Glavne atrakcije Berlina. Postavljanje cilja lekcije

Berlin ima mnogo statusa: najveći je grad u Njemačkoj, njen glavni grad i drugi po veličini grad u Evropi, a ujedno je i posebna savezna država.

O Berlinu možemo pričati beskrajno. To je samo kratke informacije o ovome zanimljiv grad: Smješten u istočnoj Njemačkoj i okružen saveznom pokrajinom Brandenburg, Berlin je raskrsnica između zapada i istoka između Pariza i Moskve i sjevera i juga između Stockholma i Budimpešte.

Među ostalim njemačkim gradovima, riječ "naj" često se pojavljuje u opisu Berlina: najduži (možete voziti u pravoj liniji oko 50 km i još uvijek ne izlaziti iz gradskih granica), najgušće naseljen (preko 3,9 miliona stanovnika ). I, možda, Berlin je jedan od najpopularnijih turističkih centara u Evropi, jer ovde ima bezbroj atrakcija, nemoguće ih je sve obići čak ni za nedelju dana boravka u gradu.

Šta vidjeti?

Brandenburška kapija je glavni simbol grada, simbol njemačkog jedinstva. Kapija se smatra najvećom i najljepšom kreacijom njemačkog klasicizma, nastala 1788-1791.. Kočiju sa četiri konja, postavljenu na kapiju 1793. godine, Napoleon je odvezao u Pariz 1806. godine, ali je 8 godina kasnije vraćen na prvobitno mjesto. Danas nijedan turista ne napušta Berlin bez fotografije Brandenburške kapije.

Adresa: Pariser Platz 5

Pored Brandenburške kapije nalazi se Rajhstag, sedište Bundestaga i jedna od najposećenijih atrakcija u Berlinu. Prije svega, turiste privlači staklena kupola zgrade. Da biste posjetili kupolu, potrebna je prethodna besplatna registracija na službenoj web stranici Bundestaga. Potvrda primljena putem e-pošte mora biti odštampana i predočena na ulazu u Reichstag zajedno sa vašim pasošem.

Radno vrijeme: svaki dan, 8:00 – 0:00. Kupola je zatvorena za čišćenje 4 puta godišnje, njen raspored rada mora biti dodatno pojašnjen na web stranici Bundestaga
Startnina: besplatno
Adresa: Scheidemannstrasse 2

Galerija predstavlja ostatke Berlinskog zida, koji je nekada razdvajao Zapadnu i Istočnu Njemačku. Nakon pada zida 1989. godine, umjetnici iz cijelog svijeta hrlili su u Berlin kako bi ostavili trag u istoriji i izrazili svoju radost i novopronađenu nadu na sada već simboličnom zidu. Proteže se 1,3 km duž rijeke Spree, zid s originalnim crtežima od apstrakcije do hitnih političkih tema najduža je galerija na otvorenom.

Adresa: Mühlenstrasse 4

Drugi simbol Berlina je Stub pobjede sa zlatnom skulpturom krilate boginje pobjede Viktorije.. Kada se popnete na 285 stepenica, naći ćete se na vidikovcu Stupa sa kojeg se pruža prekrasan pogled na većinu veliki park grad - Tiergarten, kao i susjedna palata Bellevue.

Radno vrijeme: od aprila do oktobra: pon-pet 9:30 – 18:30, sub-ned 9:30 – 19:00; od novembra do marta: pon-ned 9:30 – 17:30
Cijena ulaznice: 3 € za odrasle, 2,5 € za djecu
Adresa: Grosser Stern 1

Cilj svih turista nije sam TV toranj, već pogled koji se otvara na nadmorskoj visini od 203 m. IN dobro vrijeme možete vidjeti predgrađe Berlina 80 km od TV tornja. Na spratu iznad nalazi se udoban restoran, čija platforma napravi punu revoluciju oko svoje ose za sat vremena, omogućavajući posetiocima da uživaju ne samo u ukusnom ručku, već i u pogledu na ceo Berlin iz ptičje perspektive.

Radno vrijeme: od marta do oktobra - svakodnevno, 9:00 - 0:00; od novembra do februara – svakodnevno, 10:00 – 0:00
Cijena ulaznice: od 15,5 € za odrasle, od 9,5 € za djecu 4-14 godina, besplatno za djecu do 4 godine
Adresa: Panoramastrasse 1A

Ovo je jedan od najprometnijih trgova u Berlinu, popularno nazvan Alex. Centralni je gradski trg i transportno čvorište regije Berlin-Mitte. Na trgu se nalazi sat sa standardnim vremenom i Fontana prijateljstva naroda.

Adresa: Alexanderplatz 1

Trg je jedan od najljepših trgova u Berlinu. Uokviruju ga tri monumentalne građevine - Njemačka katedrala, Francuska katedrala i Koncertna dvorana. Njemačka i francuska katedrala, izgrađene 1705. godine, stvorene su kako bi područje učinile privlačnijim i, prije svega, reprezentativnijim. Kasnije, 1817-1821, podignuta je Koncertna dvorana za narodno pozorište.

Sada je na trgu otvoreno mnogo kafića, restorana, prodavnica i hotela.. Ovdje se svake godine održavaju izložbe, božićni sajmovi i koncerti. klasična muzika na otvorenom.

Adresa: Gendarmenmarkt 5-6

Trg je obnovljen nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke. Ansambl nebodera i futurističkih novih zgrada čini posebnu gradsku četvrt. Berlinčani i posjetioci grada cijene lokalne kafiće, bioskope i velike trgovačke arkade novog Daimler Cityja i ne propuštaju priliku da posjete ovaj dio grada.

Adresa: Potsdamer Platz 1

Teško je propustiti ovu izvanrednu katedralu u centru Berlina. Katedrala je projektovana u stilu italijanske renesanse sa baroknim uticajima i uzdiže se 114 m iznad grada..

Radno vrijeme: od aprila do septembra – svakodnevno, 9:00 – 20:00; od oktobra do marta – svakodnevno, 9:00 – 19:00
Cijena ulaznice: 7 € za odrasle, 5 € za djecu
Adresa: Karl-Liebknecht Strasse 1

U samom centru Berlina nalazi se Muzejsko ostrvo, koje je jedan od izuzetnih muzejskih kompleksa u Evropi i uvršteno je na listu kulturne baštine UNESCO-a. Na ostrvu postoji 5 muzeja. Stari muzej (Altes Museum), sličan Panteonu u Rimu, sadrži zbirke iz antike. U Novom muzeju (Neues Museum), izgrađenom 1843-1846, nalazi se egipatska zbirka sa čuvenom bistom Nefertiti.

Stara nacionalna galerija (Alte Nationalgallerie), izgrađena od 1867. do 1876. godine, postala je dom slikama i skulpturama iz 19. stoljeća, na primjer, djelima francuskih impresionista Maneta, Moneta i Renoira. Muzej Bode izlaže sakralna djela iz Vizantije i Evrope od renesanse do baroka. Pergamonski muzej, osnovan 1907. - 1930., prikupljao je artefakte iz Babilona.

Radno vrijeme: Muzej Altes, Stara nacionalna galerija, Muzej Bode – uto-sri, pet-ned 10:00 – 18:00, čet 10:00 – 20:00
Novi muzej, Pergamonski muzej – pon-sri, pet-ned 10:00 – 18:00, čet 10:00 – 20:00
Cijena ulaznice: 18 € za odrasle, besplatno za djecu do 18 godina
Adresa: Bodenstrasse 1-3

Ovo je glavna nemačka i jedna od najvećih robnih kuća širom Evrope.. Dobio je status pravog raja za šopingholičare, a mnogi ga čak uspoređuju sa Harrodsom u Londonu i Galeries Lafayette u Parizu. Robna kuća je osnovana 1907. Sada nudi kupcima 7 spratova ispunjenih svime što vam srce poželi. A u radnjama i restoranima robne kuće možete probati najukusnije delicije iz cijele Njemačke i drugih zemalja.

Radno vrijeme: pon-čet 10:00 – 20:00, pet 10:00 – 21:00, subotom 9:30 – 20:00
Adresa: Tauentzienstrasse 21-24

Kurfürstendamm bulevar

Niste vidjeli Berlin ako niste bili u Kurfürstendammu. Svjetski poznati bulevar, koji lokalno stanovništvo kratko naziva Kudamm, ne samo da je idealno mjesto za šetnju, već je i zanimljiv za posjetioce grada sa kulturnog i arhitektonskog aspekta. Na bulevaru, koji se proteže na 3,5 km, zanimljivi su preplitanja stare i moderne arhitekture.

Kuća Cumberland zaslužuje posebnu pažnju: zgrada s početka 20. stoljeća sa obnovljenom fasadom sada se koristi kao shopping centar i stambenu zgradu.

Adresa: Kurfürstendamm 226

Bulevar Unter den Linden (u prijevodu s njemačkog „pod lipama“) svoje ime duguje aleji lipa koja je ovdje zasađena prije skoro 3,5 stoljeća. Ulica se proteže od Brandenburške kapije do Dvorskog mosta u dužini od 1,5 km, a širina joj dostiže skoro 60 m.

Ako želite da vidite što više znamenitosti grada za 2 dana, onda bi trebalo da krenete odavde: ambasade SAD, Francuske i Rusije, Palata prestolonaslednika i Palata princeza, Državna biblioteka , Istorijski muzej, Nova stražarnica, Madame Tussauds, Univerzitet. Humboldt, Bebel trg i mnoga druga nezaboravna mjesta u Berlinu.

Adresa: Unter den Linden 2-77

Teufelsberg je umjetno stvorena planina u predgrađu Berlina. Nakon Drugog svjetskog rata ovaj prostor je korišten za uklanjanje ostataka kuća iz grada. Ukupno je ovde dovezeno oko 25 miliona kubnih metara. metara ruševina poraženog Berlina.

Sada je teritorij baze napušten i, iz sigurnosnih razloga, ograđen od nepozvanih gostiju i znatiželjnika. Međutim, redovni izleti do zatvorene baze omogućavaju posjetiocima da se urone u atmosferu tog vremena, kao i da se dive originalnim uličnim grafitima ispod jedne od kupola na planini.

Sa svojim oranžerijama, dvorskim parkom i susednim zgradama, palata Šarlotenburg se smatra najvećim kompleksom palate u Berlinu. Kroz istoriju je više puta obnavljan i dograđivan.. A nakon Drugog svetskog rata teško oštećena zgrada morala je da se obnavlja skoro dve decenije. Sada je palata muzej otvoren za javnost.

To je najbolje očuvano renesansno utvrđenje u Evropi i redovno se održavaju takmičenja i drugi istorijski događaji. Najstariji delovi kompleksa datiraju iz 13. veka.. Tridesetih godina prošlog veka kazamati citadele su korišćeni kao laboratorija u kojoj je 300 zaposlenih radilo na razvoju hemijskog oružja. Danas citadela služi kao kulturna građevina, a njeni kazamati su zimsko sklonište za 10.000 slepih miševa.

Radno vrijeme: svaki dan, 10:00 – 17:00
Cena ulaznice: 4,5 € za odrasle, 2,5 € za decu
Adresa: Am Jubilusturm 87

Crvena gradska vijećnica je mjesto susreta aktuelnog gradonačelnika Berlina, kao i jedan od glavnih simbola grada. Prošećite hodnicima Vijećnice kako biste uronili u istorijsku prošlost ovog velikog grada i stekli uvid u njegov fascinantan prošli život.

Radno vrijeme: pon-pet 9:00 – 18:00
Startnina: besplatno
Adresa: Rathausstrasse 15

Nakon kratke vožnje trajektom, posjetiteljima se pruža zadivljujući pogled na romantično ostrvo Pfauen. Ostrvo je dobilo ime po paunovima, koji ovdje žive u apsolutnoj slobodi i nerijetko se šepure pred gostima otoka. Ostrvo ima dvorac i park koji svakako vrijedi posjetiti.

Gdje ići s djecom?

Berlinski zoološki vrt je najstariji u Njemačkoj. Na njenoj teritoriji od 33 hektara živi preko 18.600 životinja. Od ljeta 2017. zoološki vrt je ugostio dvije pande iz Kine: Meng Meng i Jiao Qing, jedine pande u Njemačkoj. Za djecu, u zoološkom vrtu se prodaju plišane kopije poznatih crnih i bijelih medvjeda, omiljenih širom svijeta zbog svog slatkog izgleda i tipične medvjeđe nespretnosti.

Radno vrijeme: od 1.01 do 26.02 – 9:00 – 16:30, od 27.02 do 26.03 – 9:00 – 18:00, od 27.03 do 24.09 – 9:00 – 18:30, od 25.09 do 29.00 – 29.00 – 18:00, od 30.10 do 31.12 – 9:00 – 16:30, 24.12 – 9:00 – 14:00
Ulaznica: 14,5 € za odrasle, 10 € za djecu 4-15 godina, besplatno za djecu do 4 godine
Adresa: Hardenbergplatz 8

Botanička bašta u regionu Steglitz jedna je od najvećih i najbogatijih botaničkih bašta na svetu. Mladi prirodnjaci i njihovi roditelji mogu otkriti svu ljepotu prirode u vrtu, kao iu 15 paviljona raspoređenih u geometrijski uzorak duž istočne granice parka, te u botaničkom muzeju sa zbirkom od 3,5 miliona.

Radno vrijeme: bašta – svaki dan, 9:00 – 20:00; muzej – svaki dan, 9:00 – 19:00
Ulaznica: u vrt – 6 € za odrasle, 3 € za djecu; do muzeja – 2,5 € za odrasle, 1,5 € za djecu
Adresa: Konigin-Luise-Strasse 6

Aquarium Berlin

U istorijskoj zgradi pored zoološkog vrta nalazi se Akvarijum u kojem žive ribe i gmizavci, vodozemci i insekti. Ovo je najveći evropski akvarijum, koji posetiocima i mladima i starima nudi širok izbor vrsta. Posebno će se svidjeti djeci otvoreni bazeni sa japanskim šaranom.

Golovi.

Razvijati znanja o kulturnim karakteristikama zemlje jezika koji se izučava, upoznavajući znamenitosti Berlina.
Razvijati vještine usmenog govora, dijaloške i monološke govorne sposobnosti, te kreativne sposobnosti učenika.
Potaknite interesovanje za kulturu, tradiciju i znamenitosti Njemačke.

Oprema:

multimedijska oprema;
kompjuter.

Dekoracija.

Karta Njemačke.
Fotografije, ilustracije sa slikama znamenitosti Berlina.
Prezentacija na temu: “Willkommen u Berlinu!”.
Vodič Thomasa Cooka “Berlin” Izdavačka kuća “Moskva 2007”.

Preliminarna priprema.

U učionici je izložba o Berlinu. Učenici samostalno pronalaze tekstove koji opisuju znamenitosti Berlina, čitaju ih, prevode, dijele jedni s drugima, ako se pojave poteškoće, obraćaju se učitelju za pomoć.

Napredak lekcije

1. Organizacioni momenat:

Guten Tag! Gott zum Grusse! Habe ich Ehre! Herzlich willkommen! Salut!

Im Deutschland gibt es zahlreiche Grussformeln.

2. Postavljanje cilja lekcije:

Viele Menschen reisen gern .Heute reisen wir auch. Whoa? U Deutschland und in der Stadt Berlin.

3. Fonetska vježba:

Im Frühling haben wir gesät.
Im Sommer haben wir gemäht,
dass auf dem Land und in der Stadt
Eein jeder gut zu essen kann.
Nun sind die Felder alle leer.
Nun sind die Säcke voll und schwer.

4. Rad sa mapom.

Wo liegt Germany?

Welche Meere umspülen Deutschland?

An welche Staaten grenzt es?

Im Osten? Im Westen? Im Suden? Im Norden?

Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?

Wie heissen sie?

Wie heissen die Hauptstädte dieser Bundesländern?

5. Fonetsko uvježbavanje novih riječi (ponoviti prvo za nastavnikom, a zatim samostalno).

Die Sehenswurdigkeit
Das Brandenburger Tor
Das Reichstagsgebäude
Schloss Charlottenburg
Die Kaiser – Wilhelm Gedächtniskirche
Der Alexanderplatz
Die Fernsehturm
Die Museuminsel
Berliner Dom
Das Pergamonmuseum
Die Nationalgalerie
Die Nikolaikirche
Das Rotes Rathaus
Kurfürstendamm
Die Strasse Unter-den-Linden

6. Učenička priča o znamenitostima Berlina koristeći prezentaciju.

Das Brandenburger Tor – das Wahrzeichen Berlins.

Das Reichstagsgebäude –

.
Der Alexanderplatz

Nikolaiviertel –

Kurfürstendamm –

.
Die Museumsinsel –

Die Kaiser – Wilhelm - Gedächtniskirche

Auf dem Alexanderplatz befindet sich der Berliner Fernsehturm, der 365 Meter hoch ist.
Das Pergamonmuseum ist eines der meistbesuchten Museen Berlins. Es wurde 1930 nach Plänen von Alfred Messel und Ludwig Hoffmann erbaut.

7. Kratke monološke izjave zasnovane na modelu

Slika 1

8. Test o Berlinu. Slajdovi 48–64

1. Deutschland heisst offiziell

eutsche Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
Republika Njemačka

2. Die Hauptstadt heist

Berlin

Dresden

3. Wie groß ist Deutschland?

357.000 km²

138.000 km²
598.000 km²

4. Wieviele Einwohner hat Berlin?

3,396,000 Einwohner

4,000,000 Einwohner
3,500,000 Einwohner

5. Wann wurde die Berliner Mauer gebaut?

17. juna 1953.
novembra 1989.
13. avgusta 1961.

6. In welchem Jahr war die Berliner Mauer zerstört?

1985

7. Angela Merkel je…

Bundeskanzler

Bundesprasident
Burgermeister

8. Was ist Eisbein?

Rižoto
Pečena svinjetina
Kobasice na žaru

9. Christian Wulff je...

Bundeskanzler
Bundesprasident
Burgermeister

10. Klaus Wowereit je...

Bundeskanzler
Bundesprasident
Burgermeister

11. Ist das Wahrzeichen der Stadt Berlin?

Das Brandenburger Tor

Berliner Mauer
Das Museuminsel

12. Wie ubersetzt “Unter-den-Linden”?

Ispod božićnih jelki
Pod brezama
Pod lipama

13. Berlin liegt an der Fluss…

Spree

Donau

14. Šta simbolizira ova skulptura?

Berlinsko ujedinjenje

Prijateljski odnosi sa Rusijom
Rušenje Berlinskog zida

9. Pronađite podudaranja između slika i imena.

Slika 2

Slika 3

Slika 4

10. Popunite praznine odgovarajućim riječima.

1. Das Brandenburger Tor – …. Berlins.

2. … – der älteste Stadtteil Berlins; hier wurde 1237 die Stadt gegründet.

3. Kurfürstendamm – …. eine Berlins mit vielen eleganten Geschäften, Cafes und Restaurants.

4. …. – politisches Herz Deutschlands

5. Die Museumsinsel – so wird der Platz genannt, auf dem ………… liegen. Darunter ist auch das Pergamonmuseum – das Museum der Kunstschätze aus Kleinasien, berühmt durch den Pergamonalnaltar aus dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert.

6. … hat seinen Ime dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

11. Magični kvadrat. Pronađite nazive berlinskih znamenitosti vodoravno i okomito.

12. Pronađi u tekstu riječi koje se odnose na život i tradiciju Nijemaca. Pokušajte shvatiti koju tehniku koristi autor u ovom tekstu.

Ich mag kein Eisbein mit Kiseli kupus, kein Bier und schon gar nicht Lederhosen.

Kartoffeln esse ich eigentlich nur als Brei und der VW ist mir zu unbequem.

Ich habe keine blauen Augen, meine Haare sind braun.

Der Geruch von roter Wurst macht mich aggressiv, als vor einigen Wochen mein Sohn eine Bratwurst wollte, hätte ich sie am liebsten in den Mülleimer geworfen.

Ich habe kein Einfamilienhaus, keinen Grill und keinen Langhaardackel.

Ich hasse Polstergarnituren, Schrankwände und Einbauküchen.

Den Wald sehe ich mir am liebsten auf Ansichtskarten an, das hat so was Romantisches.

Kirmes, Messe und andere Jahrmärkte meide ich, die Bildzeitung benutze ich ab und zu zum Anbrennen meines Ofens.

Wenn ich Blumen verschenke, dann eine blaue Aklei, die hält sich nicht so lange in der Vase.

Wenn Sie mich nach Vorbildern fragen, dann eben Heinrich Walter Grubenhausen, ansonsten rufen Sie mich doch an, ab 19. 00 Uhr bin ich meistens nicht mehr zu Hause.

Mein Sohn heißt übrigens Wilhelm.

13. Gefallen Sie Deutschland?

Und sehen wir noch aud dieser Land.

(Slajdovi koji prikazuju dvorce, palače, gradove u Njemačkoj koji nisu spomenuti u lekciji. Slajd 74-101)

14. Sumiranje lekcije.

Ova kratka izjava:

Wie finden Sie Deutschland?

Möchten Sie in Deutschland fahren?

15. Ocjenjivanje.

Korišćena literatura.

S.L. Ostrovsky, D.Yu. Usenkov "Kako napraviti prezentaciju za lekciju."
Vodič Thomasa Cooka za Berlin. Izdavačka kuća “Moskva 2007”.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg ili Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 i nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz ili Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude u Berlinu, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraction.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. U Berlinu ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Prevod

Berlin je glavni grad Njemačke. Berlin je grad i savezna država, poput Hamburga ili Bremena. Sa populacijom od oko 3,5 miliona ljudi, Berlin je drugi po veličini grad u EU.

Metropola na Spreeu stara je preko 770 godina. Nakon 1949. godine grad je podijeljen na dva dijela. To su bili zapadni i istočni Berlin. Granica između dva dijela je Berlinski zid od 1961. godine. Nakon pada Berlinskog zida 1989. i nakon ponovnog ujedinjenja 1990. godine, Berlin je ponovo postao glavni grad zemlje.

Ako želite da upoznate grad, započnite šetnju na Alexanderplatzu ili Alexu. Ovo ogromno područje je popularno mjesto sastanci Berlinaca. Alexanderplatz ima Park Inn Berlin, poznati svjetski sat i nekoliko velikih robnih kuća.

Pored Alexanderplatza je najviša zgrada u Berlinu, TV toranj. Pored TV tornja su Crvena gradska vijećnica i crkva sv. Crvena gradska vijećnica je rezidencija gradonačelnika.

Uz gradsku vijećnicu nalazi se stara istorijska četvrt Nikolaivirtel. Ugodna atmosfera Nikolaivirtela sa brojnim kafićima, restoranima i suvenirnicama privlači brojne turiste. Srce četvrti je crkva Svetog Nikole, najstarija crkva u Berlinu.

S druge strane rijeke Spree nalazi se najveća crkva u Berlinu, veličanstvena Berlinska katedrala.

Malo dalje počinje Unter den Linden, poznata glavna ulica Berlina. Ovdje se nalaze mnoge atrakcije, kao što su Humboldt univerzitet, Stara biblioteka i Državna opera.

Ulica vodi do Brandenburške kapije. Ovdje je do 1989. godine postojala granica između Istoka i Zapada. Danas su Brandenburška kapija simbol grada i jedinstva. Desno od Brandenburške kapije je Rajhstag. Staklena kupola Reichstaga je popularna turistička atrakcija.

Ako krenete lijevo od Brandenburške kapije, uskoro ćete doći do Potsdamer Platz-a. Od 1962. godine ovo ogromno područje je zbog zida napušteno i prazno. Tokom 90-ih, trg je bio veliko gradilište. Danas je to važan orijentir u Berlinu. Turisti se dive futurističkoj arhitekturi nebodera i staklenom krovu paviljona Sony Center.

Ako krenete U-Bahn-om (linija U2 prema Ruhlebenu) sa Potsdamer Platz-a brzo ćete doći do centra Zapadnog Berlina. Ovdje na Wittenbergplatzu je veličanstvena KaDeWe, ili Robna kuća Zapada. Ovo je najveća i najljepša robna kuća u kontinentalnoj Evropi. Malo dalje je Memorijalna crkva Kajzera Vilhelma. Njegova uništena kula bi trebala biti podsjetnik na rat. Kurfürstendamm ili Kudamm, najpoznatija ulica u zapadnom Berlinu, počinje kod Crkve sjećanja, sa veliki broj luksuzni hoteli, restorani, kafići, bioskopi i robne kuće.

Otvoren dan i noć, metropola je danas grad svjetske klase. Berlin uvek vrvi od života. Ovdje svako može pronaći nešto za sebe.

Ako vas zanima umjetnost, idite na Ostrvo muzeja. Nalazi se iza Berlinske katedrale i najveći je muzejski kompleks u Evropi sa 17 muzeja. Ako volite mir i prirodu, prošetajte Tiergartenom, najvećim i najljepšim parkom u Berlinu. Ako vas zanima tehnologija, svakako posjetite fascinantni Deutsches Technik Museum. A ako ste ljubitelj životinja, onda je vaš put u Berlinskom zoološkom vrtu. Nadamo se da ste se dobro proveli!

Ako vam se svidjelo, podijelite ga sa svojim prijateljima:

Pridružite nam seFacebook!

Vidi također:

Najpotrebnije iz teorije:

Predlažemo polaganje online testova:

Danas vam predstavljamo članak na temu: “znamenitosti Berlina na njemačkom s prijevodom” sa puni opis gde ići i šta videti. Nudimo i zanimljive komentare putnika.

Nekada sam već pisao priču o Njemačkoj na njemačkom, a današnji članak o glavnom gradu zemlje govori o Berlinu na njemačkom.

A ako trebate opisati bilo koji drugi grad na njemačkom, onda svakako pogledajte ovu napomenu - ona sadrži predložak za opisivanje bilo kojeg grada!

A sad o Berlinu:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.– Berlin, sa više od 3 miliona stanovnika, jedan je od najvećih gradova u Nemačkoj.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland.– To je istovremeno i glavni grad i posebno zemljište.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten.– Nakon Drugog svetskog rata Nemačka je bila podeljena skoro 40 godina: na Saveznu Republiku na zapadu i na Nemačku Demokratska Republika na istoku.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – Od 1961. godine kroz Berlin prolazi visoki zid.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Bitter Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin ab Hermetisch D.„Ko ovo nije video svojim očima, teško da će moći da shvati šta je bila gorka stvarnost pre 1989: zid, dugačak 156 km i visok 4 metra, čvrsto odvojen Zapadni Berlin i istočni dio gradova zajedno sa DDR-om.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen.– Vojnici DDR-a su čuvali zid i granice, jer ljudima iz DDR-a nije bilo dozvoljeno da putuju na zapad.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat.– Njemačka je od 1990. godine ponovo jedinstvena država.

O Berlinu na njemačkom: atrakcije

Menschen aus der ganzen Welt be Suchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind.– U Berlin dolaze ljudi iz cijelog svijeta, jer ima mnogo muzeja, pozorišta, koncertnih palata, ogromnih parkova i zanimljivih kutaka grada.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehentenswürdig.– Najvažnije znamenitosti Berlina su: Brandenburška kapija, ostrvo muzeja, zgrada Rajhstaga, Alexanderplatz, spomenik holokaustu, Nikolajev kvart, Memorijalna crkva cara Vilhelma, žandarmerijska pijaca, dvorac Šarlotenburg, jezero Vanze.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren.– Brandenburška kapija je simbol Berlina. Kada je zid podignut 1961. godine, kapija je stajala u sredini zabranjenog prostora. Od 22. decembra 1989. možete ih ponovo proći.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen u Berlinu Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal će dem Besucher sagen: „So etwas darf nie wieder passieren!” – Memorijal protiv zaborava: 2.711 betonskih blokova izranja iz zemlje u centru Berlina. Ovo je spomenik žrtvama holokausta. Sjeća se na šest miliona Jevreja koje su ubili nacisti između 1933. i 1945. godine. Spomenik kao da poručuje posjetiocima: “Ovo se ne bi trebalo ponoviti!”

U Berlinu stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum.– Berlin je dom velikog broja značajnih zgrada, muzeja, dvoraca i crkava. na primjer, velika palataŠarlotenburg – koji je bio predsednička rezidencija od 2004. do 2006. godine. U dvorcu se sada nalazi muzej.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.– Važna destinacija za posetioce Berlina je ostrvo muzeja. Tu možete pronaći brojne eksponate raznih vrsta. Ostrvo muzeja je uključeno na listu svjetske baštine UNESCO.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern Deutschland “T Deutschland Geb – T”.– Berlinci vole smiješne nadimke: spomen crkva, djelimično uništena tokom Drugog svetskog rata, zove se „Šuplji zub“, kongresna sala se zove „Trudna kamenica“, a TV toranj – koji, inače, sa svojim 368 metara je najviša zgrada u Njemačkoj - zove se "Telesparagus".

I još malo o Berlinu na njemačkom:

Znamenitosti Berlina

Za one koji ovdje idu prvi put, kao i za one koji su već jednom bili ovdje ili planiraju još jedno putovanje - prikupili smo stotinu atrakcija Berlina na jednom mjestu i posebno dizajniranih pješačke rute.

Kako bismo uštedjeli vrijeme na planiranju putovanja, mi, Ever.Travel, kreirali smo mobilnu aplikaciju "Planer putovanja i vodič za putovanja" za iPhone i Android.

Za one koji nemaju puno vremena za planiranje, aplikacija će vam pomoći da vidite najzanimljivije stvari nudeći gotove rute.

Oni koji vole sve da planiraju sami, moći će da biraju između stotina atrakcija najviše zanimljiva mjesta, rasporedite ih u plan puta, a zatim ih koristite kao lični vodič za Berlin.

Čitaj detaljna uputstva kako planirati putovanje na iPhoneu ili Androidu.

Top 10 atrakcija u Berlinu

1. Brandenburška kapija

Kada bi se među turistima sprovela anketa na temu "vizit karta Berlina", Brandenburška kapija bi vjerovatno pobijedila sa velikom razlikom. Ovo je prva stvar koja pada na pamet kada se spomene glavni grad Njemačke. I nije iznenađujuće, jer čak ni Napoleon nije mogao odoljeti i odnio je sa sobom u Pariz čuvenu kvadrigu, koja se uzdizala iznad stupova. Međutim, nakon pobjede nad Bonapartom, kočija s boginjom pobjede vratila se u svoju domovinu.

2. Reichstag

Zgrade parlamenata u svim zemljama obično izgledaju vrlo reprezentativno, ali Rajhstag nije samo zgrada vlade, već pravi simbol i istorijski značajan objekat. U maju 1945. bio je glavna meta sovjetskih vojnika koji su jurišali na Berlin. I danas skoro svi turisti koji dolaze u Njemačku nastoje doći ovdje. Svojim očima vidjeti tragove metaka, nezaboravne natpise na zidovima i popeti se do vidikovca smještene unutar staklene kupole, morate učiniti kada putujete u Berlin!

Flickr, Sven Festersen

3. Berlinska katedrala

Veličanstvena građevina katedrale impresionira ne samo svojim izgledom, već i luksuznom unutrašnjom dekoracijom. To je najveća protestantska crkva u Njemačkoj. U unutrašnjosti, pored rezbarenog pozlaćenog oltara i šarenih vitraža, nalaze se antičke orgulje i grobnica sa sarkofazima članova dinastije Hohenzollern. Sa visine kupole katedrale pruža se prekrasan pogled panoramski pogled u gradu koji nijednog fotografa neće ostaviti ravnodušnim.

Flickr, Stonebridge65

Naći se na ovom ostrvu pravi je uspjeh za radoznalog turista! Ovdje se nalazi pet muzeja u kojima se nalaze vrlo vrijedni umjetnički predmeti iz Evrope i Bliskog istoka. Prva zbirka pojavila se na ovim prostorima davne 1830. godine - to je bio Stari muzej. Kasnije je izgrađen Novi muzej, nakon čega je uslijedilo otvaranje Nacionalne galerije i Muzeja Bode. Posljednja zgrada koja se pojavila bio je Pergamski muzej, čija je izgradnja trajala više od 30 godina.

5. Unter den Linden

Najpoznatiji bulevar u Berlinu počinje od Brandenburške kapije, čije se ime jednostavno prevodi kao „pod lipama“. Prva aleja se ovdje pojavila sredinom 17. vijeka zahvaljujući Friedrichu Wilhelmu, koji je ovim putem redovno vozio prema svojim lovištima. Kasnije je njegov sin odlučio da bulevar izgradi luksuznim zgradama, za šta je naredio rušenje 44 kuće koje nisu odgovarale njegovim idejama o lepoti. Danas je ovo jedno od najljepših mjesta u gradu, gdje svaki turist nastoji stići.

PANORAMIO, BOOKMOUSE

6. Berlinski TV toranj

Najbolje vrijeme za posjetu Berlinskom TV tornju je sunčan dan. Tada ćete moći da vidite čuveni odsjaj u obliku krsta na njenoj lopti - optički efekat o kome su ispričane mnoge smešne priče. U međuvremenu, ovo je najviša zgrada u Njemačkoj, tako da se milioni turista svake godine penju na njenu osmatračnicu kako bi bili kreativni sa fotografijama na temu „Berlin pred mojim nogama“.

Flickr, Gian Piero1

7. Trg Žandarmenmarkt

Već iz imena se može naslutiti da je ovde nekada bila žandarmerijska pijaca. Ali 1773. godine Fridrih Veliki (isti onaj koji je razvio bulevar Unter den Linden) naredio je da se sruše štale kirasirskog puka i da se trg zazida prekrasnim zgradama. Ubrzo su se ovdje pojavile dvije slične crkve, a između njih - luksuzna Koncertna dvorana. Danas se Gendarmenmarkt smatra jednim od najskladnijih trgova u Evropi.

Flickr, teekay72

Ruskom turistu će verovatno biti drago da sazna da je ovaj prelepi trg dobio ime u čast ruskog cara Aleksandra I. On je 1805. godine došao u Berlin da poseti Fridriha Vilijama III, i kralj je odlučio da na ovaj način izrazi svoju zahvalnost. Ogromna fontana "Prijateljstva naroda", hotel neboder i televizijski toranj pojavili su se ovdje u doba DDR-a. Ali građani su „Sat mira“ vidjeli tek na dan ujedinjenja DDR-a i SR Njemačke, nakon pada Berlinskog zida.

9. Eastside Gallery

Deo Berlinskog zida koji je nekada delio Nemačku na dva dela danas je jedna od najvećih svetskih galerija na otvorenom. Njegova dužina je više od 1300 metara, a slike na njemu zamjenjuju jedna drugu, poput kadrova na džinovskom filmu. Najpoznatije djelo i " vizit karta Galerija je dugo imala sliku „Bratski poljubac“ (Brežnjeva i Honekera), ali je 2009. izbrisana, kako kažu, „u najboljoj nameri“. Međutim, tamo se još uvijek ima što vidjeti - više od 100 slika koje su stvorili najbolji savremeni umjetnici iz različitih zemalja.

10. Memorijal ubijenim Jevrejima Evrope

Više od 2700 betonskih ploča različite visine- od 0,5 m do 5 m - nalikuju velikom ušatom polju, kroz koje se činilo da duva vjetar. Ali ovaj efekat se može vidjeti samo odozgo, a pažljivijim pregledom shvatite da se spomen obilježje sastoji od nizova sivih bezimenih nadgrobnih ploča. Usred užurbane metropole, ovaj kontrast je posebno impresivan i podstiče duboko razmišljanje. Tu je i informativni centar gdje možete vidjeti dokumentarne dokaze o smrti brojnih jevrejskih porodica.

Flickr, Carlo Alessandro Nicolau

Možda bi bilo korisno pročitati: