Ciulinul este simbolul național al Scoției. Ciulin înțepător - simbol, proprietăți, aplicare, rețete, tratament Simbol național al Scoției

Există suficiente simboluri naționale în Scoția, dar să încercăm să ne dăm seama cât de reale sunt ele? Apostolul Andrei este un adevărat personaj în istoria Scoției; cimpoiul - un instrument național - un simbol al Scoției; stema, steagul și imnul - un atribut al puterii; unicornul este un adevărat reprezentant al lumii animale, care este înfățișat pe stema scoției; tartan - o țesătură cu un ornament, din care, în special, sunt cusute kilturi; Ciulinul este un simbol al Scoției, cel mai adesea înfățișat pe bancnote. Astfel, toate simbolurile naționale ale Scoției pot fi puse pe seama unor lucruri foarte reale și tangibile, un alt lucru este că, de-a lungul timpului, cetățenii Scoției au creat multe nuanțe imaginare în jurul acestor simboluri, au gândit și au inventat niște povești inexistente, dar, în principiul, menținându-și ideea de bază .
Există diferite versiuni ale poveștii despre cum ciulinul a devenit simbolul oficial al Scoției.
Una dintre legende spune că atunci când armata regelui norvegian Haakon (Haakon IV cel Bătrân) a intenționat să-i cucerească pe scoțieni și a debarcat în 1263 pe coasta de la Largs. Pentru a-i ataca brusc pe scoțienii adormiți, războinicii și-au scos pantofii și au înaintat în tăcere deplină sub acoperirea întunericului.
Dar unul dintre norvegieni a călcat pe un ciulin și strigătele lui de durere neașteptată i-au trezit în mod natural pe scoțieni și aceștia au intrat rapid în luptă, învingându-i în cele din urmă pe norvegieni.
O altă legendă vorbește despre danezii care plănuiesc să atace unul dintre castelele scoțiene. Și-au scos și ei pantofii, apoi s-au hotărât să sară în șanț pentru a înota până la castel, dar șanțul nu era umplut cu apă, ci complet acoperit de ciulini. Nu vă puteți imagina decât strigătele danezilor care au umplut zona înconjurătoare. Și în această versiune, victoria le-a revenit scoțienilor.
Indiferent de cât de adevărate sunt poveștile - nu există dovezi istorice scrise - ciulinul este simbol de stat din secolul al XIII-lea, din timpul domniei regelui Alexandru al III-lea al Scoției. A fost folosit pentru prima dată pe monedele de argint în 1470 și a fost încorporat în scutul stemei în timpul domniei lui Iacob al II-lea Stuart (Iacov al VII-lea, ca rege scoțian) în secolul al XVI-lea.
Ciulinul scoțian sau Ciulinul de bumbac (Onopordon Acanthium) sau Ciulinul lui Scott este una dintre plantele erbacee cultivate pe scară largă în Anglia. Îl știm ca tătarnic înțepător. Îl găsești pe marginea drumurilor, în locurile cele mai neașteptate, iar ciulinul scoțian preferă solurile calcaroase și nisipoase teritoriile sudiceși soare strălucitor.
O plantă bienală care înflorește la sfârșitul verii - începutul toamnei, ajungând la doi metri înălțime. Planta este foarte puternică și ramificată, are trunchiuri ramificate descendente ca aripi, mai late decât diametrul propriu al plantei. Frunzele sunt mari, cu spini ascuțiți de-a lungul marginilor. În primul an, planta produce o rozetă de frunziș spinos, alb-argintiu, motiv pentru care ciulinul a primit numele de „ciulin de bumbac”. În anul următor, florile ciulinului crescut capătă o culoare violet deschis (lavandă) și sunt înconjurate de un înveliș sferic cu spini ascuțiți. Cotton Thistle este cultivat ca plantă ornamentală pentru frunzișul său mare și florile frumoase.
În general, care specie din genul de ciulin este adevăratul ciulin istoric scoțian, chiar și anticarii scoțieni nu pot determina întotdeauna, deoarece nu este deloc necesar ca Scoția să fie locul de naștere al Onopordon Acanthium.
Se pare că prima utilizare heraldică a plantei a fost deja în inventarul propriu al regelui scoțian Iacob al II-lea, descris după moartea sa în 1458, brodat ciulini pe draperii. Cert este că ciulinul era deja un simbol național în 1503, când William Dunbar și-a scris alegoria poetică, Ciulinul și trandafirul, pentru a sărbători nunta lui James al IV-lea cu Margareta Tudor.
Pliniu, și după el autorii medievali, repetă că decoctul de ciulin este foarte bun la restabilirea creșterii sănătoase a părului.
Anticii presupuneau că ciulinul era eficient împotriva bolilor maligne, și în relativ timpurile moderne Sucul de ciulin a fost folosit eficient pentru ulcere și tumori canceroase. Un decoct de rădăcină de ciulin are proprietăți astringente și reduce secrețiile din mucoasele.
Pe vremuri, recipientul suculent era mâncat ca anghinarea. scamele de bumbac de la bază au fost colectate pentru a umple pernele. Uleiul obținut din semințe era folosit pentru gătit și pentru aprinderea lămpilor. Tulpinile tinere fără coajă sunt consumate în același mod ca și cele ale brusturei mari.
Cel mai vechi și nobil Ordin al Ciulinului, simbolizat de floarea națională a Scoției, cu excepția celui mai nobil Ordin al Jartierei, unul dintre ordinele antice, înființat în 1540 de Iacob al V-lea și restaurat de Iacob al VII-lea în 1687. Motto-ul expresiv al ordinului, Nemo me impune lacessit (Nimeni nu mă va ataca cu impunitate), descrie destul de elocvent ciulinul ca simbol al răzbunării.
Adevărat, adevărata dată istorică a înființării ordinii este învăluită în legende, ca simbolul ciulinului însuși în Scoția. Unul dintre ei spune că în 809 regele scoțian Aheu a intrat într-o alianță cu Carol cel Mare și Ordinul Ciulinului a apărut pentru a comemora unirea. Sunt mai multe legendă interesantă cam acelasi rege Aheea, cand in lupta cu Athelstan, regele anglo-saxon, a vazut crucea Sfantului Andrei. El a stabilit ordinul și l-a dedicat Sfântului Andrei. Este posibil ca ordinul să fi fost fondat de James al III-lea, care a fost responsabil pentru schimbările în simbolismul regal din Scoția, pentru a include ciulinul. Se spune că James al V-lea a acordat însemnele, „Ordinul Burr sau Thissil”, ca recompensă reciprocă regelui Francisc I al Franței în 1535.
Dar în anii Reformei ordinul părea să înceteze să mai existe, până când în 1687 Iacob al VII-lea l-a restaurat cu o nouă lege pentru a-i recompensa pe cei care i-au susținut opiniile politice și religioase. O clauză din cartă cerea ca „hainele să fie presărate cu ciulini de aur”. Conform hărții, Ordinul era alcătuit din Suveran și doisprezece frați cavaleri, în memoria Mântuitorului și a celor Doisprezece Apostoli ai săi.
După Iacob al VII-lea, ordinul a ieșit din nou din uz, dar a fost restaurat în 1703 de regina Ana, numărul de cavaleri incluși în ordin a rămas încă doisprezece. În ciuda revoltelor iacobite din 1715 și 1745, James cel Bătrân și Tânărul Pretendint sau Bonnie Prințul Charlie au numit Cavaleri ai Ordinului Ciulinului (și Ordinului Jartierei) în anii de exil. Primii hanovrieni i-au răsplătit și pe nobilii scoțieni care i-au susținut pe hanovrieni și pe credința protestantă.
Interesul pentru ordin a fost reînnoit atunci când George al IV-lea a purtat ordinul când a vizitat Scoția în 1822. Hrisovul din 1827 a stabilit cavaleri-frați suplimentari (16 persoane în total), iar în 1987, potrivit hărții, doamnele se puteau alătura ordinului. În plus, cavalerii și doamnele Ordinului Ciulinului sunt numiți conform unui statut special. Astfel, printre Cavalerii și Doamnele necompuși ai Ordinului Ciulinului se numără Prințesa Anne (Prițesa Regală), care a intrat în ordin în iunie 2001, iar pentru prima dată în mai bine de 200 de ani, Regele Olaf V al Norvegiei a fost admis. la ordinul din 1962.
Suverana Ordinului Ciulinului este Elisabeta a II-a.

Acest articol începe o serie de publicații dedicate simbolurilor folosite în lucrările mele. Uneori aceasta este ideea autorului, dar mai des folosesc unul sau altul motiv sau simbol la alegerea și dorința clientului.

Cu toții putem aprecia latura senzuală și plăcută din punct de vedere estetic a artei; Cu toții am experimentat de mai multe ori capacitatea sa de a fermeca, încânta, emoționa, dar și șoca, deprima și dezgustă. Cu toate acestea, până când privești dincolo de învelișul exterior al unei opere de artă, până când înțelegi exact ce vezi, doar o mică parte din intenția autorului ți se va dezvălui. Pentru că arta comunică în mare măsură cu noi prin simboluri, iar un simbol reprezintă altceva decât ceea ce ar putea părea la prima vedere. Identificând indicii și înțelegând conexiunile dintre referințele simbolice pe care artiștii le-au codificat în picturile lor și în alte lucrări, vei descoperi o lume bogată de aluzii și semnificații ascunse. Folosirea limbajului antic al simbolurilor permite atât artistului, cât și privitorului să depășească cu mult granițele spatiu creativŞi traditii culturaleși pătrunde în secretele sufletului uman.

Definiție enciclopedică

Ciulinul (lat. Cárduus) este un gen de plante din familia Asteraceae, sau Asteraceae, comună în Europa, Asia și Africa de Nord. Nume generic Lat. Cárduus - ciulin, provine de la vechiul nume latin aplicat plantelor spinoase.

În rusă și în alte limbi

Numele botanic rusesc al genului provine de la numele popular al unui grup de plante spinoase cu buruieni aparținând diferite tipuri Cardus, Arctium, Cirsium, care se mai numesc uneori ciulin în diferite locuri. Alte nume găsite pentru acest grup de plante: Mordvin, Mordvinnik, brusture, shishobar, dedovnik, ciulin de scroafă, tătar, spin, ciulin, câini, kolyuha, ciulin.

Brusturele i-au fost atribuite nu numai proprietăți dăunătoare oamenilor, ci și capacitatea de a influența spiritele rele. Deci, numele ciulinului reflectă funcția specială medicinală și magică a brusturei - de a alunga spiritele rele. Aceste plante au fost folosite pentru a fumiga hambarele în încercarea de a proteja animalele de boli. „Culinul este folosit pentru a alunga demonii și, în general, „spiritele rele” din casă.” „În timpul unui atac (episod de boală), pacientul mincinos este tras în cerc și bătut „fără milă” cu iarbă de ciulin.”

Cuvântul ciulin este complex: prima parte este „diavol”, a doua „polokh” - baza verbală a ciulinului, înspăimântați, agitație, înspăimântat etc. Semnificația în limba modernă este tradusă ca diavoli înspăimântători sau diavoli.

Shishobar-grass - iarbă pentru toate ierburile

Proverb popular

În dialectele Vologda-Vyatka și în dialectele Arhangelsk care se învecinează cu Vologda, precum și în unele dialecte ale Siberiei, există cuvântul shishobar. Putem corela prima parte a adăugării cu trăsătura numelui dialectal (shish). Acesta din urmă are aproximativ aceeași zonă de distribuție ca și cuvântul shishobar - dialecte rusești de nord: shish, shishiga, shishigan (necurat, Satan, demon), shishi-mora (est) (kikimora, fantomă), shishka, shishko (demon, diavol) . Acest nume pare a fi de origine tabu. În a doua parte a compoziției cuvântului shishobar, putem presupune elementul bor - de la verbul a lupta. Întregul cuvânt ar trebui să arate ca shishobor (cel care luptă, care învinge diavolii).

ÎN engleză Puteți găsi nume precum ciulin, ironweed. În alte limbi: germană - ringdisteln, disteln, franceză - chardon, spaniolă - cardo, finlandeză - karhiaiset, poloneză - oset, ucraineană - Budyak, Chuvash - Kurshanak.

Harriet Isabel Adams, 1907

Simbol național al Scoției

Există mai multe legende care explică modul în care ciulinul a devenit un simbol al Scoției, dar toate legendele au un lucru în comun - îi salvează pe scoțieni în vremuri dificile.

Una dintre cele mai faimoase datează din timpul domniei regelui Alexandru al III-lea (a domnit între 1249 și 1283). Tatăl regelui, Alexandru al II-lea, a încercat și el să cumpere Hebridele, care au recunoscut suveranitatea Norvegiei. Fiul a continuat să încerce, dar norvegienii nu au fost deloc interesați să-și slăbească influența, mai degrabă opusul - prin urmare, atunci când regele Haakon al IV-lea a primit informații că Alexandru al III-lea a atacat deja una dintre insule, a adunat o flotă imensă și a pornit. în vara anului 1263 în Scoţia. Negocierile de pace au dus la nimic, iar pe 2 octombrie a avut loc o bătălie lângă orașul Largs. La început, forțele scotienilor i-au depășit, iar norvegienii au fost nevoiți să se salveze retrăgându-se pe navele lor, apoi scoțienii s-au retras... În Norvegia, ei încă mai cred că norvegienii au câștigat în acea zi, dar scoțienii cred că a câștigat (în cele din urmă Scotienii au fost cei mai norocoși - după doi ani, controlul asupra Hebridelor le-a trecut în continuare). Oricum, asta e istorie. Iată legenda.

Într-o noapte, norvegienii au decis să aterizeze în liniște pe țărm și să-i ia prin surprindere pe scoțienii care dormeau în tabăra lor. Pentru ca nimeni să nu-i audă furișându-se, norvegienii și-au scos pantofii și, sub acoperirea întunericului, au pornit. Poate că acest atac ar fi avut succes dacă nu ar fi fost nevoit să treacă prin locuri pline de ciulini. Un războinic norvegian a călcat pe spini în întuneric, a țipat de durere, scoțienii au auzit țipetele, au sărit în sus... și bătălia de la Largs a fost câștigată.

William Hall, fragment dintr-un tablou, National Portrait Gallery of Scotland

O altă versiune a legendei vorbește nu despre norvegieni, ci despre danezii care au încercat să captureze unul dintre castelele scoțiene, iar acțiunea are loc nu în secolul al XIII-lea, ci cu două sute de ani mai devreme. Danezii și-au scos și ei pantofii pentru a se strecura neobservați, dar, vai, s-a descoperit că în șanțul din jurul castelului nu era apă, ci ciulini... Trebuiau să se retragă de rușine.

Așa că protectorul ciulinului a devenit emblema națională și apoi regală. Inventarul regelui Iacob al III-lea, care a murit în 1488, menționează broderia cu ciulini. Ciulinul a fost prezentat pe monedele de argint scoțiane din 1470. Și când în 1503 regele Iacob al IV-lea s-a căsătorit cu prințesa engleză Margareta Tudor ( sora mai mare Maria, Trandafirul Tudorilor menționată mai sus), apoi în cinstea acestei uniuni căsătoriei s-a scris o alegorie în versuri numită „The Thrissil and the Rois”.

Cel mai vechi și cel mai nobil ordin al Ciulinului este un ordin cavaleresc asociat cu Scoția. Istoria ordinului modern începe în 1687 odată cu înființarea sa de către regele Iacob al VII-lea al Scoției (cunoscut și sub numele de Regele Iacob al II-lea al Angliei), pretinzând că este o renaștere a unui ordin existent anterior.

Ordinul este format dintr-un Suveran și șaisprezece cavaleri și doamne, precum și un număr de cavaleri „supranumerari”. Acordarea calității de membru este de competența exclusivă a Suveranului. Membrii ordinului pot folosi prefixul onorific „Domn” sau „Dame” la numele lor, precum și literele postnominale „KT” sau „LT” (Cavalerul sau Lady of the Thistle). De asemenea, membrii ordinului pot folosi simbolurile sale în stemele lor și au dreptul de a adăuga suporturi pentru scuturi heraldice la stemele lor.

Principala emblemă a ordinului este ciulinul, simbolul național al Scoției. Motto-ul ordinului este Nemo me impune lacessit (din latină - „Nimeni nu mă va atinge cu impunitate”); același motto este înscris pe armele regale și pe niște monede de lire sterline. Patronul ordinului este Sfântul Andrei.






Simbol al Lorenei

Ciulinul este unul dintre simbolurile Lorenei, împreună cu stema sa, înfățișând cei trei alerioni, și crucea Lorenei (numită uneori „crucea angevină”). Ciulinul este înfățișat pe stema orașului Nancy.

Stema orașului Nancy, centrul Lorenei

Crucea heraldică roșie denotă motivele și principiile creștine care i-au ghidat pe fondatorii orașului. De asemenea, pe stemă sunt cinci simboluri reprezentând populația indigenă indiană și patru popoare europene care s-au stabilit în oraș în secolul al XIX-lea: pinul Weymouth - simbol al popoarelor indigene din Quebec (din 2017), crinul Bourbon - un simbol al diasporei franceze (din 1939, în loc de castor), trandafirul stacojiu din Lancaster - un simbol al diasporei engleze, ciulinul - un simbol al diasporei scoțiane, trifoiul - un simbol al diasporei irlandeze.

Stema Montrealului din diferite vremuri

Ciulin în creștinism

În Evul Mediu, ciulinul era un simbol al Fecioarei Maria datorită sevei sale albe. Se face referire la Fecioara Maria care alăptează Pruncul Isus. Mai exact, vorbim de ciulinul de lapte (ciulinul Mariei), al cărui suc de lapte are proprietăți medicinale.

Cultul Maicii Domnului „Mamifer” este poate cel mai vechi dintre cultele Sfintei Fecioare din creștinism. Fresca din catacombele romane de la Priscila (a doua jumătate a secolului al II-lea) este cea mai veche imagine cu acest complot și, în același timp, cea mai veche imagine a Fecioarei Maria cunoscută astăzi.

Mamifer

Ciulinul, o floare frumoasă și înțepătoare, este simbolul național al Scoției. Ei decorează literalmente totul în această țară, de exemplu, monede, steaguri, steme și tricouri sunt deosebit de populare; Această plantă evocă admirația și dragostea poporului Scoției, pentru care a primit de la aceștia numele „Scottish Rose”.

Desigur, există o legendă locală despre acest simbol, ca oricare altul. Într-o zi, războinicii Scoției au adormit, fără să bănuiască că pirații scandinavi se apropie de ei. Vikingii aproape au reușit să se strecoare pe furiș neobservați, pentru că și-au scos pantofii pentru a se mișca în tăcere. Dar cu picioarele goale atacatorii nefericiți au căzut într-un ciulin, din ai cărui spini pădurea a început să țipe.

Războinicii scoțieni au auzit aceste strigăte și s-au apărat cu succes de atac, învingând inamicul. În legătură cu această legendă, ciulinul este numit și Gardianul.

Istoricii nu pot confirma în mod fiabil realitatea acestei povești, dar posibilitatea unui astfel de caz nu poate fi infirmată. Este susținut de faptul că diferite zone ale Scoției spun această poveste în felul lor, cu modificări minore, precum și ciulinul în sine, care a crescut liber pe câmpurile Scoției.

Scotienii sunt siguri ca caracterul lor este asemanator cu cel al ciulinului - pretentios, mandru, invincibil.

Ciulinul era considerat un simbol al Scoției în urmă cu mai bine de șase secole. Imaginea lui este bătută pe monede de argint din secolul al XV-lea, sau mai exact din 1470.

Simbolismul acestei plante a fost atât de semnificativ încât în ​​1687 a fost înființat Ordinul Cavaler al Ciulinului. Unul dintre simbolurile sale este un lanț de aur, fiecare verigă a căruia reprezintă această plantă. Motto-ul ordinului este: „Nimeni nu mă va mânia pe nepedepsit”. Capul Ordinului Cavaler al Ciulinului este monarhul Marii Britanii, acum Regina Elisabeta.

În mod tradițional, ciulinul este considerat o plantă simplă, inestetică și inestetică. El este de fapt destul de atractiv și grațios. Floarea plantei în sine este deosebit de plăcută, violet pal, pufoasă și moale. Toată lumea știe despre spinii de ciulin, care sunt atât de ascuțiți și periculoși încât pot răni pielea umană.

Pe lângă calitățile sale exterioare, ciulinul are și faimă magică. Pe baza numelui, puteți ghici că această plantă a fost folosită pentru a îndepărta spiritele rele. Fumul de la instalația care ardea a fost folosit pentru a fumiga locuința și hambarul. Floarea în sine a fost purtată într-o centură sau într-o butoniere pentru a alunga spiritele rele.

Ciulinul, o floare frumoasă și înțepătoare, este simbolul național al Scoției. Ei decorează literalmente totul în această țară, de exemplu, monede, steaguri, steme și tricouri sunt deosebit de populare; Această plantă evocă admirația și dragostea poporului Scoției, pentru care a primit de la aceștia numele „Scottish Rose”.

Desigur, există o legendă locală despre acest simbol, ca oricare altul. Într-o zi, războinicii Scoției au adormit, fără să bănuiască că pirații scandinavi se apropie de ei. Vikingii aproape au reușit să se strecoare pe furiș neobservați, pentru că și-au scos pantofii pentru a se mișca în tăcere. Dar cu picioarele goale atacatorii nefericiți au căzut într-un ciulin, din ai cărui spini pădurea a început să țipe.


Războinicii scoțieni au auzit aceste strigăte și s-au apărat cu succes de atac, învingând inamicul. În legătură cu această legendă, ciulinul este numit și Gardianul.

Istoricii nu pot confirma în mod fiabil realitatea acestei povești, dar posibilitatea unui astfel de caz nu poate fi infirmată. Este susținut de faptul că diferite zone ale Scoției spun această poveste în felul lor, cu modificări minore, precum și ciulinul în sine, care a crescut liber pe câmpurile Scoției.


Scotienii sunt siguri ca caracterul lor este asemanator cu cel al ciulinului - pretentios, mandru, invincibil.


Ciulin

Ciulinul era considerat un simbol al Scoției în urmă cu mai bine de șase secole. Imaginea lui este bătută pe monede de argint din secolul al XV-lea, sau mai exact din 1470.

Simbolismul acestei plante a fost atât de semnificativ încât în ​​1687 a fost înființat Ordinul Cavaler al Ciulinului. Unul dintre simbolurile sale este un lanț de aur, fiecare verigă a căruia reprezintă această plantă. Motto-ul ordinului este: „Nimeni nu mă va mânia pe nepedepsit”. Capul Ordinului Cavaler al Ciulinului este monarhul Marii Britanii, acum Regina Elisabeta.

În mod tradițional, ciulinul este considerat o plantă simplă, inestetică și inestetică. El este de fapt destul de atractiv și grațios. Floarea plantei în sine este deosebit de plăcută, violet pal, pufoasă și moale. Toată lumea știe despre spinii de ciulin, care sunt atât de ascuțiți și periculoși încât pot răni pielea umană.

Pe lângă calitățile sale exterioare, ciulinul are și faimă magică. Pe baza numelui, puteți ghici că această plantă a fost folosită pentru a îndepărta spiritele rele. Fumul de la instalația care ardea a fost folosit pentru a fumiga locuința și hambarul. Floarea în sine a fost purtată într-o centură sau într-o butoniere pentru a alunga spiritele rele.

Nume

Numele botanic rusesc al genului provine de la numele popular al unui grup de plante spinoase cu buruieni aparținând diferitelor specii Cardus, Arctium, Cirsium, care uneori în diferite localități continuă să se numească ciulin. Cuvânt ciulin complex, are rădăcini slave comune: prima parte * čъrt- ‘la naiba’, al doilea* polx- tulpina verbului, cf. a amesteca'speria', face griji„speriiți-vă”, etc. Semnificația este tradusă ca „diavoli înspăimântători”, ceea ce reflectă funcția sa medicală și magică specială - de a alunga spiritele rele.

Descriere biologică

Majoritatea reprezentanților genului sunt plante erbacee spinoase.

Ciulin în cultură și etnografie

Planta a fost creditată nu numai cu proprietăți dăunătoare pentru oameni, ci și cu capacitatea de a avea un efect magic asupra spiritelor rele. Ciulinul a fost folosit pentru a fumiga hambarele în încercarea de a proteja animalele de boli.

Semne populare

Pe vreme stabilă, țepii de ciulin diverg în părțile laterale, pe vreme înnorată, sunt apăsați pe cap. Semn popular.

În simbolism și heraldică

Ciulinul este un simbol al Scoției, de unde a devenit un simbol în vremea lui Petru forţelor armate Rusia numită „brusture”

Emblema Cavalerilor Ordinului Ciulinului. Motto-ul ordinului este lat. Nemo Me Impune Lacessit . Sens „Nimeni nu mă rănește fără să fie rănit el însuși.” Semnificația acestui simbol este că oricine îndrăznește să intervină într-o întreprindere periculoasă nu va putea ieși din ea fără pierderi.

Clasificare


Fundația Wikimedia.

2010.:
  • Sinonime
  • Vulcanic

Crosby, Sidney

    Vedeți ce este „Thistle” în alte dicționare: Ciulin - căzut. THISTLE, un gen de plante spinoase (familia Asteraceae). Aproximativ 120 de specii, în Eurasia și. Multe specii sunt buruieni, unele sunt plante melifere. ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

    ciulin- milk thistle, tartar Dicţionar de sinonime ruse. substantiv ciulin, număr de sinonime: 13 zada albă (4) ... Dicţionar de sinonime

    ciulin- spinos: 1 lăstar; 2 partea superioară a unei plante cu flori; 3 partea inferioară a plantei; 4 fructe (achene). ciulinul (Carduus), un gen de două, mai rar, plante erbacee anuale din familia Asteraceae, o buruiană. Aproximativ 120 de specii... Agricultură. Dicționar enciclopedic mare

    CIULIN- THISTLE, un gen de plante spinoase (familia Asteraceae). Aproximativ 120 de specii, în Eurasia și America de Nord. Multe tipuri de buruieni, unele plante melifere... Enciclopedie modernă

    CIULIN- un gen de plante spinoase din familia Asteraceae. BINE. 120 de specii, în Eurasia și Nord. America; in Rusia cca. 15 tipuri. Multe specii sunt buruieni, unele sunt plante bune de miere... Dicţionar enciclopedic mare

    CIULIN- CIULIN, ciulin, plural. nu, soț (bot.). Numele unor buruieni spinoase. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ușakov

    CIULIN- HISTLE, huh, soț. Plantă spinoasă cu buruieni din familie. Asteraceae cu tulpini stufoase și flori purpurie. | adj. ciulin, o, o. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    CIULIN- „THISLE” (Ironweed) SUA, 1987, 144 min. Film istoric, film de aventură. Acesta este primul film „pur american” al regizorului brazilian Hector Babenco, care a devenit celebru pentru filmul „Sărutul femeii păianjen”. Este bazat pe romanul lui William... ... Enciclopedia Cinematografiei

    Vedeți ce este „Thistle” în alte dicționare:- numele popular pentru multe plante spinoase, înalte, buruieni, în principal din această familie. Asteraceae (Compositae), de exemplu Carduus, Centaurea, Cirsium, Inula, Onopordon, Xanthium (Cocklebur speciile Carduus și Onopordon sunt mai des numite Ch. Specia Carduus...... Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

    ciulin- ac (Alb); prickly (Bely, Garshin) Epitete ale graiului literar rusesc. M: Furnizor al curții Majestății Sale, Asociația de Tipărire Rapidă A. A. Levenson. A. L. Zelenetsky. 1913... Dicţionar de epitete

 

Ar putea fi util să citiți: