parë, portugezët, arritën në ishuj në vitin 1520. Ishujt i përkasin Francës që nga viti 1604. Në vitin 1946 ata morën statusin e një "territori përtej detit" të Francës. Në vitin 1976 atyre iu dha statusi i një "departamenti jashtë shtetit" të Republikës Franceze, dhe në 1985 - një njësi territoriale e Francës.

Domeni kombëtar: .PM

Rregullat e hyrjes: Për të hyrë në vend duhet të keni një pasaportë dhe një vizë. Një vizë franceze mund të lëshohet në të paktën 15 ditë. Për regjistrim ju nevojiten: një pasaportë ndërkombëtare (mos harroni për fëmijët), një kopje e një pasaporte civile, një fotografi, sigurim për të paktën 30 mijë dollarë dhe një biletë ajrore progresive. Tarifa konsullore deri në 28 dollarë.

Fëmijët që udhëtojnë me njërin nga prindërit duhet të kenë një kopje të certifikatës së lindjes dhe një autorizim nga prindi tjetër për largimin e fëmijës (të ekzekutuar në rusisht dhe frëngjisht), të vërtetuar nga një noter.

Rregulloret doganore: Numri i mjeteve të pagesës të importuara dhe të eksportuara nuk është i kufizuar. Në deklaratë duhet të përfshihet një shumë prej më shumë se 7000 euro. Valuta e huaj e konvertuar në euro mund të ripërkthehet në valutë të huaj vetëm deri në ekuivalentin e 500 eurove.

Deri në 1 litër pije të forta alkoolike importohen pa doganë, pijet me përmbajtje alkooli më të vogël se 22° janë deri në 2 litra, deri në 200 copë. cigare, 500 gr. kafe (ose 200 g ekstrakte kafeje), deri në 50 g. parfum (eau de tualet - deri në 250 gr.), çaj - 100 gr. (ose 40 gram ekstrakte çaji), si dhe disa ushqime dhe mallra të tjera (për personat mbi 15 vjeç - në shumën 15 euro, për fëmijët - në shumën 10 euro). Etiketimi i datave të skadencës në produktet ushqimore është i detyrueshëm!

Ndalohet importi dhe eksporti i drogave dhe substancave psikotrope, objekteve me vlerë historike, armëve dhe municionit, si dhe kafshëve dhe bimëve të përfshira në listën e specieve të rrezikuara.

Kur importoni barna për përdorim personal, duhet të keni një recetë të lëshuar nga një mjek ose avokat. Bimët, kafshët dhe produktet bimore duhet t'u paraqiten zyrtarëve të karantinës. Kafshët duhet të kenë një certifikatë vaksinimi, si dhe një certifikatë mjekësore në frëngjisht, të lëshuar jo më herët se pesë ditë para nisjes.

Të banuar të paktën që nga neoliti, ishujt Saint-Pierre dhe Miquelon mbetën për një kohë të gjatë në margjinat e qytetërimit. Lundërtari dhe eksploruesi portugez Joao Alvares Fagundes, i pari evropian që lundroi përgjatë brigjeve të këtyre ishujve në 1521, i quajti në mënyrë mjaft poetike "Ishujt e njëmbëdhjetë mijë virgjëreshave". Francezët, të cilët po eksploronin intensivisht Botën e Re, u dhanë atyre një emër për nder të Shën Pierre, shenjt mbrojtës i peshkatarëve dhe marinarëve. Në shekujt 16-17, këto toka u përdorën si bazë për peshkimin sezonal të merlucit nga peshkatarët francezë nga La Rochelle, Granville, Saint-Malo dhe Vendi Bask, të cilët themeluan vendbanimet e para evropiane këtu (Miquelon mori emrin e tij nga gojët të peshkatarëve baskë nga Saint-Jean -du-Luz). Koncesionet franceze u ndërprenë pas Traktatit të Utrehtit dhe vetëm në 1763 ishujt u vunë përsëri nën kujdesin e Parisit. Nga viti 1763 deri në 1778, shumë kolonë ikën këtu nga kolonia franceze e Acadia (Nova Scotia), në 1778 ishujt u sulmuan nga britanikët dhe e gjithë popullsia e tyre u dëbua në hakmarrje për mbështetjen franceze të Revolucionit Amerikan. Ishujt më në fund u kthyen në juridiksionin francez vetëm në 1816 dhe që atëherë kanë mbetur fragmenti i fundit i zotërimeve dikur të mëdha të Amerikës së Veriut të kësaj fuqie evropiane.

Shën Pierre

Ile aux Marins

Mikelon

Ishulli më i madh dhe verior i arkipelagut, Miquelon është i formuar nga disa ishuj më të vegjël, midis të cilëve oqeani ka larë hellqe të gjata rëre, duke formuar disa laguna të kripura. I vetmi vendbanim i madh në ishull është fshati (komuna) Miquelon, i vendosur në pjesën verilindore, në Le Cap, midis lagunës Grand Etang dhe oqeanit. Ky është një nga vendet më piktoreske në planet - një fshat i vogël me jo më shumë se 500-600 njerëz, i rrethuar nga të gjitha anët nga rëra e një dune 14 kilometra, bregu lindor i së cilës mban gjurmët e më shumë se 500 mbytjeve të anijeve. Tërheqjet kryesore këtu janë kisha prej druri e Miquelon dhe Monument aux Mortes prej guri të vendosura përballë njëri-tjetrit, varrezat e vjetra dhe Muzeu Miquelon të shtrirë në buzë të saj (tel.: +508 41-67-07), një lagje kompakte qeveritare në qendra e fshatit dhe ngrihet në farin e bregut perëndimor Far du Cap Blanc.

Langlade

Saint Pierre dhe Miquelon ( Saint-Pierre dhe Miquelon) - një arkipelag në Oqeanin Atlantik ( Oqeani Atlantik) në brigjet e Kanadasë ( Kanadaja), që i përket Francës ( Franca) dhe ka statusin e një komuniteti jashtë shtetit. Kryeqyteti është qyteti i Saint-Pierre ( Saint-Pierre).

Klima është detare e butë me mot të freskët dhe të lagësht. Koha më e mirë për t'u çlodhur në këto ishuj janë muajt e verës.

Gjuha zyrtare është frëngjishtja. Shumica dërrmuese e banorëve janë katolikë.

Për shkak të distancës së konsiderueshme të arkipelagut nga Evropa ( Evropë) dhe potencialin e tij shumë modest turistik, nuk ka kuptim të planifikoni një pushim vetëm në Saint-Pierre dhe Miquelon. Shumica e pushuesve vizitojnë këto ishuj si pjesë e një turneu të madh ekskursioni në Kanadanë lindore ( Kanadaja Lindore). Destinacionet kryesore turistike janë turistët dhe shëtitjet me jaht.

Edhe pse ishujt ishin të banuar nga njerëz disa mijëra vjet më parë, pushuesit nuk do të mund të gjejnë monumente të lashta të qytetërimit. Me interes është pamja moderne e të vetmit qytet dhe vendbanimeve të vogla, të cilat të kujtojnë fshatrat e vegjël francezë të fillimit të shekullit të 20-të.

Baza e ekonomisë së arkipelagut ka qenë gjithmonë peshkimi. Kur industria filloi të luftonte, shumë peshkatarë kaluan në shërbimin e turistëve, duke u ofruar atyre një shumëllojshmëri opsionesh argëtimi në Oqeanin Atlantik. Mysafirët e arkipelagut mund të rezervojnë një ekskursion përgjatë bregdetit ose të marrin me qira një jaht për qasje të pavarur në oqean. Ekziston një shkollë jahti në Saint-Pierre dhe Miquelon, ku fillestarët do të mësohen se si të përdorin një vela.

Si për të arritur atje

Aeroplan

Nuk ka fluturime direkte nga Evropa për në Saint Pierre dhe Miquelon. Mund të arrini atje me transferta përmes Kanadasë. Më shpesh, turistët evropianë dhe bashkëudhëtarët e tyre fluturojnë në qytetet kanadeze të St. Snuk ështëe Gjonit) dhe Halifax ( Halifax), nga ku operojnë fluturimet për në dy aeroporte në arkipelag.

Komunikimi detar

Një shërbim traget lidh ishujt me provincën kanadeze të Newfoundland dhe Labrador ( Newfoundland dhe Labrador). Saint Pierre and Miquelon është pjesë e itinerarit për shumë anije lundrimi që lundrojnë në Atlantikun e Veriut gjatë verës. Ju mund të shkoni në arkipelag me një jaht me qira ose me jahtin tuaj.

Viza

Turistë nga Bashkimi Evropian ( Bashkimi Europian) dhe vende të tjera të Evropës Perëndimore ( Europa Perëndimore), ata që dëshirojnë të udhëtojnë në Saint Pierre dhe Miquelon mund të qëndrojnë në ishuj pa vizë për një periudhë të pakufizuar. Banorët e Moldavisë ( Moldavia) dhe shtetet e Ballkanit mund të hyjnë pa vizë, por për një periudhë jo më shumë se 90 ditë. Hyrja pa viza ofrohet për personat që kanë një leje qëndrimi në një nga vendet e Shengenit, ose një vizë Shengen francez të lëshuar për një periudhë të paktën gjashtëmujore.

Turistët nga vendet e CIS ( CIS), ata që dëshirojnë të organizojnë pushime në Saint-Pierre dhe Miquelon, por që nuk bëjnë pjesë në asnjë nga kategoritë e mësipërme, duhet të aplikojnë për një vizë speciale në konsullatën franceze ose qendrën e vizave për të vizituar arkipelagun. Ju mund të dorëzoni dokumente personalisht, përmes një të afërmi të afërt ose një agjencie të akredituar udhëtimi.

Përpunimi i vizave zgjat të paktën dhjetë ditë.

Doganë

Importi dhe eksporti i çdo monedhe në Saint Pierre dhe Miquelon nuk është i kufizuar, por duhet të deklarohen shumat mbi 7000.

Kur vini në ishuj me pushime, mund të merrni me vete pa doganë:

pak alkool dhe duhan;
një sasi e vogël çaji dhe kafeje;
parfume për përdorim personal;
ushqimi (deri në 15 euro).

Ndalohet importimi në territorin e ishujve:

medikamente (pa recetën e mjekut);
kafshë dhe bimë të rralla;
vlerat historike.

Turistëve u ndalohet të marrin nga arkipelagu:

përfaqësues të llojeve të rrezikuara të florës dhe faunës;
sende me vlerë historike.

Kuzhina

Banorët e Saint-Pierre dhe Miquelon janë krenarë që kanë arritur të ruajnë kulturën e metropolit dhe, pavarësisht distancës gjeografike nga atdheu i tyre historik, mënyra e jetesës në ishuj ndryshon pak nga brendësia e zakonshme franceze. Për këtë arsye, preferencat gastronomike të banorëve të ishullit bazohen tërësisht në kuzhinën klasike franceze me një ndikim të lehtë të traditave të kuzhinës të spanjollëve dhe indianëve të Amerikës së Veriut.

Mishi në arkipelag pothuajse gjithmonë importohet. Përgatitet sipas recetave klasike franceze. Viçi parizian Shtesa, mish derri pikant Roll sartoi, bisht në salcë vere të bardhë, pëllumb i pjekur, pulë në salcë vere - e gjithë kjo mund të provohet gjatë një udhëtimi në Saint-Pierre dhe Miquelon.

Supat e ofruara për turistët dhe bashkëudhëtarët e tyre në restorantet e arkipelagut do t'ju bëjnë të ndiheni si mysafirë në një restorant tipik parizian. Kuzhinierët vendas bëjnë supë të shkëlqyer kremi Saint Germain dhe supë me perime Pista.

Edhe pse kuzhina franceze fillimisht përmban mjaft peshk dhe prodhime deti, në ishuj rëndësia e tyre është edhe më e madhe. Mysafirëve që vizitojnë Saint Pierre dhe Miquelon gjatë udhëtimit të tyre do t'u ofrohen qindra ushqime të shijshme nga peshk i zier ose i skuqur, gaforre, karavidhe dhe karkaleca. Nuk përdoren vetëm recetat klasike franceze, por edhe recetat lokale, si lazanja me gaforre me midhje.

Udhëtarët me siguri do të vënë re ndikimin e traditave të kuzhinës së Botës së Re. Turistët mund të porosisin pjata krejtësisht jo-evropiane në restorantet lokale, për shembull, banane të skuqura Tostone.

Kur planifikoni një pushim në Saint-Pierre dhe Miquelon, gjithmonë mund të mbështeteni në faktin se çdo vakt do të përfundojë me ëmbëlsira të shijshme që do t'i vlerësojnë edhe turistët gastronomikë me përvojë. Sufllaqet e famshme franceze, quiches, biskotat me çokollatë, waffles dhe akulloret janë vetëm disa nga shumëllojshmëria e ëmbëlsirave të disponueshme.

Pija kryesore jo-alkoolike midis banorëve të ishullit është kafeja, e cila prodhohet sipas të njëjtave receta klasike franceze.

Alkooli përfaqësohet kryesisht nga verërat e metropolit, pasi kushtet klimatike lokale janë të papërshtatshme për prodhimin e verës.

Paratë

Ishujt përdorin monedhën e përbashkët evropiane euro ( EUR), e barabartë me 100 cent euro. Përdoren kartëmonedha 5–500 euro dhe monedha nga 1 cent deri në 2 euro.

Paratë evropiane mund të blihen para fillimit të pushimeve tuaja, pasi janë një nga monedhat kryesore në botë. Në Saint-Pierre dhe Miquelon, valuta e huaj këmbehet në degët e bankave dhe zyrat e këmbimit. Valuta e huaj e konvertuar në euro por e pashpenzuar gjatë udhëtimit mund të këmbehet vetëm deri në një limit prej 500 euro.

Afërsia me SHBA ( Shtetet e Bashkuara të Amerikës) dhe Kanadaja, nga vjen fluksi kryesor i pushuesve, detyron të gjitha pikat e shitjes me pakicë dhe institucionet e shërbimit të pranojnë monedhat e të dy vendeve, megjithëse banorët e ishullit e bëjnë këtë me ngurrim.

Kartat e kreditit nga sistemet kryesore të pagesave pranohen kudo. ATM-të janë të vendosura në degët e bankave dhe në disa zona biznesi të qytetit të vetëm. Në ishullin Miquelon, sipas informacioneve të disponueshme, funksionon vetëm një ATM.

Çeqet e udhëtimit mund të arkëtohen lehtësisht në çdo bankë ose zyrë këmbimi, ato pranohen edhe nga zyrat me qira në ishuj. Është më i përshtatshëm për të përdorur çeqe në euro dhe dollarë amerikanë.

Çfarë duhet të dini

Pamjet e Saint Pierre dhe Miquelon

Nuk ka asnjë vend të vetëm në territorin e Saint-Pierre dhe Miquelon që është renditur si një sit i Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s. Megjithatë, turistët dhe bashkëudhëtarët e tyre do të mund të hedhin një sy në atraksionet kryesore të arkipelagut që janë me interes të veçantë turistik.

Ile aux Marins ( L'Ile-aux-Marins) është një ishull i vogël pranë ishullit Saint-Pierre, në të cilin janë ruajtur mbetjet e ndërtesave të lashta të peshkimit, që përfaqësojnë një muze në ajër të hapur.
Laguna Gran Barachois ( Madhështore Barachoislagune) është një lagunë e madhe në ishullin Miquelon, ku gjitarët dhe zogjtë detarë pëlqejnë të pushojnë.
Dune ( La Dune) - një pështymë rëre 13 kilometra në Miquelon.
Pjesa qendrore e qytetit të Saint-Pierre ka ruajtur disa ndërtesa antike që janë me interes për një turne të shkurtër ndonjë gjë interesante.
Battery Pointe aux Cannons ( Bateria Pointe Aux Cannon) - disa topa të lashtë nga Lufta e Krimesë, të instaluar në vendin e një fortese të zhdukur që mbrojti ishullin në shekujt 17-18.
Varrezat e Saint-Pierre ( Varrezat e Saint-Pierre) është një varrezë e vjetër e qytetit me një kombinim të pazakontë të stileve tradicionale franceze dhe të Amerikës së Veriut.
Galantria e farit ( Le phare de Galantry) në ishullin Saint-Pierre është një far modern, i popullarizuar në mesin e turistëve që udhëtojnë nëpër ishull. Fari ka fituar famë për "zërin" e tij tingëllues, në kundërshtim me atmosferën e relaksuar dhe të qetë të ishullit, veçanërisht në mot të qetë dhe me mjegull.
Turistët mund të presin muzetë e ishullit ku mund të mësojnë shumë gjëra interesante për historinë e ishullit dhe kushtet e jetesës së banorëve të tij në të kaluarën.

Suvenire të Saint Pierre dhe Miquelon

Në fund të pushimeve të tyre në arkipelag, turistët marrin në shtëpi:

prodhime të zejtarëve popullorë;
Bluza, çelësa, kapele dhe filxhanë me peizazhe ishullore të stampuara;
pulla.

Mund të jetë e dobishme të lexoni: