Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară.

Supravieţuire

2. Ellie în tărâmul uimitor al munchkinilor. Vrăjitorul orașului de smarald. Povestea lui Volkov.

Ellie s-a trezit pentru că câinele își lingea fața cu o limbă fierbinte și umedă și se văita. La început i s-a părut că a văzut un vis uimitor, iar Ellie era pe cale să-i spună mamei ei despre asta. Dar, văzând scaunele răsturnate și aragazul întins pe podea, Ellie și-a dat seama că totul era real.

Fata a sărit din pat. Casa nu s-a mutat. Soarele strălucea puternic prin fereastră.

Ellie alergă spre uşă, o deschise şi ţipă surprinsă.

Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară: un gazon verde întins în jur; de-a lungul marginilor lui creșteau copaci cu fructe coapte și suculente; în poieni se vedeau paturi de flori frumoase, roz, albe și albastre. Păsări mici fluturau în aer, scânteind cu penajul lor strălucitor. Papagalii verzi-aurii și cu pieptul roșu stăteau pe crengile copacilor și țipau cu voci înalte și ciudate. Nu departe, un pârâu limpede gâlgâia și peștii argintii se zvârneau în apă.

În timp ce fata stătea ezitant în prag, din spatele copacilor au apărut cei mai amuzanți și dulci oameni imaginabili. Bărbații, îmbrăcați în caftane de catifea albastră și pantaloni strâmți, nu erau mai înalți decât Ellie; cizmele albastre cu manșete le străluceau în picioare. Dar, mai ales, lui Ellie îi plăceau pălăriile ascuțite: vârfurile lor erau împodobite cu bile de cristal, iar clopoței mici clincheau ușor sub borurile largi. bătrână

într-un halat alb a mers important în fața a trei bărbați; Pe pălăria ei ascuțită și pe halatul ei sclipeau stele mici. Părul cărunt al bătrânei îi căzu pe umeri.

În depărtare, în spatele pomilor fructiferi, se vedea o mulțime întreagă de bărbați și femei mici; stăteau șoptind și schimbând priviri, dar nu îndrăzneau să se apropie.

Apropiindu-se de fată, acești oameni mici timizi i-au zâmbit primitor și oarecum înspăimântați lui Ellie, dar bătrâna o privi pe Ellie cu vădită nedumerire. Cei trei bărbați au înaintat împreună și și-au scos imediat pălăriile. „Ding ding ding!” - au sunat clopotele. Ellie a observat că fălcile omuleților se mișcau constant, de parcă ar fi mestecat ceva.

Bătrâna se întoarse către Ellie:

Spune-mi, cum ai ajuns în țara Munchkins, dragă copilă?

Ciudat, foarte ciudat! - Bătrâna clătină din cap. - Acum vei înțelege nedumerirea mea. A fost așa. Am aflat că vrăjitoarea rea Gingema își pierduse mințile și dorea să distrugă rasa umană și să populeze pământul cu șobolani și șerpi. Și a trebuit să folosesc toată arta mea magică...

Cum, doamnă! - exclamă Ellie cu frică. -Ești o vrăjitoare? Dar de ce mi-a spus mama că acum nu există vrăjitori?

Unde locuiește mama ta?

În Kansas.

— N-am auzit niciodată un asemenea nume, spuse vrăjitoarea, strângându-și buzele. - Dar, indiferent ce spune mama ta, vrăjitorii și înțelepții trăiesc în această țară. Eram patru vrăjitoare aici. Două dintre noi - vrăjitoarea Țării Galbene (asta sunt eu - Villina!) și vrăjitoarea Țării Roz Stella - sunt amabili. Și vrăjitoarea din Țara Albastră, Gingema, și vrăjitoarea din Țara Purpură, Bastinda, sunt foarte rele. Casa ta a fost zdrobită de Gingema, iar acum a mai rămas o singură vrăjitoare rea în țara noastră.

Ellie era uimită. Cum a putut ea, o fetiță care nu a ucis nici măcar o vrabie în viața ei, să o distrugă pe vrăjitoarea rea?!

Ellie a spus:

Desigur, vă înșelați: n-am ucis pe nimeni.

„Nu te învinovățesc pentru asta”, a obiectat calmă vrăjitoarea Villina. - La urma urmei, eu am fost, pentru a salva oamenii de necazuri, care am lipsit uraganului de puterea lui distructivă și i-am permis să cucerească o singură casă pentru a o arunca în capul insidiosului Gingema, pentru că am citit în mine. carte magică că este mereu goală în timpul unei furtuni...

Ellie a răspuns jenată:

E adevărat, doamnă, în timpul uraganelor ne ascundem în pivniță, dar am fugit la casă după câinele meu...

Cartea mea magică nu ar fi putut prevedea un act atât de nesăbuit! - s-a supărat vrăjitoarea Villina. - Deci, această fiară mică este de vină pentru tot...

Totoshka, aw aw, cu permisiunea dumneavoastră, doamnă! - câinele a intervenit brusc în conversație. - Da, recunosc din păcate, este vina mea...

Cum ai început să vorbești, Toto!? - țipă Ellie surprinsă.

Nu știu cum se întâmplă, Ellie, dar, aw, cuvintele umane îmi zboară involuntar din gura...

Vezi tu, Ellie, a explicat Villina, în această țară minunată, nu numai oamenii vorbesc, ci și toate animalele și chiar păsările. Uită-te în jur, îți place țara noastră?

„Nu e rea, doamnă”, a răspuns Ellie, „dar suntem mai bine acasă”. Ar trebui să te uiți la curtea noastră! Ar trebui să vă uitați la Pestryanka noastră, doamnă! Nu, vreau să mă întorc în patria mea, la tata și mama mea...

— Cu greu se poate, spuse vrăjitoarea. - Țara noastră este despărțită de întreaga lume de deșert și munți uriași, prin care nu a trecut nici măcar o persoană. Mi-e teamă, iubito, că va trebui să rămâi cu noi.

Ochii lui Ellie s-au umplut de lacrimi. Munchkins buni au fost foarte supărați și au început să plângă, ștergându-și lacrimile cu batiste albastre. Munchkins și-au dat jos pălăriile și le-au pus pe pământ, pentru ca sunetul clopoteilor să nu interfereze cu suspinele lor.

Și nu mă vei ajuta deloc? - a întrebat Ellie cu tristețe.

Oh, da, și-a dat seama Villina, am uitat complet că cartea mea magică era cu mine. Trebuie să te uiți la asta: poate voi citi ceva util acolo...

Villina scoase din faldurile hainelor ei o carte minusculă de mărimea unui degetar. Vrăjitoarea a suflat asupra ei, iar în fața Elliei surprinse și ușor speriate, cartea a început să crească, să crească și s-a transformat într-un volum uriaș. Era atât de greu, încât bătrâna o puse pe o piatră mare. Villina se uită la paginile cărții și s-au întors sub privirea ei.

L-am găsit, l-am găsit! - a exclamat deodată vrăjitoarea și a început să citească încet: „Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Marele vrăjitor Goodwin se va întoarce acasă pe fetița adusă în țara lui de un uragan dacă o ajută. trei creaturi ating împlinirea celor mai îndrăgite dorințe, pickapoo, tripapoo, botalo, shake...”

Pikapoo, trikapoo, botalo, motolo... – repeta Munchkins cu o groază sfântă.

Cine este Goodwin? - a întrebat Ellie.

„Oh, acesta este cel mai mare înțelept al țării noastre”, șopti bătrâna. - El este mai puternic decât noi toți și trăiește în Orașul de Smarald.

Este el rău sau bun?

Nimeni nu știe asta. Dar nu-ți fie teamă, găsește trei creaturi, împlinește-le dorințele prețuite, iar vrăjitorul Orașului de Smarald te va ajuta să te întorci în țara ta!

Unde este Orașul de Smarald? - a întrebat Ellie.

Este in centrul tarii. Marele înțelept și vrăjitor Goodwin însuși a construit-o și o gestionează. Dar s-a înconjurat de un mister extraordinar și nimeni nu l-a văzut după construirea orașului și s-a încheiat cu mulți, mulți ani în urmă.

Cum voi ajunge în Orașul de Smarald?

Drumul este lung. Nu peste tot țara este la fel de bună ca aici. Sunt păduri întunecate cu animale groaznice, sunt râuri repezi - traversarea lor este periculoasă...

Nu vrei să vii cu mine? - a întrebat fata.

Nu, copilul meu, a răspuns Villina. - Nu pot părăsi Țara Galbenă mult timp. Trebuie să mergi singur. Drumul spre Orașul de Smarald este asfaltat cărămidă galbenă, și nu te vei pierde. Când vii la Goodwin, cere-i ajutor...

Cât timp va trebui să locuiesc aici, doamnă? - a întrebat Ellie, coborând capul.

„Nu știu”, a răspuns Villina. - Nu se spune nimic despre asta în cartea mea magică. Du-te, caută, luptă! Mă voi uita din când în când în cartea magică să știu ce mai faci... Adio, draga mea!

Villina se aplecă spre cartea uriașă și aceasta s-a micșorat imediat la dimensiunea unui degetar și a dispărut în faldurile halatului. A venit un vârtej, s-a făcut întuneric, iar când întunericul s-a risipit, Villina nu mai era acolo: vrăjitoarea dispăruse. Ellie și Munchkins tremurau de frică, iar clopotele de pe pălăriile oamenilor mici răsunară de la sine.

Când toată lumea s-a mai liniştit puţin, cel mai curajos dintre Munchkins, maistrul lor, se întoarse către Ellie:

Zână puternică! Bun venit în Țara Albastră! L-ai ucis pe răul Gingema și i-ai eliberat pe Munchkins!

Ellie a spus:

Ești foarte amabil, dar există o greșeală: nu sunt o zână. Și ai auzit că casa mea a căzut pe Gingema la ordinul vrăjitoarei Villina...

„Nu credem asta”, a obiectat cu încăpățânare sergentul major Zhevunov. - Am auzit conversația ta cu vrăjitoarea bună, botalo, motalo, dar credem că ești o zână puternică. La urma urmei, doar zânele pot călători prin aer în casele lor și doar o zână ne-ar putea elibera de Gingema, vrăjitoarea rea a Țării Albastre. Gingema ne-a condus mulți ani și ne-a forțat să muncim zi și noapte...

Ne-a pus să muncim zi și noapte! – au spus Munchkini la unison.

Ea ne-a ordonat să prindem păianjeni și lilieci, să culegem broaște și lipitori din șanțuri. Acestea erau alimentele ei preferate...

Și nouă, strigă Munchkins, ne este foarte frică de păianjeni și lipitori!

Despre ce plangi? - a întrebat Ellie. - La urma urmei, toate acestea au trecut!

Adevărat, adevărat! - Munchkins au râs împreună, iar clopotele de pe pălării lor zgâiau vesel.

Puternica stăpână Ellie! - a vorbit maistrul. - Vrei să devii amanta noastră în loc de Gingema? Suntem siguri că sunteți foarte amabili și nu ne veți pedepsi prea des!..

Nu, a obiectat Ellie, sunt doar o fetiță și nu sunt aptă să fiu conducătorul țării. Dacă vrei să mă ajuți, dă-mi ocazia să-ți îndeplinesc cele mai profunde dorințe!

Singura noastră dorință a fost să scăpăm de răul Gingema, pikapoo, trikapoo! Dar casa ta e o porcărie! sparge! - a zdrobit-o, si nu mai avem dorinte!.. - spuse maistrul.

Atunci nu am ce face aici. Voi merge să-i caut pe cei care au dorințe. Doar pantofii mei sunt foarte vechi și rupti, nu vor rezista la o călătorie lungă. Serios, Toto? - Ellie se întoarse către câine.

Bineînțeles că nu vor suporta”, a fost de acord Totoshka. - Dar nu-ți face griji, Ellie, am văzut ceva în apropiere și te ajut!

Tu? - fata a fost surprinsa.

Da, eu! - a răspuns Toto mândru și a dispărut în spatele copacilor. Un minut mai târziu, s-a întors cu un frumos pantof argintiu în dinți și l-a așezat solemn la picioarele lui Ellie. Pe pantof strălucea o cataramă aurie.

De unde l-ai luat? - Ellie a fost uimită.

Vă spun acum! - răspunse câinele tăiat, a dispărut și s-a întors din nou cu un alt pantof.

Ce frumos! - spuse Ellie cu admirație și încercă pantofii: pur și simplu i se potriveau picioarelor, de parcă ar fi fost croite pentru ea.

„Când alergam la recunoaștere”, a început Totoshka în mod important, „am văzut în spatele copacilor o gaură neagră mare în munte...

Ai-ai-ai! - Munchkins țipă îngroziți. - La urma urmei, aceasta este intrarea în peștera vrăjitoarei malefice Gingema! Și ai îndrăznit să intri acolo?...

Ce e așa de înfricoșător în asta? La urma urmei, Gingema a murit! - a obiectat Totoshka.

Trebuie să fii și vrăjitor! – spuse cu frică maistrul; toți ceilalți Munchkini dădură din cap în semn de acord și clopotele de sub pălării lor răsunau la unison.

Acolo, intrând în această peșteră, așa cum o numești, am văzut multe lucruri amuzante și ciudate, dar mai ales mi-au plăcut pantofii care stăteau la intrare. Niște păsări mari cu ochi galbeni înfricoșători au încercat să mă oprească să nu iau pantofii, dar Toto îi va fi frică de ceva când vrea să-și servească Ellie?

Oh, ești dragul meu temerar! - a exclamat Ellie si a lipit usor cainele de piept. - În acești pantofi pot merge neobosit cât vreau...

Este foarte bine că ai primit pantofii maleficului Gingema, a întrerupt-o bătrânul Munchkin. „Par să aibă puteri magice, deoarece Gingema le purta doar în cele mai importante ocazii.” Dar ce fel de putere este aceasta, nu știm... Și încă ne părăsiți, dragă doamnă Ellie? – întrebă maistrul oftând. - Atunci îți aducem ceva de mâncare pe drum...

Munchkins au plecat și Ellie a rămas singură. A găsit o bucată de pâine în casă și a mâncat-o pe malul pârâului, spălând-o cu apă limpede. apa rece. Apoi a început să se pregătească pentru o călătorie lungă, iar Toto a alergat pe sub copac și a încercat să prindă un papagal pestriț zgomotos așezat pe o creangă inferioară, care îl tachina tot timpul.

Ellie a coborât din dubă, a închis ușa cu grijă și a scris pe ea cu cretă: „Nu sunt acasă”.

Între timp, Munchkins s-au întors. Au adus suficientă mâncare pentru a rezista lui Ellie câțiva ani. Erau miei, gâște și rațe prăjite, coșuri cu fructe...

Ellie a spus râzând:

Ei bine, de unde am atâta nevoie, prieteni?

A pus niște pâine și fructe în coș, și-a luat rămas bun de la Munchkins și a pornit cu îndrăzneală într-o călătorie lungă cu veselul Toto.

Nu departe de casă era o răscruce de drumuri: mai multe drumuri divergeau aici. Ellie a ales drumul pavat cu cărămizi galbene și a mers vioi de-a lungul lui. Soarele strălucea, păsările cântau, iar fetița, părăsită într-o țară străină uimitoare, s-a simțit destul de bine.

Drumul era mărginit pe ambele părți de frumoase garduri vii albastre, dincolo de care începeau câmpuri cultivate. Pe ici pe colo se vedeau case rotunde. Acoperișurile lor arătau ca pălăriile ascuțite ale Munchkinilor. Bile de cristal scânteiau pe acoperișuri. Casele erau vopsite cu albastru.

Bărbații și femeile mici lucrau la câmp: își scoteară pălăriile și se închinau călduros în fața lui Ellie. La urma urmei, acum fiecare Munchkin știa că fata cu pantofi de argint și-a eliberat țara de vrăjitoarea rea, coborându-și casa - crack! sparge! - chiar pe capul ei. Toți Munchkins pe care Ellie i-a întâlnit pe drum se uitară la Toto cu o surpriză înfricoșătoare și, auzindu-i lătratul, și-au acoperit urechile. Când câinele vesel a alergat la unul dintre Munchkins, a fugit de el cu viteză maximă: în țara lui Goodwin nu erau deloc câini.

Seara, când lui Ellie îi era foame și se gândea unde să petreacă noaptea, a văzut o casă mare lângă drum. Bărbați și femei mici au dansat pe peluza din față. Muzicienii au cântat cu sârguință la viori și flaute mici. Copiii se zbăteau chiar acolo, atât de mici încât ochii lui Ellie s-au mărit de uimire: arătau ca niște păpuși. Pe terasa erau mese lungi cu vaze pline cu fructe, nuci, dulciuri, placinte delicioase si prajituri mari.

Văzând-o pe Ellie, un bătrân înalt și frumos a ieșit din mulțimea de dansatori (era cu un deget întreg mai înalt decât Ellie!) și a spus cu o plecăciune:

Eu și prietenii mei sărbătorim astăzi eliberarea țării noastre de vrăjitoarea rea. Îndrăznesc să-i cer zânei puternice a Casei Uciderilor să ia parte la sărbătoarea noastră?

De ce crezi că sunt o zână? - a întrebat Ellie.

Ai zdrobit-o pe vrăjitoarea rea Gingema - crack! sparge! - ca o coajă de ou goală; porți pantofii ei magici; cu tine este o fiară uimitoare, pe care nu am văzut-o niciodată și, conform poveștilor prietenilor noștri, este înzestrat și cu puteri magice...

Ellie nu a putut să se opună la acest lucru și a mers după bătrânul, al cărui nume era Prem Kokus. A fost întâmpinată ca o regină și clopotele au sunat neîncetat și au fost dansuri nesfârșite și s-au mâncat foarte multe prăjituri și s-au băut nenumărate cantități de băuturi răcoritoare, iar toată seara a trecut atât de veselă și plăcută, încât Ellie și-a amintit despre tata și mama doar când a adormit în pat.

Dimineața, după un mic dejun copios, ea a întrebat Caucus:

Cât de departe este de aici până la Orașul de Smarald?

„Nu știu”, a răspuns bătrânul gânditor. - Nu am fost niciodată acolo. Cel mai bine este să stai departe de Marele Goodwin, mai ales dacă nu ai afaceri importante cu el. Iar drumul către Orașul de Smarald este lung și anevoios. Va trebui să traversezi păduri întunecate și să traversezi râuri rapide și adânci.

Ellie era puțin tristă, dar știa că numai Marele Goodwin o va aduce înapoi în Kansas, așa că și-a luat rămas bun de la prieteni și a pornit din nou pe drumul de cărămidă galbenă.

Uraganul a continuat să rătăcească, iar casa, legănându-se, s-a repezit prin aer. Totoshka, șocat de ceea ce se întâmpla în jurul lui, alergă prin camera întunecată lătrând de frică. Ellie, confuză, stătea pe podea, strângându-și capul în mâini. Se simțea foarte singură. Vântul a suflat atât de tare încât a asurzit-o. I se părea că casa era pe cale să cadă și să se spargă. Dar timpul a trecut, iar casa încă zbura. Ellie se urcă pe pat și se întinse, ținându-l pe Toto aproape de ea. Sub vuietul vântului, legănând ușor casa, Ellie adormi adânc.

Prima parte

drum de cărămidă galbenă

Ellie în tărâmul uimitor al munchkins

Fata a sărit din pat. Casa nu s-a mutat. Soarele strălucea puternic prin fereastră. Ellie alergă spre uşă, o deschise şi ţipă surprinsă.

Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară. O peluză verde s-a întins în jur de copaci cu fructe coapte și suculente; în poieni se vedeau paturi de flori frumoase, roz, albe și albastre. Păsări mici fluturau în aer, sclipind cu penaj strălucitor. Papagalii verzi-aurii și cu pieptul roșu stăteau pe crengile copacilor și țipau cu voci înalte și ciudate. Nu departe, un pârâu limpede gâlgâia și peștii argintii se zvârneau în apă.

O bătrână într-un halat alb a făcut un pas important înaintea celor trei bărbați; Pe pălăria ei ascuțită și pe halatul ei scânteiau stele mici. Părul cărunt al bătrânei îi căzu pe umeri.

În depărtare, în spatele pomilor fructiferi, se vedea o mulțime întreagă de bărbați și femei mici; Stăteau în picioare, șoptind și schimbând priviri, dar nu îndrăzneau să se apropie.

Apropiindu-se de fată, acești oameni mici timizi i-au zâmbit călduros și oarecum timid lui Ellie, dar bătrâna o privi cu vădită nedumerire. Cei trei bărbați au înaintat împreună și și-au scos imediat pălăriile. „Ding-ding-ding!” - au sunat clopotele. Ellie a observat că fălcile omuleților se mișcau constant, de parcă ar fi mestecat ceva.

Bătrâna se întoarse către Ellie:

- Spune-mi, cum ai ajuns în țara Munchkinilor, dragă copilă?

— Am fost adusă aici de un uragan în această casă, răspunse Ellie timid.

- Ciudat, foarte ciudat! – bătrâna clătină din cap. – Acum vei înțelege nedumerirea mea. A fost așa. Am aflat că vrăjitoarea rea Gingema își pierduse mințile și dorea să distrugă rasa umană și să populeze pământul cu șobolani și șerpi. Și a trebuit să folosesc toată arta mea magică...

- Cum, doamnă! – a exclamat Ellie cu frică. -Ești o vrăjitoare? Dar de ce mi-a spus mama că acum nu există vrăjitori?

– Unde locuiește mama ta?

- În Kansas.

— N-am auzit niciodată de un asemenea nume, spuse vrăjitoarea, strângând buzele. „Dar indiferent ce spune mama ta, vrăjitorii și înțelepții trăiesc în această țară.” Eram patru vrăjitoare aici. Două dintre noi – vrăjitoarea Țării Galbene (asta sunt eu, Villina!) și vrăjitoarea Țării Roz, Stella – sunt amabili. Iar vrăjitoarea Țării Albastre, Gingema, și vrăjitoarea Țării Violetelor, Bastinda, sunt foarte rele. Casa ta a fost zdrobită de Gingema, iar acum a mai rămas o singură vrăjitoare rea în țara noastră.

Ellie era uimită. Cum a putut ea, o fetiță care nu a ucis nici măcar o vrabie în viața ei, să o distrugă pe vrăjitoarea rea?

Ellie a spus:

„Desigur, te înșeli: nu am ucis pe nimeni.”

„Nu te condamn pentru asta”, a obiectat calmă vrăjitoarea Villina. - La urma urmei, eu am fost, pentru a salva oamenii de necazuri, care am lipsit uraganului de puterea lui distructivă și i-am permis să cucerească o singură casă pentru a o arunca în capul insidiosului Gingema, pentru că am citit în mine. carte magică că este mereu goală în timpul unei furtuni...

Ellie a răspuns jenată:

„Este adevărat, doamnă, în timpul uraganelor ne ascundem în pivniță, dar am fugit la casă să-mi iau câinele...

„Cartea mea magică nu ar fi putut niciodată să prevadă un act atât de nesăbuit!” – s-a supărat vrăjitoarea Villina. - Deci, această fiară mică este de vină pentru tot...

- Totoshka, aw, cu permisiunea dumneavoastră, doamnă! – câinele a intervenit brusc în conversație. - Da, recunosc din păcate, este vina mea...

- Cum ai început să vorbești, Toto? – țipă Ellie surprinsă.

„Nu știu cum se întâmplă, Ellie, dar, aw, cuvintele umane îmi zboară involuntar din gura...

„Vezi tu, Ellie”, a explicat Villina, „în această țară minunată, nu numai oamenii vorbesc, ci și toate animalele și chiar păsările.” Uită-te în jur, îți place țara noastră?

— Nu e rea, doamnă, răspunse Ellie, dar suntem mai bine acasă. Ar trebui să te uiți la curtea noastră! Ar trebui să vă uitați la Pestryanka noastră, doamnă! Nu, vreau să mă întorc în patria mea, la mama și tata...

— Cu greu se poate, spuse vrăjitoarea. „Țara noastră este separată de întreaga lume de deșert și munți uriași, pe care nici o persoană nu i-a traversat. Mi-e teamă, iubito, că va trebui să rămâi cu noi.

Ochii lui Ellie s-au umplut de lacrimi. Munchkins buni au fost foarte supărați și au început să plângă, ștergându-și lacrimile cu batiste albastre. Munchkins și-au dat jos pălăriile și le-au pus pe pământ pentru ca sunetul clopoteilor să nu interfereze cu suspinele lor.

- Și nu mă ajuți deloc? – a întrebat Ellie cu tristețe.

„Oh, da”, își dădu seama Villina, „am uitat complet că cartea mea magică era cu mine.” Trebuie să te uiți la el: poate voi citi ceva util pentru tine acolo...

Villina scoase din faldurile îmbrăcămintei o carte minusculă de mărimea unui degetar. Vrăjitoarea a suflat asupra ei, iar în fața ochilor surprinsei și ușor speriate Ellie, cartea a început să crească, să crească și s-a transformat într-un volum uriaș. Era atât de greu, încât bătrâna o puse pe o piatră mare.

Villina se uită la paginile cărții și ei înșiși s-au întors sub privirea ei.

- L-am găsit, l-am găsit! – a exclamat deodată vrăjitoarea și a început să citească încet: „Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... Marele vrăjitor Goodwin se va întoarce acasă pe fetița adusă în țara lui de un uragan dacă o ajută. trei creaturi ating împlinirea celor mai îndrăgite dorințe, pickapoo, tripapoo, botalo, shake...”

„Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...”, repeta Munchkins cu groază sacră.

-Cine este Goodwin? – a întrebat Ellie.

„Oh, acesta este cel mai mare înțelept al țării noastre”, șopti bătrâna. „El este mai puternic decât noi toți și trăiește în Orașul de Smarald.”

– Este el rău sau bun?

- Nimeni nu știe asta. Dar nu-ți fie teamă, găsește trei creaturi, împlinește-le dorințele prețuite, iar Vrăjitorul Orașului de Smarald te va ajuta să te întorci în țara ta!

– Unde este Orașul de Smarald? – a întrebat Ellie.

- Este in centrul tarii. Marele Înțelept și Vrăjitorul Goodwin însuși l-au construit și îl gestionează. Dar s-a înconjurat de un mister extraordinar și nimeni nu l-a văzut după construirea orașului și s-a încheiat cu mulți, mulți ani în urmă.

- Cum voi ajunge în Orașul de Smarald?

- Drumul este lung. Nu peste tot țara este la fel de bună ca aici. Sunt păduri întunecate cu animale groaznice, sunt râuri repezi - traversarea lor este periculoasă...

-Nu vrei să vii cu mine? – a întrebat fata.

„Nu, copilul meu”, a răspuns Villina. – Nu pot părăsi Țara Galbenă mult timp. Trebuie să mergi singur. Drumul spre Orașul de Smarald este pavat cu cărămidă galbenă și nu te vei pierde. Când vii la Goodwin, cere-i ajutor...

PARTEA ÎNTÂI

Drum de cărămidă galbenă

ELLIE ÎN UIMINAȚA TĂRĂ A MUNCHMUNKS

Fata a sărit din pat. Casa nu s-a mișcat și soarele strălucea puternic prin fereastră. Ellie alergă spre uşă, o deschise şi ţipă surprinsă.

Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară. În jur era o peluză verde întinsă; de-a lungul marginilor lui creșteau copaci cu fructe coapte și suculente; în poieni se vedeau paturi de flori frumoase, roz, albe și albastre. Păsări mici fluturau în aer, scânteind cu penajul lor strălucitor. Papagalii verzi-aurii și cu pieptul roșu stăteau pe crengile copacilor și țipau cu voci înalte și ciudate. Nu departe, un pârâu limpede gâlgâia; Peștele argintiu se zbătea în apă.

O bătrână într-un halat alb a mers important în fața celor trei bărbați; Pe pălăria ei ascuțită și pe halatul ei scânteiau stele mici. Părul cărunt al bătrânei îi căzu pe umeri.

În depărtare, în spatele pomilor fructiferi, se vedea o mulțime întreagă de bărbați și femei mici care stăteau în picioare, șoptind și schimbând priviri, dar nu îndrăzneau să se apropie;

Bătrâna se întoarse către Ellie:

„Spune-mi, cum ai ajuns în țara munchkinilor, copile?”

„Un uragan m-a adus aici în casa asta”, îi răspunse Ellie timid bătrânei.

- Cum, doamnă! – a exclamat Ellie cu frică. -Ești o vrăjitoare? Dar de ce mi-a spus mama că acum nu există vrăjitori?

-Unde locuiește mama ta?

- În Kansas.

— N-am auzit niciodată de un asemenea nume, spuse vrăjitoarea, strângând buzele. – Dar, indiferent ce spune mama ta, vrăjitorii și înțelepții trăiesc în această țară. Eram patru vrăjitoare aici. Două dintre noi — vrăjitoarea Țării Galbene (acea sunt eu, Villina!) și vrăjitoarea Țării Roz, Stella — sunt amabili. Iar vrăjitoarea Țării Albastre, Gingema, și vrăjitoarea Țării Violetelor, Bastinda, sunt foarte rele. Casa ta a fost zdrobită de Gingema, iar acum a mai rămas o singură vrăjitoare rea în țara noastră.

Ellie era uimită. Cum a putut ea, o fetiță care nu a ucis nici măcar o vrabie în viața ei, să o distrugă pe vrăjitoarea rea?

Ellie a spus:

„Desigur, te înșeli: nu am ucis pe nimeni.”

Ellie a răspuns timid:

„Este adevărat, doamnă, în timpul uraganelor ne ascundem în pivniță, dar am fugit la casă să-mi iau câinele...

„Cartea mea magică nu ar fi putut niciodată să prevadă un act atât de nesăbuit!” – s-a supărat vrăjitoarea Villina. - Deci, această fiară mică este de vină pentru tot...

- Totoshka, aw, cu permisiunea dumneavoastră, doamnă! – câinele a intervenit brusc în conversație. - Da, recunosc din păcate, este vina mea...

- Cum ai început să vorbești, Totoșka!? – strigă mirată Ellie surprinsă.

„Nu știu cum se întâmplă, Ellie, dar, aw, cuvintele umane îmi zboară involuntar din gura...

— Vezi tu, Ellie, explică Villina. – În această țară minunată, nu doar oamenii vorbesc, ci și toate animalele și chiar păsările. Uită-te în jur, îți place țara noastră?

— Nu e rea, doamnă, răspunse Ellie. „Dar e mai bine acasă.” Ar trebui să te uiți la curtea noastră! Ar trebui să vă uitați la molia noastră, doamnă! Nu, vreau să mă întorc în patria mea, la mama și tata...

Ochii lui Ellie s-au umplut de lacrimi. Cei buni au fost foarte supărați și au început să plângă, ștergându-și lacrimile cu batiste albastre. Munchkins și-au dat jos pălăriile și le-au pus pe pământ, pentru ca sunetul clopoteilor să nu interfereze cu suspinele lor.

- Și nu mă ajuți deloc? – a întrebat-o tristă Ellie pe vrăjitoare.

„Oh, da”, își dădu seama Villina, „am uitat complet că cartea mea magică era cu mine.” Trebuie să te uiți la asta: poate voi citi ceva util acolo...

„Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...”, repetară munchkins cu o groază sfântă.

-Cine este Goodwin? – a întrebat Ellie.

„Oh, acesta este cel mai mare înțelept al țării noastre”, șopti bătrâna. – El este mai puternic decât noi toți și trăiește în Orașul de Smarald.

– Este el rău sau bun?

- Nimeni nu știe asta. Dar nu-ți fie teamă, găsește trei creaturi, împlinește-le dorințele prețuite și vrăjitorul Orașului de Smarald te va ajuta să te întorci în țara ta!

– Unde este Orașul de Smarald?

- Este in centrul tarii. Marele înțelept și vrăjitor Goodwin însuși a construit-o și o gestionează. Dar s-a înconjurat de un mister extraordinar și nimeni nu l-a văzut după construirea orașului, iar acesta s-a încheiat cu mulți, mulți ani în urmă.

- Cum voi ajunge în Orașul de Smarald?

- Drumul este lung. Nu peste tot țara este la fel de bună ca aici. Sunt păduri întunecate cu animale groaznice, sunt râuri repezi - traversarea lor este periculoasă...

-Nu vrei să vii cu mine? – a întrebat fata.

- Cât timp va trebui să locuiesc aici, doamnă? – a întrebat Ellie, lăsând capul în jos.

„Nu știu”, a răspuns Villina. „Nu se spune nimic despre asta în cartea mea magică.” Du-te, caută, luptă! O să mă uit din când în când în cartea mea magică să știu ce mai faci... Adio, draga mea!

titlu: Cumpăra: feed_id: 3854 pattern_id: 1079 book_author: Alexander Volkov book_name: Vrăjitorul orașului de smarald
Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară. Răspândiți în jur
gazon verde; de-a lungul marginilor lui creșteau copaci cu fructe coapte și suculente; pe
În poieni se vedeau paturi de flori frumoase roz, albe și albastre. ÎN
Păsări mici fluturau în aer, scânteind cu penajul lor strălucitor. Pe
papagalii verzi-aurii și cu pieptul roșu stăteau pe crengile copacilor și țipau
cu voci înalte ciudate. Nu departe, un pârâu limpede gâlgâia; în apă
peștii argintii se zvârneau.
În timp ce fata stătea ezitant în prag, din spatele copacilor au apărut
cei mai amuzanți și dulci oameni pe care ți-o poți imagina. barbati,
îmbrăcați în caftane de catifea albastră și pantaloni strâmți, nu erau mai înalți
Ellie; cizmele albastre cu manșete le străluceau în picioare. Dar mai mult
Tot ceea ce i-au plăcut lui Ellie erau pălăriile ascuțite: vârfurile lor erau decorate
bile de cristal, iar sub borurile late clincheau ușor unele mici
clopote.
O bătrână într-un halat alb a mers important în fața celor trei bărbați; pe
Pe pălăria ei ascuțită și pe halatul ei sclipeau stele mici. Părul cărunt
părul bătrânei căzu pe umeri.
În depărtare, în spatele pomilor fructiferi, se zărea o mulțime întreagă de bărbați mici
iar femeile, stăteau în picioare, șoptind și schimbând priviri, dar nu îndrăzneau
veni mai aproape.
Apropiindu-se de fată, acești oameni mici timizi amabil și oarecum
Îi zâmbiră timizi lui Ellie, dar bătrâna o privi cu vădită nedumerire.
Cei trei bărbați au înaintat împreună și și-au scos imediat pălăriile.
"Ding-ding-ding!" - au sunat clopotele. Ellie a observat că fălcile
Omuleții se mișcau neîncetat, de parcă ar fi mestecat ceva.
Bătrâna se întoarse către Ellie:
- Spune-mi, cum ai ajuns în țara muncitorilor, copile?
„Un uragan m-a adus aici în casa asta”, a răspuns ea timid bătrânei.
Ellie.
- Ciudat, foarte ciudat! - Bătrâna clătină din cap. - Acum tu
vei înțelege nedumerirea mea. A fost așa. Am aflat că vrăjitoarea rea
Gingema a înnebunit și a vrut să distrugă rasa umană și să populeze pământul
șobolani și șerpi. Și a trebuit să-mi folosesc toată magia
artă...
- Cum, doamnă! - exclamă Ellie cu frică. -Ești o vrăjitoare? O
Cum mi-a spus mama că acum nu există vrăjitori?
- Unde locuiește mama ta?
- În Kansas.
— N-am auzit niciodată un astfel de nume, spuse vrăjitoarea, înclinându-se
buze. - Dar, indiferent ce spune mama ta, vrăjitorii trăiesc în țara asta și
înțelepților. Eram patru vrăjitoare aici. Noi doi - vrăjitoarea Galben
țările (sunt eu, Villina!) și vrăjitoarea Țării Rozului, Stella, sunt amabili. O
vrăjitoarea Țării Albastre Gingema și vrăjitoarea Țării Violetelor Bastinda
- foarte supărat. Casa ta a fost zdrobită de Gingema, iar acum a mai rămas doar una
vrăjitoare rea la noi.
Ellie era uimită. Cum a putut să o distrugă pe vrăjitoarea rea?
o fetiță care nu a ucis nici măcar o vrabie în viața ei.
Ellie a spus:
- Desigur, te înșeli: n-am ucis pe nimeni.
„Nu te învinovățesc pentru asta”, a obiectat calmă vrăjitoarea Villina. La urma urmei, eu am fost, pentru a salva oamenii de la rău, cel care i-am privat uraganului de puterea sa distructivă.
și i-a permis să ia o singură casă pentru a o arunca în cap
Gingham insidios, pentru că ea a citit în cartea ei magică că el
întotdeauna gol în timpul unei furtuni...
Ellie a răspuns jenată:
- E adevărat, doamnă, în timpul uraganelor ne ascundem în pivniță, dar eu
am fugit acasă să-mi iau câinele...
- Cartea mea magică nu ar fi putut face un act atât de nesăbuit.
prevede! - s-a supărat vrăjitoarea Villina. - Deci e vina mea.
fiara asta mica...
- Totoshka, aw, cu permisiunea dumneavoastră, doamnă! - deodată
Câinele a intervenit în conversație. - Da, recunosc din păcate, eu sunt în toate
vinovat...
- Cum ai început să vorbești, Totoșka!? – strigă surprinsă femeia uluită
Ellie.
- Nu știu cum se întâmplă, Ellie, dar, aw-w, din gura mea involuntar
cuvintele umane zboară...
— Vezi tu, Ellie, explică Villina. - În această țară minunată
Nu doar oamenii vorbesc, ci și toate animalele și chiar păsările. Uite
în jur, îți place țara noastră?
— Nu e rea, doamnă, răspunse Ellie. - Dar e mai bine acasă.
Ar trebui să te uiți la curtea noastră! Dacă te uiți la molia noastră,
doamnă! Nu, vreau să mă întorc în patria mea, la mama și tata...
— Cu greu se poate, spuse vrăjitoarea. - Țara noastră este separată
din întreaga lume prin deșert și munți uriași, prin care nimeni nu a trecut
o singură persoană. Mi-e teamă, iubito, că va trebui să rămâi cu noi.
Ochii lui Ellie s-au umplut de lacrimi. Munchkins buni au fost foarte supărați și, de asemenea
Au început să plângă, ștergându-și lacrimile cu batiste albastre. Munchkins și-au dat jos pălăriile și
Le-au așezat pe pământ pentru ca sunetul clopotelor să nu interfereze cu suspinele lor.
- Și nu mă ajuți deloc? - a întrebat Ellie cu tristețe
vrăjitoare.
„Oh, da”, își dădu seama Villina, „am uitat complet de magia mea
Am cartea cu mine. Trebuie să mă uit la el: poate pot citi ceva acolo
util pentru tine...
Villina scoase din faldurile hainelor o cărțișcă de mărimea
degetar. Vrăjitoarea a suflat asupra ei și în fața ei surprinsă și ușor
Speriată Ellie, cartea a început să crească, să crească și s-a transformat într-un volum uriaș.
Era atât de greu, încât bătrâna o puse pe o piatră mare. Villina
se uită la paginile cărții și ele înșiși s-au răsturnat sub privirea ei.
- L-am găsit, l-am găsit! - a exclamat deodată vrăjitoarea și a început încet
citiți: - „Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki,
Eriki... Marele vrăjitor Goodwin o va aduce acasă pe fetiță,
adus în țara lui de un uragan, dacă ea ajută cele trei creaturi să realizeze
împlinirea celor mai îndrăgite dorințe ale lor, pickapoo, tripapoo, botalo, dangled...”
„Pikapoo, trikapoo, botalo, shaken...”, repetau ei îngroziți
munchkins.
-Cine este Goodwin? - a întrebat Ellie.
„Oh, acesta este cel mai mare înțelept al țării noastre”, șopti bătrâna. El este mai puternic decât noi toți și trăiește în Orașul de Smarald.
- E rău sau bun?
- Nimeni nu știe asta. Dar nu-ți fie teamă, găsește trei creaturi, împlinește-te
dorințele lor prețuite și vrăjitorul Orașului de Smarald te vor ajuta să te întorci
in tara ta!
-Unde este Orașul de Smarald?
- E în centrul țării. Marele înțelept și vrăjitor Goodwin însuși a construit
îl controlează. Dar s-a înconjurat de un mister extraordinar și de nimeni
Nu l-am văzut de la construirea orașului și s-a încheiat de mulți, mulți ani
spate.
- Cum voi ajunge în Orașul de Smarald?
- Drumul este lung. Nu peste tot țara este la fel de bună ca aici. Sunt păduri întunecate
cu animale groaznice, există râuri repezi - traversarea lor este periculoasă...
-Nu vrei să vii cu mine? - a întrebat fata.
„Nu, copilul meu”, a răspuns Villina. - Nu pot pleca mult timp
Tara galbena. Trebuie să mergi singur. Drumul spre Orașul de Smarald este asfaltat
cărămidă galbenă și nu te vei pierde. Când vii la Goodwin, întreabă-l
Ajutor...
- Cât timp va trebui să locuiesc aici, doamnă? - a intrebat Ellie,
coborând capul.
„Nu știu”, a răspuns Villina. - Nu se spune nimic despre asta în mine
carte magică. Du-te, caută, luptă! Mă voi înregistra din când în când
cartea mea magică pentru a ști ce mai faci... Adio, mea
Scump!
Villina se aplecă spre cartea uriașă și aceasta s-a micșorat imediat la dimensiune
degetar și a dispărut în faldurile halatului. A venit un vârtej, s-a făcut întuneric și
când întunericul s-a limpezit, Villina nu mai era acolo: vrăjitoarea dispăruse. Ellie și
munchkins tremurau de frică, iar clopotele pe pălăriile oamenilor mici
suna singuri.
Când toată lumea s-a mai liniștit puțin, cel mai curajos dintre munchkini, maistrul lor,
s-a întors către Ellie:
- Zână puternică! Bun venit în Țara Albastră! Ai ucis
răul Gingema și i-a eliberat pe munchkini!
Ellie a spus:
- Ești foarte amabil, dar există o greșeală: nu sunt o zână. Și ai auzit,
că casa mea a căzut pe Gingema din ordinul vrăjitoarei Villina...
„Nu credem asta”, a obiectat cu încăpăţânare maistrul munchkins. - Am auzit
conversația ta cu buna vrăjitoare a fost plictisitoare, tremurătoare, dar credem că și tu
zână puternică. La urma urmei, numai zânele se pot plimba prin casele lor și
doar o zână ne-ar putea elibera de Gingema, rea vrăjitoare Albastră
ţări. Gingema ne-a condus mulți ani și ne-a obligat să muncim zi și
noapte...
„Ne-a pus să muncim zi și noapte!” – au spus munchkins la unison.
- Ea ne-a ordonat să prindem păianjeni și lilieci, să colectăm broaște
și lipitori în șanțuri. Acestea erau alimentele ei preferate...
„Și noi”, au strigat munchkins. - Ne este foarte frică de păianjeni și lipitori!
-Despre ce plangi? - a întrebat Ellie. - La urma urmei, toate acestea au trecut!
- Adevărat, adevărat! - Munchkins au râs împreună și clopoțeii pe ei
pălăriile bâzâiau vesel.
- Puternica doamnă Ellie! - a vorbit maistrul. - Vrei să devii
amanta noastră în loc de Gingema? Suntem siguri că sunteți foarte amabili și nu
Ne vei pedepsi prea des!
- Nu! - a obiectat Ellie, - Sunt doar o fetiță și nu sunt potrivită
domnitor al tarii. Dacă chiar vrei să mă ajuți, lasă-mă

PARTEA ÎNTÂI Drumul din cărămidă galbenă

ELLIE ÎN UIMINAȚA TĂRĂ A MUNCHMUNKS

Ellie s-a trezit când câinele și-a lins fața cu limba fierbinte și umedă și s-a plâns. La început i s-a părut că a văzut un vis uimitor, iar Ellie era pe cale să-i spună mamei ei despre asta. Dar, văzând scaunele răsturnate și aragazul întins în colț, Ellie și-a dat seama că totul era real.
Fata a sărit din pat. Casa nu s-a mișcat și soarele strălucea puternic prin fereastră. Ellie alergă spre uşă, o deschise şi ţipă surprinsă.
Uraganul a adus casa într-un ținut de o frumusețe extraordinară. În jur era o peluză verde întinsă; de-a lungul marginilor lui creșteau copaci cu fructe coapte și suculente; în poieni se vedeau paturi de flori frumoase, roz, albe și albastre. Păsări mici fluturau în aer, scânteind cu penajul lor strălucitor. Papagalii verzi-aurii și cu pieptul roșu stăteau pe crengile copacilor și țipau cu voci înalte și ciudate. Nu departe, un pârâu limpede gâlgâia; Peștele argintiu se zbătea în apă.
În timp ce fata stătea ezitant în prag, din spatele copacilor au apărut cei mai amuzanți și dulci oameni imaginabili. Bărbații, îmbrăcați în caftane de catifea albastră și pantaloni strâmți, nu erau mai înalți decât Ellie; cizmele albastre cu manșete le străluceau în picioare. Dar, mai ales, lui Ellie îi plăceau pălăriile ascuțite: vârfurile lor erau împodobite cu bile de cristal, iar clopoței mici clincheau ușor sub borurile largi.
O bătrână într-un halat alb a mers important în fața celor trei bărbați; Pe pălăria ei ascuțită și pe halatul ei scânteiau stele mici. Părul cărunt al bătrânei îi căzu pe umeri.
În depărtare, în spatele pomilor fructiferi, se vedea o mulțime întreagă de bărbați și femei mici care stăteau în picioare, șoptind și schimbând priviri, dar nu îndrăzneau să se apropie;
Apropiindu-se de fată, acești oameni mici timizi i-au zâmbit călduros și oarecum timid lui Ellie, dar bătrâna o privi cu vădită nedumerire. Cei trei bărbați au înaintat împreună și și-au scos imediat pălăriile. „Ding-ding-ding!” - au sunat clopotele. Ellie a observat că fălcile omuleților se mișcau constant, de parcă ar fi mestecat ceva.

Bătrâna se întoarse către Ellie:
„Spune-mi, cum ai ajuns în țara munchkinilor, copile?”
„Un uragan m-a adus aici în casa asta”, îi răspunse Ellie timid bătrânei.
- Ciudat, foarte ciudat! – bătrâna clătină din cap. – Acum vei înțelege nedumerirea mea. A fost așa. Am aflat că vrăjitoarea rea Gingema își pierduse mințile și dorea să distrugă rasa umană și să populeze pământul cu șobolani și șerpi. Și a trebuit să folosesc toată arta mea magică...
- Cum, doamnă! – a exclamat Ellie cu frică. -Ești o vrăjitoare? Dar de ce mi-a spus mama că acum nu există vrăjitori?
-Unde locuiește mama ta?
- În Kansas.
— N-am auzit niciodată de un asemenea nume, spuse vrăjitoarea, strângând buzele. „Dar, indiferent ce spune mama ta, vrăjitorii și înțelepții trăiesc în această țară.” Eram patru vrăjitoare aici. Două dintre noi — vrăjitoarea Țării Galbene (acea sunt eu, Villina!) și vrăjitoarea Țării Roz, Stella — sunt amabili. Iar vrăjitoarea Țării Albastre, Gingema, și vrăjitoarea Țării Violetelor, Bastinda, sunt foarte rele. Casa ta a fost zdrobită de Gingema, iar acum a mai rămas o singură vrăjitoare rea în țara noastră.
Ellie era uimită. Cum a putut ea, o fetiță care nu a ucis nici măcar o vrabie în viața ei, să o distrugă pe vrăjitoarea rea?
Ellie a spus:
„Desigur, te înșeli: nu am ucis pe nimeni.”
„Nu te condamn pentru asta”, a obiectat calmă vrăjitoarea Villina. - La urma urmei, eu am fost, pentru a salva oamenii de necazuri, care am lipsit uraganului de puterea lui distructivă și i-am permis să cucerească o singură casă pentru a o arunca în capul insidiosului Gingema, pentru că am citit în mine. carte magică că este mereu goală în timpul unei furtuni...
Ellie a răspuns timid:
„Este adevărat, doamnă, în timpul uraganelor ne ascundem în pivniță, dar am fugit la casă să-mi iau câinele...
„Cartea mea magică nu ar fi putut niciodată să prevadă un act atât de nesăbuit!” – s-a supărat vrăjitoarea Villina. - Deci, această fiară mică este de vină pentru tot...
- Totoshka, aw, cu permisiunea dumneavoastră, doamnă! – câinele a intervenit brusc în conversație. - Da, recunosc din păcate, este vina mea...
- Cum ai început să vorbești, Totoșka!? – strigă mirată Ellie surprinsă.
„Nu știu cum se întâmplă, Ellie, dar, aw, cuvintele umane îmi zboară involuntar din gura...
— Vezi tu, Ellie, explică Villina. – În această țară minunată, nu doar oamenii vorbesc, ci și toate animalele și chiar păsările. Uită-te în jur, îți place țara noastră?
— Nu e rea, doamnă, răspunse Ellie. „Dar e mai bine acasă.” Ar trebui să te uiți la curtea noastră! Ar trebui să vă uitați la molia noastră, doamnă! Nu, vreau să mă întorc în patria mea, la mama și tata...
— Cu greu se poate, spuse vrăjitoarea. „Țara noastră este separată de întreaga lume de deșert și munți uriași, pe care nici o persoană nu i-a traversat. Mi-e teamă, iubito, că va trebui să rămâi cu noi.
Ochii lui Ellie s-au umplut de lacrimi. Cei buni au fost foarte supărați și au început să plângă, ștergându-și lacrimile cu batiste albastre. Munchkins și-au dat jos pălăriile și le-au pus pe pământ, pentru ca sunetul clopoteilor să nu interfereze cu suspinele lor.
- Și nu mă ajuți deloc? – a întrebat-o tristă Ellie pe vrăjitoare.
„Oh, da”, își dădu seama Villina, „am uitat complet că cartea mea magică era cu mine.” Trebuie să te uiți la asta: poate voi citi ceva util acolo...

Villina scoase din faldurile hainelor ei o carte minusculă de mărimea unui degetar. Vrăjitoarea a suflat asupra ei și, în fața ochilor surprinsei și ușor speriate Ellie, cartea a început să crească, să crească și s-a transformat într-un volum uriaș. Era atât de greu, încât bătrâna o puse pe o piatră mare. Villina se uită la paginile cărții și ei înșiși s-au întors sub privirea ei.
- L-am găsit, l-am găsit! – a exclamat deodată vrăjitoarea și a început să citească încet: „Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... Marele vrăjitor Goodwin se va întoarce acasă pe fetița adusă în țara lui de un uragan dacă o ajută. trei creaturi ating împlinirea celor mai îndrăgite dorințe, pickapoo, tripapoo, botalo, shake...”
„Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...”, repetară munchkins cu o groază sfântă.
-Cine este Goodwin? – a întrebat Ellie.
„Oh, acesta este cel mai mare înțelept al țării noastre”, șopti bătrâna. – El este mai puternic decât noi toți și trăiește în Orașul de Smarald.
– Este el rău sau bun?
- Nimeni nu știe asta. Dar nu-ți fie teamă, găsește trei creaturi, împlinește-le dorințele prețuite și vrăjitorul Orașului de Smarald te va ajuta să te întorci în țara ta!
– Unde este Orașul de Smarald?
- Este in centrul tarii. Marele înțelept și vrăjitor Goodwin însuși a construit-o și o gestionează. Dar s-a înconjurat de un mister extraordinar și nimeni nu l-a văzut după construirea orașului, iar acesta s-a încheiat cu mulți, mulți ani în urmă.
- Cum voi ajunge în Orașul de Smarald?
- Drumul este lung. Nu peste tot țara este la fel de bună ca aici. Sunt păduri întunecate cu animale groaznice, sunt râuri repezi - traversarea lor este periculoasă...
-Nu vrei să vii cu mine? – a întrebat fata.
„Nu, copilul meu”, a răspuns Villina. – Nu pot părăsi Țara Galbenă mult timp. Trebuie să mergi singur. Drumul spre Orașul de Smarald este pavat cu cărămidă galbenă și nu te vei pierde. Când vii la Goodwin, cere-i ajutor...
- Cât timp va trebui să locuiesc aici, doamnă? – a întrebat Ellie, lăsând capul în jos.
„Nu știu”, a răspuns Villina. „Nu se spune nimic despre asta în cartea mea magică.” Du-te, caută, luptă! O să mă uit din când în când în cartea mea magică să știu ce mai faci... Adio, draga mea!
Villina se aplecă spre cartea uriașă și aceasta s-a micșorat imediat la dimensiunea unui degetar și a dispărut în faldurile halatului. A venit un vârtej, s-a făcut întuneric, iar când întunericul s-a risipit, Villina nu mai era acolo: vrăjitoarea dispăruse. Ellie și munchkins tremurau de frică, iar clopotele de pe pălăriile oamenilor mici au răsunat de la sine.
Când toată lumea s-a mai liniştit puţin, cel mai curajos dintre munchkini, maistrul lor, se întoarse către Ellie:
- Zână puternică! Bun venit în Țara Albastră! L-ai ucis pe răul Gingema și i-ai eliberat pe munchkini!
Ellie a spus:
– Ești foarte amabil, dar există o greșeală: nu sunt o zână. Și ai auzit că casa mea a căzut pe Gingema la ordinul vrăjitoarei Villina...
„Nu credem asta”, a obiectat cu încăpăţânare şeful munchkin. „Am auzit conversația ta cu vrăjitoarea bună, botalo, motalo, dar credem că și tu ești o zână puternică.” La urma urmei, doar zânele pot călări prin casele lor și doar o zână ne-ar putea elibera de Gingema, vrăjitoarea rea a Țării Albastre. Gingema ne-a condus mulți ani și ne-a forțat să muncim zi și noapte...
„Ne-a pus să muncim zi și noapte!” – au spus munchkins la unison.
„Ne-a ordonat să prindem păianjeni și lilieci, să colectăm broaște și lipitori din șanțuri. Acestea erau alimentele ei preferate...
„Și noi”, au strigat munchkins. – Ne este foarte frică de păianjeni și lipitori!
-Despre ce plangi? – a întrebat Ellie. - La urma urmei, toate acestea au trecut!
- Adevărat, adevărat! „Munchkins au râs împreună, iar clopotele de pe pălării lor zdrăngănau vesel.
– Puternica Lady Ellie! – a vorbit maistrul. – Vrei să devii amanta noastră în loc de Gingema? Suntem siguri că sunteți foarte amabili și nu ne veți pedepsi prea des!
- Nu! - Ellie a obiectat: „Sunt doar o fetiță și nu sunt aptă să fiu conducătorul țării.” Dacă vrei cu adevărat să mă ajuți, dă-mi ocazia să-ți îndeplinesc cele mai profunde dorințe!
– Singura noastră dorință a fost să scăpăm de maleficul Gingema, pikapu, trikapoo! Dar casa ta e o porcărie! sparge! – a zdrobit-o, și nu mai avem dorințe!.. – a spus maistrul.
„Atunci nu am nimic de făcut aici.” Mă voi duce să-i caut pe cei care au dorințe. Doar pantofii mei sunt foarte vechi și rupti - nu vor rezista mult. Serios, Toto? – Ellie se întoarse către câine.

— Desigur că nu vor suporta, a fost de acord Toto. „Dar nu-ți face griji, Ellie, am văzut ceva în apropiere și te voi ajuta!”
- Tu?! – fata a fost surprinsă.
- Da, sunt! - a răspuns Toto mândru și a dispărut în spatele copacilor. Un minut mai târziu, s-a întors cu un frumos pantof argintiu în dinți și l-a așezat solemn la picioarele lui Ellie. Pe pantof strălucea o cataramă aurie.
-De unde ai luat-o? – Ellie a fost uimită.
- Îți spun acum! - răspunse câinele tăiat, a dispărut și s-a întors cu un alt pantof.
- Ce frumos! – spuse Ellie cu admirație și și-a încercat pantofii – pur și simplu i se potriveau picioarelor, de parcă ar fi fost cusuți pentru ea.
„Când alergam la recunoaștere”, a început Toto în mod important, „am văzut în spatele copacilor o gaură neagră mare în munte...
-Ai-ai-ai! – țipă îngroziți munchkins. – La urma urmei, aceasta este intrarea în peștera vrăjitoarei malefice Gingema! Și ai îndrăznit să intri acolo?...
- Ce-i așa de înfricoșător în asta? La urma urmei, Gingema a murit! - a obiectat Toto.
„Trebuie să fii și tu vrăjitor!” – spuse cu frică maistrul; toți ceilalți munchkins dădură din cap în semn de acord și clopotele de sub pălării lor răsunau la unison.
„Era acolo, când am intrat în asta, așa cum o numești tu, peșteră, am văzut o mulțime de lucruri amuzante și ciudate, dar mai ales mi-au plăcut pantofii care stăteau la intrare. Niște păsări mari cu ochi galbeni înfricoșători au încercat să mă împiedice să iau acești pantofi, dar îi va fi Toto frică de ceva când vrea să-și servească Ellie?
- O, dragul meu temerar! – a exclamat Ellie și a apăsat ușor câinele la piept. - În acești pantofi pot merge neobosit cât vreau...
„Este foarte bine că ai pus pantofii maleficului Gingema”, a întrerupt-o bătrânul. „Par să aibă puteri magice, deoarece Gingema le purta doar în cele mai importante ocazii.” Dar ce fel de putere este aceasta, nu știm... Și încă ne părăsiți, dragă doamnă Ellie? – întrebă maistrul oftând. -Atunci îți vom aduce mâncare pentru drum...
Munchkins au plecat și Ellie a rămas singură. A găsit o bucată de pâine în casă și a mâncat-o pe malul pârâului, spălând-o cu apă rece limpede. Apoi a început să se pregătească pentru o călătorie lungă, iar Toto a alergat pe sub copac și a încercat să prindă un papagal pestriț zgomotos așezat pe o creangă inferioară, care îl tachina tot timpul.
Ellie a coborât din dubă, a închis ușa cu grijă și a scris pe ea cu cretă: „Nu sunt acasă”!
Între timp, munchkins s-au întors. Au adus suficientă mâncare pentru a rezista lui Ellie câțiva ani. Erau oi, gâște și rațe legate, coșuri cu fructe...
Ellie a spus râzând:
- Păi, de unde am atâta nevoie, prieteni?
Ea a pus niște pâine și fructe în coș, și-a luat rămas bun de la munchkins și a pornit cu îndrăzneală într-o călătorie lungă cu veselul Toto.
* * *
Nu departe de casă era o răscruce de drumuri: mai multe drumuri divergeau aici. Ellie a ales drumul pavat cu cărămizi galbene și a mers vioi de-a lungul lui. Soarele strălucea, păsările cântau, iar fetița, părăsită într-o țară străină uimitoare, s-a simțit destul de bine.
Drumul era împrejmuit pe ambele părți cu gard viu albastru frumos, în spatele cărora începeau câmpuri cultivate. Pe ici pe colo se vedeau case rotunde. Acoperișurile lor arătau ca pălăriile ascuțite ale munchkinilor. Bile de cristal scânteiau pe acoperișuri. Casele erau vopsite cu albastru.
Bărbații și femeile mici lucrau la câmp, și-au scos pălăria și s-au înclinat călduros în fața lui Ellie. La urma urmei, acum fiecare munchkin știa că fata în pantofi de argint și-a eliberat țara de vrăjitoarea rea, coborându-și casa - crack! sparge! - chiar pe capul ei. Toți ciufuliții pe care Ellie i-a întâlnit pe drum se uitară la Toto cu o surpriză înfricoșătoare și, auzindu-i lătratul, și-au acoperit urechile. Când câinele vesel a alergat la unul dintre munchkini, a fugit de el cu viteză maximă: în țara lui Goodwin nu erau deloc câini.
Seara, când lui Ellie îi era foame și se gândea unde să petreacă noaptea, a văzut o casă mare lângă drum. Bărbați și femei mici au dansat pe peluza din față. Muzicienii au cântat cu sârguință la viori și flaute mici. Copiii se zbăteau chiar acolo, atât de mici încât ochii lui Ellie s-au mărit de uimire: arătau ca niște păpuși. Pe terasa erau mese lungi cu vaze pline cu fructe, nuci, dulciuri, placinte delicioase si prajituri mari.
Văzând-o pe Ellie apropiindu-se, un bătrân înalt și frumos a ieșit din mulțimea de dansatori (era cu un deget întreg mai înalt decât Ellie!) și a spus cu o plecăciune:
– Eu și prietenii mei sărbătorim astăzi eliberarea țării noastre de vrăjitoarea rea. Îndrăznesc să-i cer zânei puternice a casei ucigașului să ia parte la sărbătoarea noastră?
— De ce crezi că sunt o zână? – a întrebat Ellie.
– Ai zdrobit-o pe vrăjitoarea rea Gingema – crack! sparge! – ca o coajă de ou goală; porți pantofii ei magici; cu tine este o fiară uimitoare, pe care nu am văzut-o niciodată și, conform poveștilor prietenilor noștri, el este, de asemenea, înzestrat cu puteri magice...
Ellie nu a putut să se opună la acest lucru și a mers după bătrânul, al cărui nume era Prem Kokus. A fost întâmpinată ca o regină și clopotele au sunat neîncetat și au fost dansuri nesfârșite și s-au mâncat o mulțime de prăjituri și s-au băut o mare varietate de băuturi răcoritoare, iar toată seara a trecut atât de veselă și plăcută, încât Ellie și-a amintit despre tata. iar mama doar când a adormit în pat.
Dimineața, după un mic dejun copios, ea a întrebat Caucus:
– Cât de departe este de aici până la Orașul de Smarald?
„Nu știu”, a răspuns bătrânul gânditor. - Nu am fost niciodată acolo. Este mai bine să stai departe de marele Goodwin, mai ales dacă nu ai afaceri importante cu el. Iar drumul către Orașul de Smarald este lung și anevoios. Va trebui să traversezi păduri întunecate și să traversezi râuri rapide și adânci.
Ellie era puțin tristă, dar știa că numai marele Goodwin o va aduce înapoi în Kansas, așa că și-a luat rămas bun de la prietenii ei și a pornit din nou la drum de-a lungul drumului pavat cu cărămizi galbene.

Ar putea fi util să citiți: