Lukașenko a limitat importul fără taxe vamale de colete internaționale. Mărfuri din străinătate fără taxe: nu puteți lua prea multă frecvență a mărfurilor care se deplasează peste graniță

DECRET PRESEDINTE AL REPUBLICII BELARUS

Despre circulația mărfurilor pentru uz personal

Modificări și completări:

Decretul președintelui Republicii Belarus din 11 februarie 2016 nr. 40 (Portalul național de internet juridic al Republicii Belarus, 13.02.2016, 1/16266) ;

Decretul președintelui Republicii Belarus din 8 ianuarie 2018 nr. 7 (Portalul național de internet juridic al Republicii Belarus, 01.10.2018, 1/17456) ;

Decretul Președintelui Republicii Belarus din 22 decembrie 2018 Nr. 490 (Portalul Național Legal de Internet al Republicii Belarus, 28 decembrie 2018, 1/18084)

Pentru a îmbunătăți reglementarea juridică a relațiilor vamale legate de circulația persoanelor fizice peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus a mărfurilor de uz personal:

1. Stabiliți că:

1.1. taxe vamale, taxe aferente mărfurilor de uz personal 1 importate pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus prin corespondență internațională adresată unui singur destinatar - o persoană fizică cu reședința sau ședere temporară permanentă sau temporară în Republica Belarus ( denumit în continuare destinatar), sau bunurile pentru uz personal 2 livrate de transportator la adresa unui destinatar nu sunt plătite în cazurile în care:

valoarea totală a mărfurilor trimise în cursul unei luni calendaristice prin poștă internațională către un destinatar nu depășește echivalentul a 200 de euro, iar greutatea totală nu depășește 31 de kilograme (denumită în continuare tarif lunar de expediere), în timp ce costul mărfurilor trimis la o trimitere poștală internațională, nu depășește suma echivalentă cu 22 de euro, iar greutatea nu depășește 10 kilograme (denumit în continuare tarif unic de poștă);

valoarea totală a mărfurilor livrate de transportator în cursul unei luni calendaristice unui destinatar nu depășește, în mod colectiv, echivalentul a 200 de euro, iar greutatea totală nu depășește 31 de kilograme (denumită în continuare cursul lunar de livrare), în timp ce costul mărfurile într-o singură expediție, livrate de către transportator, nu depășesc echivalentul a 22 de euro, iar greutatea nu depășește 10 kilograme (denumită în continuare rata de livrare unică).

În cazul importului de mărfuri trimise prin poștă internațională sau al importului de mărfuri într-un transport livrat de un transportator:

peste rata de livrare unică fără a depăși rata de expediere lunară sau peste rata de livrare unică fără a depăși rata de livrare lunară, taxele vamale și taxele sunt plătite (încasate) în legătură cu astfel de mărfuri în raport cu depășirea ratei de expediere unică sau, respectiv, a ratei de livrare unică, în modul determinat de reglementările vamale raporturile juridice cu tratatele internaționale și actele constitutive de legea Uniunii Economice Eurasiatice;

peste rata de livrare lunară fără a depăși rata de expediere unică sau peste rata de livrare lunară fără a depăși rata de livrare unică, taxele vamale și taxele sunt plătite (încasate) în legătură cu astfel de mărfuri în raport cu depășirea tarifului lunar de expediere sau, respectiv, a ratei lunare de livrare, în modul determinat de reglementările raporturilor juridice vamale cu tratatele și actele internaționale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

cu depășirea simultană a normelor de expediere unică și lunară sau a normelor de livrare unică și lunară, se plătesc (încasează) taxele vamale și impozitele în cuantumul celei mai mari dintre sumele calculate în raport cu astfel de mărfuri, în termeni de depășire. normele de expediere unică și lunară sau normele de livrare unică și lunară, respectiv, în modul stabilit de tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice.

În scopul monitorizării respectării normelor de import de mărfuri pentru uz personal fără plata taxelor vamale, data importului mărfurilor este:

în legătură cu mărfurile expediate prin poștă internațională - data înregistrării documentelor depuse în conformitate cu tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale, constituind legea Uniunii Economice Eurasiatice, pentru plasarea în depozit temporar a acestor mărfuri;

în ceea ce privește mărfurile livrate de către transportator, data înregistrării declarației vamale a pasagerului depusă pentru aceste mărfuri.

Dacă în ceea ce privește bunurile de uz personal trimise prin poștă internațională, este necesară conversia valutei străine, această conversie se face la cursul de schimb oficial stabilit de Banca Națională la data importului acestor bunuri, determinat în conformitate cu partea a treia. a acestei subclauze.

Efectul părților unu și a doua din această subclauză nu se aplică produselor medicale și produselor alimentare specializate de nutriție dietetică terapeutică, a căror listă este aprobată de Consiliul de Miniștri al Republicii Belarus, importate pe teritoriul vamal al Eurasiei. Uniunea Economică din Republica Belarus prin poștă internațională și (sau) livrate de către un transportator la adresa persoanelor incluse în lista formată de Ministerul Sănătății, care suferă de anumite boli incurabile, a căror listă este stabilită de Consiliul de Miniștri a Republicii Belarus.

Procedura de transmitere de către Ministerul Sănătății către autoritățile vamale a informațiilor despre persoanele menționate în partea a cincea a acestui paragraf este stabilită de Ministerul Sănătății de comun acord cu Comitetul Vamal de Stat;

1 Cu excepția bunurilor indivizibile de uz personal.

2 Cu excepția alcoolului etilic, a băuturilor alcoolice, a berii și a bunurilor indivizibile de uz personal.

1.2. destinatarii mărfurilor pot acționa în calitate de declaranți de bunuri de uz personal expediate prin poștă internațională, folosind o declarație vamală a pasagerului în forma stabilită prin actele constitutive ale legii Uniunii Economice Eurasiatice, în următoarele cazuri:

importul pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus de mărfuri pentru uz personal cu scutire de taxe vamale, taxe și (sau) pentru care se aplică interdicții și restricții, dacă expedierea unor astfel de mărfuri prin poștă internațională este nu este interzis;

importul pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus a mărfurilor de uz personal specificate în partea a cincea a subclauzei 1.1 a acestei clauze;

identificarea de către operatorul poștal desemnat sau autoritatea vamală a absenței documentelor prevăzute de actele Uniunii Poștale Universale care însoțesc trimiterile poștale internaționale și utilizate ca declarație vamală pentru pasageri, sau lipsa în astfel de documente a informațiilor despre mărfurile necesare eliberare;

intențiile de a dovedi fiabilitatea informațiilor despre valoarea mărfurilor conținute în documentele prevăzute de actele Uniunii Poștale Universale care însoțesc corespondența internațională și utilizate ca declarație vamală pentru pasageri, dacă valoarea acestor mărfuri a fost stabilită de autoritatea vamală;

refuzul eliberării mărfurilor pentru uz personal trimise prin poștă internațională, specificat la paragraful 17 al articolului 286 din Codul Vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;

1.3. înregistrarea unei declarații vamale a pasagerului nu se efectuează în legătură cu mărfurile de uz personal trimise prin poștă internațională, pentru care documentele prevăzute de actele Uniunii Poștale Universale și care însoțesc această corespondență internațională sunt utilizate ca declarație vamală pentru pasageri. ;

1.4. documentele care fac obiectul, în conformitate cu tratatele internaționale și actele care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice, să fie prezentate de către o persoană fizică atunci când efectuează operațiuni vamale în legătură cu mărfuri de uz personal, cuprind documentele specificate în Anexă. 1;

1.5. nu există obligația de a asigura garanția pentru îndeplinirea obligației de plată a taxelor și taxelor vamale aferente vehiculelor de uz personal, înmatriculate pe teritoriul statelor străine, importate temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Bielorusia:

lucrătorii diplomatici și personalul administrativ și tehnic al misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale Republicii Belarus și membrii familiilor acestora care locuiesc cu aceștia;

angajații reprezentanțelor organizațiilor de stat subordonate Guvernului Republicii Belarus și situate în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;

1.6. Obligația de a plăti taxe vamale pentru efectuarea operațiunilor vamale în legătură cu mărfurile de uz personal apare:

de la declarantul bunurilor de uz personal, cu exceptia bunurilor de uz personal trimise prin posta internationala;

la destinatarul mărfurilor de uz personal trimise prin poștă internațională.

Obligația de plată a taxelor vamale pentru operațiunile vamale ia naștere, încetează și este supusă executării la împrejurările și în termenele stabilite de Codul Vamal al Uniunii Economice Eurasiatice pentru taxele vamale și impozitele percepute asupra mărfurilor de uz personal, luând ținând cont de partea a treia a acestui paragraf.

Obligația de a plăti taxe vamale pentru efectuarea operațiunilor vamale în legătură cu mărfurile de uz personal încetează dacă valoarea acestor taxe vamale neplătite în termenul prevăzut nu depășește o sumă echivalentă cu un euro la cursul de schimb oficial al belarusului. rublă la euro stabilită de Banca Națională în ziua în care se aplică cursul euro pentru calcularea taxelor vamale și a impozitelor în conformitate cu Codul Vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;

1.7. Atunci când sunt importate în Republica Belarus și exportate din Republica Belarus prin puncte de control simplificate peste frontiera de stat a Republicii Belarus, următoarele categorii de mărfuri sunt clasificate ca bunuri pentru uz personal pe baza unei declarații orale a unei persoane:

mărfuri de uz personal, importate și exportate în bagajele însoțite ale persoanelor fizice, a căror listă și cantitate, ținând cont de tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice, sunt stabilite de Vama de Stat. Comitetul de comun acord cu Comitetul de Frontieră de Stat, Ministerul Agriculturii și Alimentației;

autoturisme (cu excepția mașinilor special concepute pentru scopuri medicale) și alte autovehicule destinate în principal transportului de persoane, clasificate la poziția 8703 din Nomenclatura unificată a mărfurilor pentru activitatea economică străină a Uniunii Economice Eurasiatice 3 (denumite în continuare mașini) , înregistrată pe teritoriul Republicii Belarus, deplasată peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus de către următoarele persoane fizice - proprietari, în cazurile stabilite de lege;

autoturisme înmatriculate pe teritoriul unui stat străin, al căror import temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice este permis fără asigurarea unei garanții pentru îndeplinirea obligației de plată a taxelor și taxelor vamale, deplasate peste frontiera vamală a Eurasiei Uniunea Economică în Republica Belarus de către persoanele care le urmăresc - proprietari, în cazurile stabilite de lege, în prezența documentelor vamale care confirmă eliberarea acestor vehicule în scopul importului temporar;

______________________________

3 Cu excepția autovehiculelor nedestinate circulației pe drumurile publice.

1.8. mărfurile nespecificate în subclauza 1.7 din prezenta clauză, sau în cantități care depășesc normele stabilite în conformitate cu paragraful doi din subclauza 1.7 din prezenta clauză, precum și mărfurile specificate în paragraful doi din subclauza 1.7 din prezenta clauză, importate de persoane fizice în vamă teritoriul Uniunii Economice Eurasiatice și exportate de pe acest teritoriu de mai multe ori pe zi calendaristică prin puncte de control simplificate peste frontiera de stat a Republicii Belarus nu fac obiectul următoarelor:

importul pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice și trebuie să fie imediat exportat de pe acest teritoriu, cu excepția cazului în care se stabilește altfel prin tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice și (sau) legislația și există niciun element în acțiunile persoanei care a comis o astfel de infracțiune de import sau infracțiune administrativă;

exportul de pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice de către persoanele care le deplasează, cu excepția cazului în care se stabilește altfel prin tratate și acte internaționale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice și (sau) legislația care reglementează raporturile juridice vamale.

Mărfurile menționate în partea unu a prezentului paragraf pot fi transportate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus în modul stabilit de tratatele internaționale și actele care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice, prin puncte de control peste granița de stat a Republicii Belarus, în care se efectuează controlul vamal și se efectuează alte tipuri de control la frontiera de stat a Republicii Belarus;

1.9. Autoritățile serviciilor de frontieră asigură trecerea prin punctele de control simplificate peste frontiera de stat a Republicii Belarus numai a mărfurilor specificate în subclauza 1.7 din prezenta clauză, în limitele normelor stabilite în conformitate cu paragraful doi al subclauzei 1.7 din prezenta clauză, ținând cont ia în considerare prevederile prevăzute la subclauza 1.8 din prezenta clauză.

Autoritățile serviciilor de frontieră furnizează informații despre persoane fizice și vehicule autorităților vamale în conformitate cu actele sau acordurile juridice de reglementare comune care reglementează procedura de schimb a acestor informații;

1.10. procedura de înmatriculare de către autoritățile vamale a autoturismelor menționate la punctul patru al subclauzei 1.7 din prezenta clauză este stabilită de Comitetul Vamal de Stat;

1.11. oficiali ai organismelor de frontieră, angajați ai organismelor de afaceri interne, în cazul detectării mărfurilor deplasate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus, cu încălcarea tratatelor internaționale și a actelor care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunea Economică Eurasiatică și (sau) legislația, informează despre această Vamă.

Procedura de înregistrare și transfer al mărfurilor specificate către autoritățile vamale este determinată de un act juridic comun de reglementare al Comitetului Vamal de Stat, Ministerului Afacerilor Interne și Comitetului Frontierei de Stat;

1.12. Serviciile de securitate a aviației din aeroporturile internaționale din Republica Belarus informează autoritățile vamale situate pe aceste aeroporturi, în modul stabilit în schema de trecere a persoanelor, vehiculelor și mărfurilor peste frontiera de stat a Republicii Belarus, cu privire la identificarea persoanelor care pleacă. de pe teritoriul vamal al uniunii economice eurasiatice, mărfuri:

care nu sunt legate de bunuri de uz personal;

în privința cărora se aplică interdicții și restricții, stabilite prin tratate internaționale și acte care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

1.13. la mutarea mărfurilor pentru uz personal către persoane fizice, livrate de către transportatorii care sunt înscriși în registrul reprezentanților vamali, acești reprezentanți vamali, atunci când efectuează operațiuni vamale în legătură cu aceste mărfuri în numele persoanei indicate în documentele însoțitoare ca destinatar, au dreptul de a nu depune la autoritatea vamală acordul cu această persoană care confirmă autoritatea de a efectua astfel de operațiuni vamale;

1.14. taxe vamale și taxe asupra mărfurilor de uz personal 4 importate pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus în bagaje însoțite și neînsoțite de către o persoană care intră pe teritoriul Republicii Belarus mai mult de o dată la trei luni calendaristice 5 sunt nu se plătește dacă costul acestor bunuri nu depășește echivalentul a 300 de euro și greutatea totală nu depășește 20 de kilograme.

Partea întâi a acestei subclauze nu se aplică cazurilor de intrare a unei persoane pe teritoriul Republicii Belarus:

prin transport aerian;

dintr-un stat vecin, intrarea pe teritoriul căruia i s-a refuzat o persoană fizică, sub rezerva confirmării absenței mărfurilor nespecificate în partea a treia a prezentului paragraf și a confirmării refuzului de a intra pe teritoriul unui stat vecin prin prezentarea autorității vamale. documentele specificate la paragrafele 6 și 7 din anexa 1.

Normele de cost și greutate, în limitele cărora mărfurile de uz personal sunt importate pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus fără plata taxelor și taxelor vamale, stabilite în partea unu a prezentului paragraf, nu se aplică:

bunuri de uz personal specificate în Anexa 2;

bunurile de uz personal specificate la alineatele unu și trei ale paragrafului 5 al articolului 266 din Codul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;

bunuri uzate pentru uz personal, importate de persoane fizice străine pe perioada șederii acestora pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice fără plata taxelor și taxelor vamale specificate la paragraful unu al paragrafului 6 al articolului 266 din Codul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice ;

vehicule de uz personal;

bunuri de uz personal, importate cu scutire de taxe și taxe vamale în conformitate cu tratatele internaționale și actele care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

premii sub formă de comenzi, medalii, cupe, echipamente sportive, echipamente foto și video, alte bunuri utilizate în activități profesionale care nu au legătură cu activitățile de afaceri, sicrie cu cadavre (rămășițe) și urne cu cenușă (cenusa) defunctului, numerar și (sau) instrumente monetare importate fără plata taxelor și taxelor vamale cu respectarea condițiilor stabilite prin tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

______________________________

4 Cu excepția alcoolului etilic, a băuturilor alcoolice, a berii.

5 În sensul aplicării prezentei subclauze, calculul a trei luni calendaristice începe de la 00 ore 00 minute ale primei zile a lunii în care a fost efectuată intrarea anterioară a unei persoane pe teritoriul Republicii Belarus, cu excepția de intrare în cazurile specificate în partea a doua a subclauzei 1.14.

1.15. în ceea ce privește mărfurile care nu fac obiectul unor norme de cost, greutate și (sau) cantitative, în cadrul cărora mărfurile de uz personal sunt importate pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus fără plata taxelor vamale și a taxelor stabilite la paragrafele 1.1 și 1.14 din prezentul alineat se aplică costul, ponderea și (sau) normele cantitative stabilite prin tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

1.16. autovehicule și autovehicule de uz personal, precum și remorci pentru autovehicule și autovehicule de uz personal, importate cu scutire de taxe și taxe vamale de către o persoană fizică recunoscută ca s-a mutat într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus; trebuie să fie deținută și înregistrată pe numele unei astfel de persoane în țara de reședință anterioară cu cel puțin doi ani înainte de data eliberării unui document care confirmă recunoașterea unei astfel de persoane ca fiind mutată într-un loc de reședință permanent în Republică. din Belarus;

1.17. la trecerea peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus, mărfurile pentru care se aplică măsuri de control la export în conformitate cu legea nu se aplică mărfurilor de uz personal;

1.18. în sensul prezentului decret:

persoanele cu reședința permanentă în Republica Belarus sunt considerate cetățeni ai Republicii Belarus care au un pașaport al unui cetățean al Republicii Belarus (cu excepția pașaportului unui cetățean al Republicii Belarus pentru reședința permanentă în afara Republica Belarus), o carte națională de identitate a unui marinar al Republicii Belarus sau un alt document menționat la paragraful 1.1 al paragrafului 1 din apendicele 1, precum și cetățenii străini și apatrizii care, în conformitate cu legislația, au fost i sa acordat statutul de refugiat în Republica Belarus, cu reședința permanentă sau temporară în Republica Belarus;

persoanele care s-au mutat într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus sunt înțelese ca persoane recunoscute în conformitate cu legea ca fiind sosite în Republica Belarus pentru reședință permanentă sau cetățeni ai Republicii Belarus care anterior au locuit permanent în afara Republica Belarus și s-a mutat pentru rezidență permanentă în Republica Belarus;

alți termeni și definiții sunt folosiți în sensurile stabilite de tratatele și actele internaționale care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

1.19. Consiliul de Miniștri al Republicii Belarus stabilește domeniile de activitate, după primirea permisului pentru care, în Republica Belarus, o persoană străină poate importa pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus însoțită și (sau) bagaje neînsoțite pe perioada șederii pe acest teritoriu cu scutire de la plata taxelor vamale, taxelor, bunurilor uzate pentru uz personal;

1.20. Comitetul Vamal de Stat stabilește:

procedura de înregistrare sau refuz de înregistrare a unei declarații vamale de pasager;

procedura de efectuare a operațiunilor vamale în legătură cu mărfurile de uz personal deplasate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice, mărfurile de uz personal importate temporar pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice, eliberarea acestor mărfuri și reflectarea faptului a recunoașterii acestora ca nesub control vamal în cazurile prevăzute pentru acte de reglementare a raporturilor juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice, sau în partea nereglementată prin aceste acte;

particularitățile operațiunilor vamale în legătură cu mărfurile de uz personal trimise prin poștă internațională, în măsura în care nu este reglementată de Codul Vamal al Uniunii Economice Eurasiatice.

SUL
documente care trebuie prezentate de o persoană fizică la efectuarea operațiunilor vamale în legătură cu mărfurile de uz personal

1. Documente de identificare (confirmare) a identității, inclusiv a unui minor, precum și documente pentru părăsirea Republicii Belarus sau intrarea în Republica Belarus:

1.1. pașaport al unui cetățean al Republicii Belarus, pașaport diplomatic al unui cetățean al Republicii Belarus, pașaport de serviciu al unui cetățean al Republicii Belarus, certificat de întoarcere în Republica Belarus - pentru cetățenii Republicii Belarus;

1.2. permis de ședere în Republica Belarus, document de călătorie al Republicii Belarus - pentru cetățenii străini și apatrizii cu reședința permanentă în Republica Belarus;

1.3. certificat de refugiat - pentru cetățenii străini și apatrizii cărora li s-a acordat statutul de refugiat în Republica Belarus;

1.4. certificat de asigurare a protecției suplimentare în Republica Belarus - pentru cetățenii străini și apatrizii cărora li s-a acordat protecție suplimentară în Republica Belarus;

1.5. certificat de înregistrare a unei cereri de statut de refugiat, protecție suplimentară sau azil în Republica Belarus - pentru cetățenii străini și apatrizii care solicită statutul de refugiat, protecție suplimentară sau azil în Republica Belarus;

1.6. cartea națională de identitate a unui navigator al Republicii Belarus - pentru cetățenii Republicii Belarus, precum și pentru cetățenii străini și apatrizii angajați să lucreze pe navele înregistrate în Republica Belarus;

1.7. document de călătorie în străinătate - pentru alți cetățeni străini și apatrizi.

2. Documente care confirmă contravaloarea mărfurilor declarate pentru uz personal - contract, caiet de sarcini, factură, factură proforma, bon de vânzare, bon de plată, inventar bunuri și altele.

3. Documente care conțin informații care permit identificarea unui vehicul pentru uz personal sau a unei părți a unui astfel de vehicul pentru uz personal, precum și documente care confirmă dreptul de proprietate, utilizare și (sau) eliminarea unui vehicul pentru uz personal:

3.1. certificat de înmatriculare (pașaport tehnic, cupon tehnic) al unui vehicul, remorcă sau un document care îl înlocuiește, în lipsa originalelor acestora - duplicate sau copii ale unor astfel de documente care conțin informații despre acest vehicul, remorcă, eliberate de autoritatea competentă din țara de ultima inmatriculare a vehiculului, remorca;

3.2. certificat de acceptare al producătorului vehiculului, remorcii sau alt document eliberat de producător și care confirmă faptul producerii vehiculului, remorcii;

3.3. factură, contract de cumpărare și vânzare, contract de cadou și alte documente care atestă finalizarea unei tranzacții care implică transferul dreptului de proprietate asupra unui vehicul;

3.4. decizia autorității competente privind recunoașterea dreptului de proprietate asupra vehiculului;

3.5. un certificat de drept la moștenire eliberat de un notar sau de altă autoritate competentă a țării în care a fost deschisă moștenirea, în prezența legalizării, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin tratatele internaționale ale Republicii Belarus.

4. Documente care confirmă respectarea condițiilor de import cu scutire de taxe și taxe vamale:

4.1. documente care confirmă recunoașterea unei persoane ca fiind mutată într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus:

pentru cetățenii străini și apatrizii - un permis de ședere în Republica Belarus;

pentru cetățenii Republicii Belarus care anterior au locuit permanent în afara Republicii Belarus și s-au mutat pentru rezidență permanentă în Republica Belarus - un pașaport al unui cetățean al Republicii Belarus cu marca de înregistrare la locul de reședință în Republica din Belarus;

4.2. certificat de refugiat;

4.3. documente care confirmă intenția de a se muta într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus:

pentru cetățenii Republicii Belarus care anterior au reședința permanentă în afara Republicii Belarus și se mută pentru rezidență permanentă în Republica Belarus - un pașaport al unui cetățean al Republicii Belarus pentru reședința permanentă în afara Republicii Belarus cu o notă privind eliminarea din înregistrarea consulară a cetățenilor cu reședința permanentă în afara Republicii Belarus;

pentru cetățenii străini și apatrizii:

un document de călătorie în străinătate cu viză a Republicii Belarus pentru ședere permanentă (la stația Zhykharstvo);

certificat (notificare) al misiunii diplomatice sau oficiului consular al Republicii Belarus în statul de rezidență anterioară privind eliberarea unui permis de ședere permanentă în Republica Belarus;

un pașaport special eliberat pentru plecare pentru reședința permanentă în Republica Belarus;

o foaie de radiere sau o foaie de plecare în Republica Belarus;

un certificat de la unitatea de cetățenie și migrație a organului de afaceri interne privind acceptarea documentelor pentru eliberarea unui permis de ședere permanentă în Republica Belarus unui cetățean străin sau apatrid;

4.4. documente care confirmă primirea de către o persoană cu reședința permanentă în Republica Belarus a unei moșteniri în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiatice și care conțin o listă a mărfurilor primite ca moștenire, eliberate de notari sau alte autorități competente ale țării în care moștenirea a fost deschisă;

4.5. documente care confirmă statutul șefilor misiunilor diplomatice, ale membrilor personalului diplomatic și administrativ și tehnic al misiunilor diplomatice, șefilor de oficii consulare și alți funcționari consulari, funcționarilor consulari ai oficiilor consulare, membrilor personalului (angajați, funcționari) misiunilor de stat la organizațiile internaționale, organizațiile internaționale sau reprezentanțele acestora care, în conformitate cu actele statutare ale acestor organizații sau cu tratatele internaționale relevante ale Republicii Belarus, beneficiază de privilegii și imunități, precum și de membrii familiilor lor, precum și de documente care confirmă perioada de acordarea de privilegii unor astfel de persoane în statul gazdă - un card diplomatic sau consular cu evidența disponibilității imunităților și privilegiilor în Republica Belarus, card de acreditare sau de serviciu, pașaport diplomatic, de serviciu sau oficial care indică funcția deținută;

4.6. documente care confirmă faptul și durata muncii (serviciului) unei persoane cu reședința permanentă în Republica Belarus, în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiatice, documente care atestă statutul șefului misiunii diplomatice a Republicii Belarus, un membru al personalului diplomatic și administrativ și tehnic al misiunii diplomatice a Republicii Belarus, șeful oficiului consular al Republicii Belarus, un alt funcționar consular, un funcționar consular al oficiului consular al Republicii Belarus, un angajat al misiunii Republicii Belarus la o organizație internațională (denumită în continuare angajați ai agențiilor străine, agenție străină), precum și membrii familiei sale care locuiesc cu angajatul biroului de externe, documente care confirmă că, în timpul actualului anul calendaristic, bunurile pentru uz personal nu au fost importate de către un angajat al unei instituții străine, membrii familiei acestuia care locuiesc cu un angajat al unei instituții străine, pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus cu scutire de taxe vamale , taxe, documente care confirmă încetarea activității unui angajat al unei instituții străine într-o instituție străină, inclusiv transferul la muncă într-un alt stat sau rechemarea anticipată:

pentru un angajat al unei instituții străine, membrii familiei sale care locuiesc împreună cu un angajat al unei instituții străine - un pașaport diplomatic sau de serviciu, un certificat semnat de o persoană autorizată a instituției străine, certificat de sigiliul acestei instituții străine cu imaginea emblemei de stat a Republicii Belarus;

pentru angajații altor organisme de stat - un certificat de la un organism de stat semnat de șef (adjunctul acestuia), certificat prin sigiliul corespunzător cu imaginea Emblemei de Stat a Republicii Belarus;

4.7. documente care confirmă șederea temporară a unei persoane cu reședința permanentă în Republica Belarus într-un stat străin - pașaportul unui cetățean al Republicii Belarus cu o notă privind înregistrarea consulară temporară;

4.8. documente care confirmă exportul de mărfuri de pe teritoriul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice:

declarația vamală a pasagerilor, întocmită în modul stabilit de tratatele internaționale și actele care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

documente care fac dovada faptului de producere sau achiziție de mărfuri pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Economice Eurasiatice - pașaport produs, card de garanție, chitanță și alte documente și informații stabilite de Comitetul Vamal de Stat;

4.9. concluzia Ministerului Culturii privind încadrarea bunurilor ca bunuri culturale.

5. Documente care confirmă eliberarea vehiculelor pentru uz personal în scopul importului temporar:

5.1. declarația vamală a pasagerilor, întocmită în modul stabilit de tratatele internaționale și actele care reglementează raporturile juridice vamale care constituie legea Uniunii Economice Eurasiatice;

5.2. un certificat de import de vehicule eliberat în modul stabilit de Comitetul Vamal de Stat.

6. Un document care confirmă absența mărfurilor care nu sunt specificate în partea a treia a subparagrafului 1.14 al paragrafului 1 din prezentul decret - o declarație vamală de pasager depusă de o persoană la intrarea pe teritoriul Republicii Belarus dintr-un stat vecin, intrare în a cărui intrare teritoriul persoanei i s-a refuzat, cu marca „După întoarcere”, indicată în rubrica „Pentru uz oficial”.

7. Documente care confirmă refuzul de intrare pe teritoriul unui stat vecin:

un document care atestă (confirmă) identitatea, inclusiv a unui minor, sau un document pentru părăsirea Republicii Belarus sau intrarea în Republica Belarus cu un semn care confirmă prezența unui refuz de a intra pe teritoriul unui stat vecin;

un document eliberat de o agenție guvernamentală autorizată a unui stat vecin care confirmă refuzul de a intra pe teritoriul unui stat vecin.

SUL
bunuri de uz personal, folosite si necesare pe traseu si destinatie

1. Articole de igienă personală.

2. Haine, pantofi, alte articole de garderobă.

3. Bijuterii.

4. Ceas de mână.

5. Înregistrare portabilă a sunetului, înregistrare video, echipamente de redare, echipamente fotografice, accesorii, suporturi de înregistrare video, suporturi de înregistrare audio.

6. Radiouri portabile, playere flash.

7. Telefoane mobile, smartphone-uri, dispozitive de comunicare similare.

8. Calculatoare personale portabile, tablete, navigatoare GPS, console de jocuri, accesorii pentru acestea.

9. Scaune copii atasate scaunelor auto, carucioare pentru copii, jucarii pentru copii.

10. Echipamente și rechizite pentru sport, turism, vânătoare și pescuit.

11. Instrumente muzicale portabile.

12. Carucioare pentru persoane cu handicap.

13. Lopata, grebla, cos, galeata, alte echipamente similare si unelte de mana de uz casnic.

14. Cărți, reviste, alte publicații tipărite.

15. Papetarie.

16. Dializatoare portabile, alte dispozitive medicale și materiale consumabile, medicamente, produse alimentare necesare unei persoane din motive medicale.

17. Bastoane, umbrele, genți, genți de mână, valize și alte articole similare.

11:36 / 14.04.2016

La 14 aprilie 2016 a intrat în vigoare Decretul Președintelui Republicii Belarus din 11 februarie 2016 nr. 40, care modifică și completează Decretul președintelui Republicii Belarus nr. 360 din 21 iulie 2014 „ Cu privire la circulația mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale în Republica Belarus”.

Prevederile actului normativ determină specificul deplasării de către persoane fizice a mărfurilor de uz personal, inclusiv a celor expediate prin poștă internațională și livrate de către transportatori. Au fost adoptate noi standarde pentru a împiedica cetățenii să deplaseze loturi comerciale de mărfuri.

Vicepreședintele Comitetului Vamal de Stat al Republicii Belarus Vladimir Nikolaevici Orlovsky a spus reporterilor despre ceea ce s-a schimbat în legătură cu emiterea decretului.

Colete din străinătate


– Potrivit inovațiilor din Belarus, pe parcursul unei luni calendaristice, fără plata taxelor și taxelor, vor putea fi primite trimiteri poștale în valoare de până la 22 de euro și cu o greutate de până la 10 kilograme. Pentru mărfurile care depășesc standardele specificate, taxele și taxele vamale se vor percepe la cota existentă anterior de 30% din cost, dar nu mai puțin de 4 euro pe kilogram. De asemenea, va fi necesară plata unei taxe vamale de 5 euro”, a precizat Vladimir Nikolaevici.

De exemplu, la primirea unui colet în valoare de 50 euro și cântărind 2 kilograme, taxele și taxele vamale se vor calcula după următoarea schemă: (50-22)*30%=8,4 euro+5 euro (taxa vamală).

Pentru referință: pentru perioada 2013-2015. volumul trimiterilor poștale internaționale importate a crescut de peste 6 ori: în 2013 au fost importate 1,9 milioane de trimiteri poștale, în 2014 – 6,3 milioane, în 2015 – 11,8 milioane. Mai mult, aproximativ 90% dintre rezidenții din Belarus nu primesc corespondență internațională. Peste 250 de mii de cetățeni primesc de la 10 la 100 internaționali colete pe an. În medie, un destinatar primește aproximativ 10 trimiteri poștale internaționale și aproximativ 15 la o singură adresă.

Bunuri pentru uz personal... Cât transportăm?


– Decretul clarifică abordările pentru determinarea scopului bunurilor. Mărfurile transportate peste graniță mai mult de o dată la trei luni calendaristice pentru o sumă care depășește 300 de euro și (sau) cu o greutate mai mare de 20 de kilograme nu vor fi clasificate drept bunuri de uz personal. În același timp, normele pentru importul fără taxe vamale de mărfuri pentru uz personal de 1.500 de euro și 50 de kilograme continuă să se aplice, a declarat Vladimir Nikolaevici Orlovsky, vicepreședintele Comitetului Vamal de Stat al Republicii Belarus.

El a mai explicat că prevederile Decretului nr.40 nu se aplică mărfurilor importate pe calea aerului, exportate anterior și importate de persoane fizice înapoi, importate de angajații misiunilor diplomatice și angajații oficiilor consulare și ai altor organizații internaționale, bunurilor primite ca moștenire, precum și importate prin relocare în reședința permanentă în Belarus. În plus, regulile nu se aplică mărfurilor uzate care au fost anterior exportate în afara teritoriului vamal și importate înapoi neschimbate fără documente justificative ale exportului lor, de exemplu, telefoane mobile, laptopuri etc., dacă valoarea acestora nu depășește 1,5 mii euro. si 50 kg.

Pentru referință: Conform rezultatelor unui sondaj al punctelor de control rutiere de la granița Republicii Belarus, realizat de Comitetul Național de Statistică și Comitetul de Stat Vamal în 2015, peste 70% dintre cetățenii care intră în Republica Belarus au indicat cantitatea de cheltuieli la călătorii în străinătate până la 300 euro.

Declarăm articole scumpe


Dacă un cetățean exportă din Belarus un produs folosit în valoare de peste 1,5 mii de euro sau cu o greutate mai mare de 50 kg, pe care intenționează să-l importe ulterior înapoi, atunci acesta trebuie declarat la plecare.

„Sfaturi pentru cetățeni: dacă se exportă ceva scump, este mai bine să îl declarați”, a sugerat vicepreședintele Comitetului Vamal de Stat Vladimir Nikolaevici Orlovsky. – La intrarea în retur, indiferent cât de mult costă echipamentul dumneavoastră, dacă aveți o declarație, vom lăsa astfel de mărfuri să treacă fără să plătim taxe vamale. Dacă vorbim despre importul de echipamente scumpe nedeclarate, atunci vameșii vor avea întrebări.

Frecvența circulației mărfurilor peste frontiere


– La elaborarea abordărilor privind aplicarea practică a normelor Decretului nr. 40 s-au avut în vedere pe cât posibil interesele cetățenilor. În special, s-a stabilit că data de la care se va lua în considerare frecvența circulației mărfurilor este 14 aprilie, adică ziua intrării în vigoare a decretului, și nu o dată anterioară, după cum se temeau unii cetățeni, au remarcat. vicepreședintele Comitetului Vamal de Stat al Republicii Belarus Vladimir Nikolaevici Orlovsky. – În cazul în care o persoană fizică importă mărfuri, de exemplu, pe 25 aprilie, caracteristicile de cost și greutate de clasificare a mărfurilor ca bunuri de uz personal (300 euro și 20 kg) vor fi aplicate pentru importul lor ulterior până la 1 iulie 2016. Și dacă mărfurile sunt importate, de exemplu, pe 8 mai, atunci limitele corespunzătoare se vor aplica pentru importul lor ulterior până la 1 august.

El a mai remarcat că populația a avut timp suficient pentru a se adapta la inovații. Prin urmare, situația la graniță este calmă.

Centre de apeluri


În legătură cu intrarea în vigoare a Decretului nr. 40, centrele de apel funcționează la Comitetul Vamal de Stat și la birourile vamale, prin apeluri la care puteți obține răspunsuri la întrebările despre aplicarea decretului, a explicat Vladimir Nikolaevici.

Centrul de apeluri al Comitetului Vamal de Stat va accepta apeluri de luni până vineri între orele 9.00 și 18.00 la telefon: 218-90-72, 218-90-81, 218-90-82, 218-91-20, 218-90-95. Puteți suna 218-90-00 pentru sfaturi 24 de ore pe zi. Numerele de telefon de contact ale centrelor de apeluri vamale sunt postate pe site-urile lor oficiale.

Pregătit de Elena YAROSHEVICH.

„Voi înceta să cumpăr produse în valoare de peste 22 de euro pe AliExpress.”- așa reacționează astăzi mulți bieloruși la decretul prezidențial nr. 40 din 11 februarie, care limitează drastic importul de corespondență internațională fără taxe.

Nu mai mult de 22 de euro și mai greu de 10 kg

Dacă anterior, în decurs de o lună, fără plata taxelor vamale din străinătate, era posibil să primiți colete cu bunuri pentru uz personal în valoare de 200 de euro și cu o greutate de 31 kg, acum costul total al mărfurilor nu ar trebui să depășească 22 de euro, iar greutatea totală - 10 kg.

În cazul în care limita lunară de cost este depășită, va trebui să plătiți o taxă de 30% din suma excedentară. De exemplu, dacă ați primit un colet cu mărfuri în valoare de 42 de euro, atunci pentru „extra” de 20 de euro va trebui să plătiți o taxă de 6 euro. În plus, pentru fiecare astfel de colet se va percepe o taxă vamală de 5 euro.

Pentru fiecare kilogram peste limita se percepe o taxa de 4 euro. Două taxe în același timp (pentru euro și kilograme „în plus”) nu sunt plătite - doar una mai mare ca sumă. Taxele și taxele sunt plătite în ruble belaruse la primirea coletului la oficiul poștal.

Autoritățile vamale vor verifica costul mărfurilor pe baza informațiilor despre preț de care dispun.

„În plus, pe internet putem vedea cât costă cutare sau cutare lucru”,- raportat site-ul web la Comitetul Vamal de Stat.

Decretul nr. 40 magazine.

„După cum a arătat analiza noastră, aceste bunuri au fost importate pentru uz comercial. Comparativ cu 2013, numărul loturilor comerciale de mărfuri importate din magazinele online a crescut de șase ori.”- magazinele au fost exprimate de fostul premier vara trecută Mihail Miasnikovich.

„Trimitele poștale internaționale cresc exponențial, dar de fapt nu oferă Belpochta niciun venit semnificativ... Mai mult, aceste colete vin din străinătate nu numai pentru uzul personal al unei persoane, ci conțin loturi întregi de mărfuri, care apoi sunt vândut, adică vândut în piețe, în alte locuri”,- a spus Mihail Miasnikovich.

În plus, potrivit fostului premier, costul coletelor este adesea subestimat în mod deliberat.

„Sunt evaluați la 5, 10 dolari... Deși de fapt costul real este complet diferit... Nu sunt împotriva oamenilor să cumpere asta, dar acesta este pur și simplu o falsificare a costului real. Acest lucru vă permite să evitați taxele vamale, plățile și așa mai departe.”- a remarcat Mihail Myasnikovich.

La un moment dat, Banca Națională a instruit băncilor comerciale să ia în considerare posibilitatea tehnică de a percepe o taxă suplimentară de la persoane fizice în stadiul plății mărfurilor cu cardul bancar. Instituțiile financiare au anunțat autoritatea de reglementare că nu au o astfel de capacitate tehnică.

„Cred că aceasta este abordarea greșită. Voi insista asupra acestui lucru. La urma urmei, când venim în magazin, TVA-ul este marcat la casă, iar software-ul funcționează. Fiecare cumpărător plătește impozit. Avem înregistrare pentru fiecare colet. Când este prezentat, este foarte posibil să se rezolve această problemă.”- a spus fostul premier în noiembrie anul trecut.

În opinia sa, colete străine „Au prăbușit comerțul din Belarus și au creat probleme pentru industrie”.

Potrivit Comitetului Vamal de Stat, numărul coletelor cu mărfuri din străinătate aproape sa dublat anul trecut. Astfel, dacă în 2014 Belarus a primit 6,3 milioane de trimiteri poștale cu mărfuri, atunci în 2015 - 11,8 milioane au fost coletele cu bunuri achiziționate în magazinele online din China, Hong Kong și SUA.

Cele mai populare bunuri în rândul belarușilor sunt îmbrăcămintea și încălțămintea, telefoanele mobile, tabletele, difuzoarele, căștile, cardurile de memorie, navigatoarele GPS și altele.

„Voi înceta să mai cumpăr bunuri mai scumpe de 22 de euro”

Andrey, rezident din Minsk, a cumpărat recent mai multe unități flash de la un magazin online străin. Pe AliExpress costă de două ori mai mult decât în ​​Belarus. În plus, a comandat și componente pentru laptopul său care nu erau disponibile în Belarus.

„Acum va fi mai puțin confortabil, pentru că suntem obișnuiți să comandăm tot felul de echipamente mici din China. Cel mai rău lucru va fi probabil pentru mamele care comandă haine și alte lucruri pentru copiii lor. „Eu personal nu voi mai cumpăra produse în valoare de peste 22 de euro pe AliExpress.”– spune interlocutorul.

Preferă să meargă la Vilnius să ia mărfurile de care are nevoie sau să le comandă la Moscova sau Kiev și să-i ceară să o livreze cu un dirijor.

„Și oamenii care fac o afacere din asta vor comanda pur și simplu mărfuri la Moscova și le vor aduce de acolo. În plus, nu avem vamă, iar în Rusia puteți comanda mărfuri în valoare de până la o mie de euro fără vămuire.- crede Andrey.

DECRET AL PRESEDINTEI REPUBLICII BELARUS

Cu privire la introducerea de amendamente și completări la Decretul Președintelui Republicii Belarus

1. Introduceți următoarele modificări și completări la Decretul președintelui Republicii Belarus din 21 iulie 2014 nr. 360 „Cu privire la circulația mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale în Republica Belarus” :

1.1 în titlu și preambul, cuvintele „Uniunea vamală” ar trebui înlocuite cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

1.2.la paragraful 1:

în subclauza 1.1: în partea întâi:

înlocuiți cuvintele „sau”, „200 de euro” și „31 de kilograme” cu cuvintele

„și (sau)”, „22 de euro” și „10 kilograme”;

după cuvintele „astfel de bunuri” și „greutate totală”, adăugați cuvintele

"In total";

la subclauza 1.2, cuvintele „Uniunea vamală” ar trebui înlocuite cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

la subclauza 1.3, înlocuiți cuvintele „stat membru al Uniunii Vamale” cu cuvintele

„un stat membru al Uniunii Economice Eurasiatice”; Subclauza 1.5 trebuie formulată după cum urmează:

„1.5. Nu există nicio cerință de a oferi garanții pentru plata taxelor vamale și taxelor în legătură cu:

mărfuri de uz personal transportate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus în bagaje însoțite, către persoanele care se deplasează pentru rezidență permanentă în Republica Belarus, precum și către persoanele cărora li s-a acordat statutul de refugiat în Republica Belarus , la plasarea unor astfel de mărfuri în cazurile , determinate de legislația vamală a Uniunii Vamale, sub regimul vamal de tranzit vamal, sub rezerva depunerii de către o persoană fizică care se mută într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus la autoritatea vamală din pe care eliberarea mărfurilor se efectuează în scopul plasării sub acest regim vamal, a documentelor care confirmă relocarea sau a dovezilor privind intenția unei persoane de a se reinstala pentru reședința permanentă în Republica Belarus, menționate la paragrafele 4.1 și 4.3 ale paragrafului 4. din apendicele la prezentul decret sau sub rezerva transmiterii de către o persoană căreia i s-a acordat statutul de refugiat în Republica Belarus la autoritatea vamală specificată a documentului menționat în subparagraful 4.2 alineatul 4 din apendicele la prezentul decret;

vehicule de uz personal, înmatriculate pe teritoriul statelor străine, importate temporar în Republica Belarus de către lucrătorii diplomatici și angajații personalului administrativ și tehnic ai misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale Republicii Belarus și membrii familiilor acestora care locuiesc cu aceștia; precum și angajații reprezentanțelor organizațiilor de stat subordonate Guvernului Republicii Belarus și situate în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;”;

la paragrafele trei și patru ale subclauzei 1.9, se înlocuiesc cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

în subclauza 1.10: în partea întâi:

la primul paragraful, se înlocuiește cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

la alineatele doi și trei, înlocuiți cuvintele „teritoriu al Uniunii Vamale” cu cuvintele „teritoriu al Uniunii Economice Eurasiatice” în cazul corespunzător;

în partea a doua, înlocuiți cuvintele „frontiera uniunii vamale” cu cuvintele „frontiera Uniunii Economice Eurasiatice”;

la subclauza 1.15, cuvintele „frontiera uniunii vamale” ar trebui înlocuite cu cuvintele „frontiera Uniunii Economice Eurasiatice”;

la subclauza 1.16, înlocuiți cuvintele „teritoriile Uniunii Vamale” cu cuvintele

„teritoriile Uniunii Economice Eurasiatice”;

se adauga subclauza 1.18 cu urmatorul continut:

„1.18. mărfurile de uz personal nu includ mărfurile importate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus de către persoane fizice în bagaje însoțite și neînsoțite mai mult de o dată la trei luni calendaristice, dacă valoarea în vamă a acestor mărfuri depășește o sumă echivalentă cu 300 de euro și (sau) greutatea totală depășește 20 de kilograme.

Partea întâi a acestei subclauze nu se aplică:

mărfurile importate pe calea aerului, precum și importate cu scutire de taxe vamale în conformitate cu capitolul 45 din Codul vamal al uniunii vamale, paragrafele 2-6, partea întâi a paragrafului 7, paragrafele 8-10 din apendicele 3 la Acordul privind procedura de circulație a mărfurilor de către persoane fizice pentru uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale și efectuarea operațiunilor vamale legate de eliberarea acestora, din 18 iunie 2010 și alte tratate internaționale ale Republicii Belarus;

bunuri uzate importate înapoi în stare neschimbată, cu excepția modificărilor datorate uzurii naturale sau pierderii naturale în condiții normale de transport (expediere), depozitare și (sau) utilizare (exploatare), fără confirmarea exportului lor în afara teritoriului vamal al Uniunea Economică Eurasiatică, vamă al cărei cost și greutatea totală nu depășesc normele de cost și greutate (cantitative) stabilite la paragraful 1 din anexa 3 la Acordul privind procedura de circulație de către persoane fizice a mărfurilor de uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale și efectuarea operațiunilor vamale aferente eliberării acestora, din 18 iunie 2010.

Mărfurile menționate în partea unu a prezentului paragraf fac obiectul declarației vamale.”;

1.3 la subclauza 4.4, primul paragraf al subclauzei 4.6, paragrafele unu și trei din subclauza 4.8 din clauza 4 din anexa la prezentul decret, se înlocuiesc cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

1.4.paragraful trei al subclauzei 4.8 din clauza 4 din anexa la prezentul decret, după cuvântul „altele” ar trebui completat cu cuvintele „documente și informații stabilite de Comitetul Vamal de Stat”.

2. Consiliul de Miniștri al Republicii Belarus, în termen de două luni, ia măsuri pentru punerea în aplicare a prezentului decret.

3. Comitetul Vamal de Stat trebuie să asigure informarea pe scară largă a cetăţenilor prin intermediul mass-media cu privire la măsurile prevăzute de prezentul Decret.

4. Prezentul decret intră în vigoare în următoarea ordine:

paragraful 1 - la două luni de la publicarea oficială a prezentului Decret; alte prevederi ale prezentului Decret - după publicarea sa oficială.

Presedintele Republică Belarus A. Lukașenko

„Cu privire la circulația mărfurilor pentru uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale în Republica Belarus” (Portalul Național de Internet Legal al Republicii Belarus, 24 iulie 2014, 1/15183) următoarele modificări și completări:

1.1. în titlu și preambul, cuvintele „Uniunea vamală” ar trebui înlocuite cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

1.2. la punctul 1:

în subclauza 1.1:

in prima parte:

cuvintele „sau”, „200 de euro” și „31 de kilograme” trebuie înlocuite cu cuvintele „și (sau)”, „22 de euro” și, respectiv, „10 kilograme”;

după cuvintele „astfel de bunuri” și „greutate totală”, se adaugă cuvintele „în total”;

la subclauza 1.2, cuvintele „Uniunea vamală” ar trebui înlocuite cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

la subclauza 1.3, cuvintele „un stat membru al Uniunii Vamale” trebuie înlocuite cu cuvintele „un stat membru al Uniunii Economice Eurasiatice”;

Subclauza 1.5 trebuie formulată după cum urmează:

„1.5. Nu există nicio cerință de a oferi garanții pentru plata taxelor vamale și taxelor în legătură cu:

mărfuri de uz personal transportate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice din Republica Belarus în bagaje însoțite, către persoanele care se deplasează pentru rezidență permanentă în Republica Belarus, precum și către persoanele cărora li s-a acordat statutul de refugiat în Republica Belarus , la plasarea unor astfel de mărfuri în cazurile , determinate de legislația vamală a Uniunii Vamale, sub regimul vamal de tranzit vamal, sub rezerva depunerii de către o persoană fizică care se mută într-un loc de reședință permanent în Republica Belarus la autoritatea vamală din pe care eliberarea mărfurilor se efectuează în scopul plasării sub acest regim vamal, a documentelor care confirmă relocarea sau a dovezilor privind intenția unei persoane de a se reinstala pentru reședința permanentă în Republica Belarus, menționate la paragrafele 4.1 și 4.3 ale paragrafului 4. din apendicele la prezentul decret sau sub rezerva transmiterii de către o persoană căreia i s-a acordat statutul de refugiat în Republica Belarus la autoritatea vamală specificată a documentului menționat în subparagraful 4.2 alineatul 4 din apendicele la prezentul decret;

vehicule de uz personal, înmatriculate pe teritoriul statelor străine, importate temporar în Republica Belarus de către lucrătorii diplomatici și angajații personalului administrativ și tehnic ai misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale Republicii Belarus și membrii familiilor acestora care locuiesc cu aceștia; precum și angajații reprezentanțelor organizațiilor de stat subordonate Guvernului Republicii Belarus și situate în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiatice;”;

la paragrafele trei și patru ale subclauzei 1.9, se înlocuiesc cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

în subclauza 1.10:

in prima parte:

la primul paragraful, se înlocuiește cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

la alineatele doi și trei, înlocuiți cuvintele „teritoriu al Uniunii Vamale” cu cuvintele „teritoriu al Uniunii Economice Eurasiatice” în cazul corespunzător;

în partea a doua, înlocuiți cuvintele „frontiera uniunii vamale” cu cuvintele „frontiera Uniunii Economice Eurasiatice”;

la subclauza 1.15, cuvintele „frontiera uniunii vamale” ar trebui înlocuite cu cuvintele „frontiera Uniunii Economice Eurasiatice”;

la subclauza 1.16, cuvintele „teritoriile Uniunii Vamale” trebuie înlocuite cu cuvintele „teritoriile Uniunii Economice Eurasiatice”;

se adauga subclauza 1.18 cu urmatorul continut:

„1.18. mărfurile de uz personal nu includ mărfurile importate peste frontiera vamală a Uniunii Economice Eurasiatice în Republica Belarus de către persoane fizice în bagaje însoțite și neînsoțite mai mult de o dată la trei luni calendaristice, dacă valoarea în vamă a acestor mărfuri depășește o sumă echivalentă cu 300 de euro și (sau) greutatea totală depășește 20 de kilograme.

Partea întâi a acestei subclauze nu se aplică:

mărfurile importate pe calea aerului, precum și importate cu scutire de taxe vamale în conformitate cu capitolul 45 din Codul vamal al uniunii vamale, paragrafele 2–6, partea întâi a paragrafului 7, paragrafele 8–10 din apendicele 3 la Acordul privind procedura de circulație a mărfurilor de către persoane fizice pentru uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale și efectuarea operațiunilor vamale legate de eliberarea acestora, din 18 iunie 2010 și alte tratate internaționale ale Republicii Belarus;

bunuri uzate importate înapoi în stare neschimbată, cu excepția modificărilor datorate uzurii naturale sau pierderii naturale în condiții normale de transport (expediere), depozitare și (sau) utilizare (exploatare), fără confirmarea exportului lor în afara teritoriului vamal al Uniunea Economică Eurasiatică, vamă al cărei cost și greutatea totală nu depășesc normele de cost și greutate (cantitative) stabilite la paragraful 1 din anexa 3 la Acordul privind procedura de circulație de către persoane fizice a mărfurilor de uz personal peste frontiera vamală a Uniunii Vamale și efectuarea operațiunilor vamale aferente eliberării acestora, din 18 iunie 2010.

Mărfurile menționate în partea unu a prezentului paragraf fac obiectul declarației vamale.”;

1.3. la subclauza 4.4, primul paragraf din subclauza 4.6, paragrafele unu și trei din subclauza 4.8 din clauza 4 din anexa la prezentul decret, înlocuiți cuvintele „Uniunea vamală” cu cuvintele „Uniunea Economică Eurasiatică”;

1.4. paragraful trei al subclauzei 4.8 din clauza 4 din apendicele la prezentul decret, după cuvântul „altele” ar trebui completat cu cuvintele „documente și informații stabilite de Comitetul Vamal de Stat”.

2. Consiliul de Miniștri al Republicii Belarus, în termen de două luni, ia măsuri pentru punerea în aplicare a prezentului decret.

3. Comitetul Vamal de Stat trebuie să asigure informarea pe scară largă a cetăţenilor prin intermediul mass-media cu privire la măsurile prevăzute de prezentul Decret.

4. Prezentul decret intră în vigoare în următoarea ordine:

paragraful 1 – două luni de la publicarea oficială a prezentului Decret;

alte prevederi ale prezentului Decret - după publicarea sa oficială.

 

Ar putea fi util să citiți: