Svätý Pierre a Miquelon. Saint Pierre a Miquelon (Francúzsko). Vízové a colné predpisy

Polohu tejto krajiny (územia) si môžete pozrieť na našej mape kliknutím na podčiarknutý názov kontinentu (Severná Amerika)

Francúzsko

v Severnej Amerike

Na obrázku: Mapa Saint-Pierre a Miquelonu na mape Severnej Ameriky.

Mapa jasne ukazuje, že Francúzsko sa skutočne držalo poslednej severoamerickej hranice a ponechalo si Saint-Pierre a Miquelon.

Ale súostrovie je také malé, že často nie je ani vyznačené na mapách kontinentu, alebo je obmedzené na značku FR - Francúzska republika, v zmysle územia patriacemu Francúzsku.

Územie Saint-Pierre a Miquelonu sa zvyčajne umiestňuje ako posledné francúzske územie v Severnej Amerike so sloganom pre turistov „Where France meets North America“ („Kde sa Francúzsko stretáva so Severnou Amerikou“), čo môže byť pôsobivé, ale nie úplne správne. od roku To. formálne sa v Severnej Amerike nachádzajú aj francúzske zámorské departementy Martinik a Guadeloupe a niekoľko menších ostrovov.

Všetky sa však nachádzajú oveľa južnejšie, v úplne samostatnej podoblasti Karibiku, dalo by sa povedať, že patrí len do Severnej Ameriky.

Ale v skutočnosti sú Saint-Pierre a Miquelon jediným územím, ktoré zostalo pod francúzskou kontrolou z obrovskej kolónie Nové Francúzsko, medzi ktoré v lepších časoch patril súčasný kanadský Quebec, Ontario, New Brunswick, Nové Škótsko (pod Francúzmi nazývané Acadia) a Prince's Island Edward (francúzsky ostrov Saint-Jean), Newfoundland (francúzska Nová Zem (Terre-Neuve), ako aj územie Louisiany s modernými štátmi USA Louisiana, Mississippi, Arkansas, Severná a Južná Dakota, Iowa, Kansas , Missouri, Montana, Nebraska a Oklahoma.

Keď sa pozriete na mapu, Saint-Pierre a Miquelon pôsobia dojmom, že sú poslednou hranicou severoamerického kontinentu, Francúzi nemali kam ustúpiť – iba k moru.

Ostrovy sa nachádzajú 20 kilometrov od pobrežia kanadskej provincie Newfoundland.

Saint Pierre a Miquelon: nie dva, ale osem ostrovov

Na obrázku: Mapa Saint-Pierre a Miquelonu.

Súostrovie pozostáva z ôsmich ostrovov(uvedené v poradí podľa veľkosti územia): Miquelon, Langlade (inak Langlade, nazývaný aj Malý Miquelon), Saint-Pierre, Grand Colombiere, Ile aux Pigeons, Ile aux Marins, Ile aux Venquer, Ile aux -Chassière. Celoročne sú však obývané len dva ostrovy – Saint Pierre a Miquelon. Na Miquelone je niekoľko osád a celé obyvateľstvo ostrova Saint-Pierre žije v jednej – meste s rovnakým názvom, ktoré je zároveň hlavným mestom celého súostrovia.

Celková plocha súostrovia je 242 metrov štvorcových. km; Počet obyvateľov ostrovov je asi 7 000 ľudí;

Pôvod názvu a štatistiky pre niektoré ostrovy:

Saint Pierre

Meno bolo dané na počesť apoštola Petra.

Rozloha - 25 metrov štvorcových. km; Obyvateľstvo - asi 6000 ľudí

Miquelon

Podľa miestnej stránky histórie súostrovia grandcolombier.com názov pochádza zo skomoleniny baskického slova Mikel, t.j. Michael. Takto ostrov pomenovali Baskovia v roku 1579, ktorí sa tiež podieľali na rozvoji súostrovia.

Rozloha Miquelonu je -110 metrov štvorcových. km; Obyvateľstvo: asi 700 ľudí;

Zvláštnosťou Miquelonu je, že je spojený so susedným ostrovom Langlade úzkym pásom zeme. Ide o pieskovisko, ktoré je každým rokom čoraz viac zaplavované Atlantikom.

Langlade

Z dnes už zabudnutého názvu Cap de Langlais (Mys Anglicka), ktorý kedysi dostali miestne skaly.

Územie ostrova je 91 km štvorcových; Langlade je v zime prakticky neobývaný, no v lete slúži ako letná chata pre obyvateľov Saint-Pierre.

Dvojitý ostrov Miquelon-Langlade je približne desaťkrát väčší ako Saint-Pierre, ale má desaťkrát menšiu populáciu ako Saint-Pierre. Nápadný kontrast medzi obyvateľstvom a územím, keď 90 % obyvateľov súostrovia žije na malom ostrove Saint-Pierre a iba 10 % na pomerne veľkom Miquelon-Laglade (vzhľadom na to, že Langlade je vo všeobecnosti pol roka neobývaný), je spojená s extrémnejšou klímou a topografiou na Miquelon-Langlade.

Ile aux Marins

Od fr. "Ostrov námorníkov" (predtým nazývaný "Ostrov psov"). Nachádza sa pri vstupe do zálivu. mesto Saint-Pierre, od roku 1965 obývané iba v lete, na ostrove bola rybárska dedina, v ktorej žilo až 600 obyvateľov, ktorí sa postupne presťahovali do Saint-Pierre.

Grand Colombiere

Od fr. "Ostrov veľkých holubov" Neobývané, ale pravidelne navštevované turistami a pozorovateľmi vtáctva, aby pozorovali morské vtáky.

Náladový prírodný raj

Podnebie súostrovia je subpolárne, vlhké a chladné..

V zime môžu teploty klesnúť až na mínus štyridsať Celzia, hoci priemerná teplota vo februári je napríklad mínus 3 stupne C. Svoju úlohu zohráva zmierňujúci vplyv oceánu.

Leto je celkom chladné - priemerná teplota v auguste je +16 stupňov C.

V zime je na ostrovoch veľa snehu. Vo všeobecnosti je na ostrovoch po celý rok dosť zamračené.

Ako už bolo spomenuté, Saint-Pierre sa považuje za príjemnejšie svojou klímou a krajinou ako Miquelon.

Miquelon je pokrytý horninami sopečného pôvodu, flóru reprezentujú najmä lišajníky a machy, aj keď lesy, bažinaté lúky a rašeliniská sa nachádzajú aj na celom súostroví v údoliach chránených pred vetrom skalami. Miquelon má dve pomerne veľké jazerá: Miranda a Grand Barachois a Saint-Pierre má aj niekoľko menších jazier.

Napriek takmer extrémnej klíme a geológii nachádza polooficiálna stránka Saint Pierre a Miquelon st-pierre-et-miquelon.com svoje čaro v prírode ostrovov, ktoré v lete lákajú turistov:

„Pozor, ďalekohľad a atlasy vtákov by mali byť súčasťou výbavy každého návštevníka ostrovov. Ornitológovia identifikovali v Saint-Pierre a Miquelone viac ako 300 druhov vtákov. Nadšení nadšenci každoročne zostavujú hárky jarného sťahovania vtákov a potom jesenného sťahovania, končiaceho sa na Vianoce.

Tri ostrovy súostrovia sú pozdĺž a naprieč prerezané starými chodníkmi, ktoré dnes využívajú lovci a milovníci prírody. V Saint-Pierre sú mesačné krajiny čo by kameňom dohodil od hlbokých údolí bohatých na potoky a jazerá, pozostatky poslednej doby ľadovej. V Miquelone a Langlade môžete vidieť tulene a divoké kone. Alebo sa pozrite na piesočné duny so stopami po stroskotaných lodiach. Vo vnútrozemí sa krajina rýchlo mení z rašelinísk na lesy.“

Všimnite si, že najvyšší bod súostrovia je 240 m (Mount Morne de la Grande Montagne v Miquelone).

Najstaršie francúzske územie mimo Francúzska

Na ilustrácii z archívu: Vlajky Francúzskej republiky a Saint-Pierre a Miquelon sú vedľa seba na verejných budovách súostrovia.

Vlajka Saint Pierre a Miquelonu nesie symboliku erbu týchto ostrovov.

Podľa zdrojov prvé trvalé európske osídlenie na Saint-Pierre sa objavilo v roku 1604. Keď sa hovorí o pôvode moderného ľudu Saint-Pierre a Miquelon, zvyčajne ostrovné a zahraničné zdroje poznamenávajú, že jeho základ tvorili Baskovia a Bretónci (francúzski rybári).

V súčasnosti na ostrove dominuje francúzsky prvok, aj keď sa zachovali aj fragmenty baskickej kultúry. Napríklad v Saint-Pierre je ihrisko pre baskické loptové hry. Jazykom obyvateľstva je francúzština. Náboženstvo-katolicizmus.

Stav a symbolika

Na ilustrácii z archívu: Erb Saint-Pierre a Miquelon s mottom ostrovov „A mare work“ („Práca z mora“).

Oficiálny názov súostrovia je Collectivité Territorie de Saint-Pierre-et-Miquelon (Územná jednotka Saint-Pierre a Miquelon).

Hlavným prvkom erbu súostrovia je vyobrazenie plachetnice. Obraz symbolizuje loď, na ktorej francúzsky objaviteľ Jacques Cartier priplával na ostrovy 15. júna 156. V hornej časti erbu sú vlajky tých etnických skupín, ktoré pôvodne tvorili obyvateľstvo Saint-Pierre a Miquelon: rybárov z Bretónska a Normandie vo Francúzsku, ako aj Baskov zo Španielska. (Zľava doprava na erbe sú vlajky Baskicka, Bretónska a Normandie). Koruna erbu predstavuje päť štylizovaných plachetníc. Motto Saint-Pierre a Miquelonu, ktoré začalo ako komunita rybárov: „Kobylia práca“ („Práca z mora“). Motto je umiestnené v spodnej časti erbu.

Vlajka ostrovov opakuje obraz erbu. Na ostrovoch sú zobrazené aj symboly Francúzskej republiky.

Saint-Pierre a Miquelon získali štatút územnej jednotky v roku 1985. Saint-Pierre a Miquelon riadi 19-členná územná rada, volená na šesť rokov, na čele ktorej stojí prezident, ktorý riadi vládu ostrovov.

Ako uvádza st-pierre-et-miquelon.com: „Saint Pierre et Miquelon je najstaršie francúzske územie mimo samotného Francúzska. Okrem toho je to najbližšie zámorské územie k Francúzsku a jeho najmenšie.“ Všimnite si tiež, že ide o najmenšie závislé územie v Severnej Amerike mimo karibskej oblasti.

Na miestnej úrovni tvoria Saint-Pierre-et-Miquelon dve obce s rovnakým názvom, na čele ktorých stoja starostovia volení obyvateľmi.

Obyvatelia ostrovov volia aj senátora a zástupcu dolnej komory parlamentu do francúzskeho Národného zhromaždenia.

Saint-Pierre a Miquelon nie je na rozdiel od jej metropoly súčasťou Európskej únie, pretože... Ostrovy sú zámorským územím a nie departementom Francúzska. Avšak, pretože Ak sú obyvatelia Saint-Pierre a Miquelonu francúzski občania, sú držiteľmi francúzskeho európskeho pasu. Občania súostrovia si tiež volia poslancov do Európskeho parlamentu a oficiálnou menou na ostrovoch je euro.

Svätý Pierre a Miquelon. Príbeh

Od jedenásťtisíc panien po svätého Petra

Všeobecne uznávaný názor je, že ostrovy objavil západný svet Francúz Jacques Cartier v roku 1536.

Aby sme však boli presnejší, a o tom píše polooficiálny web st-pierre-et-miquelon.com, „ostrovy Saint Pierre a Miquelon pomenoval portugalský moreplavec Joao ako Ostrovy jedenásťtisíc panien. Alvarez Faguendes v roku 1520. Všimnime si, čo je g Chytľavý názov sa spája so sviatkami svätej Uršule. Spája sa s ňou legenda o 11 tisícoch pannách..

Podľa legendy sa Uršula, dcéra britského vládcu a kresťana, ktorý žila v polovici 4. storočia, mala z vôle svojej rodiny vydať za pohanského manžela mimo Británie. Uršula sa nechcela vydať za pohana. Poslúchla však okolnosti a v záujme šírenia viery žiadala, aby sa jej budúci manžel stal kresťanom a aby bol pre ňu poslaný sprievod 11 vznešených dám, každú sprevádzanú tisíckami panien.

Potom, keď sa splnila jej požiadavka a prišiel si po ňu jej budúci manžel, Uršula odišla do Európy, no nakoniec utrpela mučeníctvo od hunského šípu po zajatí karavány pohanskými Hunmi. Budúca svätica bola zabitá po jej odmietnutí stať sa manželkou hunského vodcu, dámy z jej družiny, viazané sľubom celibátu, sa k nomádom správali arogantne.

Život svätice hovorí, že Uršula vopred vedela o svojej mučeníctve, pretože... nejaký čas predtým sa jej zjavil anjel, ktorý to oznámil a odporučil, aby pred smrťou vykonala púť do Ríma. Čo urobila, keď navštívila kresťanské hlavné mesto so svojím manželom.

Uršulina smrť nastala v rímskej kolónii Colonia Claudia Ara Agrippinensium (dnešný Kolín). Podľa legendy sa karavána budúceho svätca dostala do mesta práve vo chvíli, keď ho obliehali hunské kmene. Neskôr kresťania na mieste nálezu domnelých pozostatkov svätice a jej družiny postavili Uršulínsky kostol, kde je uložený najväčší počet relikvií v tejto časti Európy - relikvie Uršuliny družiny, ako aj tzv. relikvie pripisované samotnej patrónke Kolína nad Rýnom.

Exotické meno, spojené s príbehom svätej Uršule a 11-tisíc panien, sa však v Saint-Pierre a Miquelone neudomácnilo. Uchytilo sa niečo iné. Jacques Cartier ho po návšteve teraz hlavného ostrova súostrovia pomenoval súčasným názvom na počesť svätého Petra. Prvá zmienka o tomto mene sa nachádza v písomnej cestovnej správe Cartiera z roku 1536. A Miquelon (t. j. Michael) pomenovali o niečo neskôr druhý ostrov, ako už bolo spomenuté, baskickými rybármi.

Červenokožci a Baskovia

Baskické dedičstvo v Saint Pierre a Miquelone je zrejmé aj z prítomnosti oblastí na hranie národnej baskickej hry pelota.

Pravidlá hry sú jednoduché: účastníci musia použiť ruku (v niektorých variantoch hry sa používa raketa), aby mohli trafiť loptičku letiacu od steny.

Takže Faguendes a Cartier boli objaviteľmi toho, čo je teraz Saint-Pierre a Mequelon. Taktiež jednými z prvých Európanov, ktorí navštívili ostrovy v období medzi Faguendes a Cart, boli Portugalci – bratia Corterealovci, ktorí súostrovie pomenovali dnes už zabudnutým názvom – Zelené ostrovy. Zaznamenávame tiež, že podľa historikov navštevovali súostrovie európski rybári a veľrybári - Baskovia a prisťahovalci z Normandie a Bretónska - prebiehali približne od roku 1500 do roku 1670 a bola založená prvá dočasná osada Európanov na Saint-Pierre, tj. veril, v roku 1604 .

Napriek stretom medzi osadníkmi z Európy a indiánskymi národmi na severoamerickom kontinente, o stretoch s Indiánmi v Saint-Pierre a Miquelone nie je nič známe. Verí sa, že tam neboli, keď prišli Európania.

Ako však píše st-pierre-et-miquelon.com: "Ostrovy využívalo ako sezónnu základňu už viac ako 8000 rokov mnoho pôvodných obyvateľov vrátane Beothukov a Paleo-Eskimákov."

Artefakty domorodej kultúry boli objavené na ostrove Saint-Pierre v Anse Henry, severne od mesta Saint-Pierre. Niektoré z týchto artefaktov pochádzajú z roku 6000 pred Kristom.

A vyššie spomenuté národy sú starí Eskimáci (Paleo-Eskimáci), ako aj domorodé indiánske obyvateľstvo dnešného kanadského Newfoundlandu pred príchodom Európanov – Indiáni Beothuk. Tento kmeň bol jedným z prvých domorodých kmeňov, s ktorými sa Európania v Severnej Amerike stretli; európska prezývka Indiánov „Červení“ pochádzala od nich, pretože Beothukovia si maľovali tváre a oblečenie červeným okrovom. Beothuk, ktorých počet ešte v období pred príchodom Európanov bol podľa moderných odhadov len do 5 000 ľudí, vymrel 200 rokov po začatí prieskumu Ameriky „bielym mužom“, najskôr bol vytlačený extrémne drsný Labrador, čiastočne zmiešaný s Indiánmi z Montagnais-Naskapi.

Francúzsky a Britský

Polooficiálna webová stránka Saint Pierre a Miquelon st-pierre-et-miquelon.com otvára popis novej histórie súostrovia zmienkou o meste Saint-Malo vo francúzskej provincii Bretónsko:

„Francúzski obchodníci zo Saint-Malo sa na konci 17. storočia usadili v Saint-Pierre a založili rozsiahle rybolovy na zber a solenie tresky“.

Prvých sto rokov života ostrovanov (nezabudnite, že prvé európske osídlenie na ostrove existovalo údajne už od roku 1604) prešlo relatívne pokojne. Potom sa však začali francúzsko-britské vojny a Francúzi boli postupne vyhnaní zo všetkých kontinentálnych krajín Severnej Ameriky, čo sa týkalo aj území bezprostredne obklopujúcich Saint-Pierre a Miquelon. A samotné francúzske súostrovie bolo v tých dňoch niekoľkokrát nižšie ako Británia. Prvýkrát v roku 1713 na základe Utrechtskej zmluvy – až na 50 rokov.

Potom tam boli ďalšie dve britské okupácie od roku 1778 do roku 1783 a od roku 1793 do roku 1816.

Počas všetkých týchto okupácií bolo francúzske obyvateľstvo nútené často opustiť ostrovy. A niekedy, v pokojných chvíľach, naopak, prijať frankofónnych utečencov z francúzskych kolónií okupovaných Veľkou Britániou na pevnine.

Uveďme krátku kroniku udalostí popisovaného obdobia (v zátvorkách za textami sú odkazy na zdroje – už spomínané ostrovné lokality Saint-Pierre a Miquelon).

„Katastrofa vojny medzi Francúzskom a Britániou ukončila existenciu francúzskej kolónie v meste Placentia na Newfoundlande a v St. Pierre a Miquelone. Utrechtská zmluva v roku 1713 prinútila obyvateľov St. Pierre odísť do exilu na Île Royale (teraz Cape Breton, Nové Škótsko)“ (st-pierre-et-miquelon.com).

Neskôr do Miquelonu prišli francúzsky hovoriaci osadníci vyhnaní z Nového Škótska (predtým francúzska Acadia), ktoré sa dostalo pod britskú kontrolu. Na tej istej stránke sa uvádza:

„Miquelon je vo svojej histórii a kultúre prepletený s osudmi Acadie. Čoskoro po vyhnaní Acadian v roku 1755 stovky rodín Acadian hľadali útočisko v Miquelone. Dnes je Miquelon hrdý na svoje dedičstvo, prírodné a historické pamiatky...

Zmluva z roku 1763 vrátila ostrovy Saint-Pierre a Miquelon Francúzsku“ (st-pierre-et-miquelon.com).

(Acadia je bývalá francúzska kolónia, teraz Nové Škótsko v Kanade. Acadians sú frankofónni obyvatelia tejto kolónie, vyhnaní Veľkou Britániou, ktorá ju okupovala. Deportácia sa začala po tom, čo frankofóni odmietli prisahať vernosť britskej vláde. Poznámka.) .

Okupácia Saint-Pierre a Miquelon a deportácia obyvateľov v rokoch 1778-1783 nastala po tom, čo Francúzsko podporilo boj amerických osadníkov s Veľkou Britániou. Počas vojny za nezávislosť vznikli Spojené štáty:

„Francúzska podpora americkej vojny za nezávislosť sa nakoniec zamerala iba na jeden cieľ: 13. septembra 1778 päť britských lodí pod velením veliteľa Evansa vstúpilo do prístavu Saint-Pierre a zničilo mesto. Barón de Esperance nedokázal mesto ubrániť a kapituloval. Obyvatelia boli evakuovaní a odvezení do západného Francúzska, kde prežili úbohú existenciu v chudobe, kým Briti neobnovili budovy na ostrove“ (grandcolombier.com).

Táto britská okupácia ostrovov pod guvernérom Commanderom Evansom trvala od 17. septembra 1778 do 28. júla 1783, keď sa bývalý francúzsky guvernér Charles Gabriel Sebastien, barón de Esperance, vrátil k moci po podpísaní francúzsko-anglickej zmluvy z 1783.

Avšak v období 1783-1789. Kráľovský rozpočet Francúzska nebol schopný vyčleniť dostatočné finančné prostriedky nie na obnovu ostrova, dokonca ani na obnovu opevnenia Saint-Pierre, uvádza stránka grandcolombier.com vo svojej eseji.

V roku 1789 sa v Paríži odohrala revolúcia. V roku 1793 bol vo Francúzsku popravený kráľ, Francúzska republika rozširovala svoju expanziu a Veľká Británia sa pridala k protifrancúzskej koalícii. Niektorí obyvatelia Saint-Pierre a Miquelonu utiekli pred revolúciou zo súostrovia do britských kolónií, iní naopak revolúciu podporovali:

Tradicionalistická akadská populácia Miquelonu, pevne verná katolíckej viere a kráľovi na francúzskom tróne, opustila kolóniu a odcestovala z ostrova Miquelon na neďaleký (britský) ostrov Madeleine.

A 5. mája 1793 sa na ostrov Saint-Pierre dostali správy o vojne medzi Anglickom a Francúzskom. O deväť dní neskôr, o šiestej hodine ráno, 300 britských vojakov, tri fregaty a štyri ďalšie lode pod velením kontradmirála Kinga a brigádneho generála Olgwiho ukončili najmenší republikánsky experiment v Severnej Amerike. V priebehu budúceho roka 160 britských vojakov zajalo 1500 obyvateľov Saint-Pierre a Miquelonu, ktorí nestihli ujsť. Počas jesene 1794 bol zvyšok obyvateľstva poslaný do Halifaxu, kde zostal až do roku 1796.

Britské snahy obnoviť Saint-Pierre s cieľom obnoviť rybolov pre svoje vlastné účely podnietili protikampaň (1796) francúzskeho (revolučného) admirála Richerieho, ktorý zničil 80 britských rybárskych plavidiel a budovy Saint-Pierre bez toho, aby zaútočil. (Britský) Sainte-Jones (v Newfoundlande)“ (grandcolombier.com).

Možno to boli najturbulentnejšie roky v histórii Saint-Pierre a Miquelonu. V rokoch 1778 až 1793 bolo hlavné mesto ostrovov trikrát zničené.

„Napriek deportáciám v rokoch 1778 a 1793 sa ostrovy vrátili do Francúzska v roku 1816“ (st-pierre-et-miquelon.com).

Saint Pierre a Miquelon patria medzi prvých nútených podporovateľov de Gaulla

Od roku 1816 žili ostrovy bez väčších ničivých otrasov, resp Prvá a druhá svetová vojna súostrovie vo všeobecnosti obišla.

Miestny web st-pierre-et-miquelon.com však hovorí aj o obetiach, ktoré ostrovania utrpeli počas dvoch svetových vojen:

„Počas oboch svetových vojen preukázali obyvatelia Saint-Pierre a Miquelonu veľkú obetavosť. Zahynula viac ako štvrtina brancov zo Saint-Pierre a Miquelonu, ktorí sa zúčastnili prvej svetovej vojny. V druhej svetovej vojne sa ostrovy zhromaždili okolo de Gaullovho slobodného Francúzska v roku 1941.“

Čo sa týka druhej svetovej vojny, Saint-Pierre a Miquelon patrili medzi prvé francúzske územia, ktoré spadali pod de Gaullovu nadvládu. Je pravda, že 24. decembra 1941 vstúpila slobodná francúzska flotila pod velením admirála Museliera do prístavu Saint-Pierre. Ostrovy sa vzdali bez odporu. De Gaulle tento krok vykonal bez súhlasu americkej a kanadskej vlády, ale po dohode s britským premiérom Churchillom.

Ale ešte niekoľko mesiacov pred de Gaullovou inváziou kanadská armáda hovorila o možnosti obsadiť Saint-Pierre a Miquelon, ktoré od porážky Francúzska v roku 1940 ovládala prohitlerovská francúzska vichistická administratíva. Spojenci boli znepokojení rádiovou stanicou pôsobiacou v Saint-Pierre a Miquelone, o ktorej kanadská armáda tvrdila, že sa používa na koordináciu aktivít nemeckých ponoriek v tejto časti Atlantiku. Vtedajší kanadský premiér Mackenzie King však inváziu nepovolil.

Guvernér Vichy v Saint-Pierre ešte nejaký čas manévroval a vyjednával o získaní amerických vládnych pôžičiek na zabezpečenie života ostrovov pod zárukou zlatých a devízových rezerv Francúzska, porazeného Nemcami. Jeho aktivity sa však skončili po spomínanej invázii síl Slobodných Francúzov a o pár mesiacov gaullisti zorganizovali referendum o pripojení súostrovia k Slobodným Francúzom. V tomto plebiscite ostrovania odhlasovali prechod na stranu protihitlerovskej koalície a uznali vládu slobodného Francúzska de Gaulla.

Svätý Pierre a Miquelon. Ekonomika:

Sú treska a alkohol minulosťou? Ropa v budúcnosti?

Na ilustrácii z archívu: Obyvateľstvo Saint-Pierre a Miquelonu sa už nedokáže živiť rybolovom.

Výhradná ekonomická zóna súostrovia (na mape vyznačená sivou farbou) je teraz obmedzená na 12 námorných míľ na východe, 24 námorných míľ na západe a podlhovastý úzky koridor zo severu na juh s dĺžkou 200 námorných míľ a šírkou 10 námorných míľ.

Hlavné bohatstvo Saint-Pierre a Miquelonu, ktoré bolo po stáročia a donedávna základom ekonomiky ostrovov, prvýkrát svetu opísal Giovanni Caboto. Takto francúzske lokality, vrátane lokalít Saint-Pierre a Miquelon, radšej nazývajú jedného z prieskumníkov a objaviteľov Severnej Ameriky Johna Cabota. Giovanni Caboto je skutočne správnejší, pretože Caboto bol Talian, v anglických službách Janovčan.

A tohto objaviteľa pred takmer 500 rokmi ohromilo množstvo tresky v okolí ostrovov.

Slávna Great Newfoundland Bank s bohatými zásobami rýb vždy tešila rybárov zo Saint-Pierre a Miquelonu.

ale Od 80. rokov 20. storočia sa prosperita rýb na súostroví začala chýliť ku koncu. Moderné zariadenia na spracovanie rýb v San Pierre teraz fungujú buď na polovičnú kapacitu, alebo sú nečinné a rybári poberajú dávky v nezamestnanosti alebo sa pokúšajú opustiť alebo zmeniť svoje povolanie. Začnite napríklad s umelým chovom tresky v obrovských klietkach.

Na ostrove zároveň nie sú žiadne vonkajšie známky spustošenia, a to vďaka štedrej finančnej pomoci metropoly. Od 60. rokov 20. storočia tvoria francúzske vládne dotácie polovicu rozpočtu ostrovov. To viedlo k povesti obyvateľov súostrovia ako „najdrahších Francúzov na svete“. V roku 2000 sa odhaduje, že Saint-Pierre a Miquelon dostávali ročne približne 60 miliónov USD v priamej pomoci len od francúzskej vlády.

Francúzske úrady sa snažia nejakým spôsobom diverzifikovať hospodárstvo, no nie veľmi úspešne, nové letisko Saint-Pierre, schopné prijať akýkoľvek typ lietadla, je vybudované na 70 % prepravou miestneho obyvateľstva. Turistická kampaň súostrovia ako „Francúzsko v Severnej Amerike“ zatiaľ nebola veľmi úspešná.

Okrem podpory turizmu, snahy odkloniť sa od tradičných aktivít spojených s morom (samotný rybolov, spracovanie rýb a činnosť ako zásobovacia základňa pre rybársku flotilu), sa v súčasnosti úrady a obyvateľstvo intenzívne venujú chovu na farmách: zelenina, hydina, hovädzí dobytok, ošípané, ovce, v škôlkach: norky a líšky na kožušinu. O umelom chove rýb v klietkach už bola reč.

Čo sa však stalo s novofundlandskou rybou v nádobe? Zaviedli sa obmedzenia jeho rybolovu.

Saint Pierre a Miquelon sú tradične významným hospodárskym záujmom kvôli právam na rybolov v rámci svojej výhradnej ekonomickej zóny 200 námorných míľ. Rozdiely vo výklade implementácie medzinárodných pravidiel vo Francúzsku a Kanade vyvolali medzi oboma krajinami spory. Rybárske spory sa skončili porážkou ostrovanov v Saint-Pierre a Miquelone. A nie je to len problém hranice výlučnej ekonomickej zóny.

Je potrebné poznamenať, že v rokoch 1992-1993 Kanada pre svojich rybárov dokonca zaviedla úplný zákaz komerčného lovu tresky vo vodách Newfoundlandu, čím sa pokúsila zastaviť rýchly pokles populácie tejto ryby pod záťažou ultramoderných trawlerov. . Potom bol rybolov povolený, ale v obmedzenom rozsahu. Zároveň mnoho novofundlandských rybárov zostáva bez práce.

Pre ostrovy Saint Pierre a Miquelon viedli rokovania aj k veľmi malým kvótam rybolovu. Kvótové obmedzenia boli doplnené medzinárodným arbitrážnym rozhodnutím (bez práva na odvolanie) v New Yorku v roku 1992. Toto rozhodnutie stanovilo, že výhradná ekonomická zóna Saint-Pierre a Miquelon je teraz obmedzená na 12 námorných míľ na východe, 24 námorných míľ na západe a severojužný koridor s dĺžkou 200 námorných míľ a šírkou 10 námorných míľ.

Ostrovania sa teda teraz pozerajú na zlatý vek rýb v histórii svojho súostrovia s rovnakou nostalgiou ako na zlatý vek alkoholu. V histórii Saint-Pierre a Miquelonu bola taká vec.

8. októbra 1919 bola v Spojených štátoch prijatá prohibícia, po ktorej zažilo súostrovie neuveriteľný ekonomický rozmach. Miestna webová stránka grandcolombier.com popisuje začiatok a koniec alkoholického zlatého veku v Saint Pierre a Miquelone:

„Silné syndikáty si vybrali ostrovy ako základňu pre dodávky rumu spolu s východným pobrežím (kanadského) Nového Škótska a Nového Anglicka. Daňový systém v Saint Pierre a Miquelone a ekonomická činnosť dovozu a vývozu liehovín priniesli zamestnanosť späť všetkým obyvateľom ostrova.

Zákaz alkoholu bol však rýchlo zrušený 21. dodatkom k americkej ústave v roku 1933. Pod tlakom Spojených štátov Francúzsko v roku 1935 zakázalo nelegálny obchod s alkoholom na ostrovoch. Ostrovania rýchlo prišli na to, že miestna ekonomika je opäť v troskách. Počas operácií obchodovania s alkoholom pracovníci stratili záujem o tvrdú prácu na mori. Možnosti rybolovu síce zostali, no mnohí sa k nemu už nechceli vrátiť. Imigrácia do Kanady sa obnovila a celé rodiny opustili svoje depresívne ostrovy,“ uvádza stránka.

Vráťme sa však do súčasnosti. V posledných rokoch sa začal prieskum ropy v pobrežných vodách Saint-Pierre a Miquelonu a objavili sa vrtné súpravy. Ropa sa ešte nevyťažila, no ostrovania sú zamrznutí v očakávaní.

Niektoré atrakcie ostrovy Saint Pierre a Miquelon

Príťažlivosťou hlavného mesta ostrova Saint-Pierre sú vraj jeho ulice, ktoré predstavujú jedinečnú kombináciu vidieckeho Francúzska a atlantického pobrežia Kanady, zvyčajne v kontraste s americkým životným štýlom.

Z hlavných architektonických zaujímavostí mesta Saint-Pierre si všimneme katedrálu (postavenú v rokoch 1805-1807 na mieste katedrály vypálenej v roku 1802, ktorá zase stojí na mieste starobylého kostola sv. -Pierre, postavený v roku 1690).

Zaujímavé fakty z histórieSvätý Pierre a Miquelon

Na základe materiálov z ostrovnej webovej stránky st-pierre-et-miquelon.com

(citujeme z anglickej verzie stránky s našimi poznámkami)

„Gilotína bola v Severnej Amerike použitá len raz, a to v Saint-Pierre 24. augusta 1889. Tento príbeh slúžil ako základ pre film "The Widow of St. Pierre Island." A tá gilotína je momentálne vystavená v Štátnom múzeu Saint-Pierre.“

Všimnite si, že vdova v tomto francúzskom filme z roku 2000 odkazuje na gilotínu (to bola jej bežná prezývka v porevolučnom Francúzsku).

Podľa námetu filmu sa na Saint-Pierre z Martiniku prepravuje gilotína na popravu nebezpečného zločinca podľa revolučných zákonov. Predtým toto súostrovie nemalo vlastnú gilotínu. V priebehu tohto príbehu a počas čakania na popravnú zbraň sa zločinec „napráva“ a ostrovania ho už nechcú popraviť. O tom, prečo v Saint-Pierre a Miquelone čakali na príchod gilotíny a bez nej nemohli popravovať zločincov, ide o rozhodnutie revolučného valného zhromaždenia v Paríži, podľa ktorého popravy v tom čase mohli byť len vykonávané sťatím hlavy a len pomocou gilotíny, teda .To. Vtedy sa verilo, že to bol najhumánnejší spôsob popravy.

"Pri pobreží ostrovov Saint-Pierre a Miquelon je známych asi šesťsto vrakov lodí.".

Poznač si to Vody okolo súostrovia sú zradné a počasie je hmlisté.
„Mesto Saint-Pierre bolo vypálené do základov v roku 1778 Britmi ako odveta za francúzsku podporu americkej revolúcie. A v roku 1794 francúzsky admirál Richerie zničil mesto ako odvetu za britskú deportáciu všetkého obyvateľstva v roku 1793."
Ďalšie podrobnosti nájdete v tejto recenzii.

"Každú jar sa pri pobreží Saint-Pierre objavia veľryby migrujúce do Grónska, čo poskytuje príležitosť ich pozorovať."

Tiež pozoruhodný je maják a opevnenie so zachovanými starodávnymi delami Pointe aux Canons neďaleko prístavu St.. Podľa jednej ostrovnej webovej stránky delové batérie bránili „ostrovy Saint-Pierre a Miquelon počas britských nájazdov v rokoch 1690-1713. V 19. storočí boli tieto delové batérie inštalované ako preventívne opatrenie počas Krymskej vojny.“

Neďaleko prístavného majáku Saint-Pierre môžete vidieť mólo s budovami, kde sa solili ryby a skladovalo sa vybavenie.

Medzi ďalšie zaujímavé miesta v Saint-Pierre patrí vládna budova Saint-Pierre a Miquelon.— Terr. (Generálna) rada, ako aj vedľajší Dom spravodlivosti, pošta postavená na začiatku 20. storočia, kováčska dielňa a starobylý cintorín. Na kopci s výborným výhľadom na mesto sa nachádza pamätník v podobe kríža na pamiatku katolíckych tradícií ostrovov. Vedľa Štátneho múzea Saint Pierre a Miquelon sa nachádza malý vojnový pamätník na pamiatku prvej a druhej svetovej vojny.

Miquelon má na rozdiel od Saint-Pierre oveľa menej atrakcií: kostol, maják, cintorín, ako aj najvyššie položené miesto na ostrove Cap s výborným výhľadom.

Teraz o pamiatkach ostrova Ile aux Marins, obývaného iba v lete, ktorý sa nachádza pri vstupe do prístavu mesta Saint-Pierre. Na Ile aux Marins môžete vidieť rybársku dedinu opustenú obyvateľmi. Je tu tiež stará delová batéria postavená v rovnakom čase ako v Saint-Pierre, ako aj cintorín, ale oveľa starší ako v Saint-Pierre. Spomíname aj pamätník tichomorských vrakov lodí, ktorý je impozantným kusom železa viditeľným na mnoho kilometrov. Socha označuje severovýchodné pobrežie Ile aux Marins, kde v zime fúkajú silné víchrice.

V Langlade, ktorý je v zime neobývaný, je v lete vidiecky život v plnom prúde a Pozorovanie vtákov je na Grande Colombiere bežné.

Táto recenzia použila materiály z oficiálnych a polooficiálnych webových stránok Saint-Pierre a Miquelon: st-pierre-et-miquelon.com, grandcolombier.com (anglické verzie zdrojov), saint-pierre-et-miquelon.pref.gouv. fr (francúzska verzia); francúzska webová stránka vysielania pre zámorské územia krajiny (kde môžete počúvať Rádio Saint-Pierre a Miquelon online) radio.rfo.fr; Použili sa aj informácie z dokumentárneho filmu „Saint Pierre a Miquelon“ (vyrobil francúzsky štátny televízny kanál France 3 v roku 2005) a ďalšie materiály; Ilustrácie boli použité z lokalít Saint-Pierre a Miquelon az archívu.

Portalostranah

Patrila takmer tretina Severnej Ameriky – od Quebecu po Louisianu. Dnes všetko, čo zostalo z cisárskeho majetku, sú dva mikroskopické ostrovy niekde v podpazuší Newfoundlandu: Saint Pierre a Miquelon. Vždy je tu hmla, dážď a zima.

Takmer jedna tretina Severnej Ameriky – od Quebecu po Louisianu – kedysi patrila Francúzsku. Dnes z tohto cisárskeho majetku zostali iba dva mikroskopické ostrovy niekde v podpazuší Newfoundlandu: Saint Pierre a Miquelon. Vždy je tu hmla, dážď a zima.

Ulice sú tu opustené.

Ulice sú prázdne.

A opustené.

severský charakter.

Miesto má severský nádych.

Hlavnou dominantou krajiny sú drevené odpadkové koše v každom dome. Najčastejšie ide o osemhrannú truhlicu so špeciálnou zarážkou navrchu, aby sa vrchnák neodlomil.

Drevené debny na odpadky pred každým domom sú hlavným detailom krajiny. Väčšinou ide o osemhranné truhlice so špeciálnou zarážkou v hornej časti, aby sa zabránilo odtrhnutiu veka.

Niektorí ľudia si farbia hruď na farbu domu.

Niektorí ľudia si farbia hruď farbou svojho domu.

A niektoré nie sú plaché a zdobia ich obzvlášť krásne.

A niektorí idú naplno a robia to extra pekným.

Popolník na letisku.

Každý dom má vlastný olejový kotol na vykurovanie.

Stožiar s telefónnym vybavením.

Stĺp s telefónnym zariadením umiestnený vo vnútri.

Telefónna búdka.

Sloty na listy v stene pošty.

Sloty na poštu v stene pošty.

Číslo auta.

ŠPZ.

Pouličné značky.

Tabuľky s názvom ulice.

Okná do pivníc sú zdobené sklenenými tvárnicami s obrazne zamrznutými vzormi.

Suterén má okná zo sklenených tvárnic s ozdobným tuhovaným bublinkovým vzorom vo vnútri skla.

Vo vzácnych dňoch, keď vonku neprší, všetci sušia oblečenie na šnúrach, jedným koncom pripevneným k domu, druhým k tyči s valčekom.

Vo vzácnych dňoch, keď neprší, každý suší bielizeň na šnúrach. Jeden koniec vlasca je pripevnený k domu a druhý k tyči s kladkou.

Krajina je taká malá, že sama majiteľka najlepšieho hotela prichádza autom po prichádzajúcich hostí. Cesta do mesta trvá presne tri minúty. Prejdete sa, navečeriate sa, prespíte a o tri minúty ste späť na letisku.

Krajina je taká malá, že majiteľ najlepšieho hotela jazdí na letisko osobne, aby vyzdvihol prichádzajúcich hostí. Cesta do mesta trvá presne tri minúty. Môžete sa prejsť, navečerať sa, stráviť noc – a potom byť späť na letisku za tri minúty.

kapitál: Saint-Pierre.

geografia: Saint Pierre et Miquelon zaberá súostrovie 8 ostrovov v severozápadnom Atlantickom oceáne, pri južnom pobreží Newfoundlandu (Kanada), pri vstupe do Fortune Bay.

Súostrovie zahŕňa 3 pomerne veľké ostrovy - Saint-Pierre (26 km štvorcových), Miquelon (110 km štvorcových) a Langlade (91 km štvorcových), ako aj 5 malých ostrovov - Grand Colombier, Petit Colombier, Ile -o -Marins (Ile-o-Cheyenne) a ďalší.

Celková dĺžka pobrežia je asi 120 km. Celková plocha súostrovia je 242 metrov štvorcových. km (z toho „veľké“ ostrovy majú 227 km2).

čas: Za Moskvou zaostáva o 6 hodín v lete a 7 hodín v zime (UTC -3).

Príroda: Ostrovy Saint-Pierre a Miquelon ležia na severozápadnom cípe rozľahlej Newfoundland Bank a sú ako kúsok Newfoundlandu, izolované morom od hlavného územia ostrova. Miquelon vznikol sútokom troch rozsiahlych ostrovných plytčín (prakticky obyčajných pieskovísk): Le Cap, Grand Miquelon a Langlade (Petit Miquelon), ktoré dodnes tvoria tri samostatné polostrovy, navzájom spojené dlhými piesočnatými závejmi, medzi ktorými špliechajú vlny soli. lagúny (Gran Barachois, Grand Etang, Etang de Mirand a iné). Krajinu ostrova tvoria rozsiahle úseky dún, prastaré ľadovcové morény a piesočnaté skalnaté vresoviská nízko položených pobrežných oblastí a najvyšší bod, Morne de la Grande Montagne, sa týči len 240 m nad vodou.

Malý Saint-Pierre, ležiaci len 3 km juhovýchodne od Miquelonu, je malý výbežok okrajových hornín kryštalického kontinentálneho štítu, ktorý je silne erodovaný pôsobením oceánu. Jeho nízke, mierne kopce pokryté trávou a plazivými kríkmi sa pomaly dvíhajú na severovýchod, kde dosahujú maximálnu výšku (204 m). Piesočné pláže obklopujúce celý ostrov sú väčšinou úzke a opustené a juhovýchodné pobrežie je členité desiatkami malých zátok a polostrovov. Krajina ostrova, podobne ako jeho severný sused, je rovinatá. Zvlnené kopce, skalnaté pobrežia a staroveké ľadovcové údolia ho však robia výrazne rozmanitejším ako Miquelon.

podnebie: Mierne morské, chladné a veľmi vlhké.

Priemerná teplota v zime (január) na pobreží ostrovov kolíše okolo +4 C. Priemerná teplota v lete (júl) je okolo +16-18 C. Navyše rozdiel medzi dennými a nočnými teplotami môže dosiahnuť 15 stupňov, najmä v období jeseň-zima, kedy sú ostrovy pod vplyvom studených arktických vzdušných hmôt.

Zrážky padajú až do 1200 mm za rok a povaha ich rozloženia málo závisí od ročného obdobia - v lete sú často dlhotrvajúce dažde s mrholením a hmlou, zatiaľ čo v zime niekedy napadne až meter snehu. Teplý Golfský prúd, ktorý prechádza juhovýchodne od pobrežia súostrovia, niekedy aj v zime ohrieva vzduch na +7 C (často sa vyskytujú prípady, keď je teplota oceánskej vody o 7-15 C vyššia ako teplota vzduchu nad ostrovmi) , zatiaľ čo studený Labrador prúd môže viesť k poklesu teploty na +2-7 C aj v lete.

Zrážka vlhkých morských vzdušných más prinesených vetrom a prúdmi vedie k tvorbe častých hmiel, ktoré sú bežné najmä na začiatku a v polovici leta. Jar a jeseň sú zároveň povestné vetrom a jasným počasím. Zimné snehové zrážky a búrky sú často sprevádzané silným vetrom a veľkým množstvom snehu (more pri pobreží ostrovov však zamŕza pomerne zriedkavo). Pozorujú sa časté a prudké zmeny atmosférického tlaku.

Politický systém: Až do roku 1816 ostrovy, ktoré boli oficiálne francúzskym územím, opakovane prešli do vlastníctva Francúzska alebo Veľkej Británie. V roku 1946 získali štatút „zámorského územia Francúzska“, v roku 1976 - zámorský department a od roku 1985 sú Saint-Pierre a Miquelon osobitnou samosprávnou územnou jednotkou Francúzska.

Hlavou štátu je prezident Francúzska. Šéfom výkonnej zložky ostrovov je prefekt, ktorého menuje francúzska vláda na radu ministerstva zámorských území. Na čele vlády je predseda Generálnej rady.

Zákonodarný orgán – Generálna rada alebo Conseil-Generale – pozostáva z 19 poslancov (15 zo Saint-Pierre a 4 z Miquelonu, poslanci sú volení vo všeobecných tajných voľbách v okresoch na šesťročné obdobie). Ostrovy tiež volia jedného člena do francúzskeho senátu.

Administratívna divízia: Administratívne je krajina rozdelená na dve obce – Saint-Pierre a Miquelon.

Populácia: Asi 7 tisíc ľudí, väčšinou z Francúzska (Baskici a Bretónci). Asi 90% obyvateľov ostrovov žije na Saint-Pierre a len asi 700 ľudí žije na Miquelone.

Jazyk:Úradným jazykom je francúzština.

náboženstvo: Prevažná väčšina veriacich na ostrovoch sú katolíci.

Ekonomika: Hlavným zamestnaním obyvateľstva je rybolov (najmä lov tresky). Nachádzajú sa tu továrne na sušenie rýb, chladničky, ako aj závody na spracovanie tresčej pečene, malé lodenice, plavebné a debnárske dielne. Rybársky prístav Saint-Pierre zohráva dôležitú úlohu v hospodárstve. Skalnaté územia ostrovov sú nevhodné na poľnohospodárstvo. Na ostrove Saint-Pierre sa pestuje zelenina pre domácu spotrebu a na ostrove Miquelon je rozvinutý chov dobytka. V posledných rokoch sa výrazne rozvinul cestovný ruch.

mena: Euro (Euro), rovných 100 centov. V obehu sú bankovky v nominálnych hodnotách 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 eur, ako aj mince v nominálnych hodnotách 1, 2, 5, 10, 20 a 50 centov.

Hlavné atrakcie: Ostrovy Saint-Pierre a Miquelon, obývané prinajmenšom od neolitu, zostali dlho na okraji civilizácie. Portugalský moreplavec a bádateľ Joao Alvares Fagundes, prvý Európan, ktorý sa v roku 1521 plavil pozdĺž brehov týchto ostrovov, ich celkom poeticky nazval „Ostrovy jedenásťtisíc panien“. Francúzi, ktorí intenzívne objavovali Nový svet, im dali meno na počesť svätého Pierra, patróna rybárov a námorníkov. V 16. – 17. storočí tieto územia využívali ako základňu sezónneho lovu tresky francúzski rybári z La Rochelle, Granville, Saint-Malo a Baskicka, ktorí tu zakladali prvé európske osady (Miquelon dostal názov podľa ust. baskických rybárov zo Saint-Jean -du-Luz). Francúzske ústupky boli po Utrechtskej zmluve prerušené a až v roku 1763 sa ostrovy opäť dostali pod záštitu Paríža. V rokoch 1763 až 1778 sem utieklo veľa osadníkov z francúzskej kolónie Acadia (Nové Škótsko), v roku 1778 boli ostrovy napadnuté Angličanmi a celé ich obyvateľstvo bolo vyhnané ako odveta za francúzsku podporu americkej revolúcie. Ostrovy sa nakoniec vrátili pod francúzsku jurisdikciu až v roku 1816 a odvtedy zostali posledným fragmentom kedysi rozsiahleho severoamerického majetku tejto európskej veľmoci.

Great Newfoundland Bank, v rámci ktorej leží Saint Pierre a Miquelon, je jednou z najbohatších oblastí rybolovu na planéte. Aj napriek určitému vyčerpaniu biologických zásob v regióne v dôsledku ľudskej činnosti je rybolov naďalej najdôležitejším zdrojom príjmov pre obyvateľov ostrovov. Cestovný ruch, ktorý sa v tejto časti planéty doteraz takmer nerozvinul, však začína hrať čoraz dôležitejšiu úlohu v miestnej ekonomike – na Zemi je veľa ľudí, ktorí sú pripravení považovať za atrakcie nie pláže či kokosové orechy, ale drsná krása severských miest, kultúrna identita obyvateľstva a výborné podmienky pre aktívny oddych.

Mesto Saint-Pierre je obchodným a administratívnym centrom ostrovov, ktoré sa tiahne pozdĺž severnej strany prístavu Barachois, vo východnej časti ostrova Saint-Pierre. Žije v ňom len 6 500 obyvateľov (to je však 90 % obyvateľov ostrovov, väčšinou Baskovia, Bretónci, Normani a ďalší prisťahovalci z Francúzska), napriek tomu je mestská infraštruktúra celkom moderná (druhé veľké sídlo komúny je tzv. ostrov a dedina Ile-o-Marins, vstúpili do hraníc mesta v roku 1945). Celý jeho vzhľad hovorí o rybárskej minulosti ostrovov – takmer všetky významné budovy sú sústredené v blízkosti prístavu, členitého vlnolamami a mólami, a hlavnými dominantami sú tu budovy pošty v alsaskom štýle, jej hodinová veža a neďaleká colnica. úrad, za ktorým sa rozprestiera malé námestie pomenované po Charlesovi de Gaulle, považované za centrum mesta. Práve tu sa odohrávajú hlavné podujatia spojené s rôznymi sviatkami, nachádza sa tu aj Stará fontána a Dom s vežičkou a z nábrežia pri námestí je nádherná panoráma zálivu a oceánu.

Hlavnou atrakciou mesta je katedrála Saint-Pierre na Place Maurer. Prvý chrám, postavený na tomto mieste v roku 1690, bol niekoľkokrát prestavaný av roku 1902 bol zničený požiarom a obnovený v rokoch 1905-1907. Jeho galéria vitráží je darom ostrova od generála de Gaulla a na obnovu veže v 70. rokoch 20. storočia sem priviezli kameň až z Alsaska. Budovy vládnej štvrte sú zoradené okolo Place Maurer - Justičný palác, komplex Conseil General, úrad guvernéra a prefektúra. O niečo severnejšie, hneď za budovami radnice a mestskej nemocnice, leží aréna Fronton-Zaspiak-Bath - najobľúbenejšie miesto pre súťaže v tradičnom baskickom športe - pelote, ako aj miesto na organizovanie rôznych slávnostných podujatí. . Slovo „Zaspiak“, ktoré možno preložiť ako „sedem ako jeden“, predstavuje sedem starovekých baskických provincií nachádzajúcich sa v Španielsku (Gipuzkoa, Alava, Navarra a Vizcaya) a vo Francúzsku (Basse-Navarre, Sule a Labourde, dnes súčasť departement Atlantické Pyreneje).

Atraktívny je aj maják Pointe aux Cannon na vlnolame, ktorý vyčnieva ďaleko do prístavu (pomenovanie dostal na počesť tu inštalovaného dela, ktoré sa podľa miestnych obyvateľov zúčastnilo krymskej vojny v 19. s najväčšou pravdepodobnosťou bola jednoducho odliata v tom istom období) a batéria Pointe-au-Cannon, ktorá sa tiahne na dne móla, je všetko, čo zostalo zo starej pevnosti, ktorá bránila Saint-Pierre a Miquelon pred britskými nájazdmi v roku 1690- 1713. Trochu severne od pevnosti sa tiahne séria budov rybárskych staníc Les Salines, ktoré sú navrhnuté tak, aby ilustrovali najdôležitejší aspekt miestnej ekonomiky - rybársku kultúru, a tiež jednoducho poskytli rybárom možnosť uskladniť svoje plavidlá a vybavenie.

Ak sa presuniete z Place Charles de Gaulle na juhozápad, môžete nájsť Múzeum dedičstva (tel.: +508 41-58-88) s rozsiahlou historickou zbierkou, Hotel Robber, ktorý sa nachádza na nábreží, s malým súkromným múzeom nachádza sa v ňom La Proibision (tel.: +508 41-24-19), Štátne archívne múzeum (tel.: +508 41-04-35) a takmer oproti nemu sa nachádza vojnový pamätník (venovaný ostrovanom, ktorí zomreli počas). dve svetové vojny - Je zaujímavé poznamenať, že zatiaľ čo väčšina Francúzska bola počas druhej svetovej vojny okupovaná Nemcami, ostrovy Saint-Pierre a Miquelon boli od decembra 1941 baštou de Gaullovho hnutia za slobodnú Francúzku a ich občania bojovali proti okupantom za každú cenu), Fort Lorraine na Rue Besson (postavená slobodnými francúzskymi jednotkami v rokoch 1941-1943), kríž Calvare ležiaci o blok severne (pripomienka katolíckeho dedičstva ostrovov), ako aj. tvoriaci najjužnejší okraj mesta Kultúrne centrum, vedecké a vzdelávacie a kultúrne centrum Francoforum, klzisko a známy cintorín Saint-Pierre, vyrobené v jedinečnom „severoamerickom štýle“.

Na juhovýchodnej strane ostrova sa týči malebný maják Galantri (postavený v 70. rokoch 20. storočia na mieste pôvodného majáka z 19. storočia), z ktorého sa ozýva hmlový roh, v podstate dopĺňa vzhľad hlavného mesta svojou „romantickou hlas“ (turisti často špecificky čakajú na nepriaznivé počasie, aby ocenili ostrý a silný zvuk polnice, disonantne prekrývaný beznádejnou hmlou a absolútnym tichom, ktoré na ostrove padá s príchodom hmly). Neďaleko sa nachádza súkromná vila Cutty Sark (vstup na územie bez súhlasu majiteľov je zakázaný), ktorá bola podľa miestnych legiend postavená z dreva tohto legendárneho čajovníka.

Malý ostrov Ile aux Marins (Ile aux Cheyennes, 1,5 km štvorcových), ktorý sa nachádza v hrdle prístavu Saint-Pierre, je v skutočnosti jedna veľká a pomerne priestranná rybárska dedina s populáciou iba 10 duší. Moderné rybárske techniky prispeli k rozvoju tejto kedysi rušnej rybárskej komunity a zmenili ju na tiché a pokojné múzeum pod holým nebom, ktoré otvorilo okno do minulosti civilizácie. Drvivá väčšina jeho obyvateľov sa už dávno presťahovala do Saint-Pierre a zvyšok sa tu zhromažďuje až počas Putinovho obdobia, takže početné starobylé domy z dreva a divokého kameňa stoja väčšinou napoly opustené a oceánske vetry sa pohybujú úplne voľne. jeho dve hlavné ulice. Môžete tu vidieť kostol Notre-Dame des Marins (1874), stále používaný na bohoslužby, múzeum a radnicu súostrovia naproti nemu, batériu starej pevnosti (19. storočie) na severozápadnom cípe ostrova , farebná budova Heseckel House (dnes rybárske múzeum), malebný starý cintorín, opustený maják na južnom cípe a hrdzavejúci vrak lode Transpacific na východnom pobreží a duna okolo neho. Vzhľadom na blízkosť ostrova k hlavnému mestu sa tu cez víkendy stretávajú mnohí obyvatelia Saint-Pierre.

Najväčší a severný ostrov súostrovia Miquelon je tvorený niekoľkými menšími ostrovmi, medzi ktorými oceán vyplavil dlhé pieskové výbežky, ktoré vytvorili niekoľko slaných lagún. Jedinou veľkou osadou na ostrove je dedina (komúna) Miquelon, ktorá sa nachádza v severovýchodnej časti, na Le Cap, medzi lagúnou Grand Etang a oceánom. Toto je jedno z najmalebnejších miest na planéte - malá dedinka s nie viac ako 500-600 obyvateľmi, obklopená zo všetkých strán pieskom 14-kilometrovej duny, ktorej východné pobrežie nesie stopy viac ako 500 vrakov lodí. Hlavnými atrakciami sú oproti sebe stojaci drevený kostol Miquelon a kamenný Monument aux Mortes, starý cintorín a na jeho okraji ležiace múzeum Miquelon (tel.: +508 41-67-07), kompaktná vládna štvrť v r. centrum obce a na západnom pobreží stúpa maják Far du Cap Blanc.

Najjužnejšia časť Miquelonu je obklopená rozľahlou lagúnou známou ako Gran Barachois, ktorá je domovom obrovského množstva vtákov a inej fauny. Takmer v každom ročnom období tu môžete pozorovať vtáky, či už putujú zo severu na juh alebo naopak, alebo na jeho brehoch organizujú párenie či vtáčie trhy. A pohľad na tisíce sťahovavých vtákov plávajúcich po oblohe na jar alebo na jeseň nie je o nič menej fascinujúci ako tento drsný a krásny kraj samotný. Pestrý je aj severný mys ostrova Le Cap, ktorého krajinu len zvýrazňuje jedinečnosť tu žijúcich vtákov a ostatných obyvateľov mora. Každú jar veľryby migrujúce do Grónska prechádzajú tesne pri pobreží Miquelonu, čo vám umožňuje pozorovať tieto nádherné zvieratá v ich prirodzenom prostredí.

Južná časť Miquelonu, s ktorou je spojená dlhá piesková kosa, ktorú miestni nazývajú jednoducho La Dune, má Langlade povesť drsného a veľmi krásneho ostrova, ktorého pobrežie je obklopené nízkymi, no dosť strmými útesmi. Väčšinu roka tu možno nájsť len niekoľko farmárov, ktorí na týchto drsných pôdach pestujú plodiny a chovajú dobytok. V lete sa tu však zhromažďuje až pätina stáleho obyvateľstva Saint-Pierre a Miquelonu. Tento kúsok zeme má najrozmanitejšiu povahu zo všetkých ostrovov v skupine – strmé útesy, malé lesy a množstvo voľne žijúcich živočíchov z neho robia obľúbené letné sídlo a dovolenkovú destináciu mnohých ostrovanov.

Medzi atrakcie v Langlade patrí súkromné múzeum Clem Cousic, v ktorom sa nachádzajú artefakty nájdené na pobreží ostrova, osamelá a malebná kaplnka, maják Le Far de La Pointe Plate a celé 35 km západné pobrežie ostrova. izolované skalnaté pobrežia a množstvo vtáčích lokalít roztrúsených po celom Langlade.

Historický náčrt: Prví osadníci, Portugalci, dorazili na ostrovy v roku 1520. Od roku 1604 patria ostrovy Francúzsku. V roku 1946 získali štatút „zámorského územia“ Francúzska. V roku 1976 im bol udelený štatút "zámorského departementu" Francúzskej republiky av roku 1985 - územnej jednotky Francúzska.

Národná doména: .POPOLUDNIE

Pravidlá vstupu: Na vstup do krajiny musíte mať pas a vízum. Francúzske vízum je možné vydať do 15 dní. Na registráciu potrebujete: medzinárodný pas (nezabudnite na deti), kópiu občianskeho pasu, jednu fotografiu, poistenie na minimálne 30 tisíc dolárov a progresívnu letenku. Konzulárny poplatok do 28 USD.

Deti, ktoré cestujú s jedným z rodičov, musia mať kópiu rodného listu a splnomocnenie druhého rodiča na odchod dieťaťa (vypísané v ruštine a francúzštine), overené notárom.

Colné predpisy: Počet dovážaných a vyvážaných platobných prostriedkov nie je obmedzený. V priznaní je potrebné uviesť sumu vyššiu ako 7 000 eur. Cudziu menu prepočítanú na eurá je možné prepočítať na cudziu menu len do výšky ekvivalentu 500 eur.

Do 1 litra silných alkoholických nápojov sa dováža bez cla, nápoje s obsahom alkoholu nižším ako 22° do 2 litrov, do 200 ks. cigarety, 500 gr. káva (alebo 200 g kávových extraktov), do 50 g. parfum (toaletná voda - do 250 g.), čaj - 100 g. (alebo 40 gramov čajových extraktov), ako aj niektoré potraviny a iný tovar (pre osoby staršie ako 15 rokov - v hodnote 15 eur, pre deti - v hodnote 10 eur). Označovanie dátumov spotreby na potravinách je povinné!

Zakazuje sa dovoz a vývoz drog a psychotropných látok, predmetov historickej hodnoty, zbraní a streliva, ako aj zvierat a rastlín zaradených do zoznamu ohrozených druhov.

Pri dovoze liekov pre osobnú potrebu musíte mať lekársky predpis vystavený lekárom alebo právnikom. Rastliny, zvieratá a rastlinné produkty musia byť predložené pracovníkom karantény. Zvieratá musia mať potvrdenie o očkovaní, ako aj lekárske potvrdenie vo francúzštine, vydané najskôr päť dní pred odchodom.

Ostrovy Saint-Pierre a Miquelon, obývané prinajmenšom od neolitu, zostali dlho na okraji civilizácie. Portugalský moreplavec a bádateľ Joao Alvares Fagundes, prvý Európan, ktorý sa v roku 1521 plavil pozdĺž brehov týchto ostrovov, ich celkom poeticky nazval „Ostrovy jedenásťtisíc panien“. Francúzi, ktorí intenzívne objavovali Nový svet, im dali meno na počesť svätého Pierra, patróna rybárov a námorníkov. V 16. – 17. storočí tieto územia využívali ako základňu sezónneho lovu tresky francúzski rybári z La Rochelle, Granville, Saint-Malo a Baskicka, ktorí tu zakladali prvé európske osady (Miquelon dostal názov podľa ust. baskických rybárov zo Saint-Jean -du-Luz). Francúzske ústupky boli po Utrechtskej zmluve prerušené a až v roku 1763 sa ostrovy opäť dostali pod záštitu Paríža. V rokoch 1763 až 1778 sem utieklo veľa osadníkov z francúzskej kolónie Acadia (Nové Škótsko), v roku 1778 boli ostrovy napadnuté Angličanmi a celé ich obyvateľstvo bolo vyhnané ako odveta za francúzsku podporu americkej revolúcie. Ostrovy sa nakoniec vrátili pod francúzsku jurisdikciu až v roku 1816 a odvtedy zostali posledným fragmentom kedysi rozsiahleho severoamerického majetku tejto európskej veľmoci.

Saint Pierre

Ile aux Marins

Miquelon

Langlade

Južná časť Miquelonu, s ktorou je spojená dlhá piesková kosa, ktorú miestni nazývajú jednoducho La Dune, má Langlade povesť drsného a veľmi krásneho ostrova, ktorého pobrežie je obklopené nízkymi, no dosť strmými útesmi. Väčšinu roka tu možno nájsť len niekoľko farmárov, ktorí na týchto drsných pôdach pestujú plodiny a chovajú dobytok. V lete sa tu však zhromažďuje až pätina stáleho obyvateľstva Saint-Pierre a Miquelonu. Tento kúsok zeme má najrozmanitejšiu povahu zo všetkých ostrovov v skupine – strmé útesy, malé lesy a množstvo voľne žijúcich živočíchov z neho robí obľúbené letné sídlo a dovolenkovú destináciu mnohých ostrovanov.

Saint Pierre a Miquelon ( Saint-Pierre a Miquelon) - súostrovie v Atlantickom oceáne ( Atlantický oceán) pri pobreží Kanady ( Kanada), patriace Francúzsku ( Francúzsko) a má štatút zámorskej komunity. Hlavným mestom je mesto Saint-Pierre ( Saint-Pierre).

Podnebie je prímorské mierne s chladným a vlhkým počasím. Za optimálny čas na dovolenku na týchto ostrovoch sa považujú letné mesiace.

Úradným jazykom je francúzština. Prevažná väčšina obyvateľov sú katolíci.

Vzhľadom na značnú vzdialenosť súostrovia od Európy ( Európe) a jeho veľmi skromný turistický potenciál nemá zmysel plánovať dovolenku len na Saint-Pierre a Miquelon. Väčšina dovolenkárov navštevuje tieto ostrovy ako súčasť veľkej exkurzie po východnej Kanade ( Východná Kanada). Hlavnými turistickými destináciami sú vyhliadkové jazdy a jachting.

Hoci ostrovy obývali ľudia už pred niekoľkými tisíckami rokov, dovolenkári tu nenájdu staroveké pamiatky civilizácie. Zaujímavosťou je moderný vzhľad jediného mesta a malých usadlostí, ktoré pripomínajú malé francúzske dedinky zo začiatku 20. storočia.

Základom ekonomiky súostrovia bol vždy rybolov. Keď sa toto odvetvie začalo trápiť, mnohí rybári prešli na obsluhu turistov a ponúkli im rôzne možnosti zábavy v Atlantickom oceáne. Hostia súostrovia si môžu rezervovať exkurziu pozdĺž pobrežia alebo si prenajať jachtu na nezávislý prístup k oceánu. V Saint-Pierre a Miquelone je škola jachtingu, kde sa začiatočníci naučia ovládať plachtu.

Ako sa tam dostať

Lietadlo

Z Európy do Saint Pierre a Miquelonu nelietajú žiadne priame lety. Dostanete sa tam s transfermi cez Kanadu. Najčastejšie letia európski turisti a ich spolucestujúci do kanadských miest St. John's ( Snie jeJohn's) a Halifax ( Halifax), odkiaľ sa lieta na dve letiská v súostroví.

Námorná komunikácia

Trajektová doprava spája ostrovy s kanadskou provinciou Newfoundland a Labrador ( Newfoundland a Labrador). Saint Pierre a Miquelon je súčasťou itinerára mnohých výletných lodí, ktoré sa počas leta plavia severným Atlantikom. Na súostrovie sa dostanete na prenajatej alebo vlastnej jachte.

víza

Turisti z Európskej únie ( Európska únia) a ďalšie krajiny západnej Európy ( západná Európa), tí, ktorí chcú cestovať na Saint Pierre a Miquelon, môžu zostať na ostrovoch bez víz po neobmedzenú dobu. Obyvatelia Moldavska ( Moldavsko) a balkánske štáty môžu vstúpiť bez víz, najviac však na 90 dní. Bezvízový vstup je zabezpečený pre osoby, ktoré majú povolenie na pobyt v niektorej zo schengenských krajín, alebo francúzske schengenské vízum vydané na obdobie minimálne šiestich mesiacov.

Turisti z krajín SNŠ ( CIS), tí, ktorí chcú zorganizovať dovolenku na Saint-Pierre a Miquelone, ale ktorí nespadajú do žiadnej z vyššie uvedených kategórií, musia na návštevu súostrovia požiadať o špeciálne vízum na francúzskom konzuláte alebo vo vízovom centre. Doklady môžete predložiť osobne, prostredníctvom blízkeho príbuzného alebo akreditovanej cestovnej kancelárie.

Vybavenie víz trvá minimálne desať dní.

colnice

Dovoz a vývoz akejkoľvek meny v Saint Pierre a Miquelone nie je obmedzený, ale sumy nad 7 000 musia byť deklarované.

Keď prídete na ostrovy na dovolenku, môžete si so sebou bezcolne vziať:

nejaký alkohol a tabak;
malé množstvo čaju a kávy;
parfumy na osobné použitie;
jedlo (do 15 eur).

Na územie ostrovov je zakázané dovážať:

lieky (bez lekárskeho predpisu);
vzácne zvieratá a rastliny;
historické hodnoty.

Turisti majú zakázané vziať si zo súostrovia:

zástupcovia ohrozených druhov flóry a fauny;
predmety historickej hodnoty.

Kuchyňa

Obyvatelia Saint-Pierre a Miquelonu sú hrdí na to, že sa im podarilo zachovať kultúru metropoly a napriek geografickej vzdialenosti od ich historickej vlasti sa spôsob života na ostrovoch len málo líši od bežného francúzskeho vnútrozemia. Z tohto dôvodu sú gastronomické preferencie ostrovanov úplne založené na klasickej francúzskej kuchyni s miernym vplyvom kulinárskych tradícií Španielov a severoamerických Indiánov.

Mäso na súostroví sa takmer vždy dováža. Pripravuje sa podľa klasických francúzskych receptúr. Parížske teľacie mäso Extra, pikantné bravčové mäso Rolka sartoi, držky v omáčke z bieleho vína, pečený holub, kuracie mäso vo vínnej omáčke - to všetko môžete vyskúšať počas výletu na Saint-Pierre a Miquelon.

Vďaka polievkam ponúkaným turistom a ich spolucestujúcim v reštauráciách súostrovia sa budete cítiť ako hosť typickej parížskej reštaurácie. Miestni kuchári robia výbornú krémovú polievku Saint Germain a zeleninová polievka Zjazdovka.

Hoci francúzska kuchyňa spočiatku obsahuje pomerne veľa rýb a morských plodov, na ostrovoch je ich význam ešte väčší. Hosťom, ktorí počas svojej cesty navštívia Saint Pierre a Miquelon, ponúknu stovky lahôdok z varených alebo vyprážaných rýb, krabov, homárov a kreviet. Používajú sa nielen klasické francúzske recepty, ale aj miestne recepty, ako napríklad krabie lasagne s mušľami.

Cestovatelia si určite všimnú vplyv kulinárskych tradícií Nového sveta. Turisti si môžu v miestnych reštauráciách objednať úplne neeurópske jedlá, napríklad vyprážané banány Tostones.

Pri plánovaní dovolenky v Saint-Pierre a Miquelone sa vždy môžete spoľahnúť na to, že každé jedlo bude zakončené lahodnými dezertmi, ktoré ocenia aj skúsení gastronomickí turisti. Slávne francúzske suflé, quiche, čokoládové sušienky, vafle a zmrzlina sú len niektoré z množstva dostupných sladkostí.

Hlavným nealkoholickým nápojom medzi ostrovanmi je káva, ktorá sa varí podľa rovnakých klasických francúzskych receptúr.

Alkohol reprezentujú najmä vína z metropoly, keďže miestne klimatické podmienky sú na výrobu vína nevhodné.

Peniaze

Na ostrovoch sa používa spoločná európska mena euro ( eur), rovných 100 eurocentov. Používajú sa bankovky v hodnote 5 – 500 eur a mince od 1 eurocenta do 2 eur.

Európske peniaze si môžete kúpiť už pred začiatkom dovolenky, keďže ide o jednu z hlavných svetových mien. V Saint-Pierre a Miquelone sa cudzie meny vymieňajú v pobočkách bánk a zmenárňach. Cudziu menu prepočítanú na eurá, ale nevyčerpanú počas cesty je možné vymeniť späť len do limitu 500 eur.

Blízkosť USA ( Spojené štáty americké) a Kanada, odkiaľ pochádza hlavný prúd dovolenkárov, núti všetky maloobchodné predajne a servisné zariadenia akceptovať meny oboch krajín, hoci to ostrovania robia neochotne.

Kreditné karty z hlavných platobných systémov sú akceptované všade. Bankomaty sa nachádzajú v pobočkách bánk a vo viacerých obchodných zónach jediného mesta. Na ostrove Miquelon funguje podľa dostupných informácií iba jeden bankomat.

Cestovné šeky sa dajú ľahko preplatiť v ktorejkoľvek banke alebo zmenárni, akceptujú ich aj požičovne na ostrovoch. Najpohodlnejšie je použiť šeky v eurách a amerických dolároch.

Čo potrebuješ vedieť

Pamiatky Saint Pierre a Miquelon

Na území Saint-Pierre a Miquelonu sa nenachádza ani jedna lokalita, ktorá by bola zapísaná do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Turisti a ich spolucestujúci však budú môcť nahliadnuť do hlavných atrakcií súostrovia, ktoré sú mimoriadne turisticky zaujímavé.

Ile aux Marins ( L'jale-aux-Marins) je malý ostrov neďaleko ostrova Saint-Pierre, na ktorom sa zachovali pozostatky starovekých rybárskych stavieb, ktoré predstavujú skanzen.
Lagúna Gran Barachois ( Grand Barachoislagúna) je veľká lagúna na ostrove Miquelon, kde radi relaxujú morské cicavce a vtáky.
Piesočná duna ( La Dune) - 13-kilometrová piesková pľuva na Miquelone.
V centrálnej časti mesta Saint-Pierre sa zachovalo niekoľko starobylých budov, ktoré sú zaujímavé pre krátku prehliadku mesta.
Batéria Pointe aux Cannons ( Batéria Pointe aux Cannon) - niekoľko starých kanónov z krymskej vojny inštalovaných na mieste zmiznutej pevnosti, ktorá bránila ostrov v 17.–18.
Cintorín Saint-Pierre ( Cintorín Saint-Pierre) je starý mestský cintorín s nezvyčajnou kombináciou tradičného francúzskeho a severoamerického štýlu.
Maják Galantry ( Le phare de Galantry) na ostrove Saint-Pierre je moderný maják, obľúbený medzi turistami cestujúcimi po ostrove. Maják si získal slávu pre svoj zvučný „hlas“, ktorý je v rozpore s uvoľnenou a pokojnou atmosférou ostrova, najmä v pokojnom a hmlistom počasí.
Turistov čakajú ostrovné múzeá, kde sa dozvedia veľa zaujímavostí o histórii ostrova a životných podmienkach jeho obyvateľov v minulosti.

Suveníry zo Saint Pierre a Miquelonu

Na konci dovolenky na súostroví si turisti odnesú domov:

výrobky ľudových remeselníkov;
Tričká, kľúčenky, šiltovky a šálky s potlačou ostrovných krajiniek;
známky.

Môže byť užitočné prečítať si:

Svätý Pierre a Miquelon. Saint Pierre a Miquelon (Francúzsko). Vízové ​​a colné predpisy

Saint Pierre

Ile aux Marins

Miquelon

Langlade

Ako sa tam dostať

Lietadlo

Námorná komunikácia

víza

colnice

Kuchyňa

Peniaze

Čo potrebuješ vedieť

Pamiatky Saint Pierre a Miquelon

Suveníry zo Saint Pierre a Miquelonu

Svätý Pierre a Miquelon. Saint Pierre a Miquelon (Francúzsko). Vízové a colné predpisy