Tema në një qytet të huaj në gjermanisht. Tema: “Vendlindja ime. Një histori për Lajpcigun

Tema: Fshati

Viele Stadtbewohner träumen davon, ihren Urlaub im Dorf zu verbringen, weg von dieser Hektik und ihren Sorgen. Unsere Familie ist keine Ausnahme davon, gjithashtu Vaters Urlaub und meine Ferien haben wir bei unserer Großmutter im Dorf verbracht. Uns hat dort sehr gefallen. Dort gibt es reine Luft, anderes Wasser aus einer natürlichen Quelle, viele Tiere und Keine Maschinen. Da ist eine wahre Ruhe, whin ich direkt nach der lauten Schule gekommen bin. Zunächst war das für mich so ungewöhnlich, aber dann habe ich mich dort so eingelebt, dass ich überhaupt abreisen nicht möchte.

Shumë banorë të qyteteve të mëdha ëndërrojnë t'i kalojnë pushimet e tyre në fshat, larg ngutjes dhe shqetësimeve. Familja jonë nuk bën përjashtim, kështu që pushimet e babait dhe të mia i kaluam me gjyshen në fshat. Këtu na pëlqeu shumë. Ka ajër të pastër, ujë të ndryshëm nga burimi natyror, shumë kafshë shtëpiake dhe pa makina. Kjo është heshtja e vërtetë, ku e gjeta veten menjëherë pas një shkolle të zhurmshme. Në fillim ishte e pazakontë për mua, por më pas u ndjeva aq rehat këtu sa nuk doja fare të largohesha.

Dort standen wir früher als zu Hause auf, gingen wir auch früher schlafen, fühlten wir uns tagsüber sehr müde. Wir halfen unserer Großmutter im Haushalt, der sehr groß ist. Dort gibt es Hühner, ein paar Puten, Gänse, Schweine, Kaninchen. Am meisten sorgte ich gern für die Kaninchen, sie sind so nett. Ich brachte ihnen Essen und räumte in ihren Zellen auf. Ich möchte sogar solches flamumige Kaninchen zu Hause haben.

U ngritëm këtu shumë më herët se në shtëpi, dhe shkuam në shtrat më herët, gjithashtu, të lodhur nga dita. Ne e ndihmuam gjyshen me punët e shtëpisë, ajo ka një të madhe. Ka pula, pata, nja dy gjela, derra, lepuj. Ajo që më pëlqeu më shumë ishte të kujdesesha për lepujt, ata janë shumë të lezetshëm. I solla ushqim, i pastrova pas tyre në kafaz. Unë gjithashtu doja të kisha të paktën një lepur të tillë me gëzof në shtëpi.

Tagelang spazierten im Freien Hühner. Sie störten niemanden, aber Gänse konnten sogar beißen, njeriu muss mit ihnen seht vorsichtig sein. Noch hat unsere Oma einen großen Garten, wo es viele Bäume gibt. Dort wachsen Äpfel, Birnen, dort gibt es sogar eine Kirsche und Erdbeere. Und ich war noch vom Weinberg begeistert, denn ich habe niemals solche Schönheit gesehen. Ich schmeckte Trauben direkt vom Strauch, sie sind so lecker. Am Nachmittag erholten wir uns in der Laube, im Schatten der Bäume.

Gjatë ditës, pulat bredhin lirshëm nëpër oborr. Ata nuk prekën askënd, por patat mund të kafshonin, duhet të jeni të kujdesshëm me to. Gjyshja ka gjithashtu një kopsht të madh me shumë pemë. Aty rriten mollët, dardha, ka edhe qershi e luleshtrydhe. Edhe me vreshtin u kënaqa, sepse nuk kisha parë kurrë më parë një bukuri të tillë. E provova rrushin direkt nga shkurret, janë shumë të shijshëm. Gjatë ditës pushuam në një belveder nën hijen e pemëve.

Am Abend haben wir mit Papa und Oma ihren großen Gemüsegarten begossen. Dort gibt es fast alles. Dort wachsen Tomaten, Gurken, Kungull i njomë, Kartoffel, Pfeffer. Alles, ishte wir gewöhnlich në der Stadt essen, züchtet sie në diesem Garten. Ich habe zum ersten Mal gesehen, wie diese Gemüse wachsen, es war wahnsinnig interessant.

Në mbrëmje, babi, gjyshja dhe unë ujitëm kopshtin e saj të madh. Çfarë nuk ka? Aty rriten domate, tranguj, kunguj të njomë, patate dhe speca. Gjithçka që hamë në qytetin tonë, ajo rritet në këtë kopsht. Ishte hera e parë që pashë se si rriteshin të gjitha këto perime dhe ishte e gjitha tepër interesante për mua.

Ich bin überrascht davon, dass es hier überhaupt kein Internet, keinen Gibt kompjuterike, auch ist der Mobilfunk hier schlecht zu fangen. Hier leben die Leute und das Fehlen von der Elektronik stört sie überhaupt nicht. Anfangs hat das mich betrübt, dass irgendetwas hier nicht funktioniert, die mitgebrachte Tablette fängt auch kein Netz. Dann war ich daran gewöhnt, als ob ich diese Technik nicht hätte.

Ajo që më bëri përshtypje ishte se këtu nuk ka fare internet apo kompjuter, madje edhe marrja e celularit këtu është e dobët. Njerëzit jetojnë këtu dhe mungesa e elektronikës nuk i shqetëson aspak. Në fillim, kjo më shqetësoi vërtet, asgjë nuk funksionon këtu, madje edhe tableti që solla nuk e kap rrjetin. Pastaj u mësova me të, sikur nuk e kisha këtë teknikë.

Die Natur ist hier einfach wunderschön. Abends gingen wir mit dem Vater zum Fluss schwimmen, am Morgen trieben wir dort Fischfang. Ich hielt zum ersten Mal die Angel. Es gelang mir, meine Fischchen zu fangen. Man darf hier nicht lärmen, wenn man Fisch fängt, so kann sie erschrecken und voraus sein. Wir mir dem Vater waren so vorsichtig und brachten immer unserer Großmutter einen guten Fang. Dann kochte sie Fisch und am Mittagessen aßen wir es mit Appetit.

Natyra këtu është thjesht e mahnitshme. Në mbrëmje, babai im dhe unë shkonim në lumë për të notuar, dhe ndonjëherë në mëngjes peshkonim atje. Ishte hera e parë që mbaja një kallam peshkimi. Unë kam qenë me fat, kam kapur peshkun tim. Nuk mund të bëni zhurmë në breg kur jeni duke peshkuar, përndryshe mund ta trembni dhe do të largohet. Ne ishim shumë të kujdesshëm me babin dhe gjithmonë i sillnim gjyshes një kapje të mirë. Ajo gatuan peshkun dhe deri në drekë ne po e hanim me ëndje.

Während meines Aufenthalts im Dorf habe ich mich sehr verändert. Erstens bin ich braun geworden, zweitens habe ich den Computer und andere Elektronik ganz vergessen. Drittens habe ich hier echte Freunde gefunden, mit denen wir uns abends angesammelt haben, um an einem interessanten Spiel teilzunehmen. Alle Jungen halfen auch ihren Eltern im Haushalt, begossen ihre Gemüsegärten und spielten nach der geleisteten Arbeit zusammen. Sie brauchen kein Internet, ich möchte meinen städtischen Freunden darüber erzählen, vielleicht werden sie es nicht glauben, dass es solche Menschen noch gibt.

Ndryshova shumë gjatë qëndrimit tim në fshat. Së pari, isha nxirë dhe së dyti, harrova plotësisht kompjuterin dhe pajisjet e tjera elektronike. Së treti, këtu gjeta miq të vërtetë me të cilët u mblodhëm në mbrëmje për të luajtur një lojë interesante. Të gjithë fëmijët ndihmuan edhe prindërit në punët e shtëpisë, ujisnin kopshtet dhe pas gjithë punës së bërë luanin të gjithë së bashku. Ata nuk kanë nevojë fare për internetin, unë do t'u them miqve të mi të qytetit për këtë, ata nuk do të besojnë se ekzistojnë njerëz të tillë.

Es ist alles ganz anders, nicht so, wie bei uns in der lauten Stadt. Hier ist alles ganz einfach, herrscht Ruhe und Frieden. Mein Vater hatte hier Zeit, sein Buch zwischendurch zu schreiben, hier kann man eine echte Inspiration zu finden. Hier würde die Zeit langsamer gehen als in der Stadt. Dort sind alle eilig und schaffen fast nichts. Die Landbewohner eilen sich hier gar nicht. Sie haben keine öffentlichen Verkehrsmittel, alle gehen zu Fuß. Und niemand beschwert sich darüber. Die Zahl der Menschen ist hier viel wenig, aber alle kennen einander, grüßen beim Treffen. Ich hab auch viele Freunde und Bekannte erworben. Gibt es was meinen städtischen Kameraden zu erzählen, wann ich zurückkomme.

Në fshat gjithçka është ndryshe, jo si në qytetin tonë të zhurmshëm. Gjithçka është më e thjeshtë këtu, mbretëron paqja dhe qetësia. Babai im madje arriti të shkruajë librin e tij këtu në mes të kohërave këtu ju mund të gjeni frymëzimin tuaj të vërtetë. Koha duket se kalon më ngadalë këtu sesa në qytet. Të gjithë atje janë vazhdimisht në nxitim dhe nuk kanë kohë për të bërë asgjë. Këtu në fshat banorët nuk po nguten. Ata nuk kanë transport publik dhe të gjithë ecin në këmbë. Askush nuk ankohet për këtë. Këtu ka shumë më pak njerëz, të gjithë e njohin njëri-tjetrin dhe përshëndesin njëri-tjetrin kur takohen. Këtu bëra edhe shumë miq dhe të njohur. Kam diçka për t'u thënë shokëve të mi të qytetit kur të kthehem.

Im Dorf gibt es was Neues zu lernen und zu sehen, zum Beispiel, habe ich Haustiere vorher noch nie gesehen. Ich habe lebendig Kaninchen, Enten, Hühner, Gänse noch nicht gesehen. Man hält solche Tiere bei uns nicht, die Menschen haben keine Zeit, für sie zu sorgen. Viele leben në Wohnungen, dort gibt es Keine Bedingungen für sie. Man kann das in einem privaten Haus erstellen, aber für sie müssen auch spezielle Häuschen – Hallen gebaut werden.

Në fshat mund të mësosh dhe të shohësh shumë gjëra të reja, për shembull, nuk kam parë kafshë shtëpiake më parë. Nuk kam parë personalisht lepuj, rosa, pula apo pata. Ne nuk kemi kafshë të tilla në qytetin tonë, njerëzit nuk kanë kohë të kujdesen për to. Shumë jetojnë në apartamente, por aty nuk ka kushte për ta. Mund të krijohen kushte në një shtëpi private, por për ta ju duhet të ndërtoni edhe shtëpi të veçanta - kasolle.

Die Luft ist hier sauber, es gibt fast kein Rauch von Maschinen. Hier kann man sich wirklich entspannen und zeitweilig die lärmende Stadt mit ihren zahlreichen Maschinen, dröhnenden Zügen und Flugzeugen vergessen. Für diejenigen, die diese Hektik vergessen und sich mit dem Nutzen für ihre Gesundheit entspannen möchten, lohnt es sich, ins Dorf zur Verwandten zu gehen. Dort gibt es eine reale Möglichkeit, sich zu entspannen und zu erholen. Die körperliche Arbeit kommt vielen Stadtbewohner zugute. Kommen Sie im Sommer ins Dorf, bereuen Sie es gar nicht!

Ajri këtu është i pastër, nuk ka fare tym nga makinat. Këtu mund të pushoni vërtet dhe të harroni për pak qytetin e zhurmshëm me makina të shumta, trena dhe aeroplanë të zhurmshëm. Ata që duan të harrojnë këtë ngutje e të pushojnë për të mirën e shëndetit të tyre, duhet të shkojnë në fshat për të vizituar të afërmit. Këtu ka një mundësi reale për t'u çlodhur dhe çlodhur. Puna fizike do të përfitojë shumë banorë të qytetit. Ejani në fshat në verë, nuk do të pendoheni!

Meine Traumstadt - Qyteti i ëndrrave të mia

Meine Traumstadt është irgendwo weit hinter den Wäldern, Feldern, Meeren, Bergen und vielleicht sogar hinter dem Himmel. Es gibt sie auf der Landkarte nicht, und wird darauf nie eingetragen werden. Aber sie existiert. Und jedermann hat seine eigene Stadt.

Einer träumt von der Stadt në einer Raumstation, der andere auf dem Meeresgrund nga auf den Wolken.

Meine Traumstadt ist keine mysteriöse. Hier gibt es gute und böse, kleine und große, schöne und hässliche, schwache und starke Menschen. Aber ich mache eine Ausnahme für meine utopische Stadt: hier wird es Dummheit und Ungerechtigkeit ein bisschen weniger geben als in der Realität.

Von oben scheint die Stadt ganz gewöhnlich zu sein. Es gibt aber weniger Staub, keine Rohre, die den Schwarzrauch ausströmen, keine vergifteten Grundstücke. Weil in meiner Traumstadt alles Schädliche wiederverarbeitet wird. Betriebe und Fabriken befinden sich nicht in der Stadt, sondern außen, um die Schönheit der Architekturgebäude nicht zu stören.

Die Straßen sind auch sauberer, nicht bis zum Glanz, weil es immer einen Menschen gibt, der an die Mülltonne vorbei wirft.

Die Flegel gibt es auch, aber weniger. Sonst wäre es langweilig und fade. Es gibt in meiner Traumstadt keine herrenlosen Tiere und Tiergärten.

An der Spitze der Stadt steht die kluge und gerechte Regierung. In der Stadt gibt es weder zu reiche noch zu arme Menschen.

Në meiner Traumstadt leben die Leute im Einklang mit der Natur. Weil alles, ishte në der Natur geschaffen ist, den Menschen stützen muss, begeisten und seinen Geist stärken.

Dem Menschen stehen alle Türe offen. Ich möchte, dass der Begriff "das Geld" überhaupt nicht existierte Wenn du lernen oder arbeiten willst – lerne und arbeite fürs Gemeingut arbeiten für die Aufrechterhaltung seiner Kör.

Gärten und Parks sind so eingerichtet, dass sich eine geometrische Symmetrie der Gebäude ergibt. Die Leute erholen sich në disen Parks. Die kommen hierher, um schöne Blumenbeete, über denen die Schmetterlinge flattern und süßen Nektar sammeln, zu bewundern.

Në Den Arbeitsfreyen Tagen Kann Man në Die Wälder Fahren, Die Um Die Stadt Reichlich Vorhanden Sind, Und Die Frische Luft Genieken, Die Eichhörnchen Sehen, Die Vom Zweig Zu Weig Springen, Das Zwitschern Der Vöderäenlözen Hërë.

Das Leben im Dorf – Jeta në fshat në gjermanisht

Meine Eltern - Prindërit e mi

Tema ne gjermanisht me perkthim

Meine Eltern wohnen në einem kleinen Dorf. Prindërit e mi jetojnë në një fshat të vogël.

Das Dorf liegt im Wald dhe einem schönen Fluss. Fshati ndodhet në pyll mbi një lumë të bukur.

Die Natur ist sehr malerisch. Natyra është shumë piktoreske.

Überall kann man viele Blumen sehen. Ju mund të shihni shumë lule kudo.

Im Wald leben verschiedene Vögel. Në pyll jetojnë zogj të ndryshëm.

Im Sommer kann man ihren Liedern zuhören. Në verë mund të dëgjoni këngët e tyre.

Im Sommer beschäftigt der Familienbetrieb Saisonarbeiter. Në verë, biznesi familjar punëson punëtorë sezonalë.

Der Betrieb hat einen Traktor, einen Lastkraftwagen, Mähdrescher, Sämaschine. Ferma ka një traktor, një kamion, një kombinajn dhe një farës.

Jeta e fshatit në gjermanisht. Mein Onkel – Xhaxhai im

Das Leben im Dorf – Jeta në fshat në gjermanisht

Das ist mein Onkel. Ky është xhaxhai im.

Er ist Landwirt. Ai është një fermer.

Er lebt në einem Dorf. Ai jeton në fshat.

Er besitzt 100 Hektar Tokë. Ka 100 hektarë tokë.

Er bewirtschaftet seine Ackerfläche sehr intensive. Ai e kultivon tokën e tij të punueshme shumë intensivisht.

Er ernte 50-60 dt Getreide je Hektar. Ai korr 60-70 centë drithë për hektar.

Er hält auch Kühe und melkt rund 4000 kg Milch je Kuh. Ai gjithashtu mban lopë dhe prodhon rreth 4000 kg qumësht për lopë.

Mein Onkel sorgt für die Umwelt. Xhaxhai im kujdeset për mjedisin.

Er verwendet PSM nicht. Ai nuk përdor pesticide.

Nur in vitalen Boden können Nahrungsmittel harmonisch wachsen. Vetëm në tokë të shëndetshme ushqimi mund të rritet në mënyrë harmonike.

Me këtë temë mund të flisni për qytetet gjermane në gjermanisht.

Skema e përgjithshme:
1. Së pari na tregoni për vendndodhjen: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. Atëherë mund të flasim për rëndësi Madhësia e qytetit ose e popullsisë: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt hat...Einwohner. In der Region leben... Menschen.
3. E rëndësishme për rajonin klima dhe peizazhi: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist.... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder.
4. Nëse keni informacion për tregime themelet e qytetit, pastaj informojini: Die Stadt wurde... gegründet.
5. Shumë qytete kanë simbolet, i njohur në mbarë botën: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. Tërheqjet mund të gjendet në çdo qytet ose rajon: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Shumë rajone janë të famshme për të enët: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Mund të flisni për ajo që tërheq turistët në këto vende: Zu uns kommen viele Menschen, weil.... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. Ka mundësi që ky qytet të jetë shtëpia e njerëzve të famshëm: In dieser Stadt wurde...geboren.
10. Nëse po flasim për vendlindjen tuaj, atëherë është mirë ta mbyllni historinë këshillat dhe rekomandimet e veta: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders.... Mir selbst gefällt am besten.... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem Shih machen.

Një histori për Berlinin

Die Deutsch Hauptstadt ist Berlin. Në Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Branderburger Tor. Is ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können vershidene Menschen Pantomima sehen.

Kryeqyteti gjerman është Berlini. Berlini ka një shumëllojshmëri të gjerë atraksionesh. Porta e Brandenburgut ndodhet këtu. Janë tepër të bukura. Karroca në portë është e madhe dhe interesante. Ajo eshte shume e bukur. Në Sheshin Alexander (Alexanderplatz) njerëz të ndryshëm mund të shohin pantomimë.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen e "Rotes Rathaus".

Bashkia e Berlinit është e kuqe. Në këtë ndërtesë ka tridhjetë e gjashtë relieve terrakote. Berlinezët e quajnë atë "Red Town Hall".

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig deri neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

Kisha e Shën Nikollës është ndërtuar në shekullin XII. E dëmtuar rëndë gjatë Luftës së Dytë Botërore, kisha u restaurua në nëntëmbëdhjetë tetëdhjetë e një - nëntëmbëdhjetë tetëdhjetë e shtatë.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.

Reichstag, selia e qeverisë gjermane, gjithashtu u dëmtua rëndë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Flamuri rus u var këtu.

Kopshti zoologjik Den Berliner be suchen die Kinder besonders gern. Das ist einer grössten Kopshti zoologjik në der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant.

Kopshti Zoologjik i Berlinit është jashtëzakonisht i popullarizuar nga fëmijët. Është kopshti zoologjik më i madh në botë. Është i madh dhe me kafshë të ndryshme, i bukur, me famë botërore dhe interesant.

Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfürstendamm është një nga rrugët (bulevardet) në modë të Berlinit. Ku'damm është i famshëm për kabaret, kafenetë dhe dyqanet e shtrenjta.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Kafene, den Weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.

Rruga nën pemët e blirit (Unter den Linden) është rruga kryesore e Berlinit. Ka shumë ndërtesa qeveritare, zyra, dyqane, kafene, universiteti i famshëm Humboldt dhe biblioteka shtetërore.

Berliner Wappen ist Schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.

Stema e Berlinit është e bukur. Stema përshkruan një ari. Është shumë i madh.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

Unë i këshilloj të gjithëve të vizitojnë Berlinin, sepse ky qytet është një nga qytetet më të bukura në të gjithë botën.

Histori rreth Frankfurt am Main

Frankfurt am Main liegt in der Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt nennt njeri shpesh "das deutsche Chicago" - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt ist eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken, die Deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das Deutsche Manhattan".

Frankfurt am Main ndodhet në qendër të Republikës Federale të Gjermanisë. Frankfurti shpesh quhet "Chicago Gjerman" - dhe jo vetëm për shkak të rrokaqiejve të tij. Ky qytet është një qendër bankare. Më shumë se treqind banka kombëtare dhe ndërkombëtare, Banka e Shtetit Gjerman dhe bursat më të rëndësishme gjermane janë të vendosura këtu. Për shkak të ndërtesave të larta dhe bankave, ai quhet edhe "Manhatan Gjerman".

Në der Stadt leben rund sechs hundert funf und funfzig Tausend Einwohner. Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, kështu që Frankfurter Bahnhof ist der größte në ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.

Qyteti ka rreth gjashtëqind e pesëdhjetë e pesë mijë banorë. Frankfurt gjithashtu njihet prej shumë vitesh si një qytet i ndershëm. Ekspozitat dhe panairet më të mëdha zhvillohen këtu. Nuk është çudi: qyteti ndodhet në qendër të rrugëve tregtare. Kaq shumë njerëz vijnë në Frankfurt sa Stacioni i Frankfurtit është më i madhi në të gjithë Evropën. Këtu është aeroporti i dytë më i madh në Evropë dhe një nga portet më të mëdha.

Und wie ist die Industrie von Frankfurt? Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. Në der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele anderes hergestellt.

Dhe si është industria në Frankfurt? Rajoni i Rhine-Main dominohet nga industria kimike. Në qytet prodhohen pajisje elektronike, vegla makinerish, makina, veshje, ushqime e shumë të tjera.

Frankfurt ist das Zentrum des Deutsch Buchhandels. Hier gibt es viele Buchverlage, und jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten në diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theaters, Denkmäler. Në dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… Aber der berühmteste ist Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. Sie können në Frankfurt verschiedene Suvenire für seine Familie und Freunde kaufen.

Ky qytet i famshëm ka shumë atraksione. Këtu ka muze të ndryshëm, teatro, monumente... Në këtë qytet të vjetër jetonin njerëz të famshëm: poetë, shkrimtarë, muzikantë, aktorë... Por më i famshmi është Johann Wolfgang von Goethe. Muzeu Goethe është një nga atraksionet e Frankfurtit. Këtu njerëzit mund të mësojnë shumë për jetën e shkrimtarit të famshëm. Ju mund të blini suvenire të ndryshme për familjen dhe miqtë tuaj në Frankfurt.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessant.

Sipas mendimit tim, Frankfurt am Main është një vend shumë interesant për t'u vizituar.

Një histori për Lajpcigun

Leipzig ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so popullär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipzig është një qytet me atraksione. Ai është i famshëm në të gjithë botën. Ky qytet është aq i popullarizuar sot sa që shumë njerëz të ndryshëm nga e gjithë bota udhëtojnë drejt Gjermanisë për të vizituar atraksionet e tij.

Leipzig ist die berühmte Deutsche Stadt. Jedes Jahr gjeti hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreißig-stockig.

Leipzig është një qytet i famshëm gjerman. Këtu mbahen panaire çdo vit, prandaj njerëzit e quajnë atë një qytet të ndershëm. Ky qytet shtrihet në shtetin federal të Sachsen. Leipzig është i pasur me atraksione, si Universiteti i Leipzig. Është ndërtuar në një mijë e katërqind e nëntë. Ndërtesa përbëhet nga tridhjetë e katër kate.

Leipzig hat einige Emri. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Leipzig ka disa emra. Njerëzit e quajnë atë qyteti i muzikës sepse Johann Sebastian Bach drejtoi korin e djemve në Kishën e Shën Thomasit nga 1723 deri në 1750. Vendvarrimi i tij ndodhet në vetë kishën. Ekziston një monument mbresëlënës i Bach-ut përballë kishës së Shën Thomas.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.

Qendra e Leipzig është Sheshi i Tregut me Bashkinë e Vjetër. Deri në shekullin e njëzetë, Bashkia e Vjetër ishte vendi i takimit të administratës së qytetit. Tani këtu ka një muze historik të qytetit.

Zu den bekanntesten Bauten gehören der imposante Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen deronstebi Namedensüdens.

Ndërtesat më të famshme përfshijnë Stacionin mbresëlënës të Leipzigut me njëzet e gjashtë shina hekurudhore, Bashkinë e re me një kullë njëqind e tetë metra të lartë, një monument për milicinë popullore kundër ushtrisë së Napoleonit dhe Muzeun e Arteve të Bukura.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. Në den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig ka më shumë një bibliotekë e madhe në Evropë - Depozita e Librit Gjerman (Detsche Bucherai), kështu që njerëzit e quajnë atë qyteti i librave. Ambjentet strehojnë "Librin Gjerman" (libri më i vjetër mbi historinë gjermane) dhe Muzeun e Shkrimit. Në të nëntëmbëdhjetë të gjashtëdhjetat, Opera e Leipzigut u ndërtua në qytet. Mbrapa

Një tregim ose ese për Gjermaninë në gjermanisht me përkthim. Teksti gjerman "Deutschland" jepet me një përkthim në Rusisht. Përdoreni atë si një shabllon kur shkruani historinë tuaj. Lexoni edhe të tjerët në faqen tonë të internetit.

Die Bundesrepublik Deutschland - një tekst i thjeshtë për Gjermaninë në gjermanisht

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist von 9 Nachbarstaaten umgeben: von Dänemark im Norden, von den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, von der Schweiz und Österreich im Süden und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner.

Die deutschen Landschaften, sind vielfältig und reizvoll. Den nördlichen Teil des Landes bildet eine Tiefebene, der südliche Teil ist gebirgig. Die höchsten Berge sind die Bayerischen Alpen. Zum Mittelgebirge gehören der Schwarzwald, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, der Harz und andere. Die größten und bedeutendsten Flüsse des Landes sind der Rhein, die Elbe, die Oder und die Weser. Der größte Shih ist der Bodensee. Das Klima në Deutschland ist gemäßigt und feucht, besonders im Nordwesten.

Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Ländern: Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen Sowie Berlin,. Jedes Land hat seinen eigenen Charakter, seine Besonderheiten und seine Sehenswürdigkeiten. Weltbekannt sind das Meißner Porzellan und die Dresdener Gemäldegalerie, der Kölner Dom und die Erfurter Blumenausstellung, die Stadt Bonn, wo der große Deutsche Komponist Beethoven geboren ist, und Stadt Weimarund die. Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin.

Das Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung der BRD. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle über die Regierung. Der Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung. Im Bundesrat arbeiten die Vertreter von 16 Bundesländern. Jedes Bundesland hat mindestens 3 Stimmen im Bundesrat.

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt: die DDR und die BRD. Seit dem 3. Tetor 1990 gibt es wieder ein souveränes geeintes Deutschland. Një diesem Tag feiern die Deutschen den Tag der Einheit. Vdes.

Die Bundesrepublik Deutschland ist einer der stärksten Industriestaaten der Welt. Deutschland exportiert Maschinen, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse, Nahrungsmittel, Autos u. a. Deutschland spielt eine wichtige Rolle in der Europäischen Gemeinschaft. Deutschland ist der NATO-Mitglied. Die Deutsche Währung ist der Euro.

Deutschland hat der Welt solche Künstler wie Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Dürer gegeben.

Deutschland hat die tradicionalellen Verbindungen mit Rußland. Seit alten Zeiten lebten die Deutschen in Rußland und heute ist Deutschland unser wichtiger Partner në Evropë.

Wortschatz - fjalë gjermane për temën rreth Gjermanisë (Deutschland)

ist… umgeben - i rrethuar
vielfältig - i larmishëm
reizvoll - simpatik
die Tiefebene - rrafsh
gebirgig - mal
gemäßigt - i moderuar
das Staatsoberhaupt - kreu i shtetit
die Vertretung -- përfaqësim
die Gesetzgebung - zhvillimi i ligjeve
an der Spitze - në krye
Mindestens - jo më pak, minimale
die Verbindungen - lidhjet
der Dom - katedrale

Fragen zum Tekst — Pyetje për temën rreth Gjermanisë

Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland?
Können Sie die Nachbarstaaten nennen?
Wie sehen die Landschaften des Landes aus?
A është die Bundesrepublik Deutschland groß?
Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?
Welche weltbekannten deutschen Städte können Sie nennen?
Welche berühmten Deutschen kennen Sie?
Wie ist der Staatsbau der BRD?
A ishte Gjermania eksportuese?
Haben Sie die Bundesrepublik Deutschland be sucht?

Një histori për Gjermaninë (Deutschland) - Përkthimi i tekstit në Rusisht

Republika Federale e Gjermanisë ndodhet në zemër të Evropës. Ajo është e rrethuar nga 9 vende fqinje: Danimarka në veri, Holanda, Belgjika, Luksemburgu dhe Franca në perëndim, Zvicra dhe Austria në jug, dhe Republika Çeke dhe Polonia në lindje. Jeton në Gjermani rreth 82 milionë njerëz.

Peizazhet gjermane janë të ndryshme dhe tërheqëse. Pjesa veriore vendet - fushore, jugore - malore. Malet më të larta janë Alpet bavareze. I shkurtër vargmali përfshin Pylli i Zi, Ersgebirge, Pylli Thuringian, Harz dhe të tjerët. Lumenjtë më të mëdhenj dhe më të rëndësishëm të vendit janë Rhine, Elba, Oder dhe Weser. Më së shumti liqen i madh- Bodensee. Klima në Gjermani është e butë dhe e lagësht, veçanërisht në veriperëndim.

Republika Federale Gjermania përbëhet nga 16 shtete federale: Baden-Württemberg, Bavaria, Brandenburg, Hesse, Mecklenburg-Vorpommern, Saksonia e Ulët, North Rhine-Westphalia, Rheinland-Pfalz, Saarland, Saksoni, Saksoni-Anhalt, Schleswig-Holstein, Turingia dhe Berlin, Bremen dhe Hamburg. Çdo tokë ka karakterin, karakteristikat dhe tërheqjet e veta. Porcelani me famë botërore Meissen dhe Galeria e Dresdenit, Katedralja e Këlnit dhe ekspozita e luleve në Erfurt, qyteti i Bonit, ku lindi kompozitori i madh gjerman Beethoven dhe Weimar, qyteti i Gëtes dhe Shilerit. Kryeqyteti i Gjermanisë është Berlini.

Kreu i shtetit të Republikës Federale të Gjermanisë është presidenti federal. Bundestagu Gjerman është organi përfaqësues i Republikës Federale të Gjermanisë. Detyrat më të rëndësishme të Bundestagut janë legjislacioni, zgjedhja e kancelarit federal dhe kontrolli mbi qeverinë. Kancelari Federal kryeson qeverinë federale. Këshilli Federal përfshin përfaqësues të 16 rretheve federale. Çdo shtet federal ka të paktën 3 vota në Bundesrat.

Pas Luftës së Dytë Botërore, Gjermania u nda në dy shtete: RDGJ dhe Republika Federale e Gjermanisë. Që nga 3 tetori 1990, ekziston një Gjermani sovrane, e bashkuar. Në këtë ditë, gjermanët festojnë Ditën e Unitetit. Gjuha zyrtare- gjermanisht.

Republika Federale Gjermania është një nga vendet më të forta industriale në botë. Gjermania eksporton makineri, produkte kimike dhe elektrike, ushqime, automobila etj. Gjermania luan një rol të rëndësishëm në Komunitetin Evropian. Gjermania është anëtare e NATO-s. Monedha gjermane është euro.

Gjermania i dha botës artistë të tillë si Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Durer.

Gjermania ka lidhje tradicionale me Rusinë. Që nga kohërat e lashta, gjermanët kanë jetuar në Rusi, dhe sot Gjermania është partneri ynë i rëndësishëm në Evropë.

Pyetje për tekstin për Gjermaninë

Ku ndodhet Republika Federale e Gjermanisë?
A mund të përmendni shtetet fqinje?
Si është peizazhi i vendit?
Sa e madhe është Republika Federale e Gjermanisë?
Nga cilat shtete federale përbëhet Gjermania?
Cilat qytete me famë botërore në Gjermani mund të përmendni?
Cilët gjermanë të famshëm njihni?
Çfarë lloj sistemi qeveritar ka Gjermania?
Çfarë eksporton Gjermania?
A e keni vizituar Republikën Federale të Gjermanisë?

Burimi

Varfolomeeva. ATA. 55 tema gojore (klasat 5-11) në gjermanisht për nxënës

Mund të jetë e dobishme të lexoni: