Tërheqjet kryesore të Berlinit. Vendosja e një qëllimi mësimor

Berlini ka shumë statuse: është qyteti më i madh në Gjermani, kryeqyteti i saj dhe qyteti i dytë më i madh në Evropë, dhe në të njëjtën kohë është një shtet federal më vete.

Mund të flasim pafund për Berlinin. Kjo është vetëm informacion të shkurtër në lidhje me të qytet interesant: I ndodhur në Gjermaninë lindore dhe i rrethuar nga shteti federal i Brandenburgut, Berlini është një udhëkryq midis perëndimit dhe lindjes midis Parisit dhe Moskës dhe veriut dhe jugut midis Stokholmit dhe Budapestit.

Ndër qytetet e tjera gjermane, fjala "më" shfaqet shpesh në përshkrimin e Berlinit: më i gjati (mund të vozitësh në vijë të drejtë për rreth 50 km dhe ende të mos largohesh nga kufijtë e qytetit), më i denduri (mbi 3.9 milion banorë). ). Dhe, ndoshta, Berlini është një nga qendrat turistike më të njohura në Evropë, sepse këtu ka atraksione të panumërta, është e pamundur t'i rrethosh të gjitha edhe gjatë një jave qëndrimi në qytet.

Çfarë duhet parë?

Porta e Brandenburgut është simboli kryesor i qytetit, një simbol i unitetit gjerman. Porta konsiderohet krijimi më i madh dhe më i bukur i klasicizmit gjerman, i krijuar në 1788-1791. Karroca me katër kuaj, e vendosur në portë në 1793, u dërgua nga Napoleoni në Paris në 1806, por 8 vjet më vonë ajo u kthye në vendin e saj origjinal. Në ditët e sotme, asnjë turist i vetëm nuk largohet nga Berlini pa një foto të Portës së Brandenburgut.

Adresa: Pariser Platz 5

Pranë portës së Brandenburgut është Reichstag, selia e Bundestagut dhe një nga atraksionet më të vizituara në Berlin. Para së gjithash, turistët tërhiqen nga kupola e xhamit e ndërtesës. Për të vizituar kupolën, kërkohet regjistrim paraprak falas në faqen zyrtare të Bundestagut. Konfirmimi i marrë me email duhet të printohet dhe të paraqitet në hyrje të Reichstag së bashku me pasaportën tuaj.

Orari i hapjes: çdo ditë, 8:00 – 0:00. Kupola mbyllet për pastrim 4 herë në vit, orari i funksionimit të saj duhet të sqarohet më tej në faqen e internetit të Bundestagut
Tarifa e hyrjes: falas
Adresa: Scheidemannstrasse 2

Galeria përfaqëson mbetjet e Murit të Berlinit, i cili dikur ndante Gjermaninë Perëndimore dhe Lindore. Pas rënies së murit në vitin 1989, artistë nga e gjithë bota u dyndën në Berlin për të lënë gjurmë në histori dhe për të shprehur gëzimin dhe shpresën e tyre të sapogjetur në murin tashmë simbolik. I shtrirë 1.3 km përgjatë lumit Spree, muri me vizatime origjinale nga abstraksioni deri te temat urgjente politike është galeria më e gjatë në ajër të hapur.

Adresa: Mühlenstrasse 4

Një tjetër simbol i Berlinit është Kolona e Fitores me një skulpturë të artë të perëndeshës me krahë të fitores Victoria.. Pasi të ngjitni 285 shkallë, do të gjeni veten në kuvertën e vëzhgimit të Kolonës, e cila ofron një pamje befasuese të park i madh qyteti - Tiergarten, si dhe pallati fqinj Bellevue.

Orari i hapjes: Prill deri në Tetor: Hënë-Premte 9:30 – 18:30, Sat-Diell 9:30 – 19:00; nga Nëntori deri në Mars: Hënë-Die 9:30 – 17:30
Tarifa e hyrjes: 3 € për të rritur, 2,5 € për fëmijë
Adresa: Grosser Stern 1

Synimi i të gjithë turistëve nuk është vetë kulla televizive, por pamja që hapet në lartësinë 203 m. NË Moti i mirë ju mund të shihni periferi të Berlinit 80 km nga kulla televizive. Në katin sipër ndodhet një restorant komod, platforma e të cilit bën një revolucion të plotë rreth boshtit të tij në një orë, duke i lejuar vizitorët të shijojnë jo vetëm një drekë të shijshme, por edhe një pamje nga sytë e të gjithë Berlinit.

Orari i hapjes: nga marsi deri në tetor - çdo ditë, 9:00 - 0:00; nga nëntori deri në shkurt - çdo ditë, 10:00 - 0:00
Tarifa e hyrjes: nga 15,5 € për të rriturit, nga 9,5 € për fëmijët 4-14 vjeç, falas për fëmijët nën 4 vjeç
Adresa: Panoramastrasse 1A

Ky është një nga sheshet më të ngarkuara në Berlin, i quajtur gjerësisht Alex. Është sheshi qendror i qytetit dhe qendra lidhëse e transportit të rajonit Berlin-Mitte. Në shesh është një orë me orën standarde dhe shatërvani i miqësisë së popujve.

Adresa: Alexanderplatz 1

Sheshi është një nga sheshet më të bukura në Berlin. Ajo është e përshtatur nga tre ndërtesa monumentale - Katedralja Gjermane, Katedralja Franceze dhe Salla e koncerteve. Katedralet gjermane dhe franceze, të ndërtuara në 1705, u krijuan për ta bërë zonën më tërheqëse dhe mbi të gjitha përfaqësuese. Më vonë, në 1817-1821, ajo u ngrit Salla e koncerteve për teatrin kombëtar.

Tani ka shumë kafene, restorante, dyqane dhe hotele të hapura në shesh.. Ekspozita, tregje të Krishtlindjeve dhe koncerte mbahen këtu çdo vit. Muzike klasike ajër të hapur.

Adresa: Gendarmenmarkt 5-6

Sheshi u rindërtua pas ribashkimit gjerman. Ansambli i rrokaqiejve dhe ndërtesave të reja futuriste formon një lagje të veçantë të qytetit. Berlinezët dhe vizitorët e qytetit vlerësojnë kafenetë lokale, kinematë dhe arkadat e mëdha tregtare të qytetit të ri Daimler dhe nuk e humbasin mundësinë për të vizituar këtë pjesë të qytetit.

Adresa: Potsdamer Platz 1

Është e vështirë të humbasësh këtë katedrale të mrekullueshme në qendër të Berlinit. Katedralja është projektuar në stilin italian të Rilindjes me ndikime barok dhe ngrihet 114 m mbi qytet..

Orari i hapjes: nga prilli deri në shtator - çdo ditë, 9:00 - 20:00; nga tetori deri në mars - çdo ditë, 9:00 - 19:00
Tarifa e hyrjes: 7 € për të rritur, 5 € për fëmijë
Adresa: Karl-Liebknecht Strasse 1

Në qendër të Berlinit ndodhet Ishulli i Muzeut, i cili është një nga komplekset muzeale të shquara në Evropë dhe është përfshirë në listën e trashëgimisë kulturore të UNESCO-s. Në ishull ka 5 muze. Muzeu i Vjetër (Muzeu Altes), i ngjashëm me Panteonin në Romë, përmban koleksione nga antikiteti. Muzeu i Ri (Neues Museum), i ndërtuar në 1843-1846, strehon koleksionin egjiptian me bustin e famshëm të Nefertitit.

Galeria e Vjetër Kombëtare (Alte Nationalgallerie), e ndërtuar nga 1867 deri në 1876, u bë shtëpia e pikturave dhe skulpturave të shekullit të 19-të, për shembull, vepra nga impresionistët francezë Manet, Monet dhe Renoir. Muzeu Bode ekspozon vepra të shenjta nga Bizanti dhe Evropa nga Rilindja në Barok.. Muzeu i Pergamonit, i themeluar në 1907 - 1930, mblodhi objekte nga Babilonia.

Orari i hapjes: Muzeu Altes, Galeria e Vjetër Kombëtare, Muzeu Bode - E martë-e mërkurë, e premte-die 10:00 - 18:00, e enjte 10:00 - 20:00
Muzeu i Ri, Muzeu i Pergamonit - Hënë-E Mërkurë, E Premte-Die 10:00 - 18:00, E Enj 10:00 - 20:00
Tarifa e hyrjes: 18 € për të rriturit, falas për fëmijët nën 18 vjeç
Adresa: Bodenstrasse 1-3

Ky është dyqani kryesor gjerman dhe një nga dyqanet më të mëdha në të gjithë Evropën.. Ajo ka marrë statusin e një parajse të vërtetë për shopaholics, dhe shumë madje e krahasojnë atë me Harrods në Londër dhe Galeries Lafayette në Paris. Supermarketi u themelua në vitin 1907. Tani ajo u ofron klientëve 7 kate të mbushura me gjithçka që dëshiron zemra juaj. Dhe në dyqanet dhe restorantet e repartit mund të provoni shijet më të shijshme nga e gjithë Gjermania dhe vendet e tjera.

Orari i hapjes: Hënë-E Enj 10:00 – 20:00, E Premte 10:00 – 21:00, Sht 9:30 – 20:00
Adresa: Tauentzienstrasse 21-24

Bulevardi Kurfürstendamm

Ju nuk e keni parë Berlinin nëse nuk keni qenë në Kurfürstendamm. Bulevardi me famë botërore, i quajtur shkurtimisht Kudamm nga vendasit, është jo vetëm një vend ideal për një shëtitje, por është gjithashtu me interes për vizitorët e qytetit nga pikëpamja kulturore dhe arkitekturore. Në bulevardin, i cili shtrihet në 3.5 km, ka gërshetime interesante të arkitekturës së vjetër dhe moderne.

Shtëpia Cumberland meriton vëmendje të veçantë: ndërtesa e fillimit të shekullit të 20-të me një fasadë të restauruar tani përdoret si qendër tregtare dhe një objekt banimi.

Adresa: Kurfürstendamm 226

Bulevardi Unter den Linden (përkthyer nga gjermanishtja si "nën pemët e blirit") ia detyron emrin e tij rrugicës së blirit të mbjellë këtu pothuajse 3.5 shekuj më parë. Rruga shtrihet nga Porta e Brandenburgut deri në Urën e Pallatit për 1.5 km, gjerësia e saj arrin pothuajse 60 m.

Nëse dëshironi të shihni sa më shumë pamje të qytetit në 2 ditë, atëherë duhet të filloni nga këtu: Ambasadat e SHBA-së, Francës dhe Rusisë, Pallati i Princëve të Kurorës dhe Pallati i Princeshës, Biblioteka Shtetërore, Muzeu Historik, Shtëpia e Gardës së Re, Madame Tussauds, Universiteti. Humboldt, Sheshi Bebel dhe shumë vende të tjera të paharrueshme në Berlin.

Adresa: Unter den Linden 2-77

Teufelsberg është një mal i krijuar artificialisht në periferi të Berlinit. Pas Luftës së Dytë Botërore, kjo zonë u përdor për të hequr mbetjet e shtëpive nga qyteti. Në total, këtu u sollën rreth 25 milionë metër kub. metra rrënoja të Berlinit të mundur.

Tani territori i bazës është i braktisur dhe, për arsye sigurie, është i rrethuar nga mysafirët e paftuar dhe shikuesit kuriozë. Sidoqoftë, ekskursionet e rregullta në bazën e mbyllur i lejojnë vizitorët të zhyten në atmosferën e atyre kohërave, si dhe të admirojnë mbishkrimet origjinale të rrugës nën një nga kupolat në mal.

Me portokallinë e tij, parkun e pallateve dhe ndërtesat ngjitur, pallati Charlottenburg konsiderohet kompleksi më i madh i pallateve në Berlin. Është rindërtuar dhe zgjeruar disa herë gjatë historisë.. Dhe pas Luftës së Dytë Botërore, ndërtesa e dëmtuar rëndë duhej të restaurohet për gati dy dekada. Tani pallati është një muze i hapur për publikun.

Është fortifikata më e ruajtur e Rilindjes në Evropë dhe organizon rregullisht trasta dhe ngjarje të tjera historike. Pjesët më të vjetra të kompleksit datojnë në shekullin e 13-të.. Në vitet 1930, kazamatet e kështjellës u përdorën si një laborator ku 300 punonjës punonin për zhvillimin e armëve kimike. Sot kalaja shërben si një ndërtesë kulturore dhe kazamatet e saj janë një strehë dimërore për 10,000 lakuriq nate.

Orari i hapjes: çdo ditë, 10:00 – 17:00
Tarifa e hyrjes: 4,5 € për të rritur, 2,5 € për fëmijë
Adresa: Am Jubilusturm 87

Bashkia e Kuqe është vendi i takimit të kryetarit aktual të Berlinit, si dhe një nga simbolet kryesore të qytetit. Ecni nëpër sallat e Bashkisë për të gërmuar në të kaluarën historike të këtij qyteti të madh dhe për të fituar njohuri mbi jetën e tij magjepsëse të kaluar.

Orari i hapjes: Hënë-Premte 9:00 – 18:00
Tarifa e hyrjes: falas
Adresa: Rathausstrasse 15

Pas një udhëtimi të shkurtër me traget, vizitorët trajtohen me një pamje mahnitëse të ishullit romantik të Pfauen. Ishulli u emërua pas pallonjve, të cilët jetojnë këtu në liri absolute dhe mjaft shpesh shfaqen para mysafirëve të ishullit. Ishulli ka një kështjellë dhe një park që padyshim ia vlen të vizitohen.

Ku të shkoni me fëmijët?

Kopshti Zoologjik i Berlinit është më i vjetri në Gjermani. Mbi 18,600 kafshë jetojnë në territorin e saj prej 33 hektarësh. Që nga vera e vitit 2017, kopshti zoologjik ka mirëpritur dy panda nga Kina: Meng Meng dhe Jiao Qing, të vetmet panda në Gjermani. Për fëmijët, dyqani i kopshtit zoologjik shet kopje prej pelushi të arinjve të famshëm bardh e zi, të dashur në të gjithë botën për pamjen e tyre të lezetshme dhe ngathtësinë tipike të arinjve.

Orari i hapjes: nga 1.01 deri në 26.02 – 9:00 – 16:30, nga 27.02 deri në 26.03 – 9:00 – 18:00, nga 27.03 deri në 24.09 – 9:00 – 18:30, nga 25.09 – 25:00 – 29:00 – 18:00 – 18:00, nga 30.10 deri në 31.12 – 9:00 – 16:30, 24.12 – 9:00 – 14:00
Tarifa e hyrjes: 14,5 € për të rriturit, 10 € për fëmijët 4-15 vjeç, falas për fëmijët nën 4 vjeç
Adresa: Hardenbergplatz 8

Kopshti Botanik në rajonin Steglitz është një nga kopshtet botanik më të mëdhenj dhe më të pasur në botë.. Natyralistët e rinj dhe prindërit e tyre mund të zbulojnë të gjithë bukurinë e natyrës në kopsht, si dhe në 15 pavionet e rregulluar në një model gjeometrik përgjatë kufirit lindor të parkut dhe në muzeun botanik me koleksionin e tij prej 3.5 milionëshe.

Orari i hapjes: kopsht – çdo ditë, 9:00 – 20:00; muze – çdo ditë, 9:00 – 19:00
Tarifa e hyrjes: në kopsht – 6 € për të rritur, 3 € për fëmijë; në muze – 2,5 € për të rritur, 1,5 € për fëmijë
Adresa: Konigin-Luise-Strasse 6

Akuariumi në Berlin

Në një ndërtesë historike pranë kopshtit zoologjik ndodhet një Akuariumi, ku jetojnë peshq dhe zvarranikë, amfibë dhe insekte. Ai është akuariumi më i madh në Evropë, që u ofron vizitorëve të rinj dhe të vjetër një larmi të gjerë speciesh. Fëmijëve do ta pëlqejnë veçanërisht pishina të hapura me krap japonez.

Golat.

Zhvilloni njohuri për karakteristikat kulturore të vendit të gjuhës që studiohet, duke njohur pamjet e Berlinit.
Të zhvillojë aftësitë e të folurit me gojë, aftësitë e të folurit dialogues dhe monolog, si dhe aftësitë krijuese të nxënësve.
Të ngjall interes për kulturën, traditat dhe pamjet e Gjermanisë.

Pajisjet:

pajisje multimediale;
kompjuter.

Dekor.

Harta e Gjermanisë.
Fotografi, ilustrime me imazhe të pamjeve të Berlinit.
Prezantim me temë: “Willkommen në Berlin!”.
Udhërrëfyesi i Thomas Cook-it “Berlin” Shtëpia botuese “Moskë 2007”.

Përgatitja paraprake.

Në klasë ka një ekspozitë për Berlinin. Nxënësit gjejnë në mënyrë të pavarur tekste që përshkruajnë pamjet e Berlinit, i lexojnë, i përkthen, i ndajnë me njëri-tjetrin, nëse lindin vështirësi, drejtohuni te mësuesi për ndihmë.

Gjatë orëve të mësimit

1. Momenti organizativ:

Guten Tag! Gott zum Grusse! Habe ich Ehre! Herzlich dokommen! Përshëndetje!

Im Deutschland gibt es zahlreiche Grussformeln.

2. Përcaktimi i qëllimit të mësimit:

Viele Menschen reisen gern .Heute reisen wir auch. Ua? Në Deutschland und in der Stadt Berlin.

3. Ushtrim fonetik:

Im Frühling haben wir gesät.
Im Sommer haben wir gemäht,
dass auf dem Land und in der Stadt
Eein jeder gut zu essen kann.
Nun sind die Felder alle leer.
Nun sind die Säcke voll und schwer.

4. Puna me hartën.

A do ta pranosh Gjermaninë?

Welche Meere umspülen Deutschland?

An welche Staaten grenzt es?

Jam Osten? Jam Westen? Jam Suden? Jam Norden?

Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?

Wie heissen sie?

Wie heissen die Hauptstädte dieser Bundesländern?

5. Praktika fonetike e fjalëve të reja (përsëriteni fillimisht pas mësuesit, e më pas në mënyrë të pavarur).

Die Sehenswurdigkeit
Das Brandenburger Tor
Das Reichstagsgebäude
Schloss Charlottenburg
Die Kaiser – Wilhelm Gedächtniskirche
Der Alexanderplatz
Die Fernsehturm
Die Museuminsel
Berliner Dom
Muzeu Das Pergamon
Die Nationalgalerie
Die Nikolaikirche
Das Rotes Rathaus
Kurfürstendamm
Die Strasse Unter-den-Linden

6. Tregimi i nxënësve për pamjet e Berlinit duke përdorur një prezantim.

Das Brandenburger Tor – das Wahrzeichen Berlins.

Das Reichstagsgebäude –

.
Der Alexanderplatz

Nikolaiviertel -

Kurfürstendamm -

.
Die Museumsinsel -

Die Kaiser – Wilhelm - Gedächtniskirche

Auf dem Alexanderplatz befindet sich der Berliner Fernsehturm, der 365 Metër hoch ist.
Das Pergamonmuseum ist eines der meistbesuchten Museen Berlins. Es wurde 1930 nach Plänen von Alfred Messel und Ludwig Hoffmann erbau.

7. Deklarata të shkurtra monologe të bazuara në model

Foto 1

8. Test për Berlinin. Slides 48–64

1. Deutschland heisst offiziell

eutsche Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
Republika e Gjermanisë

2. Die Hauptstadt heist

Berlini

Dresden

3. Wie groß ist Deutschland?

357,000 km²

138,000 km²
598,000 km²

4. Wieviele Einwohner hat Berlin?

3,396,000 Einwohner

4,000,000 Einwohner
3,500,000 Einwohner

5. Dëshironi të jeni në Berliner Mauer gebaut?

17. Qershor 1953.
Nëntor 1989.
13 gusht 1961.

6. Në luftën welchem Jahr die Berliner Mauer zerstört?

1985

7. Angela Merkel është…

Bundeskanzler

Bundespresident
Burgermeister

8. A ishte ist Eisbein?

Rizoto
Mish derri të pjekur
Salcice të pjekura në skarë

9. Christian Wulff është...

Bundeskanzler
Bundespresident
Burgermeister

10. Klaus Wowereit është...

Bundeskanzler
Bundespresident
Burgermeister

11. A është das Wahrzeichen der Stadt Berlin?

Das Brandenburger Tor

Berliner Mauer
Das Museuminsel

12. Wie ubersetzt “Unter-den-Linden”?

Nën pemët e Krishtlindjeve
Nën thupër
Nën pemët e blirit

13. Berlini liegt an der Fluss…

Zbavitje

Donau

14. Çfarë simbolizon kjo skulpturë?

Bashkimi i Berlinit

Marrëdhënie miqësore me Rusinë
Shkatërrimi i Murit të Berlinit

9. Gjeni përputhjet midis figurave dhe emrave.

Figura 2

Figura 3

Figura 4

10. Plotëso vendet bosh me fjalë të përshtatshme.

1. Das Brandenburger Tor – …. Berlinet.

2. … – der älteste Stadtteil Berlins; hier wurde 1237 die Stadt gegründet.

3. Kurfürstendamm – …. eine Berlins mit vielen eleganten Geschäften, Kafenetë dhe Restorantet.

4. …. – politisches Herz Deutschlands

5. Die Museumsinsel – so wird der Platz genannt, auf dem ………… liegen. Darunter ist auch das Pergamonmuseum – das Museum der Kunstschätze aus Kleinasien, berühmt durch den Pergamonalnaltar aus dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert.

6. … hat seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

11. Sheshi magjik. Gjeni emrat e monumenteve të Berlinit horizontalisht dhe vertikalisht.

12. Gjeni në tekst fjalë që lidhen me jetën dhe traditat e gjermanëve. Mundohuni të kuptoni se çfarë teknikë përdor autori në këtë tekst.

Ich mag kein Eisbein mit Sauerkraut, kein Bier und schon gar nicht Lederhosen.

Kartoffeln esse ich eigentlich nur als Brei und der VW ist mir zu unbequem.

Ich habe keine blauen Augen, meine Haare sind braun.

Der Geruch von roter Wurst macht mich agresiv, als vor einigen Wochen mein Sohn eine Bratwurst wollte, hätte ich sie am liebsten në den Mülleimer geworfen.

Ich habe kein Einfamilienhaus, Keinen Grill und Keinen Langhaardackel.

Ich hasse Polstergarnituren, Schrankwände und Einbauküchen.

Den Wald sehe ich mir am liebsten auf Ansichtskarten an, das hat kaq ishte Romantisches.

Kirmes, Messe und andere Jahrmärkte meide ich, die Bildzeitung benutze ich ab und zu zum Anbrennen meines Ofens.

Wenn ich Blumen verschenke, dann eine blaue Akelei, die hält sich nicht so lange in der Vase.

Wenn Sie mich nach Vorbildern fragen, dann eben Heinrich Walter Grubenhausen, ansonsten rufen Sie mich doch an, ab 19. 00 Uhr bin ich meistens nicht mehr zu Hause.

Mein Sohn heißt übrigens Wilhelm.

13. Gefallen Sie Deutschland?

Und sehen wir noch aud dieser Land.

(Sllajde që përshkruajnë kështjella, pallate, qytete në Gjermani që nuk u përmendën në mësim. Slide 74-101)

14. Përmbledhja e mësimit.

Një deklaratë e shkurtër si kjo:

A e gjeni Sie Deutschland?

Möchten Sie në Deutschland Fahren?

15. Notimi.

Referencat.

S.L. Ostrovsky, D.Yu. Usenkov "Si të bëjmë një prezantim për një mësim."
Udhëzuesi i Thomas Cook për në Berlin. Shtëpia botuese "Moska 2007".

Berlini është Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3.5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin Wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang jam Alexanderplatz nga Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude në Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

Në der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Kafenetë, Restorantet dhe Suvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter startnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie tullac zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, jam Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus në Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restorante, Kafene, Kinos und Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. Në Berlin është immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg në kopshtin zoologjik të Berlinit. Viel Spaß!

Përkthimi

Berlini është kryeqyteti i Gjermanisë. Berlini është një qytet dhe një shtet federal, si Hamburgu apo Bremeni. Me një popullsi prej rreth 3.5 milionë banorë, Berlini është qyteti i dytë më i madh në BE.

Metropoli në Spree është mbi 770 vjeç. Pas vitit 1949 qyteti u nda në dy pjesë. Këto ishin Berlini Perëndimor dhe Lindor. Kufiri midis dy pjesëve ka qenë Muri i Berlinit që nga viti 1961. Pas rënies së Murit të Berlinit në 1989 dhe pas ribashkimit në 1990, Berlini u bë përsëri kryeqyteti i vendit.

Nëse doni të njiheni me qytetin, filloni shëtitjen tuaj në Alexanderplatz ose Alex. Kjo zonë e madhe është vend popullor takimet e berlinezëve. Alexanderplatz ka Park Inn Berlin, orën e famshme botërore dhe disa dyqane të mëdha.

Pranë Alexanderplatz është ndërtesa më e lartë në Berlin, Kulla e TV. Pranë kullës së TV janë Bashkia e Kuqe dhe Kisha e Shën Marisë. Bashkia e Kuqe është rezidenca e kryetarit të bashkisë.

Pranë bashkisë është lagjja e vjetër historike e Nikolaivirtel. Atmosfera komode e Nikolaivirtel me shumë kafene, restorante dhe dyqane suveniresh tërheq shumë turistë. Zemra e lagjes është Kisha e Shën Nikollës, kisha më e vjetër në Berlin.

Në anën tjetër të lumit Spree shtrihet kisha më e madhe në Berlin, Katedralja madhështore e Berlinit.

Pak më tej fillon Unter den Linden, rruga kryesore e famshme e Berlinit. Këtu ka shumë atraksione, si Universiteti Humboldt, Biblioteka e Vjetër dhe Shtëpia e Operës Shtetërore.

Rruga të çon në Portën e Brandenburgut. Këtu deri në vitin 1989 kishte një kufi midis Lindjes dhe Perëndimit. Sot Porta e Brandenburgut është një simbol i qytetit dhe unitetit. Në të djathtë të Portës së Brandenburgut është Reichstag. Kupola e qelqit e Reichstag është një atraksion popullor turistik.

Nëse shkoni majtas nga Porta e Brandenburgut, së shpejti do të arrini në Potsdamer Platz. Që nga viti 1962, kjo zonë e madhe është braktisur dhe bosh për shkak të murit. Gjatë viteve '90, sheshi ishte një kantier i madh ndërtimi. Sot është një pikë referimi e rëndësishme në Berlin. Turistët admirojnë arkitekturën futuriste të rrokaqiejve dhe çatinë e xhamit të pavijonit të Sony Center.

Nëse merrni U-Bahn (linja U2 drejt Ruhleben) nga Potsdamer Platz, do të arrini shpejt në qendër të Berlinit Perëndimor. Këtu në Wittenbergplatz është KaDeWe i mrekullueshëm, ose Super Store i Perëndimit. Ky është dyqani më i madh dhe më i bukur në Evropën kontinentale. Pak më tutje ndodhet Kisha Përkujtimore Kaiser Wilhelm. Kulla e saj e rrënuar duhet të jetë një kujtesë e luftës. Kurfürstendamm, ose Kudamm, rruga më e famshme në Berlinin Perëndimor, fillon në Kishën e Kujtesës, me sasi e madhe hotele luksoze, restorante, kafene, kinema dhe dyqane.

I hapur ditë e natë, metropoli është sot një qytet i klasit botëror. Berlini është gjithmonë plot jetë. Gjithkush mund të gjejë diçka për veten e tij këtu.

Nëse jeni të interesuar për artin, shkoni në Ishullin e Muzeut. Ajo shtrihet pas Katedrales së Berlinit dhe është kompleksi më i madh muzeor në Evropë me 17 muzeume. Nëse e doni paqen dhe natyrën, shkoni për një shëtitje në Tiergarten, parku më i madh dhe më i bukur në Berlin. Nëse jeni të interesuar për teknologjinë, mos harroni të vizitoni Muzeun magjepsës Deutsche Technische. Dhe nëse jeni adhurues i kafshëve, atëherë rruga juaj qëndron në kopshtin zoologjik të Berlinit. Shpresojmë t'ia kaloni bukur!

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shiko gjithashtu:

Më e nevojshme nga teoria:

Ne ju sugjerojmë të bëni teste në internet:

Sot ju paraqesim një artikull me temën: "pamjet e Berlinit në gjermanisht me përkthim" me përshkrim i plotë ku të shkoni dhe çfarë të shihni. Ne ofrojmë gjithashtu komente interesante nga udhëtarët.

Dikur kam shkruar tashmë një histori për Gjermaninë në gjermanisht, dhe artikulli i sotëm për kryeqytetin e vendit ka të bëjë me Berlinin në gjermanisht.

Dhe nëse keni nevojë të përshkruani ndonjë qytet tjetër në gjermanisht, atëherë sigurohuni që t'i hidhni një sy këtij shënimi - ai përmban një shabllon për të përshkruar çdo qytet!

Dhe tani për Berlinin:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.– Berlini, me më shumë se 3 milionë banorë, është një nga qytetet më të mëdha në Gjermani.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland.– Në të njëjtën kohë është edhe kryeqytet edhe tokë më vete.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten.– Pas Luftës së Dytë Botërore, Gjermania u nda për gati 40 vjet: në Republikën Federale në perëndim dhe në Gjermani. Republika Demokratike ne lindje.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – Që nga viti 1961, një mur i lartë ka kaluar nëpër Berlin.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der DDRdt.“Kush nuk e ka parë këtë me sytë e tij, vështirë se do të jetë në gjendje të kuptojë se çfarë ishte një realitet i hidhur para vitit 1989: një mur, 156 km i gjatë dhe 4 metra i lartë, i ndarë fort Berlinin Perëndimor dhe Pjesa Lindore qytete së bashku me RDGJ.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen Reisen.– Ushtarët e RDGJ ruanin murin dhe kufijtë, pasi njerëzit nga RDGJ nuk lejoheshin të udhëtonin në perëndim.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat.– Që nga viti 1990, Gjermania është përsëri një shtet i bashkuar.

Rreth Berlinit në gjermanisht: tërheqjet

Menschen aus der ganzen Welt be Suchen Berlin, weil dort viele Musseen, Teatri und Konzerthäuser, Riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind.– Njerëz nga e gjithë bota vijnë në Berlin, pasi ka shumë muze, teatro, pallate koncertesh, parqe të mëdha dhe qoshe interesante të qytetit.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holokaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigsteng Se– Pamjet më të rëndësishme të Berlinit janë: Porta e Brandenburgut, ishulli i muzeut, ndërtesa e Reichstag, Alexanderplatz, monumenti i Holokaustit, Lagjja e Nikollës, Kisha Përkujtimore e Perandorit Wilhelm, tregu i xhandarmërisë, Kalaja e Charlottenburgut, Liqeni Wannsee.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren.– Porta e Brandenburgut është një simbol i Berlinit. Kur u ndërtua muri në vitin 1961, porta qëndronte në mes të zonës së kufizuar. Që nga 22 dhjetori 1989 mund t'i kaloni sërish.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen në Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holokaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal do dem Besucher sagen: “So etwas darf nie wieder passieren!” – Memorial kundër harresës: 2711 blloqe betoni dalin nga toka në qendër të Berlinit. Ky është një monument për viktimat e Holokaustit. Ai përkujton gjashtë milionë hebrenjtë e vrarë nga nazistët midis 1933 dhe 1945. Monumenti duket se u thotë vizitorëve: "Kjo nuk duhet të ndodhë më!"

Në Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. Në muzeun tim Schloss befindet sich heute ein.– Berlini është shtëpia e një numri të madh ndërtesash, muzesh, kështjellash dhe kishash të rëndësishme. Për shembull, Pallati i Madh Charlottenburg – e cila ishte rezidenca presidenciale nga 2004 deri në 2006. Kalaja tani strehon një muze.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.– Një destinacion i rëndësishëm për vizitorët në Berlin është ishulli muze. Aty mund të gjeni shumë ekspozita të llojeve të ndryshme. Ishulli i Muzeut është përfshirë në listë trashëgimisë botërore UNESCO-s.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern –Thöspare.– Berlinezët i duan pseudonimet qesharake: kisha përkujtimore, e shkatërruar pjesërisht gjatë Luftës së Dytë Botërore, quhet "Dhëmbi i zbrazët", salla e kongresit quhet "Osterja shtatzënë" dhe kulla e TV - e cila, meqë ra fjala, me 368 metra është ndërtesa më e lartë në Gjermani - quhet "Telesparagus".

Dhe pak më shumë për Berlinin në gjermanisht:

Pamjet e Berlinit

Për ata që shkojnë këtu për herë të parë, si dhe për ata që kanë qenë tashmë këtu një herë ose po planifikojnë një udhëtim tjetër - ne kemi mbledhur njëqind atraksione të Berlinit në një vend dhe të projektuar posaçërisht rrugët e ecjes.

Për të kursyer kohë në planifikimin e udhëtimit, ne, Ever.Travel, kemi krijuar një aplikacion celular "Travel Planner dhe Udhëzues Udhëtimi" për iPhone dhe Android.

Për ata që nuk kanë shumë kohë për të planifikuar, aplikacioni do t'ju ndihmojë të shihni gjërat më interesante duke ofruar rrugë të gatshme.

Ata që duan të planifikojnë gjithçka vetë, do të jenë në gjendje të zgjedhin më shumë nga qindra atraksione vende interesante, organizoni ato në një itinerar dhe më pas përdorni ato si një udhëzues personal për në Berlin.

Lexoni udhëzime të hollësishme si të planifikoni një udhëtim në iPhone ose Android.

10 atraksionet më të mira në Berlin

1. Porta e Brandenburgut

Nëse do të kryhej një sondazh midis turistëve me temën "Karta e vizitës së Berlinit", Porta e Brandenburgut ndoshta do të fitonte me një diferencë të madhe. Kjo është gjëja e parë që të vjen ndërmend kur përmendet kryeqyteti gjerman. Dhe nuk është për t'u habitur, sepse as Napoleoni nuk mundi të rezistonte dhe mori me vete në Paris kuadrigën e famshme, që ngrihej mbi kolona. Megjithatë, pas fitores ndaj Bonapartit, qerrja me perëndeshën e Fitores u kthye në atdheun e saj.

2. Reichstag

Ndërtesat e parlamenteve në të gjitha vendet zakonisht duken shumë të paraqitshme, por Reichstag nuk është thjesht një shtëpi qeveritare, por një simbol i vërtetë dhe një objekt historikisht i rëndësishëm. Në maj 1945, ai ishte objektivi kryesor i ushtarëve sovjetikë që sulmuan Berlinin. Dhe sot pothuajse të gjithë turistët që vijnë në Gjermani përpiqen të arrijnë këtu. Të shohësh me sytë e tu shenjat e plumbave, mbishkrimet e paharrueshme në mure dhe të ngjitesh në kuvertën e vëzhgimit që ndodhet brenda kupolës së xhamit është një gjë e domosdoshme kur udhëton për në Berlin!

Flickr, Sven Festersen

3. Katedralja e Berlinit

Ndërtesa madhështore e katedrales të bën përshtypje jo vetëm me pamjen e saj, por edhe me dekorimin e brendshëm luksoz. Është kisha më e madhe protestante në Gjermani. Brenda, përveç një altari të gdhendur të praruar dhe dritareve shumëngjyrëshe me njolla, ka një organ të lashtë dhe një varr me sarkofagë të anëtarëve të dinastisë Hohenzollern. Nga lartësia e kupolës së katedrales ka një të bukur pamje panoramike në një qytet që nuk do të lërë indiferent asnjë fotograf.

Flickr, Stonebridge65

Gjetja e vetes në këtë ishull është një sukses i vërtetë për një turist kureshtar! Këtu janë pesë muze, të cilët strehojnë objekte arti shumë të vlefshme nga Evropa dhe Lindja e Mesme. Koleksioni i parë u shfaq në këtë zonë në 1830 - ishte Muzeu i Vjetër. Më vonë u ndërtua Muzeu i Ri, më pas hapja e Galerisë Kombëtare dhe Muzeut Bode. Ndërtesa e fundit që u shfaq ishte Muzeu i Pergamonit, i cili u deshën më shumë se 30 vjet për t'u ndërtuar.

5. Unter den Linden

Bulevardi më i famshëm në Berlin fillon nga Porta e Brandenburgut, emri i së cilës përkthehet thjesht si "nën pemët e blirit". Rruga e parë u shfaq këtu në mesin e shekullit të 17-të falë Friedrich Wilhelm, i cili udhëtonte rregullisht përgjatë kësaj rruge drejt vendgjuetisë së tij. Më vonë, djali i tij vendosi të ndërtojë bulevardin me ndërtesa luksoze, për të cilat ai urdhëroi prishjen e 44 shtëpive që nuk përputheshin me idetë e tij për bukurinë. Sot ky është një nga vendet më të bukura të qytetit, ku çdo turist përpiqet të arrijë.

PANORAMIO, MIU LIBRI

6. Kulla televizive e Berlinit

Koha më e mirë për të vizituar Kullën TV të Berlinit është në një ditë me diell. Atëherë do të mund të shihni shkëlqimin e famshëm në formën e një kryqi në topin e saj - një efekt optik për të cilin janë treguar shumë histori qesharake. Ndërkohë, kjo është ndërtesa më e lartë në Gjermani, kështu që miliona turistë çdo vit ngjiten në kuvertën e saj të vëzhgimit për t'u bërë krijues me fotot me temën "Berlini në këmbët e mia".

Flickr, gian piero1

7. Sheshi Gendarmenmarkt

Tashmë nga emri mund të merret me mend se këtu ka pasur dikur një treg xhandarmërie. Por në vitin 1773, Frederiku i Madh (i njëjti që zhvilloi bulevardin Unter den Linden) urdhëroi prishjen e stallave të regjimentit kuirassier dhe sheshi të ndërtohej me ndërtesa të bukura. Së shpejti këtu u shfaqën dy kisha të ngjashme, dhe midis tyre - një sallë luksoze koncertesh. Sot Gendarmenmarkt konsiderohet si një nga sheshet më harmonike në Evropë.

Flickr, teekay72

Turisti rus ndoshta do të jetë i kënaqur të dijë se ky shesh i bukur u emërua për nder të Carit rus Aleksandër I. Në vitin 1805, ai erdhi në Berlin për të vizituar Frederick William III dhe mbreti vendosi të shprehë mirënjohjen e tij në këtë mënyrë. Shatërvani i madh "Miqësia e Popujve", një hotel i lartë dhe një kullë televizive u shfaqën këtu gjatë epokës së RDGJ. Por banorët e qytetit panë "Orën e Paqes" vetëm në ditën e bashkimit të RDGJ dhe Republikës Federale të Gjermanisë, pas rënies së Murit të Berlinit.

9. Galeria Eastside

Seksioni i Murit të Berlinit që dikur ndante Gjermaninë në dysh, tani është një nga galeritë më të mëdha në botë në ajër të hapur. Gjatësia e saj është më shumë se 1300 metra, dhe fotot në të zëvendësojnë njëra-tjetrën, si kornizat në një film gjigant. Vepra më e famshme dhe " kartëvizita Galeria kishte për një kohë të gjatë pikturën "Puthje vëllazërore" (nga Brezhnev dhe Honecker), por në vitin 2009 ajo u fshi, siç thonë ata, "me qëllimet më të mira". Megjithatë, ka ende diçka për të parë atje - më shumë se 100 piktura të krijuara nga artistët më të mirë bashkëkohorë nga vende të ndryshme.

10. Memorial për hebrenjtë e vrarë të Evropës

Më shumë se 2700 pllaka betoni lartësi të ndryshme- nga 0,5 m deri në 5 m - ngjajnë me një fushë të madhe me veshë, përmes së cilës dukej se po frynte era. Por ky efekt mund të shihet vetëm nga lart, dhe me një inspektim më të afërt kupton se memoriali përbëhet nga rreshta pllakash gri pa emër. Në mes të një metropoli plot lëvizje, ky kontrast është veçanërisht mbresëlënës dhe nxit reflektim të thellë. Ekziston edhe një qendër informacioni ku mund të shihni dëshmi dokumentare të vdekjes së shumë familjeve hebreje.

Flickr, Carlo Alessandro Nicolau

Mund të jetë e dobishme të lexoni: