Treci de la medalion la lacul sabie. Lacurile din Hanoi. Veche legendă vietnameză

În centrul cartierului comercial al orașului se află „Lacul Spadei Întoarse”. S-a format pe locul vechiului albie al râului Roșu, care acum curge oarecum spre nord.

În mijlocul lacului se află un turn numit „Templul Țestoasei” (Tuap Rua) și este asociat cu o legendă străveche care spune povestea eroului vietnamez din secolul al XV-lea Le Loi. Într-o zi pescuia aici, dar a găsit o sabie magică. Cu această sabie, Le Loi a condus o rebeliune împotriva conducătorilor chinezi. Când eroul a venit la lac pentru a mulțumi spiritelor locale pentru victoria sa, sabia magică i-a scăpat din mâini și a căzut în apă, de unde a fost ridicată de o țestoasă uriașă de aur. Mai târziu a fost construit „Templul Țestoasei”.

În apropiere se află Templul Muntelui Jad (Den Ngoc Son), adăpostul unei broaște țestoase uriașe capturate în 1968. Templul a fost construit în secolul al XIV-lea și a fost reconstruit de mai multe ori, cel mai recent în secolul al XIX-lea. Aici sunt venerați comandantul Tran Hung Dao, care i-a învins pe cuceritorii mongoli în secolul al XIII-lea, Van Suong, patronul scriitorilor, La To, patronul doctorilor și maestrul de arte marțiale Kuan Vu.

În parcul de lângă lac poți să stai într-o cafenea sau să vizitezi un teatru de păpuși pe apă.

Lacul Sabiei Întoarse din Hanoi este un rezervor natural situat în centrul capitalei vietnameze. Un alt nume pentru o atracție naturală este Lacul Hoan Kiem. S-a format în locul vechiului albie al unei alte artere de apă - Râul Roșu, care curge spre nord.

Lacul Spadei Întoarse - fotografie

Legenda lacului

Istoria lacului locuitorii locali legat de numele de Le Loi, un pescar țăran care mai târziu a devenit moșier și rege. Plebe fiind, la începutul secolului al XV-lea a condus mișcarea de eliberare, pentru că la acea vreme o ocupau chinezii. Potrivit mitului, Le Loi a fost ajutat să câștige războiul de o țestoasă care i-a dat o sabie magică. După sfârșitul bătăliei, câștigătorul a călărit pe suprafața apei. Și apoi o țestoasă uriașă a ieșit la suprafață din adâncurile lacului și a cerut spada înapoi. Din moment ce Le Loy a dat arma reptilei, rezervorul a devenit ulterior cunoscut sub numele de Lacul Sabiei Întoarse. Dar animalul a promis că, dacă țara va fi din nou în pericol, va da sabia unui nou erou.

Lacul Sabiei Întoarse - videoclip

Atracții ale Lacului Spadei Întoarse

Două insule mici sunt ascunse în părțile de nord și de sud ale rezervorului. Populația crede că sunt capul și corpul unei țestoase - patrona poporului vietnamez. În cinstea ei pe teritoriu insula de sud a fost ridicat Turnul țestoasei, dar nu imediat după victoria lui Le Loy, ci mult mai târziu - în 1886. Cronicile istorice spun că, prin construirea turnului, oficialul local și-a dorit nu atât să perpetueze memoria legendarei reptile, cât să îngroape moaștele tatălui său în secret de toată lumea. Potrivit Feng Shui, locul era favorabil acestui scop. Dar secretul a devenit clar. Din cauza scandalului izbucnit, mandarinul și-a abandonat ideea.

O atenție deosebită la Lacul Spadei Întoarse merită Templul Muntelui Jad. Prin construcția sa, poporul din Vietnam a onorat 3 persoane importante simultan:

erou istoric al evenimentelor din secolul al XIII-lea;
om de știință - patron al literaturii;
o persoană care a adus o contribuție uriașă la construcția și îmbunătățirea altarului.

Pentru europeni, decorațiunile templului sunt pur și simplu obiecte de lux. Dar, de fapt, fiecare element arhitectural și imagine poartă un anumit sens. Porțile altarului sunt pictate cu hieroglife. Semnul roșu mare din jumătatea dreaptă a structurii înseamnă „fericire”, iar simbolul din partea stângă este identificat cu prosperitate. Ca un omagiu adus patronului literaturii, pe teritoriul templului, imediat în afara intrării, există o stele care simbolizează o pensulă de scris. Ngoc Son, numele local al templului, este legat de mal prin Podul Soarelui Răsare. Structura este vizibilă de la distanță datorită culorii sale roșii strălucitoare. Ulterior, cultul taoismului, confucianismului și budismului a fost adăugat la celebrarea memoriei eroilor naționali.

Ce să vezi

Există două insule mici în nordul și sudul lacului Hoan Kiem. Potrivit legendei, ele simbolizează capul și corpul broaștei țestoase sacre. Pe o insulă se înalță turnul grațios „Thuap Rua” sau „Templul Țestoasei”, iar pe o altă bucată de pământ se află uimitorul „Den Ngoc Son” sau „Templul Muntelui Jad”.

Există un parc lângă rezervor și o cafenea. Acest un loc bun pentru plimbări pe îndelete, meditație și relaxare cu prietenii. În plus, un teatru de păpuși cu apă prezintă spectacole pe lacul Hoan Kiem.

Templul țestoasei

Turnul Tuap Jua este asociat cu o legendă despre eroul neînfricat Le Loy, care a trăit în secolul al XV-lea. În acele zile, vietnamezii au suferit foarte mult din cauza atacurilor invadatorilor chinezi. Când Le Loy pescuia în lacul Lukthuy, țestoasa sacră i-a dat o sabie magică. Eroul a luptat el însuși cu această armă și a condus alți vietnamezi în luptă.

Revolta condusă de Le Loy s-a încheiat cu o victorie completă, iar el a organizat o mare sărbătoare pentru războinicii săi. Le Loi a vrut să sărbătorească eliberarea de chinezi și să mulțumească zeilor pentru ajutorul acordat. În plină vacanță, țestoasa de aur a apărut din nou lângă erou și i-a cerut să renunțe la sabie. Arma a ajuns în apă, țestoasa a luat-o în gură și a înotat.

Din secolul al XV-lea, rezervorul a început să se numească Hoan Kiemili, ceea ce înseamnă „lacul sabiei înapoiate”. Și în 1886, vietnamezii au construit o frumoasă pagodă Tuap Rua cu mai multe niveluri. Ultima țestoasă, care locuia în acest lac, a murit de bătrânețe în 2016. Ea aparținea speciei rare Rafetus vietnamensis și cântărea 170 kg. Moartea ei a supărat foarte mult oamenii din Hanoi și multe ziare vietnameze au scris despre eveniment.

Templul de Jad

Frumosul templu a fost construit în secolul al XIX-lea în onoarea liderului militar Tran Hung Dao. Comandantul vietnamez neînfricat i-a comandat pe vietnamezi și a învins armata mongolă care căuta să preia țara. Datorită meritelor lui Tran Hung Dao, Vietnamul a reușit să-și apere independența.

Templul a fost reconstruit de multe ori. Ultima dată când s-a întâmplat asta a fost în secolul al XIX-lea. Pe lângă Tran Hung Dao, oamenii de aici îi aduc un omagiu patronului tuturor scriitorilor, Van Suong, patronul doctorilor, La To, și celebrului maestru de arte marțiale Kaung Vu.

Puteți ajunge la templu prin Cau Thehuk sau Podul Rising Sun Bridge. Astăzi, aici este expusă o țestoasă umplută care a fost prinsă în 1968. Greutatea ei este de 250 kg.

Accesul la Lacul Hoan Kiem este gratuit, dar intrarea în Dan Ngoc Son este plătită pentru străini. Biletul poate fi achiziționat de la chioșcul situat în stânga podului. Costă 20.000 de dong. Templul este deschis vizitatorilor zilnic de la 8:00 la 17:00. Pentru a evita aglomerația, este mai bine să veniți aici dimineața sau după-amiaza. De asemenea, trebuie să rețineți că în zilele lucrătoare nu sunt atât de mulți vizitatori ca în weekend.

Cum să ajungem acolo

Lacul Hoan Kiem este ușor accesibil cu orice mijloc de transport care circulă în jurul Hanoiului, cum ar fi taxiurile sau autobuzele orașului. Nu este greu de mers pe jos din Cartierul Vechi până la lacul de acumulare istoric. Oficiul poștal principal al orașului este situat lângă Lacul Hoan Kiem și este greu de ratat.

(Hoan Kiem) este situat în inima vechiului Hanoi și atrage mulți localnici și turiști. Majoritatea hotelurilor și hostelurilor din Hanoi în care europenii le place să stea sunt situate în această zonă.

Lacul Spadei Întoarse a făcut odată parte din râul Hongha, dar treptat lacul s-a separat de acesta și s-a mutat până când și-a luat locul actual.

Legenda Lacului Sabiei Întoarse

Există o veche legendă vietnameză despre acest lac pe care toți localnicii o cunosc. Se spune că în apele lacului trăiește o țestoasă uriașă, care, în apogeul războiului cu China, a înotat și a dat o sabie eroului național al Vietnamului - Le Loy. Datorită acestei săbii, Le Loi a reușit să schimbe valul bătăliei și să învingă armata invadatoare. Imediat după bătălie, țestoasa a înotat din nou din lac și a luat sabia înapoi. De aceea, lacul a primit un nume atât de poetic - Lacul Spadei Întoarse.

Cel mai ciudat lucru este că apa din lac este în permanență verde, deși lacul este curățat periodic și specialiștii europeni sunt invitați să curețe apa. Din cauza culorii sale, lacul a fost numit anterior Luc Tui, care se traduce prin „apa verde”.

În mijlocul lacului, pe o mică insulă, se înalță Turnul Țestoasei. A fost construită în secolul al XIX-lea la ordinul unui bogat mandarin. Se zvonește că a fost construit în onoarea unei țestoase, dar unii cred că un mandarin bogat a construit-o pentru a îngropa cenușa tatălui său. Din cauza acestor zvonuri, chiar a izbucnit un scandal, dar au decis să părăsească turnul oricum - se armonizează foarte bine cu peisajul general.

Templul Lacului Sabiei Întoarse

Există o mică insulă pe malul lacului la care se poate ajunge printr-un pod roșu. Pe el se află Templul Ngoc Son, construit în cinstea Sfântului Van Suong, venerat în cercurile literare din Vietnam și în cinstea eroului Hung Dao, care a condus poporul vietnamez împotriva invadatorilor Yuan.

Seara, puteți sta pe o bancă și puteți urmări întinderea de smarald Hoan Kiem și, de asemenea, vă puteți alătura la exercițiile de seară pe care aproape toți localnicii le fac în același timp.

Aceasta este una dintre cele mai frumoase obiective turistice din Hanoi. Numele Hoan Kiem se traduce prin Lacul Sabiei Întoarse. Este situat chiar în inima orașului Hanoi. În general, această parte a orașului este foarte populară în rândul turiștilor, deoarece aici sunt concentrate majoritatea hotelurilor, hostelurilor și restaurantelor.

Cu mulți ani în urmă, lacul făcea parte din râul local, dar cu timpul s-a separat de acesta, devenind un loc unic, distinctiv.

Legenda vietnameză a lacului Hoan Kiem

Lacul Hoan Kiem este iubit de absolut toți turiștii, chiar și de cei cărora nu le-a plăcut deloc orașul. Când ajungeți aici, vă vor spune o veche legendă locală despre asta. Toți locuitorii orașului spun că Hoan Kiem găzduiește o țestoasă uriașă pe care nimeni nu a văzut-o vreodată. Potrivit legendei, în timpul războiului, ea a ieșit dintr-un iaz și i-a dat o sabie celebrului erou vietnamez - Le Loy. Atunci țestoasa a salvat întregul popor, reușind să ajute în lupta împotriva chinezilor. După ce a învins complet inamicii, ea a reapărut din lac și a returnat sabia.

Majoritatea oamenilor cred că țestoasa are peste 300 de ani și este un tip cu carapace moale. Unii spun chiar că acum cinci ani a fost prinsă, examinată și eliberată înapoi în sălbăticie.

Este surprinzător că apa din Hoan Kiem este întotdeauna verde. Și acest lucru nu se datorează vegetației luxuriante, deoarece este curățată în mod constant. Dar oricum ar fi, oamenii de știință nu au reușit să ofere o explicație clară a acestui efect neobișnuit. Datorită culorii sale verzi, lacul a fost numit anterior chiar Luke Tui, care se traduce prin apă verde.

Și chiar în centrul lacului se află un turn numit Țestoasa. A fost ridicată în secolul al XIX-lea, la cererea unui mandarin bogat, în onoarea aceleiași țestoase mitice. Dar există un zvon că cenușa tatălui mandarinului este de fapt păstrată acolo. Când s-a dovedit acest lucru, a izbucnit un mare scandal, dar clădirea nu a fost demolată, deoarece se încadra bine în peisajul din jur.

Templu pe lac

Există un templu pe o insulă mică de pe lac. Puteți ajunge la el printr-un pod așezat de la mal. A fost fondată în onoarea a trei personalități marcante ale acelei vremuri: păstrătorul literaturii, eroul din Vietnam și arhitectul templului. La intrare se vede o poartă frumoasă pictată cu semne care denotă fericire și prosperitate.

Puțin mai departe se află un monument al unei pensule de scris, ridicat în cinstea patronului literaturii. Interiorul templului este incredibil de frumos și decorat cu desene de animale care reprezintă ceva special. Cu siguranță nu vei trece pe lângă calul roșu, ridicat în cinstea calului personal al principalului lider militar imperial. Apropo, statuia liderului militar a fost instalată în același templu.

Lacul Hoan Kiem este cel mai plăcut și loc confortabil in oras. În jurul lacului au fost instalate numeroase bănci și foișoare și toate gazonurile au fost plantate cu flori. În fiecare seară, toată lumea se adună lângă lac și face exerciții acompaniate de o muzică melodică frumoasă. Turiștii, când văd această acțiune, sunt foarte surprinși, dar se alătură cu plăcere. Aproape în tot orașul, în același timp, puteți găsi rezidenți care practică.

Toate străzile din Hanoi duc la lac

Sunt atât de frumoase încât turiștilor le place să se plimbe în jurul lor seara. În timpul zilei există magazine și magazine aici. Prețurile sunt destul de mici, dar nimeni nu a interzis tocmeala. Apropo, este obișnuit pentru ei când turiștii se târguiesc, așa că nu trebuie să vă fie teamă și să încercați să reduceți prețul.

În magazine veți putea cumpăra haine naționale, pantofi, suveniruri, mâncăruri și multe altele. Dar ar trebui să ai grijă de portofel, deoarece aici sunt destul de mulți hoți.

Fotografii ale lacului

Ar putea fi util să citiți: