Ostrov Tiberius v Ríme. Tiberina je legendárny ostrov v Ríme uprostred Tiberu. Isola di S. Bartolomeo – Ostrov svätého Bartolomeja

Dĺžka ostrova Tiberina je 270 m, šírka - 67 m Nachádza sa uprostred rieky Tiber, ďaleko od hlavných rímskych atrakcií. Väčšina turistov jej preto nevenuje pozornosť. Samotní Rimania sú z toho veľmi spokojní, pretože na ich obľúbenom dovolenkovom mieste je zachovaný pokoj a ticho.

Legendy ostrova Tiberina

Začiatok histórie ostrova Tiber (Tiberina) sa spája so smrťou rímskeho kráľa Luciusa Tarquiniusa Pyšného, ktorý mestu vládol v 4. storočí. BC e.

Legenda hovorí, že ostrov Tiberina sa vynoril z tela mŕtveho Tarquina, na ktorý sa prilepil bahno. Kráľa zabili jeho poddaní, keď sa pobúrení jeho krutosťou vzbúrili a Tarquina utopili v Tibere. S Tarquiniusom sa spája aj iná verzia pôvodu ostrova. Rímsky kronikár Livius napísal, že ostrov vznikol zo zŕn, ktoré patrili kráľovi. Obyvatelia Ríma ich naliali do Tiberu po tom, čo vyhnali Tarquina z mesta.

Je pravdepodobné, že kvôli spomienke na ťažké obdobie vlády Tarquina pre obyvateľov mesta zostal ostrov Tiberina niekoľko storočí neobývaný (do roku 293 pred Kristom) a mal zlú povesť.

V roku 293 pred Kr. e. V Ríme začala morová epidémia. Počas vrcholiacej epidémie sa Rimania snažili nájsť pomoc v Knihách Sibyly (kňažky-veštkyne). Sibyly povedali, že mor z mesta „odíde“, keď doň príde boh medicíny Aesculapius. Rimania sa okamžite vybrali do epidaurskej svätyne Aesculapius, aby odtiaľ priniesli hlavný symbol tohto boha – posvätného hada.

A keď sa vrátili do Ríma na lodi s hadom, potom podľa inej rímskej legendy pristáli na opustenom ostrove Tiber. Had okamžite vyliezol na breh, čím dal najavo, že si za svoje bydlisko vyberá ostrov. Potom mor skutočne odišiel, a aby si Rimania zachovali spomienku na záchranu mesta pred epidémiou, dali Tiberine podobu lode.

Jeho brehy lemoval travertín, úlohu stožiara plnil obelisk, dnes ho nahradil stĺp, na ktorom sú inštalované postavy svätcov.

Ďalšou verziou vzhľadu ostrova je, že ostrov Tiberina je v skutočnosti loď, na ktorej sa Rimania plavili späť do mesta z Epidauru, ktorí sa chystali dopraviť posvätného hada. V tomto bode sa had plazil do vody a loď sa stala ostrovom. O 2 roky neskôr, v roku 291 pred Kr. e., na tomto ostrove bol slávnostne vysvätený Aesculapiov chrám, ktorý tu postavili ako pamätné znamenie pripomínajúce záchranu pred morom. O niekoľko storočí neskôr na mieste tohto chrámu postavil cisár Svätej ríše rímskej Otto III. Kostol sv. Vojtecha Pražského, ktorý bol počas svojej existencie viackrát reštaurovaný.

Teraz sa nazýva Kostol sv. Bartolomeja, sú v ňom uložené relikvie tohto svätca. Chrám získal svoj moderný vzhľad po jeho obnove v roku 1624. V jeho vnútri sú 4 plastiky historických postáv: Ježiša Krista, svätého Bartolomeja, svätého Vojtecha Pražského a cisára Ota III. Tento kostol bol podľa dekrétu Jána Pavla II. z roku 2002 zasvätený na počesť mučeníkov 20. storočia.

Nemocnica na ostrove

Na Tiberine sa nachádzajú budovy Nemocnice sv. Jána, ktorá bola postavená už v 17. storočí. V tom čase sa tam liečili chorí na mor. V tej chvíli bolo jednoducho nemožné opustiť ostrov; Niektorí sa však ukryli v člnoch, na ktorých odvážali mŕtvoly z ostrova, a tak odplávali z Tiberiny. Teraz nemocnica na ostrove naznačuje, že patrí bohu Aesculapiusovi.

Mosty

Dnes je ostrov Tiberina spojený s mestom dvoma mostami. Obidve sú veľmi staré, takže samy osebe možno považovať za pozoruhodné atrakcie:

Fabriciov most bola postavená v roku 62 pred Kr. Postavil ho Lucius Fabricius a je najstarším mostom v celom Ríme. Cez ňu je ostrov spojený so židovským getom. Preto sa tento most predtým nazýval Judský most. Jeho dĺžka je 62 m, šírka oblúkov je až 24,5 m Iný názov pre most je most štyroch hláv, dostal ho kvôli prítomnosti štyroch hláv vyrobených z kameňa, ktoré sa nachádzajú na stenách v blízkosti. vchod na most, akoby „strážny“ ostrovček. Podľa legendy v 16. storočí vtedajší pápež Sixtus V. nariadil popravu architektov, ktorí obnovili tento most, pretože nedokázali nájsť spoločnú reč, aby mohli začať práce, a neustále sa hádali. Keďže boli štyria architekti, boli štyri hlavy;
Most Cestio len o niečo „mladší“ ako Fabricio. Postavil ho Lucius Cestius v roku 46 pred Kristom. e., cez to sa Tiberina spája s Rímom. Koncom 9. storočia bol tento most zničený, no o niečo neskôr bol prestavaný. Hovorí sa mu aj Most svätého Bartolomeja;
je tu tiež tretí most, no momentálne sa dá len ťažko povedať, že ide o most, keďže z neho zostalo len 1 pole. Most sa zrútil koncom 16. storočia pri povodni a dnes sa mu hovorí zlomený.

Dnešná Tiberina, ktorá v skutočnosti vznikla zo sopečnej horniny, ktorej tvar pripomína loď, nevzbudzuje u Rimanov strach ako v staroveku. Táto „loď“ sa stala obľúbeným miestom na prechádzky.

Ako sa tam dostať?

Tento ostrov sa nachádza v blízkosti oblasti Trastevere a židovskej štvrte. Ak sa k nemu potrebujete dostať z centrálnej časti Ríma pešo, musíte najskôr prísť na námestie Piazza Venezia, potom obísť po pravej strane vrch Capitoline a prejsť sa po Via del Teatro Matcello. Potom z tejto ulice musíte odbočiť doprava smerom k divadlu Marcello, potom bude čoskoro viditeľný most Fabricio.

Ak zídete po Via del Teatro Matcello o niečo nižšie a dostanete sa k synagóge, uvidíte Palatínsky most cez Tiber, z ktorého je to veľmi blízko do Tiberiny. Z Palatine je celkom pohodlné vidieť ostrov a môžete urobiť dobré fotografie.

Ak sa vám nechce dlho kráčať, bude ťažké použiť metro, pretože najbližšia stanica Tiberiny je Colosseo (Colosseum), ktoré je však od ostrova dosť ďaleko.

Tiež sa ti môže páčiť:

Ako viete, každý kameň vo Večnom meste má svoju vlastnú zaujímavú tisícročnú históriu. Výnimkou nie je ani ostrov Tiberina, ktorý sa nachádza v samom centre Ríma - malý pás zeme tiahnuci sa pozdĺž koryta Tiberu medzi jeho brehmi. Mýty a legendy s tým spojené sú natoľko poprepletané oficiálnymi historickými faktami, že je niekedy až ťažké určiť, kde je pravda a kde fikcia.

Ostrov Tiberina v Ríme

Ostrov dostal svoje moderné meno po jednom z latinských kráľov - Tiberinus Silvius (lat.). Bol pri moci v rokoch 924 až 916. BC. Podľa starovekej rímskej mytológie, uvedenej v pojednaniach Publia Virgilia Maronu, bol deviaty kráľ legendárnej Alba Longy (domov predkov Romula a Rema) zabitý v roku 916 v bitke pri rieke Albula, kde bol pochovaný. Odvtedy jedna z hlavných riek Apeninského polostrova získala názov Tibris a neskôr Tiber.

V rôznych obdobiach sa ostrov uprostred rieky nazýval inak - Insula Tiberina, Insula Tiberis, Insula Aesculapi, Isola dei Due Ponti, Licaonia, Isola di San Bartolomeo alebo jednoducho Insula, čo sa z latinčiny prekladá ako „ostrov“. Uľahčili to rôzne udalosti, ktorých bolo v stáročnej histórii Ríma veľa.

Insula – Ostrov zrodený z legendy

Jedna z legiend, ktorá hovorí o vzniku malého pruhu zeme uprostred rieky s búrlivou a nespútanou náladou, je pravdepodobne známa väčšine obyvateľov Ríma. V nej sa vznik ostrova Tiberina spája s neslávnym koncom vlády posledného starorímskeho kráľa Luciusa Tarquinia Pyšného, o ktorom viac.
Podľa inej legendy obyvatelia Ríma, ktorí sa vzbúrili (v roku 509 pred Kristom) proti Tarquinovi Pyšnému, hodili do rieky celú úrodu pšenice patriacej kráľovi, nazbieranú na poliach Campo Marzio (Campus of Mars). Postupne sa na tomto mieste vytvoril malý ostrov z kameňov a bahnitých vrstiev, ktoré priniesla rieka, tiahnuce sa po prúde pozdĺž jej koryta.

Pohľad na ostrov Tiberina z mosta Garibaldi

Insula Aesculapi – ostrov Aesculapius

Tento názov dal ostrovu Aesculapov chrám, postavený v rokoch 293-290. BC. Podľa legendy v tomto čase vypukla v Ríme vážna epidémia neznámej choroby, ktorá viedla k smrti stoviek jeho obyvateľov. Aby sa senát zbavil nečakaného nešťastia, obrátil sa na Knihy Sibyly – starogrécke zvitky so zbierkou proroctiev. V nich sa našla odpoveď – postaviť v meste chrám na počesť gréckeho liečiteľa Asclepia, uctievaného ako jedného z bohov, umiestňujúceho tam svoju sochu. Rímsky senát k tomu vyslal špeciálnu výpravu do gréckeho mesta Epidaurus, kde sa nachádzal najznámejší chrám zasvätený tomuto božstvu, ktorý mal priniesť sochu Asklépia. Počas obradov zmierenia Veľkého hada (zbožšteného v starovekom Grécku) plaz opustil svätyňu a uchýlil sa na rímsku loď. Rimania presvedčení, že je to znamenie od bohov, sa ponáhľali vrátiť do svojho mesta, kde ešte stále zúrila epidémia.

V koryte rieky, kde ostrov Tiberina preťal svoje búrlivé vody ako klin, sa had zrazu zošmykol z lode a priplával k brehu. Pridŕžajúc sa vetvy pobrežného kríka nahnutého nad vodným tokom, ovinul sa okolo neho. Poverčiví Rimania sa rozhodli, že práve na tomto mieste by mali postaviť chrám na uctievanie Asklépia, ktorého meno sa v latinčine vykladalo ako Aesculapius. Po výstavbe a vysvätení chrámu v roku 289. pred Kristom sa epidémia skutočne zastavila.

Asklépiova palica vytesaná do starodávneho travertínového obkladu ostrova

Na pamiatku tejto udalosti bol ostrov Tiberina prestavaný do podoby triéry – gréckeho vojenského veslárskeho plavidla. Pred touto loďou, ktorá nikam neplávala, stál Aesculapiov chrám a v strede ostrova bol vztýčený staroegyptský obelisk, ktorý symbolizoval sťažeň.

Asklépiov chrám (Aesculapius)

Brehy ostrova lemoval travertín, ktorého úlomky možno ešte dnes vidieť na jeho východnom cípe.

Fragment travertínového obkladu ostrova

Isola dei Due Ponti – Ostrov dvoch mostov

Koncom prvej polovice 1. storočia pred Kristom bol ostrov Tiberina spojený s oboma brehmi Tiberu dvoma mostami, podľa ktorých dostal aj svoj ďalší názov – Ostrov dvoch mostov. Tieto staroveké inžinierske stavby nad riekou, napriek ich značnému veku, stále zostávajú funkčné a sú najstaršie v Ríme.

Ponte Quattro Capi alebo Ponte Fabricio

Most štyroch hláv, známejší ako Fabrizio Bridge, spájal v roku 62 ľavý breh rieky s ostrovom Tiberina. BC. Pravdepodobne bol postavený ako náhrada za drevený most, ktorý existoval na rovnakom mieste a schátral na príkaz Luciusa Fabriciusa, kurátora zodpovedného za údržbu ulíc mesta.

Jeden z vyrezávaných nápisov

Možno to bol nielen skúsený inžinier, ale aj dosť márnomyseľný človek - jeho meno a titul, štyrikrát vytesané, možno stále vidieť na doske inštalovanej na počesť tejto udalosti. Koncom 17. storočia za pápeža Inocenta XI. bol travertínový obklad čiastočne nahradený tehlovým murivom.

Ponte Cestio

Cestiov most bol postavený na pravom brehu rieky takmer okamžite po výstavbe Fabriziovho mosta - v roku 46. BC. Lucius Cestius. Bol bratom jedného z najvznešenejších a najbohatších Rimanov – Caia Cestia, ktorého pyramídová hrobka sa dodnes nachádza neďaleko protestantského cintorína v Ríme. V roku 370 bol Cestiov most takmer úplne prestavaný cisármi Valensom a Valentiniánom I., dvoma bratmi, ktorí v tom čase vládli Impériu. Na rekonštrukciu mosta sa podieľal aj Valentiniánov syn Gratian, a preto bol most dokonca označovaný ako Ponte Gratiano. Sotva čitateľné nápisy vytesané do dosiek mosta pripomínajú víťazstvá troch cisárov nad germánskymi kmeňmi v údoliach horného Rýna, ako aj nad Frankami a Gótmi. Tento dlhý zoznam je dôkazom rastúcich ťažkostí, ktoré Rímska ríša zažívala na svojich severných hraniciach.

Nápisy vytesané do travertínu sú stále čitateľné

Isola di S. Bartolomeo – Ostrov svätého Bartolomeja

Po barbarských nájazdoch Vizigótov a páde Západorímskej ríše bol zničený staroveký Asklépiov chrám na ostrove Tiberina. Na jeho ruinách dal saský cisár Otto III. postaviť kresťanskú baziliku na pamiatku svojho blízkeho priateľa a radcu Alberta Pražského. Zabili ho 23. apríla 997, keď sa pokúšal obrátiť pohanské kmene pobaltských Prusov na evanjelickú vieru.

Kostol postavený okolo roku 1000 však čoskoro zmenil svoje zasvätenie. Na žiadosť Otta prijala z obliehaného Beneventa kus relikvií svätého Bartolomeja, jedného z dvanástich apoštolov, nasledovníkov Ježiša Krista, ktoré tam boli uložené. Relikvia dnes zostala v starorímskom porfýrovom kúpeli pod oltárom kostola.

Starorímsky porfýrový kúpeľ obsahujúci kúsok relikvie sv. Bartolomeja - jedného z dvanástich apoštolov, nasledovníkov Ježiša

Po stáročia ostrov Tiberina mal iné mená– „Posvätný ostrov“ kvôli prítomnosti posvätného chrámu na úzkom páse zeme; „Insular Lycaonia“, keďže v tejto provincii Malej Ázie sa nachádzal aj Asklépiov chrám a Cestiov most bol kedysi ozdobený sochou z tohto regiónu. Mnohé udalosti spojené s ostrovom za posledné storočia boli vymazané z ľudskej pamäte - zostali len v pojednaniach kronikárov, ktoré študujú výskumníci. V ďalšom článku budeme určite pokračovať v príbehu o tomto kúte Večného mesta, ktoré má svoju históriu, no nerozlučne späté s Rímom.

Malý ostrov Tiberina nie je na zozname atrakcií, ktoré musíte vidieť v hlavnom meste Talianska, no aj tak by nezaškodilo preskúmať tento kúsok zeme.

Nie je žiadnym tajomstvom, že Rím je skutočným skanzenom. Ruiny majestátnych antických budov, víťazné oblúky, starobylé námestia, fontány, malebné parky a početné katedrály... Niekedy sa zdá, že každý metropolitný kopec (ak nie každý dlažobný kameň) má svoj vlastný príbeh, ktorý Taliani nikdy neomrzia prerozprávať. Neviem, ako je to s dlažobnými kockami, ale je to malé Ostrov Tiberina, na Tibere, je známy práve týmto. Mýty a legendy sú tak pevne „zapletené“ do oficiálnej histórie, že už nie je možné oddeliť jeden od druhého. A je to naozaj potrebné, ak sa tu návštevníci zaujímajú len o fikciu!

História a legendy Tiberiny

Dávno, konkrétne v rokoch 534 – 509 pred Kr. e., Rímu vládol despota a tyran Lucius Tarquinius Hrdý, posledný Etrusk, ktorý mal to šťastie vlastniť veľké mesto. Jeho represívna politika voči všetkým prívržencom predchádzajúceho vládcu viedla k zníženiu senátu takmer o polovicu. Ale okruh blízkych lictorov sa značne rozšíril. Veľká korisť, ktorú získal Tarquin v bitkách, mu umožnila aktívne rozvíjať Rím. Za tohto kráľa bola dokončená výstavba mestskej kanalizácie a stavba Jupiterovho chrámu na Kapitole. Zároveň cielene ničil svätyne Sabínov a pre bezpečnosť mesta mohol na odporúčanie prorokov páchať tie najdivokejšie činy, napríklad pochovávať ľudí zaživa na námestí.

Trpezlivosť Rimanov pretekala, keď Sextus Tarquinius, syn vládcu, znásilnil cnostnú manželku jedného z patricijov, Lukréciu. Ľudia sa vzbúrili a jednoducho vyhnali Tarquina Pyšného z Ríma. Táto udalosť znamenala začiatok histórie Rímskej republiky. A podľa jednej legendy sa práve v roku rímskeho povstania proti tyranovi objavil na rieke Tiber malý ostrov. Hovorí sa, že Tarquin Hrdý bol zabitý v roku 509 pred Kristom. jeho telo hodili do rieky, kde zarastené bahnom a bahnom sa čoskoro zmenilo na ostrov.

Pre spravodlivosť treba poznamenať, že tento príbeh je len fikciou, pretože utekajúci tyran žil pomerne dlho a zomrel až v roku 495 pred Kristom. v Kumy.

O niečo pravdivejší je iný príbeh, podľa ktorého rozhnevaní obyvatelia Ríma po zvrhnutí Tarquina vyplienili jeho sýpku, do rieky hodili obilie a nenadojené snopy. Pravda, historici vyvracajú aj túto verziu a dokazujú, že kus zeme na Tibere sa objavil dávno pred nadvládou Ríma etruským despotom.

Nech už je to akokoľvek, odvtedy sa Tiberina stala útočiskom pre vydedencov a medzi miestnym obyvateľstvom sa tešila nesláve. Situáciu pomohlo napraviť až ďalšie nešťastie. V 3. storočí pred Kr. mor jednoducho „kosil“ Rimanov. Iba viera pomohla v tých rokoch zvládnuť túto pohromu. Predpoveď kumskej Sibyly, zvitky, ktoré zakúpil Tarquin, sľubovala Rímu spásu až po postavení chrámu na počesť gréckeho boha uzdravovania Aesculapia alebo Asclepia. A táto svätyňa bude „správna“, ak zem a sochu božstva prinesú z gréckeho mesta Eupidara. V roku 293 pred Kr. e. Rímsky senát vybavil výpravu na jej cestu. Po návrate do rodného prístavu vyliezol z lode obrovský had Aesculapius a usadil sa na ostrove. Bolo rozhodnuté postaviť tam chrám. Hoci niektorí tvrdia, že po tom, čo sa had zjavil ľuďom, samotná loď sa zmenila na ostrov Tiberina.

Už v 1. storočí Rimania definitívne premenili ostrov na loď plaviacu sa do Eupidaru: obložili ho travertínom a namiesto sťažňa osadili obelisk (dnes je to stĺp so svätými). Približne v rovnakom období sa objavil most Fabrizio, ktorý spája ostrov Tiberina v Ríme s Campus Martius, a most Cestio, vedúci do oblasti Trastevere. Odvtedy miestni obyvatelia nazývajú Tiberinu „ostrovom medzi dvoma mostami“.

Asklépiov chrám nie je zďaleka jedinou svätyňou na ostrove. Žiaľ, podobne ako samotný Aesculapiov chrám, sa dodnes nezachovali početné oltáre pre iných pohanských bohov. Už v roku 998 sa na ruinách objavil kostol a v roku 1584 postavili mnísi rádu Bonifratorov v západnej časti ostrova nemocnicu, ktorá funguje dodnes.

Ostrov Tiberina dnes

Ostrov Tiberina sa nachádza južne od rieky Tiber v provincii. Jeho dĺžka je 270 metrov, šírka je 67 metrov. Umelá terasa po obvode je miestom pre tých, ktorí radi relaxujú na slnku. Ostrov z diaľky pripomína loď, ktorá nabehla na plytčinu.

Celú pravú polovicu ostrova Tiberina zaberá aktívna nemocnica San Giovanni di Dio, známejšia ako Fatebenefratelli („Bratia, robte dobro“). Krajina na ľavej strane ostrova je oveľa zaujímavejšia. Štyri hlavy na starom moste Fabrizio strážia vchod do Tiberiny. Tu môžete vidieť, čo zostalo z veže Pierleoni, postavenej v 10. storočí. Aj keď je vzhľad tejto budovy mimoriadne nenáročný, v histórii veže boli časy, keď slúžila dokonca ako rezidencia pápeža.

Spoza veže Pierleoni „vykúka“ zvonica Baziliky svätého Bartolomea (Bartolomeja) na ostrove (Basilica di San Bartolomeo all’Isola). Postavili ho v roku 998 na príkaz cisára Ota III., ktorý chcel zvečniť pamiatku na Vojtecha Pražského. Bazilika bola postavená na ruinách Aesculapiovho chrámu do roku 1000. K jej oltáru vedú schody, do ktorých je zabudovaná mramorová misa, ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou slúžila ako kryt studne v starovekej svätyni. Stĺpy boli tiež „darované“ Asklépiovým chrámom. Napravo od misy je arabská bronzová nádoba, v ktorej Otto prevážal relikvie Bartolomeja. Nachádzajú sa tu aj štyri sochy znázorňujúce Vojtecha Pražského, Otta III., Ježiša a možno aj sv. Bartolomeja. To je snáď všetko, čo zostalo z pôvodnej stavby baziliky. Kostol bol niekoľkokrát obnovený. Súčasnú podobu dala bazilike v roku 1624 Martino Longhi mladší po povodni v roku 1583. Viackrát sa uskutočnili aj vnútorné reštaurátorské práce. V rokoch 1720-1739 tak interiér chrámu získal barokové prvky av rokoch 1852-1865 historizmus.

Cestovatelia, ktorí idú za kostolom, objavia zjazd k rieke. Toto miesto „na prove lode“ si už dlho vyberajú zamilované páry. Okamžite sa zúfalí rybári snažia niečo vyloviť z vôd Tiberu. Niekedy sa im to aj podarí...

Ostrov Tiberina

Najpríjemnejší spôsob, ako sa dostať do Trastevere, je cez jediný ostrov na Tibere - Tiberina(Isola Tiberina). Tesne pred prekročením rieky sa oplatí trochu ustúpiť a pozrieť sa proti prúdu od nábrežia Aventína (Lungotevere Aventino) alebo od Palatínskeho mosta (Ponte Palatino). Potom bude vidieť, že ostrov má nápadne pravidelný tvar. Podľa legendy to ani nie je ostrov, ale loď, na ktorej sa Rimania plavili do Epidauru, do chrámu boha zdravia Aesculapia, aby zbavili mesto moru. Známy je aj dátum - 293 pred Kr. Z chrámu vyliezol obrovský had, ktorého veľvyslanci priviezli späť do jeho domoviny. V tomto bode skĺzla do vody a loď sa zmenila na ostrov zasvätený Aesculapiusovi. Od nepamäti je tu aspoň Aesculapiov chrám. V 17. storočí čiastočne kvôli tradícii, ale hlavne z bezpečnostných dôvodov vznikol na ostrove morový lazaret. Všetky prístupy a kotviská boli prísne strážené; Jediným spôsobom, ako sa dostať von, bolo vziať loď, ktorá vynáša mŕtvoly. Potom ju nahradila nemocnica San Giovanni di Dio, známejšia ako Ospedale Fatebenefratelli, teda „Bratia, robte dobro“. Jeho budovy zaberajú celú pravú polovicu ostrova.

Vľavo je krajina zaujímavejšia. Vstup na ostrov strážia štyri mramorové hlavy na starobylom (62 pred Kr.) Fabriciovom moste (Ponte Fabricio) a pni Pierleoniho veže(Torre dei Pierleoni, 10. storočie). Veža pôsobí dosť nenápadne, no svojho času – v 11. storočí – slúžila ako pápežská rezidencia. Spoza veže vyčnieva nízka románska zvonica Kostol San Bartolomeo celá Isola(San Bartolomeo all Isola), založená v 10. storočí cisárom Otom III. V schodoch vedúcich k oltáru je zapustená mramorová stredoveká misa - pravdepodobne slúžila ako veko studne, ktorá zostala z Aesculapiovho chrámu (mimochodom aj stĺpy sú odtiaľ). Napravo od nej stojí bronzová arabská nádoba, v ktorej Otto prevážal relikvie svätého Bartolomeja z Beneventa. A z pôvodnej stavby nezostalo takmer nič iné: v roku 1557 ju strhla ďalšia povodeň. Aktuálna verzia je od Martina Longhiho mladšieho (1624).

Za kostolom vľavo je zjazd k rieke - tam sa za hrádzou na špicatej prove ostrovnej lode opaľujú páry a sedia skleslí rybári. Niekedy, napodiv, dostanú uhryznutie. Ak nikam nepôjdete, potom podľa starožitnosti (hoci prerobenej v roku 1892) Most Cestio(Ponte Cestio) sa dostanete do samotného srdca Trastevere.

Nemocnica Fatebenefratelli má jedno z najlepších pohotovostných oddelení v meste

Kostol San Bartolomeo celá Isola

Po-Ne 9:00-12:30, 16:00-18:30

Z knihy Veľká sovietska encyklopédia (KO) od autora TSB

Kos (ostrov) Kos (grécky Kos), ostrov v Egejskom mori, v súostroví Južné Sporady, neďaleko polostrova Malá Ázia. Patrí Grécku. Dĺžka cca 40 km, šírka do 10 km, rozloha 267 km2. Prevládajú zvlnené roviny a náhorné plošiny, na východe sú nízke pohoria s nadmorskou výškou do 846 m (mesto Dikeos).

Z knihy Veľká sovietska encyklopédia (ME) od autora TSB

Man (Isle of Man) Man, ostrov v Írskom mori. Patrí do Veľkej Británie. Rozloha cca 600 km2, počet obyvateľov 56,2 tisíc ľudí. (1971, hodnotenie). Nadmorská výška do 619 m Mierne morské podnebie. Lúčna vegetácia. Chov dobytka, poľnohospodárstvo. Morské letoviská. Hlavným mestom a prístavom je Douglas.

Z knihy Veľká sovietska encyklopédia (RO) od autora TSB

Z knihy Veľká sovietska encyklopédia (TY) od autora TSB

Z knihy Paríž [sprievodca] autora autor neznámy

Z knihy Paris. Sprievodca od Eckerlina Petra

Ile Saint Louis Do 17. storočia bol tento ostrov majetkom katedrály Notre Dame a pozostával z dvoch maličkých ostrovčekov – Ile aux Vaches (Kravský ostrov) a Ile Notre-Dame (Ostrov Notre Dame), medzi ktorými prebiehala široká priekopa (pri úroveň súčasnej ulice Poulletier.

Z knihy Tajomstvá starovekých civilizácií od Thorpe Nicka

Ile de la Cité, Notre Dame, Ile Saint-Louis Vstup do Louvru

Z knihy Chorvátsko. Istria a Kvarner. Sprievodca autor Schwartz Berthold

*Ostrov Saint-Louis Na rozdiel od Ile de la Cité, *Ostrov Saint-Louis (?le Saint-Louis) – teraz uzavretý aristokratický malý svet s najvyššími cenami nehnuteľností – bol vysporiadaný pomerne neskoro. V 17. storočí sa pozdĺž nábreží stavali kaštiele (h?tels) s výhľadom na Seinu pre šľachtu a prominentov.

Z knihy Okolo Paríža s Borisom Nosikom. Zväzok 2 autora Nosik Boris Michajlovič

Z knihy Všetko o Paríži autora Belochkina Julia Vadimovna

Turistická kancelária KRK OSTROV BASKA, Zvonimira 114, tel. 856817, fax 856544, www.tz-baska.hr Cicibela, Emil Geistlicha, tel. 856013. Grilované ryby a mäso, ochutené aromatickým korením Mariana, Stará Baška, tel. 844661. Rodinný penzión s dobr

Z knihy Encyklopédia najzáhadnejších miest planéty autora Vostoková Evgenia

TRAJETY NA OSTROV RAB: Baška (Krk) - Lopar, interval 1,5 hod., Jablanac - Mišnjak (Rab), interval 15 min. 724122, fax 724108. Správa prístavu Rab, Trg Municipium Arba, tel. 724023. LOZENIE PRE JACHT: MKA Supetarska Draga (ACI Supetarska

Z knihy Skúmam svet. Divy sveta autora Solomko Natália Zorevna

Ostrov pokladov - Francúzsky ostrov Prečo, keď sme venovali všetku pozornosť vašim prechádzkam po ľavom a pravom brehu Paríža, obťažovali sme sa prechádzkami PO PARÍŽI? Áno, lebo nám prišlo na um, že sa točíme po meste na krátkom

Z knihy Filatelistická geografia. európske zahraničie. autora Vladinet Nikolaj Ivanovič

Ile Saint-Louis Ile Saint-Louis (lež Saint-Louis) - menší z dvoch zachovaných ostrovov Seiny v Paríži administratívne patrí do IV. obvodu Na rozdiel od susedného Ile de la Cité, ktorého história siaha až do staroveku, Saint -Louis zostal dlho neobývaný. Skladal sa

Z knihy autora

OAKOVÝ OSTROV Pri pobreží Kanady sa nachádza Oak Island, ktorého názov v preklade znamená Oak Island. Námornými lupičmi je oddávna považovaný za veľmi vhodné miesto nielen na oddych a zábavu, ale aj na zriaďovanie skrýš. V polovici 18. storočia sa však tzv

Z knihy autora

Ostrov Krk Tento zvláštny názov má malý ostrov v Jadranskom mori, ktorý patrí Chorvátsku. Kedysi to Rimania, ktorých cesty prechádzali po celej Európe, aj tu, nazývali Curicorum – podľa mena dávno zmiznutých stredomorských ľudí. Očividne ľudia

Z knihy autora

Ostrov Man Ostrov Man v Írskom mori. Terr. OK. 600 štvorcových km. Terr. Veľká Británia, ktorá sa teší z poštovej nezávislosti. 56,2 tisíc Ch. hory - Douglas.Den. Systém Spojeného kráľovstva: 1 libra šterlingov = 100 pencí. dlh. bola otvorená v roku 1778 a prvá pošta - v roku 1822. V roku 1833 tu bola

Od staroveku až po súčasnosť je Tiberina jediným ostrovom na rieke Tiber, ktorý preteká územím. Nielen jeho história, ale aj samotný vzhľad je opradený legendami.

Existujú dve verzie: podľa jednej z nich tento kus zeme vznikol v dôsledku nahromadenia bahna, úlomkov kameňov a stromov okolo tela cisára Tarquina Pyšného, ktorého v roku 509 zabili povstalci Rimania. Podľa inej verzie ostrov vyrástol z kopy snopov pšenice, ktoré rímski roľníci hodili do rieky na znak protestu proti diktatúre cisára. Je pravda, že vedci vyvracajú obe tieto hypotézy a tvrdia, že ostrov sa objavil oveľa skôr, ako sa Tarquin dostal k moci, a samotný cisár zomrel ďaleko od Ríma.

Nech je to akokoľvek, až do 3. storočia zostala Tiberina opusteným rohom a až v roku 293 sa tu objavila prvá stavba - svätyňa Aesculapia (Asklépia). Na počesť toho sa ostrov nejaký čas volal Insula Aesculapi.

V 10. storočí, po ničivých nájazdoch vizigótskych kmeňov, bol chrám zničený, no vedľa jeho ruín sa objavila nová svätyňa. V roku 998 sa tu cisár Otto III rozhodol postaviť baziliku na počesť svojho priateľa, misionára Alberta z Prahy, ktorého zabili pohania. Neskôr sa tento kostol stal známym ako San Bartolomeo vďaka tomu, že doň boli prenesené relikvie svätého Bartolomeja, jedného z apoštolov. Medzitým ostrov opäť zmenil svoj názov, tentoraz na Isola di S. Bartolomeo.

V 14. storočí získala Tiberina ďalší kostol – San Giovanni Chalibita a v 16. storočí sa tu objavil kláštorný špitál. Mimochodom, táto nemocnica funguje dodnes a je jedným z najlepších pohotovostných centier v Ríme.

zaujímavé: nemocnica na ostrove má dlhý a nezvyčajný názov Fatebenefratelli (Ospedale Fatebenefratelli) – prekladá sa ako výzva konať dobro, s ktorou sa mnísi prihovárali Rimanom a žiadali ich o almužnu pre chorých.

Ako sa dostať na ostrov Tiberina

Malý ostrov na rieke Tiber je so zvyškom Ríma spojený dvoma mostami. Ponte Cestia alebo Ponte Cestio je položený z juhozápadného pobrežia a Ponte Fabrizio vedie z Campus Martius na severovýchod.

Presná adresa: Isola Tiberina, 00186, Rím, Taliansko.

Ako sa tam dostať zo železničnej stanice Termini:

možnosť 1

Autobus: choďte po trase č. 170 zo stanice na zastávku Petroselli alebo po trase H na zastávku Foro Olitorio, cesta trvá 10 minút.

Pešo: od ktorejkoľvek zo zastávok k mostu Fabrizio je to asi 150 metrov.

Ako sa tam dostať z letiska Fiumicino:

možnosť 1

Vlak: let FL1R 22123 na stanicu Roma Trastevere za približne 26 minút.

Električka: od zastávky Arenula/Min. G. Giustizia nastúpte na linku č. 8 na zastávku Belli, cesta trvá 10 minút.

Pešo: od zastávky Belli k mostu Cestia je to asi 250 metrov.

Možnosť 2

Vlak: let REG22123 na stanicu Roma Ostiense za 30 minút.

Autobus: Zo zastávky Ostiense choďte po trase č. 716 na zastávku Petroselli asi 6 minút.

Pešo: z Petroselli do Ponte Fabrizio 150 metrov.

Ostrov Tiberina na mape

Čo si pozrieť

Ostrov Tiberina možno nazvať maličkým, je len 270 metrov dlhý a nepresahuje 67 metrov na šírku. Od staroveku bol tento pozemok po celom obvode obložený travertínovým kameňom, ktorý bol neskôr čiastočne nahradený tehlovým murivom. Vďaka tomu je dnes orámovaný terasou z umelého kameňa.

Vpravo takmer polovicu ostrova zaberá nemocnica Fatebenefratelli alebo, ako sa tomu tiež hovorí, San Giovanni di Dio. Budova tejto nemocnice je svojím spôsobom zaujímavá, no ešte zaujímavejší je priľahlý kostolík sv. Jána Kuščnika. Na jeho stene môžete vidieť kópiu starovekej ikony Panny Márie z 13. storočia, pričom samotný originál sa nachádza vo vnútri chrámu. Ale aby ste videli tie najpozoruhodnejšie pamiatky, oplatí sa ísť od nemocnice San Giovanni di Dio opačným smerom - do ľavej polovice ostrova.

Staroveké budovy ostrova Tiberina:

Pierleoni Tower (Caetani)- táto stavba z 10. storočia bude prvá, ktorú uvidia tí, ktorí prídu z ľavého brehu Tiberu. Na prvý pohľad celkom skromná veža bola kedysi súčasťou pevnosti markgrófky Matildy Toskánskej, ako aj rezidencie pápeža Bonifáca VIII. Na počesť posledného menovaného sa niekedy nazýva Caetani (pápež bol predstaviteľom tejto šľachtickej rodiny).

Most Fabrizia- monumentálny dvojoblúkový most vedúci z ostrova na ľavý breh Tiberu. Je považovaný za jeden z dvoch najstarších v Ríme, pretože bol postavený už v roku 62 pred Kristom. Táto budova dostala meno Ponte Fabricio na počesť svojho zakladateľa Luciusa Fabriciusa, o čom svedčia aj nápisy zachované na kameni.

Cestiusov most- druhý z dvojice najstarších mostov v Ríme. Takmer okamžite po dokončení Ponte Fabrizio bol prenesený z ostrova na pravý breh Tiberu. A, mimochodom, sú na ňom aj nápisy staré 2000 rokov.

Bazilika San Bartolomeo- niekoľkokrát prestavaný kostol, kde sú v porfýrovej miske pri oltári uložené relikvie sv. Bartolomeja, jedného z 12 prvých apoštolov. Keďže bol postavený na ruinách Aeskulapovho chrámu a pôvodne bol zasvätený Albertovi Pražskému, môžete v chráme vidieť spomienky na všetky obdobia jeho ťažkej histórie. Zostali tu teda stĺpy z antického svätostánku, sú tu sochy Alberta Pražského a rímskeho cisára Ota III.

Ruiny mosta Emilia- jedno kamenné pole, ktoré zostalo zo starovekej budovy z 2. storočia pred Kristom, ktorá spájala brehy Tiberu. Tento most bol mnohokrát opravovaný a slúžil až do konca 16. storočia. Po zrútení ho však už nezačali obnovovať a po čase neďaleko postavili nový Palatinov most. Ruiny sa nazývali Ponte Rotto (doslova „zničený most“).

Medzi atrakcie na ostrove Tiberina patrí aj obeliskový stĺp z 19. storočia so sochami niekoľkých svätcov. Bol postavený na mieste starovekého obelisku prevzatého z Grécka ešte v staroveku. Mimochodom, fragmenty tejto pamiatky možno nájsť v.

zaujímavé: V lete ostrov Tiberina kvitne - od polovice júla do začiatku septembra sa tu koná filmový festival Isola del Cinema a večer na nábreží jarmok.

Pamiatky ostrova Tiberina na mape

Obnovu Fabriciusovho mosta v 16. storočí realizovali 4 architekti, ktorí si navzájom veľmi nerozumeli. Výsledkom bolo, že na príkaz Sixta V. boli všetci popravení a na pamiatku boli nainštalované dve stély so štyrmi hlavami - na nich boli majstri stále nútení znášať sa navzájom. Túto pamiatku možno ešte dnes vidieť v blízkosti mosta Fabrizia.

Veža Caetani alebo Pierleoni má aj tretie meno - Veža Panny Márie, ktorú pevnosť dostala kvôli svojej pôvodnej vlastnosti. V jednej z jeho stien je vidieť mramorovú hlavu mladého dievčaťa, pripevnenú priamo do muriva.

Existuje legenda o tom, ako si Rimania vybrali miesto pre Aesculapov chrám. Na vrchole moru vyslali poslov po sochu boha Asclepia (grécky názov Aesculapius) do mesta Eupidar. Podľa predpovede mala táto socha a chrám postavený na jej počesť zachrániť Rím pred poškodením. Keď sa však loď s cenným nákladom vracala späť, v oblasti ostrova Tiberina sa z nej vyšmykol had (symbol uzdravenia) a priplával k najbližšej pevnine. Tak sa rozhodlo, že na tomto ostrove by mal byť postavený Aesculapov chrám.

Pôvodný tvar ostrova, ktorý pripomína loď, tiež nevznikol náhodou. Po príbehu o hadovi dali Rimania takýto tvar tomuto podlhovastému kúsku zeme na počesť samotnej lode, ktorá niesla sochu Asklépia. Okraje ostrova obložili travertínom a starodávny obelisk plnil úlohu stožiaru.

Virtuálna prehliadka

Ostrov Tiberina často nie je zahrnutý do zoznamu najdôležitejších atrakcií Ríma, ale to je úplne márne - zaslúži si byť súčasťou vzrušujúceho výletu. Môžete sem prísť sami a zadarmo, pozrieť si ruiny najstaršieho mosta v meste, dotknúť sa svätyne baziliky di San Bartolomeo all’Isola a postaviť sa pod múry starobylej veže Caetani. V okolí ostrova na oboch brehoch Tiberu je tiež veľa atrakcií. Na jednej strane je to odtiaľto čo by kameňom dohodil do Marcellovho divadla, krypty Balbi, na Kapitolské námestie a na druhej strane je tu starobylá štvrť s množstvom krásnych bazilík v okolí.

Môže byť užitočné prečítať si: