Dobrodružstvá Odysea pri ostrove Sirény sú krátke. Putovanie Odysea. Po vypočutí Odyseovho príbehu Faejčania vybavili loď a poslali ju do Ita-ku. V tom čase v jeho dome nápadníci otravovali jeho manželku Penelope, ktorá však verila, že Odyseus je nažive, a oznámila, že sa bude vydávať.

Sladké piesne sirén. Odyseus z Kirkových slov vedel, že čoskoro prepláva okolo ostrova, kde žili sirény, napoly ženy, napoly vtáky. Sladko znejúcimi piesňami lákajú námorníkov na svoj ostrov a potom ich roztrhajú ostrými pazúrmi. Ani jeden človek nikdy neprešiel týmto ostrovom živý.

Odyseus chcel počúvať mimoriadne piesne. A tak svojim súdruhom zakryl uši voskom, aby nepočuli čarovné hlasy, a prikázal sa priviazať k stožiaru pevnými povrazmi a nech robí, čo robí, v žiadnom prípade sa nerozväzovať. Loď sa rýchlo prehnala okolo ostrova a boli z nej počuť nádherné zvuky:

Nám. Bohom podobný Odyseus, veľká sláva Achájcov, príď k nám s loďou; Vychutnajte si sladký spev sirén. Tu nejeden námorník prejde so svojou loďou bez toho, aby si vypočul srdcervúcu pieseň na našej lúke, ale kto nás počul, vracia sa do domu, veľa sa naučil: Všetci vieme, čo sa deje v lone multitalentovanej zeme. .

Tak spievali sirény; Odyseus bol pokorený ich spevom, začal sa vytrhávať z povrazov a dával svojim súdruhom znamenia, aby ho oslobodili. No ešte viac sa opreli o veslá a až potom Odysea rozviazali, keď zmizol z dohľadu. strašidelný ostrov a spev už nebolo počuť.

Scylla a Charybda. Loď pokojne plávala ďalej, no Odyseus vedel, že pred nami je ešte hroznejšie nebezpečenstvo. Loď musela prejsť úzkou úžinou medzi dvoma skalami. Na jednom z nich žila v jaskyni obludná Skilla. Mala šesť psích hláv na šiestich dlhých krútivých krkoch a v každej tlame boli tri rady ostrých zubov. Z každej lode, ktorá prešla okolo, zajala naraz šesť ľudí a pohltila ich. Charybda, ktorá sa skrývala pod ďalším útesom, bola ešte hroznejšia. Trikrát denne prehltla vodu so všetkým, čo v nej bolo, a trikrát ju vyvracala. Do jeho bezodného brucha padali celé lode.

A potom sa v diaľke ozval strašný hluk: bola to zúrivá Charybda. Odyseus nariadil svojim spoločníkom, aby zostali blízko ďalšieho útesu, ale o Skillovi nepovedal ani slovo. Bledí od hrôzy, cestovatelia hľadeli na Charybdu; okolo úst jej bublali vlny a v jej hlbokom bruchu ako v kotli vrelo morské bahno a voda. V tom čase strašná Skilla natiahla všetky krky a schmatla šesť Odyseových druhov; nohy sa im zablysli vo vzduchu, pretiahnutý výkrik utíchol... Teraz však tá strašná úžina zostala pozadu a pred nimi bolo opäť pokojné more.

Mesiac na ostrove Trinacria. Odyseus sa nechcel zastaviť na ostrove Trinacria, pamätajúc si, pred čím ho Tiresias varoval. Eurylochus však v mene ostatných námorníkov povedal: „Správate sa kruto, Odyseus! Zdá sa, že vy sami ste odliati z medi, nepoznáte únavu - sme jednoduchí ľudia, veľa nocí sme spali na lodi a teraz chceme ísť na breh, oddýchnuť si a osviežiť sa. A zajtra na úsvite budeme pokračovať v našej plavbe."

Odyseus pochopil, že sa nemôžu vyhnúť problémom, ale nehádal sa so svojimi súdruhmi. Pristáli na ostrove a vytiahli loď na breh. Strávili sme tu noc, ale ráno sa začala strašná búrka a nebolo ako vyjsť na more. Vietor fúkal celý mesiac. Odyseovi a jeho spoločníkom došli všetky zásoby; Stále viac ich sužoval hlad. Odyseus sa však postaral o to, aby sa nedotkli Heliových býkov. Jedného dňa Odyseus zaspal a jeho spoločníci sa medzitým rozhodli zabiť býkov a aby sa Hélios nehneval, po návrate mu odnesú vzácne dary do chrámu.

Zločin proti bohom. Odyseus sa prebudil, zacítil vôňu vyprážaného mäsa a uvedomil si, že jeho spoločníci spáchali zločin pred bohmi a odsúdili sa na smrť. Presvedčilo ho o tom najmä strašné znamenie, ktoré zoslali bohovia: kože býkov sa hýbali ako živé a mäso vydávalo žalostný buchot. Odyseových spoločníkov zachránili pred hladom a čoskoro búrka ustala a mohli vyraziť.

Ale len čo sa ostrov stratil z dohľadu, hromový Zeus nazbieral nad loďou ťažké mraky. Vietor zavýjal, sťažeň sa zlomil ako trstina, blýskalo sa - a z lode zostali len črepiny. Odyseovi sa podarilo chytiť kus sťažňa a bol nesený pozdĺž vĺn. Deväť dní ho nosil z jedného konca na druhý cez nekonečné more, takmer spadol do úst Charybdy a Skilla si ho, našťastie, nevšimla. Nakoniec sa vyplavil na nejaký breh.

Odyseus poslal niektorých svojich priateľov do obydlia nymfy, aby odtiaľ zobrali Elpenorovo telo. Ostatní medzitým rúbali drevo na oheň, a keď telo priniesli, spálili ho aj s pancierom, postavili nad ním vysokú mohylu a na žiadosť zosnulého na ňu osadili veslo. kopec. Len čo sa Circe dozvedela, že sa Odyseus a jeho priatelia vrátili zo sveta tieňov, prišla na loď a priniesla hosťom chlieb, víno a mäso. "Celý deň," povedala im, "užívajte si jedlo a pitie, zajtra za úsvitu sa vydajte, ukážem vám cestu a poviem vám o všetkom, čo sa vám môže stať, aby ste to pre svoju hlúposť urobili. netrpí novými problémami na mori ani na súši." Celý deň hodovali a na druhý deň ráno vyrazili. Bohyňa s krásnymi vlasmi im poslala pekný vietor a loď pokojne plávala, poslúchajúc kormidlo a vietor. Odyseus povedal svojim spoločníkom o všetkom, čo mu Circe predpovedala.

Odyseus na ostrove sirén. Podkrovná váza, cca. 480-470 pred Kristom.

V prvom rade sa museli plaviť popri ostrove sladko znejúcich sirén. Tieto nymfy svojimi nádhernými piesňami očaria každého, kto sa na rýchlej lodi priblíži k ich brehu, dajú každému zabudnúť na drahú vlasť, na ženu a deti; Očarený plavec sa ponáhľa pristáť na ostrove Sirén, kde ho čaká istá smrť a tlejúce kosti nešťastných námorníkov, ktoré odnášajú prefíkané panny, ležia na hromadách. A Odyseus a jeho spoločníci sa musia vyhýbať sirénam a držať sa ďalej od rozkvitnutých brehov svojho ostrova. Iba Odyseus, povedala Circe, môže počúvať spevákov.

Odyseus a sirény. Obraz J. W. Waterhouse, 1891

A tak, keď sa loď blížila k ostrovu Sirén, Odyseus, pamätajúc na radu Circe, zakryl uši svojich spoločníkov voskom a prikázal sa priviazať k sťažňu, aby sa nemohol vrhnúť do more a doplávať k osudnému pobrežiu. Pekný vietor okamžite utíchol a pred Achájcami sa rozprestieralo široké, neotrasiteľne hladké more. Potom Odyseovi spoločníci sňali plachty a chopili sa vesiel. V tom istom čase sirény na ostrove zaspievali svoju úžasnú pieseň:

Nám, Bohu rovný Odyseus, veľká sláva Achájcov,
Príďte k nám so svojou loďou a vychutnajte si sladký spev sirén:
Tu neprejde žiadny námorník so svojou loďou.
Nepočúval som spev na našej lúke, ktorý roztápa srdce;
Kto nás počul, vracia sa do domu. Veľa som toho poznal.
Všetci vieme, čo sa stalo v Trojskej krajine a čo
Osud Trójanov a Achájcov utrpel na príkaz nesmrteľných.
Všetci vieme, čo sa deje v lone multitalentovanej krajiny.

Odyseus, očarený úžasnými zvukmi spevu sirén, nechcel plávať ďalej. Ponáhľal sa k sirénam na ostrove a znameniami prosil svojich spolubojovníkov, aby ho oslobodili. Ale poslúchli príkaz, ktorý im bol predtým daný, ešte pevnejšie priviazali Odysea k stožiaru, udierali do vesiel ešte silnejšie a veslovali, až kým ostrov Sirén nezostal ďaleko za sebou.

Odyseus a Sirény. Obraz G. Draper, c. 1909

Povedala, aké ďalšie nebezpečenstvá číhajú na ceste:

V prvom rade sa zoznámite so sirénami, ktoré spievajú
Každý klame ľudí, bez ohľadu na to, kto ich stretne.
Kto sa k nim nevedomky priblíži, počuje ich hlas,
Domov sa už nikdy nevráti. Ani manžela, ani deti
Nikdy sa k nemu nerozbehnú s radostným plačom.
Sirény ho očaria svojou zvučnou piesňou,
Sedí na mäkkej lúke. Všade naokolo tlčie obrovské množstvo
Hromady ľudských kostí pokryté vráskavou kožou.
Prejdite svojou loďou. Zakryte uši svojich súdruhov,
Zmäkčil medovo-sladký vosk, aby ich nikto nepočul
satelit. A ak chcete, môžete počúvať.
Nech len tvoji súdruhovia ti pevne zviažu ruky a nohy,
V stoji ťa priviažu k päte sťažňa,
Aby ste si mohli užiť aj počúvanie sirén.
Ak sa ich začnete pýtať a prikážete im, aby sa odviazali,
Nechajte ich omotať okolo vás ešte viac pásov.

(Homér "Odyssey", spev 12)

V starogréckej mytológii sú sirény démonické bytosti zrodené z rieky Achelous a jedna z múz (sirény zdedili božský hlas od svojej matky). Sirény boli napoly vtáky, napoly ženy (alebo napoly ryby, napoly ženy). Prvá loď, ktorá bezpečne preplávala okolo ostrova Sirény, bola Argo s Argonautmi, medzi ktorými bol aj Laertes, otec Odysea. Argonautov zachránil Orfeus, ktorý sa s nimi plavil, a svojim spevom a hrou na lýre prehlušil spev sirén.

Aby sa Odyseus zachránil pred smrťou, urobil, ako mu odporučil Circe: zakryl uši svojich spoločníkov voskom a sám sa prikázal priviazať k stožiaru. Odyseus počul túto pieseň sirén:

Príď k nám, Odyseus veľkej slávy, veľká pýcha Achájcov!
Zastavte svoju loď a počúvajte náš spev.
Lebo nikto na jeho lodi nás neprejde bez toho,
Aby sme nepočúvali naše plynúce sladké piesne z našich pier
A vy sa nevrátite domov nadšení a veľa sa naučili.
Všetci poznáme diela, ktoré sa nachádzajú v rozsiahlej Tróji
Z vôle bohov trpeli Argovia, ale aj Trójania.
Vieme tiež, čo sa deje v celej krajine života.

Odyseus prikázal odviazať sa, no jeho spoločníci ho len pevnejšie priviazali. Potom Odyseova loď bezpečne odplávala z ostrova Sirén.










Po ostrove Sirén sa na Odyseovej ceste objavilo nové nebezpečenstvo - Scylla a Charybdis, pred ktorými varovala aj Circe:

Dvaja na ceste, druhý má útes. Jeden dosiahne
Ostrý vrchol oblohy, okolo neho sa tlačia mraky
Čierna. Nikdy nezmiznú, na vrchole
Vzduch tam nie je nikdy čistý ani v lete, ani na jeseň.
Smrteľník nemohol vystúpiť na útes ani zostúpiť späť.
Aj keď som mohol ovládať dvadsať rúk a nôh, -
Táto skala je taká hladká, akoby ju niekto vytesal.
Ponurá je veľká jaskyňa uprostred útesu.
Jeho vchod smeruje do tmy, na západ, smerom k Erebusu.
Pošli okolo nej svoju loď, vznešený Odyseus.
Dokonca aj ten najsilnejší strelec, ktorý mieri lukom z lode,
Do dutej jaskyne som sa šípom nedostal.
Strašne vrčiaca Scylla žije v skalnej jaskyni.
Jej hlas znie ako mladé šteniatko. To isté -
Zlé monštrum. Neexistuje nikto, kto by ju videl,
V srdci som cítil radosť, aj keď sa s ňou Boh stretol
Scylla má dvanásť nôh a všetky sú tenké a tekuté.
Šesť dlhých krkov sa zvíja na pleciach a na krkoch
Na hlave desivý, v ústach každého v troch radoch
Hojné, časté zuby plné čiernej smrti.
V brlohu sedí do polovice tela,
Šesť hláv vyčnieva nad hroznou priepasťou,
Šmátrajú po hladkej skale a chytajú rybu pod ňou.
Sú tu delfíny a morské psy; chytia aj veľké
Príšery, ktoré Amphitrite pasie v hojnosti.
Nikto z námorníkov sa nemohol pochváliť, že prešiel
On a loď prešli bez zranení: chýba mu manžel
S každou hlavou ťa vtiahne do svojej jaskyne.
Je tu ďalšia skala, Odyseus, uvidíte nižšie,
Blízko k tomu. Je od nej vzdialený len lukom.
Na tej skale divo rastie figovník s bujným olistením.
Priamo pod ňou z božskej Charybdy sú čierne vody
Strašne zúria. Jedáva ich trikrát denne
A vytryskne trikrát. Pozri: keď to absorbuje -
Nepribližuj sa! Ani samotný prenajímateľ vás tu nemohol zachrániť!
Zostaňte blízko skaly smerom na Scillinu a čo najskôr
Prejdite okolo rýchlej lode. Je to neporovnateľne lepšie
Stratiť šesť ľudí z lode znamená stratiť všetkých.

Odyseus sa spýtal Circe, či je možné odraziť útok Scylly bez straty šiestich kamarátov, na čo dostal odpoveď:

Vedzte toto: nie smrteľné zlo, ale nesmrteľná Scylla. divoký,
Strašne silný a divoký. Bojovať s ňou je nemožné.
Nemôžete to vziať nasilu. Jediná záchrana je v úteku.

Keď sa Odyseova loď ocitla neďaleko Scylly a Charybdy, Odyseus povedal kormidelníkovi, aby sa vyhol víru generovanému Charybdou, a nariadil veslárom, aby veslovali zo všetkých síl, zatiaľ čo Odyseus skrýval existenciu Scylly pred svojimi súdruhmi, pretože sa obával, že sa dozvedeli, aké nebezpečenstvo na nich čaká, skryjú sa vo vnútri lode a odmietnu sa veslovať. Keď loď preplávala popri Scyllinej jaskyni, monštrum schmatlo šesť námorníkov, ale loď a ostatní unikli.


Nasledujúci deň sme pochovali Elpenorovo telo a nad jeho hrobom postavili vysokú mohylu. Keď sa veštkyňa Kirka dozvedela o našom návrate, prišla na morské pobrežie; Jej slúžky ju nasledovali, na loď priniesli množstvo luxusne pripraveného jedla a kože s vínom. Na brehu mora sme hodovali až do noci. Keď moji spoločníci išli spať, čarodejnica Kirk mi povedala, aké nebezpečenstvá ma na ceste čakajú, a naučila ma, ako sa im vyhnúť.

Len čo sa na oblohe rozhorelo ranné zore, zobudil som svojich súdruhov. Spustili sme loď na more, veslári sa spoločne opreli o veslá a loď sa rútila na šíre more. Poriadny vietor nafúkol plachty a my sme sa pokojne plavili po mori. Ostrov sirén už nebol ďaleko. Potom som sa obrátil na svojich spoločníkov:

Priatelia! Teraz musíme preplávať okolo ostrova sirén. Svojím spevom lákajú okolo plaviacich sa námorníkov a usmrcujú ich na krutú smrť. Celý ich ostrov je posiaty kosťami ľudí, ktorých roztrhali na kusy. Zakryjem ti uši mäkkým voskom, aby si nepočul ich spev a nezomrel, ale priviažeš ma k stožiaru, veštkyňa Kirk mi dovolila počuť spev sirén. Ak ťa očarený ich spevom poprosím, aby si ma rozviazal, tak ma ešte pevnejšie zviažeš.

Len čo som to povedal, zadný vietor zrazu utíchol. Kamaráti spustili plachtu a posadili sa k veslám. Ostrov sirén už bol viditeľný. Zakryl som uši svojich spoločníkov voskom a oni ma tak pevne priviazali k stožiaru, že som nemohol pohnúť jediným kĺbom. Naša loď rýchlo preplávala popri ostrove a ozýval sa z neho očarujúci spev sirén.

Ó, priplávaj k nám, veľký Odyseus! - tak spievali sirény, - pošli svoju loď k nám, aby si užila náš spev. Ani jeden námorník neprepláva okolo bez toho, aby si vypočul náš sladký spev. Keďže si to užil, odchádza od nás, keď sme sa veľa naučili. Všetci vieme – čo trpeli Gréci z vôle bohov v Tróji a čo sa deje na zemi.

Fascinovaný ich spevom som dal svojim súdruhom znamenie, aby ma odviazali. Ale keď si pamätali moje pokyny, zviazali ma ešte pevnejšie. Až potom mi moji spoločníci vybrali vosk z uší a odviazali ma zo sťažňa, keď nám už z očí zmizol ostrovček sirén. Loď sa pokojne plavila ďalej a ďalej, no zrazu som v diaľke počul strašný hluk a videl som dym. Vedel som, že je to Charybdis. Kamaráti sa zľakli, pustili veslá a loď zastala. Obišiel som svojich spoločníkov a začal som ich povzbudzovať.

Priatelia! Zažili sme veľa problémov, vyhli sme sa mnohým nebezpečenstvám, - tak som povedal, - nebezpečenstvo, ktoré musíme prekonať, nie je o nič hroznejšie ako to, ktoré sme zažili v jaskyni Polyféma. Nestrácajte odvahu, viac sa oprite o veslá! Zeus nám pomôže vyhnúť sa smrti. Nasmerujte loď ďalej od miesta, kde je viditeľný dym a je počuť strašný hluk. Choďte bližšie k útesu!

Povzbudzoval som svojich spoločníkov. Zo všetkých síl sa opierali o veslá. O Skill som im nič nepovedal. Vedel som, že Skill mi vytrhne len šesť spoločníkov a v Charybde všetci zomrieme. Ja sám som zabudol na Kirkine pokyny, schmatol som oštep a začal som čakať na Skillin útok. Márne som ju hľadal očami.

Loď sa rýchlo plavila po úzkej úžine. Videli sme, ako Charybdis nasávala morskú vodu: vlny jej bublali okolo úst a v jej hlbokom bruchu ako v kotli vrelo morské bahno a zem. Keď vychrlila vodu, voda vrela a vrela okolo nej so strašným hukotom a slaná voda vyletela až na samý vrchol útesu. Bledý od hrôzy som sa pozrel na Charybdis. V tom čase strašná Skilla natiahla všetkých svojich šesť krkov a šiestimi obrovskými ústami s tromi radmi zubov chytila ​​šesť mojich spoločníkov. Videl som len, ako sa ich ruky a nohy mihali vo vzduchu, a počul som, ako ma volajú o pomoc. Pri vchode do svojej jaskyne ich Skilla zožrala; Darmo ku mne nešťastní ľudia prosebne naťahovali ruky. S veľkými ťažkosťami sme minuli Charybdu a Skillu a preplavili sa na ostrov boha Hélia – Trinacria.

Odyseus a sirény

Zamýšľaným miestom sú ostrovy Galli v Tyrhénskom mori. Keď cestujúci odchádzali z ostrova Aea, Circe varoval pred nebezpečenstvom, ktoré na hrdinov číha pri ostrove Sirény. Tieto stvorenia hypnotizujú smrteľníkov svojim nádherným spevom a navždy ostanú v ich moci. Keď sa Odyseus priblížil k ostrovu, nariadil svojim spoločníkom, aby si zapchali uši voskom, a priviazal sa k stožiaru. Hneď ako počul spev sirén, Odyseus sa pokúsil oslobodiť, ale jeho spoločníci mu to nedovolili. Loď bezpečne minula nebezpečný ostrov.

Homer ako prvý spomenul sirény. Ale v Odysei sa o nich hovorí len to, že námorníci si musia dávať pozor na spev „úžasných hlasov“, inak sa nevrátia do svojej vlasti. Tento sotva načrtnutý obraz roznecoval predstavivosť poslucháčov básne. V starovekom Grécku získaval mýtus o sirénach stále viac a viac nových detailov. Po prvé, mali rodokmeň. Hlas sirény zdedili po svojej matke-múze a spočiatku sa nelíšili od bežných žien. Ale tety múzy zo strachu o svoju pozíciu na Parnase znetvorili novovyrazené penice a zmenili ich na hybrida ľudí a vtákov.

Podľa inej verzie sa sirény spriatelili s Persefonou, ktorú Hádes zavliekol do kráľovstva mŕtvych. Priatelia to netušili a prosili bohov, aby im dali príležitosť hľadať toho chýbajúceho na zemi, na oblohe a pod vodou. Sirény sa teda rozdelili na polovicu vtákov a polovicu rýb. Nasledujúci reťazec mýtov vysvetlil, prečo sú sirény nebezpečné pre ľudí. Smrteľníci im odmietli pomôcť hľadať Persefonu a potom sa sirény rozhodli pomstiť. Rybie panny so spevom vtiahli námorníkov do hlbín mora. Okrídlené panny sali krv tých, ktorí sa zastavili, aby ich počúvali.

V tomto bode bola zápletka navrhnutá Homerom vyčerpaná. A vtedy sa zrodil mýtus o smrti sirén. Odyseus bol vyhlásený za záchrancu z tejto pohromy. Bol jediný, kto na ostrove nepristál, toto bolo prvýkrát, čo sa spevavé vtáky pomýlili. Zo zúfalstva sa vtáčie panny vrútili do mora a zmenili sa na skaly. Najprv zabudli na rybie panny, ale v stredoveku si národy Európy požičali tento obraz v rozprávkach o zradných morských pannách a undinách. Vzkriesili aj vtáky sirén, ktoré sa zmenili napríklad na postavy slovanských legiend - vtáky Sirin a Phoenix.

Kde sa odohrali udalosti, z ktorých vznikli mýty o sirénach? V Stredozemnom mori môžete, samozrejme, hľadať ich „hroby“ – skaly, ktoré osamotene vyčnievajú z vody. Ale oveľa zaujímavejšia verzia je, že Homer by mohol zvážiť zvuky spojené so spevom sirén prirodzené vlastnosti konkrétne miesto na pobreží. Napríklad v zálive Salerno sa nachádza súostrovie Galli. Konfigurácia pobrežných skál je tu taká, že zosilňujú zvuky prichádzajúce smerom k moru. Výkriky tuleňov, ktoré si obľúbili ostrovy, prechádzajúce týmto megafónom, si možno ľahko pomýliť so zvukmi ľudského hlasu...

Homer nespresnil, koľko sirén bolo na ostrove. Gréci zvyčajne zobrazovali tri. Mýtus hovorí, že sa po neúspechu s Odyseom utopili. Telo jedného z nich vyplavilo na breh, kde sa teraz nachádza Neapol.

Len čo Odyseus prešiel cez zlovestný ostrov Sirén, problémy začali znova. Bolo treba preplávať pomedzi skaly, kde žilo krvilačné monštrum Scylla so šiestimi psími hlavami a bohyňa Charybdis, ktorá vtiahla a následne vyvrhla morské vody. Starí Gréci verili, že tieto stvorenia číhajú na námorníkov na oboch stranách Messinského prielivu: Scylla pri pobreží Apeninského polostrova, Charybda pri ostrove Sicília.

Z knihy Mýty a legendy národov sveta. T. 1. Staroveké Grécko autora

Sirény, gorgony a šedi Sirény, ktoré žili podľa Homera na skalách malého ostrova, možno zvyčajne klasifikovať ako morské tvory. Dcéry riečneho boha Asopa sa dlho nechceli vydať a zmenili sa na polovičné panny, polovičné vtáky. Prijatie previsnutého

Z knihy Mýty a legendy národov sveta. T. 1. Staroveké Grécko autora Nemirovskij Alexander Iosifovič

Odyseus A nášmu putovaniu nebolo konca-kraja. Duše mojich priateľov splynuli s veslami a veslami, s nepolapiteľnou tvárou vytesanou na prove lode, s kruhom kormidla, so slaným sprejom. Moji spoločníci ma jeden po druhom opúšťali bez toho, aby zdvihli oči. Vesla označujú miesta na brehu, kde

autora Kun Nikolaj Albertovič

ODYSSEUS NA EUMEUUS Na základe Homérovej básne „Odyssea“ Keď sa Odysseus priblížil k domu pastiera svíň Eumaia, bol sám doma a pracoval, sedel pri vchode. Psy videli Odysea a vrhli sa na neho so zúrivým štekotom. Roztrhali by Odysea na kusy, keby Eumaeus nepribehol a nezahnal ho.

Z knihy Legendy a mýty staroveké Grécko(ochor.) autora Kun Nikolaj Albertovič

ODYSSEY V LAERTES Skoro ráno, vyzbrojení žiarivým brnením, štítmi a kopijami, Odyseus, Telemachus, Eumaeus a Filotius išli do Laertes. Odysseus nariadil Penelope neopustiť palác, pretože vedel, že správa o smrti nápadníkov sa rýchlo rozšíri po celom meste

Z knihy Veľké tajomstvá civilizácií. 100 príbehov o záhadách civilizácií autora Mansurova Tatyana

Kde sa narodil Odyseus? Je známe, že hrdina slávnej Odysey, básne legendárneho starogréckeho básnika Homéra, desať rokov putoval pri hľadaní svojej vlasti Ithaky. Na ceste domov z Tróje sa Odyseovi podarilo preplávať polovicu Stredozemné more, dokonca aj v Afrike

Z knihy Staroveký svet autora

Odyseus a požierač lotosu Zamýšľaným miestom je ostrov Djerba. Keď sa lode chystali obísť mys Malea pri ostrove Kiefer, búrka ich zaniesla na pobrežie Afriky. Po deviatich dňoch putovania po mori flotila pristála na neznámom pobreží. Odyseus poslal troch

Z knihy Staroveký svet autora Ermanovskaja Anna Eduardovna

Odyseus a Kyklop Zamýšľaným prostredím sú sopky na Flegrejských poliach západne od Neapola alebo na Egadských ostrovoch pri Sicílii. Odyseus s dvanástimi spoločníkmi opúšťa letku vo vhodnej zátoke a končí na ostrove Kyklop Polyfém. Predtým, ako si Odyseus vypichol oko

Z knihy Staroveký svet autora Ermanovskaja Anna Eduardovna

Odyseus a Aeolus Zamýšľaným miestom je ostrov Stromboli. Odyseove lode sa dostanú do príbytku boha vetra Aeola. Aby sa hostia bezpečne dostali na Ithaku, Aeolus umiestňuje nebezpečné vetry do vreca a ponecháva voľný iba priaznivý západný Zephyr. Odovzdávam tašku Odyseovi,

Z knihy Staroveký svet autora Ermanovskaja Anna Eduardovna

Odyseus a Circe Zamýšľaným miestom je Cape Circeo na západné pobrežie Taliansko. Len čo opustili loď, námorníci, ktorí zázračne unikli Laestrygóncom, padli vyčerpaní na zlatý piesok, plakali šťastím, že sú nažive, a túžbou po svojich kamarátoch, ktorí zomreli.

Z knihy Staroveký svet autora Ermanovskaja Anna Eduardovna

Odyseus a Fajčania Spôsob života Fajčanov opísaný v Odysei sa stal prameňom, z ktorého európski humanisti po stáročia čerpali inšpiráciu pre svoje knihy o ideálnom spoločenskom poriadku. Odyssea hovorí o láske, ktorú mali bohovia k Faeačanom. Bol považovaný za otca ľudu

Z knihy Archeológia po stopách legiend a mýtov autora Malinichev Nemec Dmitrievich

KAM SI SA PLAVAL, ODYSSEY? (Homerova kódovaná geografická báseň) Pred objavením Tróje Heinrichom Schliemannom v roku 1871 bolo vo svete veľa skeptikov, ktorí považovali Homera za šikovného predavača starých helénskych rozprávok. Patril k nim napríklad nemecký básnik a prírodovedec Goethe.

Z knihy 1939: posledné týždne sveta. autora Ovsyanyi Igor Dmitrievič

Z knihy 1939: posledné týždne sveta. Ako druhú svetovú vojnu rozpútali imperialisti. autora Ovsyanyi Igor Dmitrievič

Nad Londýnom kvília sirény... V tú noc zúrila nad Londýnom búrka. Hromy duneli a blýskalo sa. Mnohí ministri už odišli domov a museli ich zobudiť z postele, aby sa zúčastnili mimoriadneho zasadnutia vlády. V tme, v prudkom daždi dosiahli

Z knihy Ľudovít XIV od Bluche Francoisa

Sirény pacifizmu Počas týchto ťažkých rokov španielskej vojny musí kráľ čeliť nielen európskej koalícii, nenávisti dôchodcu Heinsiusa, prudkým útokom Marlborough a princa Eugena, nepriateľstvu protestantov, ťažkostiam s finančnými problémami, ale aj nenávisť k dôchodcovi Heinsiusovi. jeho triky

Z knihy Medzi strachom a obdivom: „Ruský komplex“ v nemeckej mysli, 1900-1945 od Kenena Gerda

Sirény z Moskvy Hitlerov „zradný útok“ (slová Molotova) na národy Sovietskeho zväzu nemohli nepodnietiť Stalina, aby vyhlásil „Veľkú vlasteneckú vojnu“. Formy vedenia vojny, v ktorých sa nebral do úvahy ľudský život – dokonca ani pri ústupe,

Z knihy Encyklopédia slovanskej kultúry, písma a mytológie autora Kononenko Alexej Anatolievič

Sirény Tieto mýtické bytosti známy z gréckej mytológie. Sirény sú dcéry pána sladkých vôd boha Achelousa a jednej z múz (Terpsichore alebo Melpomene). Po otcovi zdedili divoký a zlý charakter a po matke božský hlas. Vtáčie nohy

 

Môže byť užitočné prečítať si: