Circe perëndeshë e Greqisë antike. Circe është një perëndeshë magjistare. Traktati i Odiseut dhe Circes

Në Greqinë e lashtë, gratë shumë të dashura nuk kishin grupe mbështetëse, dhe kjo është e keqe, sepse magjistari Circe (ose Kirk) mund të kishte krijuar një grup të tillë. Ajo ishte padyshim e përkushtuar ndaj dashurisë, por gjithmonë zgjidhte objektin e gabuar. Por nëse ajo braktisej, ajo u kurua menjëherë nga dashuria për të padenjët.

Nuk është për t'u habitur që Circe drejtoi një mënyrë jetese të ngjashme, pasi ajo vinte nga një familje shumë e pakujdesshme. Babai i saj ishte Helios, i cili kaloi gjithë ditën duke lëvizur nëpër qiell karrocën e diellit të perëndisë Apollon, që do të thoshte se fëmijët e tij nuk e shihnin shpesh. Ai u nis në punë kur ata ishin ende duke fjetur, dhe erdhi kur ata tashmë ishin në gjumë. Motra e Circes, Pasiphae, ishte mbretëresha famëkeqe që ra në dashuri me një dem dhe u ngjit brenda një lope të mbushur për të kryer marrëdhënie seksuale me të. Rezultati i marrëdhënies së tyre të çoroditur ishte Minotauri, një përbindësh gjysmë dem, gjysmë njeri, të cilin bashkëshorti i Pasifae, mbreti Minos, e mbajti në një labirint. pallati mbretëror. Nuk ke pse të pyesësh se cili ishte profesioni i Pasifaes.

Circe ishte gjithashtu një mbretëreshë, por kur burri i saj, mbreti, vdiq në rrethana të dyshimta, ajo u zhvendos në Aeaea, një ishull i vogël në Detin Mesdhe, për të shmangur akuzat për helmimin e të shoqit. Këtu ajo ndërtoi vetë një pallat të vogël modest në thellësi të ishullit dhe i kaloi ditët e saj në kuzhinë, duke përzier shpikje në një kazan të madh prej gize. Kësaj zonje i pëlqente të gatuante!

Një ditë, një i ri tërheqës, Glaucus, ankoi varkën e tij në bregun e ishullit. Vajza shpejt mërzitet në ishull në shoqërinë e zhabave dhe kërpudhave helmuese, dhe Glaucus kishte pamjen e një perëndie greke. Circe hodhi një vështrim muskujt e fortë që luanin nën tunikën e të riut dhe nxori frymën: "Qëndro për drekë".

Ajo përgatiti shpejt një vakt modest me pesë pjata me dy lloje vere dhe për ëmbëlsirë u ndryshua në një veshje më komode, e cila në këtë rast ishte identike me atë të Evës. Glauku u zbeh dhe filloi të belbëzonte: "Unë jam, um, me të vërtetë i lajkuar, Circe, dhe, um, në çdo rrethanë tjetër, po, por, e shihni, unë jam i dashuruar me nimfën Scylla. Ajo është më e hollë se ju dhe ka gjoks më të madh, kështu që unë erdha tek ju për një përzierje magjike që do ta bëjë atë të më dojë."

Circe arriti të përmbahej. Ajo mori frymë thellë dhe tha: "S'ka gjë, ha, ha, nuk jam ofenduar që më refuzon. Sa për Scylla-n tuaj të dashur, ju do të më thoni se ku i pëlqen të notojë kësaj zonje, dhe unë do të derdh një ilaç magjik në ujë.

Dhe ajo me të vërtetë shtoi diçka në ujë, vetëm kjo diçka e ktheu Scylla në një përbindësh të tmerrshëm.

Njeriu tjetër që i thyente zemrën Circes ishte perëndia i vogël Pictus, i cili i kërkoi Circes një mjet për të fituar favorin e perëndeshës Pomona. Circe e gostiti me një pije magjike dhe e ktheu në qukapiku. Dhe befas ajo pati një epifani: "Të gjithë njerëzit janë kafshë," tha ajo, "kështu që unë do t'i kthej të gjithë në kafshë!"

Pas kësaj, Circe provoi shpikjet e saj për të gjithë udhëtarët fatkeq, anijet e të cilëve u lanë në ishullin e saj. Ajo tregoi një mikpritje të jashtëzakonshme: i trajtoi me bujari udhëtarët me pjata, e ndjekur nga vera aromatike që i ktheu njerëzit në luanë, tigra dhe arinj. Së shpejti ishulli i ngjante fjalë për fjalë një managerie. Një ditë, heroi grek Odiseu zbarkoi në ishull, duke u kthyer me shokët e tij nga Lufta e Trojës. Sapo grekët shkelën në ishull, ata u rrethuan nga një tufë e tërë kafshësh të egra, të cilat supozohej të ishin të egra, por për disa arsye këto kafshë fërkoheshin me këmbët e udhëtarëve, si macet ose qentë e zakonshëm shtëpiak.

"Oh, nuk më pëlqen e gjithë kjo," tha shoku i parë i Odiseut, Eurylochus. "Unë mendoj se ka një lloj magjie të përfshirë."

"Pa kuptim," u përgjigj Odiseu. - Mos ji kaq dyshues. E dini çfarë: merrni disa njerëz dhe shkoni të eksploroni ishullin, dhe unë do të qëndroj këtu dhe do ta ruaj anijen."

Eurylochos dhe marinarët e tjerë arritën shpejt pallat mermeri Circe, dhe vetë magjistarja doli për t'i takuar me një tunikë të shkurtër dhe përparëse të bukur, me një lugë druri në dorë. "Mirë se erdhe në ishullin tim modest," tha ajo. "Duhet të jesh i uritur?"

Të gjithë udhëtarët hynë me dëshirë në dhomën e ngrënies, përveç Eurilokut të dyshimtë, i cili mbeti jashtë dhe shikoi nga e çara e derës. Shokët e tij, të cilët ishin njerëz të thjeshtë dhe nuk u mësuan sjellje të mira, nuk dinin të përdornin thikat dhe pirunët. Ata rrëmbyen me duar pjata të shijshme dhe spërkatën me zë të lartë supën nga kupat e artë. Circe i shikoi me neveri, duke menduar: "Çfarë derrash - çfarë ideje!"

Dhe pasi pinë verë magjike për ëmbëlsirë, burrat ndjenë se si hundët e tyre u shndërruan në feçkë derri, duart e tyre u bënë këmbët e përparme dhe ulërimat e tyre të tmerrit tingëlluan si rënkime derri. Të gjithë u shndërruan në derra! Euriloku, i cili kishte parë gjithçka nga dera, u kthye me nxitim në anije.

"Nxito, Odise," tha ai pa frymë, "ne jemi në telashe!" Një grua e çmendur i shndërroi të gjithë miqtë tanë në derra!”

Por Odiseu ishte një burrë i vërtetë dhe nuk mund të toleronte që një grua të merrte më të mirën prej tij. Ai kapi shpatën dhe vrapoi drejt pallatit të Circes. Përpara se ajo të mund të pyeste: "A po qëndroni për darkë?" - I vuri majën e shpatës direkt në fyt.

Circe

Circe ishte në një farë mënyre një mazokist dhe kishte një dobësi për njerëzit që dinin të merrnin pushtetin në duart e tyre. Ajo nxori frymën: "Njeriu im!" - dhe hodhi tunikën e saj.

Circe i ktheu shokët e Odiseut në pamjen e tyre të mëparshme dhe ajo vetë jetoi me Odiseun për një vit të tërë, duke kaluar shumicën e kohës duke gatuar pjata franceze për të dashurin e saj dhe shokët e tij. Pastaj, një ditë, Odiseu i tha asaj: "Dëgjo, kjo ka qenë kolosale, por është koha që unë të kthehem te gruaja dhe djali im."

Circe ishte e shtangur. “Gruaja dhe djali? - qau ajo. "Nuk më ke thënë asgjë për ta!" Dhe ajo donte ta kthente menjëherë në një derr, por Odiseu ishte shumë dinak për të pirë zierjen e magjistares. Ai madje arriti ta bindte atë që të ngarkonte anijen me furnizime (por jo verë!) dhe t'u siguronte një hartë të mirë.

Zemra e magjistares u thye, por ajo nuk hoqi dorë nga shpresa për kthimin e të dashurit të saj dhe për gjashtë muaj të mirë ajo eci përgjatë bregut dhe shikoi në distancë për të parë nëse anija e Odiseut po lundronte. Më në fund ajo duhej të pajtohej me të vërtetën e hidhur. "Ai nuk vjen dhe nuk shkruan," bërtiti ajo e trishtuar. “Kjo është ajo që meritoj për gjithë bukurinë dhe dashurinë time.”

Circe ishte e bija e një perëndie, kështu që ajo me sa duket jeton ende në ishullin e saj, duke eksperimentuar me magji të reja magjike, ndërsa priste udhëtarin tjetër për të provuar ilaçin magjik. Ajo nuk i prek femrat, por nëse jeni mashkull me pushime në Mesdhe, këshillohet të jeni të kujdesshëm!

Circe(Forma e latinizuar e emrit grek Kirk, greqishtja e lashtë. Κίρκη ) - në mitologjinë greke, vajza e Helios dhe Perseidëve Oqeanidë (ose Persianëve). Sipas disave, vajza e Apollonit dhe Efeas.

shtrigë. Lidhur me Hecaten, perëndeshën e hënës dhe, si Hecate dhe Medea, një përfaqësuese e magjisë.
Ajo jetoi në ishullin Aeaia (Aiaia, vendndodhja e ishullit në tregimet e Circes është gjeografikisht e papërcaktuar). Ose nga ishulli Enaria, ose ishulli i Maeonia. Vendbanimi i Circes u zhvendos më vonë nga Lindja e Largët në perëndim, në Bregdeti Tirren: një kep në bregdetin italian (në Latium) u emërua pas saj. Jetoi në Deti Tirren, mbërriti në ishull me qerren e Helios. Ajo i pastroi Argonautët pasi vrau Apsyrtus.
Sipas Diodorus, ajo ishte e bija e Aeetes dhe Hecate. Kirka u martua me mbretin e Sarmatëve dhe e helmoi burrin e saj me ilaçe. Pasi u bë mbretëreshë, ajo kreu mizori ndaj oborrtarëve, prandaj humbi pushtetin mbretëror. Ajo iku në pafundësinë e Oqeanit dhe u vendos në një ishull me gratë që e shoqëronin; ose në Itali në Kepin Kerkey.
Ekzistojnë gjithashtu dy legjenda për dashurinë e pashpresë të Circes për perëndinë e detit Glaucus, ndaj të cilit Circe mori hak duke e kthyer Scylla-n e tij të dashur në një përbindësh me fuqinë e magjisë së saj, dhe për mbretin e Ausonia-s, djalin e Saturn Picus, i cili ishte u shndërrua në qukapik nga perëndeshë.

Kirk dhe Odiseu

Shoqëruesit e Odiseut, të cilët Kirka i shndërroi në derra

Odiseu u soll në ishullin e saj gjatë bredhjeve të tij në det. Kur disa nga shokët e këtij të fundit, të cilët shkuan për të eksploruar ishullin, u shndërruan në derra nga Kazma, Odiseu shkoi i vetëm në shtëpinë e magjistares dhe me ndihmën e bimës së mrekullueshme që i dha Hermesi, ai mundi magjinë e perëndeshës, i cili, duke e njohur Odisenë si një mysafir të guximshëm, e ftoi të qëndronte me të në ishull dhe të ndante dashurinë e saj.

Alessandro Allori - Circe. Hermesi paralajmëron Odiseun

Odiseu iu përkul propozimit të perëndeshës, por fillimisht e bëri të betohej se nuk po komplotonte asgjë të keqe kundër tij dhe t'ua kthente figurën njerëzore shokëve të tij, të cilët ishin kthyer në derra. Pasi jetoi për një vit në ishull në lumturi dhe kënaqësi, Odiseu, me insistimin e shokëve të tij, filloi t'i kërkojë Kirk-ut që t'i linte të shkonin në shtëpi dhe, pasi mori pëlqimin e perëndeshës, ai së pari shkoi, me këshillën e saj, në rajonin e Hades për të mësuar nga falltari Tiresias për sprovat që i priste.

Sipas përshkrimit të Homerit, ajo kishte katër shërbëtore nimfash, vajza përrenjsh (ato ngjallin lidhje me katër lumenjtë e parajsës). Sipas Apollonius të Rodosit, kafshët e saj janë frytet e para të evolucionit të përshkruar nga Empedokli.
Pasi mori informacionin e dëshiruar nga Tiresias, Odiseu u kthye në ishullin Kirke dhe, i paralajmëruar prej saj për rreziqet që e prisnin në ishullin Sirens, në ngushticën ku jetojnë Scylla dhe Charybdis dhe në ishullin Trinacria, u vendos. në udhëtime të mëtejshme. Ajo i mësoi Odiseut se si të bënte nyje.
Sipas Hesiodit, Odiseu lindi djemtë e Kirkes Agrius dhe Latinus (Homeri nuk e përmend këtë). Sipas një versioni tjetër, ajo lindi një djalë, Telegon (ose Nausithos dhe Telegon), nga Odiseu.
Rreth më vonë u martua me Telemakun, por u vra prej tij kur ra në dashuri me vajzën e saj Kasifonën.

Në traditën e mëvonshme

Varri i Kirkës u shfaq në ishullin Pharmacussa afër Atikës. U pretendua se fisi italik i Marsit e kishte prejardhjen nga Kirka, i cili për këtë arsye ishte i mbrojtur nga pickimi i gjarpërinjve. Mali Kirkey në Latsia është një vend gjuetie. Në malin Kirkei ishte një tempull i Kirkeit, ku u shfaq kupa e Odiseut. Kirkei Hill ishte në Colchis.
Karakteri Drama satirike e Eskilit "Kazja" (fr. 309-311 Radt) dhe një sërë komedish. Me sa duket Odiseu dhe Kirk janë përshkruar në arkivolin Kypselus.
Sipas interpretimit, ajo ishte një heteroseksuale dhe magjepste të ftuarit.

* Romani "Ora e demit" nga Ivan Efremov jep një shpjegim racional të mitit:
Circe është një mit i mrekullueshëm që nga kohra të lashta, i cili lindi nga hyjnitë matriarkale, për magjinë seksuale të perëndeshës në varësi të nivelit të aspiratës erotike: ose poshtë - në dredhi, ose lart - te perëndeshë. Pothuajse gjithmonë ishte keqinterpretuar. Bukuria dhe dëshira e grave ngjall neveri vetëm në psikikën e atyre që nuk janë ngritur mbi kafshët në ndjenjat e tyre seksuale. Gratë në kohët e mëparshme vetëm shumë rrallë kuptonin se si të luftonin egërsinë seksuale të një burri, dhe ata që e dinin këtë konsideroheshin Circes. Takimi me Circe ishte një gur prove për çdo njeri për të zbuluar nëse ai ishte një burrë në Eros. Magjia seksuale funksionon vetëm nivel të ulët perceptimi i së Bukurës dhe Erosit."

Circe- vajza e Helios dhe persianëve oqeanidë, një perëndeshë hënore e lidhur me Hecate dhe një përfaqësuese e magjisë. Ajo jetonte në ishullin Eya, ku u soll Odiseu gjatë bredhjeve të tij përtej detit. Odiseu dërgoi gjysmën e njerëzve të tij në zbulim, ata erdhën në një pallat ku ujqërit dhe luanët tundnin bishtin në mënyrë miqësore.

Circe i tërhoqi në breg me këngë magjike dhe i ktheu në kafshë.

Së shpejti, zonja e pallatit doli te shokët e Odiseut dhe u dha verë me një ilaç të përzier në të. Kështu, disa nga shokët e Odesseut, të cilët shkuan për të eksploruar ishullin, u shndërruan në derra.

Kokat, flokët, zëri dhe e gjithë pamja e tyre
U bënë derra. Vetëm mendja mbeti si më parë.
Duke qarë, Circe i futi në stallë dhe i hodhi në ushqim.
Ata kanë lisa dhe manaferra të thjeshta, të ngrënshme dhe me drurë -
Ushqim që u hidhet në baltë derrave të fjetur.
(Homeri "Odisea", kanto 10)

Vetëm një nga shokët e Odiseut nuk piu verë dhe pa se çfarë po ndodhte nga larg, ai u kthye te Odiseu dhe tregoi për atë që pa; Odiseu shkoi të shpëtonte shokët e tij dhe gjatë rrugës për në pallatin e Circes takoi Zotin dhe i tha se si të shpëtonte nga bërja derr:

Unë do t'ju tregoj gjithçka që Circe po përgatit me dinakëri.
Ai do të përziejë një pije në filxhanin tuaj dhe do t'ju shtojë disa ilaçe.
Megjithatë, nuk do t'ju magjepsë. Ai nuk do të lejojë që kjo të ndodhë
Ilaçi shërues që do t'ju jap. Mbani mend në detaje:
Vetëm Circe do t'ju godasë me shkopin e saj të gjatë,
Nxirre menjëherë shpatën me tehe bakri nga këllëfi në ijë,
Vraponi me shpatë në Circe, sikur do ta vrisnit.
Ajo, e frikësuar, do t'ju ftojë të ndani shtratin me të.
Mos guxoni të refuzoni shtratin e perëndeshës,
Nëse doni të shpëtoni shokët tuaj dhe të jeni mysafiri i saj.
Le të betohet vetëm për betimin e madh të të bekuarit,
Se ai nuk planifikon ndonjë fatkeqësi tjetër për ju,
Në mënyrë që ju, të zhveshur, të mos bëheni të pambrojtur dhe të humbni forcën tuaj.

Odiseu, duke ardhur në Circe, ndoqi këshillën e Hermesit. Kur Odiseu nxitoi në Circe me një shpatë, magjistari u frikësua dhe ra në gjunjë para Odiseut, duke marrë me mend se kush ishte para saj:

Kush jeni ju, nga jeni? Çfarë lloj prindërish jeni? ku keni lindur?
Unë jam i habitur: helmi im nuk ka pasur asnjë efekt mbi ju!

Odiseu, me ndihmën e bimës së mrekullueshme që i dha Hermesi, mundi magjinë e perëndeshës, e cila, duke e njohur Odisenë si një mysafir të guximshëm, e ftoi të qëndronte me të në ishull dhe të ndante dashurinë e saj. Odiseu iu përkul propozimit të perëndeshës, por fillimisht e bëri atë të betohej se nuk po komplotonte asgjë të keqe kundër tij dhe t'ua kthente figurën njerëzore shokëve të tij, të cilët u shndërruan në derra. Pasi jetoi për një vit në ishull në lumturi dhe kënaqësi, Odiseu, me insistimin e shokëve të tij, filloi t'i kërkojë Circes që t'i linte të shkonin në shtëpi dhe, pasi mori pëlqimin e perëndeshës, së pari, me këshillën e saj, shkoi në rajoni i Hadesit për të mësuar nga falltari Tiresias për sprovat që i priste. Pasi mori informacionin e dëshiruar nga Tiresias, Odiseu u kthye në ishullin Circe dhe, i paralajmëruar prej saj për rreziqet që e prisnin në ishullin e Sirenave, në ngushticën ku jetojnë Scylla dhe Charybdis dhe në ishullin Trinacria, u vendos. në udhëtime të mëtejshme. Nga Odiseu, Circe pati një djalë, Agrius (sipas një legjende tjetër, Latinus). Sipas burimeve të tjera, nga marrëdhënia e Circes dhe Odiseut, lindi një djalë, Telegonus ("i lindur larg"), i cili shumë vite më vonë vrau aksidentalisht të atin.

Një tjetër interpretim i një miti të lashtë grek

Circe

Në Greqinë e lashtë, gratë shumë të dashura nuk kishin grupe mbështetëse, dhe kjo është e keqe, sepse magjistari Circe (ose Kirk) mund të kishte krijuar një grup të tillë. Ajo ishte padyshim e përkushtuar ndaj dashurisë, por gjithmonë zgjidhte objektin e gabuar. Por nëse ajo braktisej, ajo u kurua menjëherë nga dashuria për të padenjët.
Nuk është për t'u habitur që Circe drejtoi një mënyrë jetese të ngjashme, pasi ajo vinte nga një familje shumë e pakujdesshme. Babai i saj ishte Helios, i cili e kaloi ditën duke ngarë karrocën e diellit të perëndisë Apollon nëpër qiell, që do të thoshte se fëmijët e tij nuk e shihnin shpesh. Ai u nis në punë kur ata ishin ende duke fjetur, dhe erdhi kur ata tashmë ishin në gjumë. Motra e Circes, Pasiphae, ishte mbretëresha famëkeqe që ra në dashuri me një dem dhe u ngjit brenda një lope të mbushur për të kryer marrëdhënie seksuale me të. Rezultati i lidhjes së tyre të çoroditur ishte Minotauri, një përbindësh gjysmë dem, gjysmë njeri që bashkëshorti i Pasifae, mbreti Minos, e mbante në një labirint poshtë pallatit mbretëror. Nuk ke pse të pyesësh se cili ishte profesioni i Pasifaes.

Circe ishte gjithashtu një mbretëreshë, por kur burri i saj, mbreti, vdiq në rrethana të dyshimta, ajo u zhvendos në Aeaea, një ishull i vogël në Detin Mesdhe, për të shmangur akuzat për helmimin e të shoqit. Këtu ajo ndërtoi vetë një pallat të vogël modest në thellësi të ishullit dhe i kaloi ditët e saj në kuzhinë, duke përzier shpikje në një kazan të madh prej gize. Kësaj zonje i pëlqente të gatuante!
Një ditë, një i ri tërheqës, Glaucus, ankoi varkën e tij në bregun e ishullit. Vajza shpejt mërzitet në ishull në shoqërinë e zhabave dhe kërpudhave helmuese, dhe Glaucus kishte pamjen e një perëndie greke. Circe hodhi një vështrim muskujt e fortë që luanin nën tunikën e të riut dhe nxori frymën: "Qëndro për drekë".
Ajo përgatiti shpejt një vakt modest me pesë pjata me dy lloje vere dhe për ëmbëlsirë u ndryshua në një veshje më komode, e cila në këtë rast ishte identike me atë të Evës. Glauku u zbeh dhe filloi të belbëzonte: "Unë jam, um, me të vërtetë i lajkuar, Circe, dhe, um, në çdo rrethanë tjetër, po, por, e shihni, unë jam i dashuruar me nimfën Scylla. Ajo është më e hollë se ju dhe ka gjoks më të madh, kështu që unë erdha tek ju për një përzierje magjike që do ta bëjë atë të më dojë."
Circe arriti të përmbahej. Ajo mori frymë thellë dhe tha: "S'ka gjë, ha, ha, nuk jam ofenduar që më refuzon. Sa për Scylla-n tuaj të dashur, ju do të më thoni se ku i pëlqen të notojë kësaj zonje, dhe unë do të derdh një ilaç magjik në ujë.
Dhe ajo me të vërtetë shtoi diçka në ujë, vetëm kjo diçka e ktheu Scylla në një përbindësh të tmerrshëm.
Njeriu tjetër që i thyente zemrën Circes ishte perëndia i vogël Pictus, i cili i kërkoi Circes një mjet për të fituar favorin e perëndeshës Pomona. Circe e gostiti me një pije magjike dhe e ktheu në qukapiku. Dhe befas ajo pati një epifani: "Të gjithë njerëzit janë kafshë," tha ajo, "kështu që unë do t'i kthej të gjithë në kafshë!"
Pas kësaj, Circe provoi shpikjet e saj për të gjithë udhëtarët fatkeq, anijet e të cilëve u lanë në ishullin e saj. Ajo tregoi një mikpritje të jashtëzakonshme: i trajtoi me bujari udhëtarët me pjata, e ndjekur nga vera aromatike që i ktheu njerëzit në luanë, tigra dhe arinj. Së shpejti ishulli i ngjante fjalë për fjalë një managerie. Një ditë, heroi grek Odiseu zbarkoi në ishull, duke u kthyer me shokët e tij nga Lufta e Trojës. Sapo grekët shkelën në ishull, ata u rrethuan nga një tufë e tërë kafshësh të egra, të cilat supozohej të ishin të egra, por për disa arsye këto kafshë fërkoheshin me këmbët e udhëtarëve, si macet ose qentë e zakonshëm shtëpiak.

Cerce përgatit një ilaç helmues

"Oh, nuk më pëlqen e gjithë kjo," tha shoku i parë i Odiseut, Eurylochus. "Unë mendoj se ka një lloj magjie të përfshirë."
"Pa kuptim," u përgjigj Odiseu. - Mos ji kaq dyshues. E dini çfarë: merrni disa njerëz dhe shkoni të eksploroni ishullin, dhe unë do të qëndroj këtu dhe do të ruaj anijen."
Euriloku dhe marinarët e tjerë arritën shpejt në pallatin e mermertë të Circes dhe magjistarja doli për t'i takuar me një tunikë të shkurtër dhe përparëse të bukur, me një lugë druri në dorë. "Mirë se erdhe në ishullin tim modest," tha ajo. "A duhet të jeni të uritur?"
Të gjithë udhëtarët hynë me dëshirë në dhomën e ngrënies, përveç Eurilokut të dyshimtë, i cili mbeti jashtë dhe shikoi nga e çara e derës. Shokët e tij, të cilët ishin njerëz të thjeshtë dhe nuk u mësuan sjellje të mira, nuk dinin të përdornin thikat dhe pirunët. Ata rrëmbyen me duar pjata të shijshme dhe spërkatën me zë të lartë supën nga kupat e artë. Circe i shikoi me neveri, duke menduar: "Çfarë derrash - çfarë ideje!"

Circe i kthen shokët e Odiseut në derra

Dhe pasi pinë verë magjike për ëmbëlsirë, burrat ndjenë se si hundët e tyre u shndërruan në feçkë derri, duart e tyre u bënë këmbët e përparme dhe ulërimat e tyre të tmerrit tingëlluan si rënkime derri. Të gjithë u shndërruan në derra! Euriloku, i cili kishte parë gjithçka nga dera, u kthye me nxitim në anije.
"Nxito, Odise," tha ai pa frymë, "ne jemi në telashe!" Një grua e çmendur i shndërroi të gjithë miqtë tanë në derra!”
Por Odiseu ishte një burrë i vërtetë dhe nuk mund të toleronte që një grua të merrte më të mirën prej tij. Ai kapi shpatën dhe vrapoi drejt pallatit të Circes. Përpara se ajo të mund të pyeste: "A po qëndroni për darkë?" - I vuri majën e shpatës direkt në fyt.
Circe ishte në një farë mënyre një mazokist dhe kishte një dobësi për njerëzit që dinin të merrnin pushtetin në duart e tyre. Ajo nxori frymën: "Njeriu im!" - dhe hodhi tunikën.

Dosso Dossi - Circe dhe të preferuarat e saj

Circe i ktheu shokët e Odiseut në pamjen e tyre të mëparshme dhe ajo vetë jetoi me Odiseun për një vit të tërë, duke kaluar shumicën e kohës duke gatuar pjata franceze për të dashurin e saj dhe shokët e tij. Pastaj, një ditë, Odiseu i tha asaj: "Dëgjo, kjo ka qenë kolosale, por është koha që unë të kthehem te gruaja dhe djali im."
Circe ishte e shtangur. “Gruaja dhe djali? - qau ajo. "Nuk më ke thënë asgjë për ta!" Dhe ajo donte ta kthente menjëherë në një derr, por Odiseu ishte shumë dinak për të pirë zierjen e magjistares. Ai madje arriti ta bindte atë që të ngarkonte anijen me furnizime (por jo verë!) dhe t'u siguronte një hartë të mirë.

Dosso Dossi - Melissa (Circe)

Zemra e magjistares u thye, por ajo nuk hoqi dorë nga shpresa për kthimin e të dashurit të saj dhe për gjashtë muaj të mirë ajo eci përgjatë bregut dhe shikoi në distancë për të parë nëse anija e Odiseut po lundronte. Më në fund ajo duhej të pajtohej me të vërtetën e hidhur. "Ai nuk vjen dhe nuk shkruan," bërtiti ajo e trishtuar. “Kjo është ajo që meritoj për gjithë bukurinë dhe dashurinë time.”
Circe ishte e bija e një perëndie, kështu që ajo me sa duket jeton ende në ishullin e saj, duke eksperimentuar me magji të reja magjike, ndërsa priste udhëtarin tjetër për të provuar ilaçin magjik. Ajo nuk i prek femrat, por nëse jeni mashkull me pushime në Mesdhe, këshillohet të jeni të kujdesshëm!

Kur burrat sillen si kafshë

Circe nuk ishte e vetmja që i ktheu njerëzit në kafshë kur e meritonin. Mabinogian, një koleksion i legjendave të lashta të Uellsit, përmban një histori për Mat Mathonwy, një magjistar dhe shërbëtoren e tij të bukur Gawyn. Nipi i Matit, Gilfatwy, u dashurua me Gavin dhe, me ndihmën e vëllait të tij Gwydion, përdhunoi vajzën. Pasi mësoi për këtë, Mati së pari shpëtoi reputacionin e vajzës duke e marrë për grua, dhe më pas i ndëshkoi vëllezërit në një mënyrë të pazakontë.
Ata vepronin si kafshë të shfrenuara, ndaj i goditi me shkopin e tij magjik dhe i ktheu në drerë, mashkull e femër, duke i përzënë në pyll për një vit të tërë. Më pas ata u kthyen me pjellin. Mati e shndërroi djalin në djalë dhe e adoptoi. Ndërsa vëllezërit i ktheu në derra të egër dhe ua ndërroi gjininë: ajo që më parë ishte femër u bë derr dhe anasjelltas. Një vit më vonë ata u kthyen me një derr të vogël. Mat e ktheu sërish në djalë dhe e adoptoi.
Dhe për të tretën herë ai ndryshoi pamjen e vëllezërve. Këtë herë dosa u bë ujk, derri i dikurshëm u bë ujk dhe përsëri u kthyen një vit më vonë me një këlysh ujku, të cilin Mati e ktheu në djalë dhe u bashkua me djemtë e tjerë të birësuar. Më në fund Mati i goditi vëllezërit për herë të fundit me një shkop magjik dhe ata u kthyen përsëri në burra, por tani secili prej tyre e dinte mirë se çfarë do të ishte të jesh grua dhe si ishte të pastronit pyjet në formën e kafshëve. .

Circe

Circe(Kirka) - vajza Perseidet Dhe Helios, perëndia e diellit, magjistare e fuqishme, nimfa e ishullit Eya.

Larg territorit të magjistarëve të parë, në ishullin pyjor Eya në detin Adriatik jetonte një magjistare Circe.

Shoqëruesit e saj ishin kafshë të zbutura që dikur kishin qenë detarë. Gjithmonë keqdashës, Circe i tërhoqi në breg me këngë magjike dhe i ktheu në kafshë me ndihmën e magjive.

Circe dhe Scylla Scylla (Skilla) - nimfë, vajza e perëndeshës Hekatet

dhe Forkis. E kthyer në një përbindësh nga Circe, ajo jetoi në një shpellë përballë vorbullës së Charybdis dhe gllabëroi marinarët që kalonin mes tyre.
Detarët nuk ishin viktimat e vetme të saj. Një tjetër viktimë ishte nimfa simpatike Scylla, e cila ishte bërë zakon të notonte në brigjet e ishullit. Ajo tërhoqi vëmendjen e magjistares falë të dashurit të saj, një bari të cilin Circe e dëshironte. Circe kaloi një natë
pyll me pisha
në vendin ku Scylla lahej në mëngjes. Magjistarja u ul në një shkëmb dhe e ngriti lart enën e kristaltë që kishte sjellë me vete.
Ajo derdhi në det një jeshile të lëngshme si smerald. Circe shikoi për ca kohë teksa flluskat e magjepsura kërcenin dhe shpërndaheshin në sipërfaqen e ujit. Pastaj ajo u zhduk.

 

Në agim, një nimfë me zë të ëmbël, duke kënduar, u shfaq në breg.