Ako sa dostať z Benátok do Burana. Burano - Taliansko. Farebné domy Burano

Benátky nie sú len Piazza San Marco a ulice, ktoré ho obklopujú, tvoria aj veľké množstvo ostrovov, na ktoré sa nedostane každý turista. Medzitým má každý z týchto ostrovov svoje vlastné charakteristiky a históriu. Medzi nimi sú najznámejšie a najzaujímavejšie: ostrov, ktorý je známy pre svoje sklo, ostrov Burano - pre svoju čipku a rozprávkovú atmosféru. Preto bolo rozhodnuté venovať našu druhú návštevu Benátok ostrovom Benátskej lagúny. Išli sme sami, bez sprievodcu.

Ostrov Burano

Burano je jedným z prvých obývaných ostrovov Benátskej lagúny: prví obyvatelia prišli z Altina v roku 452, kde sa skrývali pred nájazdmi Hunov. Názov „Burano“ je odvodený od názvu brány mesta Altino Boreana.

Možno je to jeden z najjasnejších ostrovov Benátskej lagúny v pravom zmysle slova.

kanál a farebné domy Burano

Pamätáte si na známe obrázky z internetu: kde sú farebné domy obklopené vodou?

Burano ulica

Vyzerá to ako kulisa z rozprávky, hovoria, že obyvatelia tohto ostrova nemajú nikdy zlú náladu, stačí ísť von a prejsť sa po hrádzi.

Takéto svetlé farby fasád domov sa vysvetľujú rôznymi spôsobmi.

Podľa legiend si každý rybár-námorník mohol ľahko aj v podnapitom stave nájsť svoj domov čisto podľa farby.

Ale ako inde, sprievodcovia radi pridávajú do svojich príbehov pikantné nuansy.

Existujú dokonca neoficiálne príbehy, ktoré hovoria, že pred odchodom do krčmy dali tí najtvrdší pijani svojim manželkám dať na čelo značku farbou ich domu, aby susedia alebo okoloidúci videli „hrdinu preč“, ak stratil sa a nemohol chodiť.

Nech je to už akokoľvek, aj dnes si miestni obyvatelia (a je ich niečo viac ako dva a pol tisíca) udržiavajú svoje príbytky v krásnom stave.

Každý dom má pridelenú špecifickú farbu a je možné ju zmeniť len so súhlasom úradov.

Mimochodom, miestna správa neustále zabezpečuje, aby steny domov nestrácali jas, a raz za rok alebo šesť mesiacov sú všetci obyvatelia požiadaní, aby obnovili vonkajšiu maľbu svojich domovov.

Ulicu vedúcu od móla na hlavné námestie lemujú kaviarne a obchodíky so suvenírmi.

kaviareň na hlavnej ulici Burano

Okrem farebných budov môžete v Burane vidieť na hlavnom námestí kostol San Martin zo 16. storočia.

Kostol San Martin

Hoci sa v Burane začali ľudia usadzovať už od 5. storočia, kostoly a kláštory sa na ostrove začali stavať až od 13. storočia.

vchod do kostola sv. Martina

V súčasnosti sa zachoval iba tento kostol so šikmou zvonicou.

vnútri kostola

Kostol bol vyzdobený na nadchádzajúcu svadbu, takže sme nešli dovnútra.

kostol pripravený na svadbu

Mimochodom, v Burane sa narodil veľký skladateľ Baldassaro Galuppi a po ňom je pomenované hlavné námestie.

pomník skladateľa Baldassaro Galuppiho

V 17. storočí prekvitalo v Benátkach mnoho kláštorov, kam šľachtické rodiny posielali svoje dcéry, keď nebolo možné vyzbierať slušné veno, aby sa mohli vydať.

Burano čipka

A práve v kláštoroch sa výroba čipiek stala skutočným umením, ktoré prekročilo hranice Benátok a preslávilo sa po celom svete.

Burano čipka

Už od šestnásteho storočia všetci fashionisti a fashionisti po celej Európe lovia čipku z tohto ostrova, vzdušnú väzbu, ktorá fascinuje dodnes. V jednom z obchodov na námestí pred kláštorom sedí skutočná buranovská babička, ktorá napriek svojmu počestnému veku stále každý deň tká čipky.

Buranovská babička

Tu alebo v jednom z mnohých ďalších obchodov môžete nájsť niečo zaujímavé na pripomenutie si tohto nezvyčajného ostrova.

obchod s čipkami v Burane

Na námestí pred kostolom je Múzeum benátskej čipky. Kedysi tu bola čipkárska škola (otvorená v roku 1872 grófkou Adrianou Marcello), kde chudobné mladé dievčatá tkali čipky, ovládajúce zložité techniky.

Múzeum čipky Burano

Po hlavnom námestí sme sa rozhodli ísť ďalej po uliciach/kanáloch Burana. Takmer sme sa stratili, ale všetko dopadlo dobre a nemeškali sme na loď. Ale videli sme nádherné, roztomilé dvory.

roztomilé nádvoria na ostrove Burano

život na ostrove Burano

A je tu celá kolekcia dverí

A hoci nie je dobré pozerať sa do okien, okná na Burane sú hodné venovať im samostatné riadky. Už len tie roztomilé topánky držiace okenice stoja za to!

Krátke video o ostrove Burano

Maximálny program zahŕňal aj návštevu Torcella, ale báli sme sa, že to deti nevydržia (hlavne, že do Torcella nechodia všetky lode), tak sa preplavili (päť minút od Burana) a išli do.

Kúpili sme si kombinovaný lístok na autobus + loď na 1 deň (25,5 eur) vopred v kiosku s tabakom, treba ho potvrdiť pri prvom nástupe do autobusu.

overenie lístka

Prišli sme na autobusovú stanicu a autobusom sme sa odviezli do Punta Sabbioni (tí, ktorí bývajú v západnej časti Lido di Jesolo, môžu okamžite nastúpiť do tohto prechádzajúceho autobusu). Okrem toho je v cestovnom poriadku autobus do Punta Sabbioni, ktorý sa časovo zhoduje s odchodom lode na ostrovy, označený v samostatnom riadku „Burano, Torcello, Murano“.

cestovný poriadok autobusu do Punta Sabbioni

V Punta Sabbioni je autobusová stanica veľmi blízko móla, kde môžete nastúpiť na motorku na ostrovy. Odchádzajú približne každú hodinu, ich ďalší terminál je v Benátkach na Fondamente Nova. Z Benátok odchádzajú lode na ostrovy trikrát za hodinu, no nie všetky sa dostanú do Punta Sabbioni.

Burano je maličké mestečko, ktoré sa pre nás pri návšteve Benátok stalo skutočným objavom. Roztomilé, svetlé, farebné domčeky zanechali nielen príjemný dojem z tohto miesta – boli sme ohromení až do špiku kostí!

Keď sa blížite k Buranu (alebo skôr, keď sa blížite, pretože na lodi))) vidíte - dobre, áno, dobre, farebné domy. A čo?

A potom... a potom...

Rozruch farieb pôsobí neopísateľne príjemným dojmom. Chcem stáť a stáť a pozerať sa na takú krásu. Podrobne. Pozrite sa na fasády...

...dvere...

...steny...

...a okná...

Fotografie urobené 26. apríla 2011

Vo všeobecnosti blábol! :)

Jedna z najmalebnejších talianskych veľkých fotografií bude posledná v tomto príspevku o Burane:

Ostatné príspevky sú o našej ceste do Talianska.

Najkrajšie fotografie iných príspevkov - kliknite na odkaz na album na Facebooku.

No, ako obvykle, pár slov zo sprievodcu:

BURANO

Cestou do Burana uvidíte na pravoboku niekoľko opustených ostrovov. Najprv tam bude San Giacomo v Paludo (San Giacomo v Paludo, sv. Jakuba na močiari), predtým františkánsky kláštor a v 20. storočí vojenská väznica. Potom - ruiny kláštora Madonna del Monte (Madonna del Monte), sklad prášku v 19. storočí. Prvá zastávka bude o hod Mazzorbo (Mazzorbo), kde by bolo rozumné vystúpiť, zatiaľ čo dav pokračuje do Burana: tu si môžete dať obed v reštaurácii, ktorá je blízko génia Maddalena, kde vám v sezóne upečú divú kačicu, ľahnú si v záhrade pri kaplnke na okraji ostrova a potom sa prejdete do Burana cez most, žasnúc nad pohľadom na Campanile Torcello, týčiacu sa v absolútnej samote. Meno skromného Mazzorba je starorímske a znamená "Veľké mesto" (hlavné mestá); v stredoveku tu bola colnica na ceste tovaru z Nemecka, takže mesto prekvitalo. Ale už v 11. storočí malária prinútila obyvateľov emigrovať; tehlu po tehle rozobrali svoje domy a prestavali ich okolo mosta Rialto.
Vaporetto do Burana odchádza 2-krát za hodinu z Murana, zo zastávky Faro (pri majáku)

Rybársky ostrov Burano (Burano) - krásne miesto, pohľadnice neklamú; domčeky natreté cukríkovými farbami (vraj aby rybári videli ich dom z diaľky) sú rozkošné. Ale musíte sa pohybovať opatrne, je veľmi ľahké pokaziť váš dojem - stačí sa dostať na hlavnú ulicu ( cez Galuppi), kde je všetko ovešané lacnou taiwanskou čipkou, ako aj drahou taiwanskou čipkou - iná tu nie je a nedá sa bez nej žiť, keďže vraj miestne rybačky nerobia nič iné, len tkajú. Správne rozhodnutie je prejsť sa po opustených kanáloch, kde sú farebné domy v najlepšom stave, a ísť do reštaurácie Al Gatto Nero a potom prejdite okolo hlavného námestia ( Piazza Galuppi), kde sa sústreďuje kultúrny program. V jeho strede sa nachádza moderný pamätník Baldassare Galuppiho, skladateľa zo 17. storočia, ktorý zhudobnil Goldoniho hry. V kostole San Martino (San Martino, XVI. storočie) hlavným obrazom je sentimentálne „Ukrižovanie“ od Tiepola (1725), spomedzi ostatných si môžete na ďalšiu polhodinu bezpečne vybrať svoj obľúbený.
Návšteva kostola San Martino Po-Ne 8.00-12.00, 15.00-19.00 hod.

Oproti kostolu - Múzeum čipky (Museo del Merletto) v bývalej Škole čipkárstva, kde sa pred dvadsiatimi rokmi konali predstavenia s miernym nádychom sadizmu: dievčatá z chudobných rodín, aby si zarobili omrvinky, sa hrbili a oberali ihlami, demonštrovali podriadenosť a zabíjali zrak. Úhľadné rady ich stoličiek pôsobia ťažkým dojmom. Ale tu môžete vidieť čipku vyrobenú v Burane a nie na Taiwane; prvé vzorky sú zo 16. storočia. Budú vám známe z vecí po prababičkách: kedysi bola v móde čipka a la burano (tkaná vo vzduchu, bez osnovy).
Múzeum čipky Piazza Galuppi 187 Vaporetto Burano 041 73 00 34
Leto: Po, St-Ne 10.00-17.00; zima: Po, St-Ne 10.00-16.00 Vstup – 4 €

Keď ste v Burane, môžete sa dostať na ostrov San Francesco del Deserto (San Francesco del Deserto, doslova minútu vodným taxíkom) - pretože toto je raj. Tento kláštor (4000 cyprusov a menej ako tucet mníchov) bol v roku 1220 prvou zastávkou sv. Františka v Európe na jeho spiatočnej ceste zo Svätej zeme; práve tu sa rozprával s vtákmi. Mnísi vám ukážu kaplnku, krížovú chodbu a hrobku, v ktorej svätý František často ležal, aby si osvojil zvyk, a vy si vychutnáte pokoj, vôňu kvetov a spev vtákov.
Návšteva kláštora San Francesco del Deserto
Ut-So 9.00-11.00, 15.00-17.00, Ne 15.00-17.00 hod.
Stanovište taxíkov za kostolom San Martino; minimálne 30 € tam a späť s čakaním. V kláštore musíte prispieť pár eurami

Prekvapivo je to fakt, už asi rok žijem v Padove, ktorá je od Benátok hodinu cesty autom a na známy ostrov Burano, ktorý je súčasťou benátskeho ostrovného systému, som sa dostala až minulý víkend. .

Aj keď drvivá väčšina našich krajanov pozná len dva benátske ostrovy: Murano, kde sa nachádzajú známe sklárne, a farebné Burano, v skutočnosti je ostrovov pri Benátkach oveľa viac.

Každý benátsky ostrov má svoj vlastný osud. Napríklad ostrov, kde v dávnych dobách stála vojenská pevnosť chrániaca Najpokojnejšiu republiku pred útokmi z mora, je dnes opustený, no ostrovu s ruským ušiam smiešnym názvom Torcello sa naopak darí.

Hoci na Torcelle žije len 18 ľudí, ostrov nepôsobí neobývaným dojmom. V záhradách Torcello sa pestujú ruže a pestuje hrozno, na zelených trávnikoch sú otvorené početné reštaurácie s luxusnými letnými verandami (obyvatelia provincie Veneto tu milujú svadby) a miestna bazilika Santa Fosca je neustále preplnená - turisti sa ponáhľajú pozrieť si slávne byzantské mozaiky.

A predsa, najkrajším ostrovom pri Benátkach je Burano. Je známy tým, že všetky domy na ostrove sú vymaľované takými pestrými farbami, že z brehu sa panoráma Burana javí ako oživená stránka z omaľovánky, ktorú päťročné dieťa vyzdobilo všetkými svojimi obľúbené fixky naraz.

Mimochodom, doprava medzi ostrovmi Benátky je prísne regulovaná. Ak ste boli v meste Casanova, pravdepodobne ste si všimli veľké drevené stĺpy, ktoré sa týčia pri mólach a vyzerajú ako trsy špargle.

Na fotografii: cestné značenie v Benátskej lagúne je na stĺpikoch vyznačená rýchlosť

Tieto stavby nie sú ničím iným ako analógiou cestného značenia, s ich pomocou sú vodné cesty v Benátskej lagúne rozdelené na prvé, druhé, tretie atď., medzi vodnými cestami sú vlastné diaľnice a úzke cestičky.

Na fotografii: cestné stĺpy pri ostrove Murano

Na kotviskách sú čísla ciest uvedené na elektronickej tabuli, takže zvedavci sa môžu zoznámiť s dopravným systémom benátskej lagúny, mimochodom, zároveň budete mať istotu, že sa plavíte na ostrov, ktorý potrebujete .

V prípade Burana je však „dostať sa na nesprávny ostrov“ veľmi problematické. Okrem domov vo farbe „rúžovej Barbie“, budov modrých ako azúrová obloha alebo žltých ako zrelé sicílske citróny, sú na ostrove aj dvojfarebné stavby, to znamená, že polovica domu je natretá na červeno a druhá polovica je natretá kontrastnou zelenou farbou.

„Čo použili na Burane, keď boli tak unesení maľovaním stien v rôznych farbách? Alebo je to z lásky k umeniu? - spýta sa prekvapený turista. V skutočnosti je všetko prozaickejšie. Je to tak, že ostrov Burano je za súmraku a úsvitu zahalený vo veľmi hustej hmle a pestrofarebné domy slúžili námorníkom ako sprievodca, čiže v podstate slúžili ako maják.

Opäť v hmle je ľahké pomýliť si svoj vlastný dom so susedovým a keď sú domy viacfarebné, úloha identifikovať svoj dom bez vonkajšej pomoci je oveľa jednoduchšia a nemusíte kričať ako ježko. cez hmlu: „Malý medveď! Kôň!

Na rozdiel od Benátok, ktoré sú dnes takmer úplne vydané na milosť a nemilosť turistom, a preto je v meste mnohonásobne menej miestnych obyvateľov ako holubov na San Marco, na ostrove Burano žijú Taliani stále úplne normálny život.

Hlavným miestnym remeslom je tkanie vzácnej snehobielej čipky. Predavačky v dielňach Burano prisahajú, že všetka čipka predávaná na ostrove je vyrobená staromódnym spôsobom, ručne, ale ťažko tomu uverím.

Na fotografii: dielňa, kde sa vyrába čipka

Myslím si, že turisti stále dostávajú, aj keď sú ručne tkané, tie najjednoduchšie remeslá a všetko najlepšie kupujú slávne talianske módne domy. Napríklad Dolce&Gabbana, ktorej ani jedna kolekcia sa nezaobíde bez čipkovaných šiat, nakupuje čipku v Burane.

Na fotografii: dielňa na výrobu čipiek a tapisérií

Proces vytvárania čipky vyzerá takto. Najprv sa vytvorí dizajn na špeciálnom papieri a potom naň remeselníci z Burana nanášajú stehy vlastnými rukami pomocou jednoduchej ihly. Vytvorenie napríklad jedného čipkovaného goliera teda trvá remeselníčke pár hodín.

Na foto čipkované goliere a rukavičky v dielni Burani

Ak sa rozhodnete priniesť si domov čipkový suvenír z Burana, stojí za to hneď povedať, že náklady na čipku Burano sú celkom rozumné, napríklad golier, ktorý sa dá nosiť s malými čiernymi šatami, bude stáť okolo 60 eur.

Jediná vec je, že predtým, ako sa rozhodnete pre nákup, požiadajte o ukážku dielne, aby ste sa uistili, že kupujete Buranovského čipku a nie čínsky analóg.

Mimochodom, podľa môjho názoru je vytváranie nádhernej čipky pre domorodcov z Burana veľmi logická činnosť: žijete neďaleko Benátok na ostrove s farebnými domčekmi, tkáte čipky - vznikne krásny príbeh, presne ako v rozprávke od Charles Perrault. Hlavná vec je, že vo finále príde k remeselníčke na lodi pekný princ, princíp azzurro, ako hovoria Taliani.

Páčil sa vám materiál? Pridajte sa k nám na facebooku

Júlia Malková- Julia Malkova - zakladateľka projektu webovej stránky. V minulosti bol šéfredaktorom internetového projektu elle.ru a šéfredaktorom webu cosmo.ru. Hovorím o cestovaní pre svoje potešenie a potešenie mojich čitateľov. Ak ste zástupcom hotelov alebo turistickej kancelárie, ale nepoznáme sa, môžete ma kontaktovať e-mailom: [e-mail chránený]

Nachádza sa v lagúne. Dnes vás chcem pozvať na prehliadku Burana. Nevidím zmysel najať si osobného sprievodcu, ostrov je malý, všetko, čo potrebujete vidieť, je v pešej vzdialenosti, takže poďme na to. Čo teda vidieť v Burane? Početné svetoznáme časopisy zdôrazňujú, že Burano je jedným z desiatich najlepších farebných miest na svete. Toto je pravda. Pozri:

V takomto tvrdení vidím nepresnosť, pretože Burano je malé na to, aby sa dalo nazvať mestom, je to obývaná oblasť, pestrá oblasť, ktorá láka a očaruje turistov. Jedinečnosť Burana spočíva v tom, že svetlé farby domov sa opakovane odrážajú vo vodách kanálov, čím sa zvyšuje rozmanitosť farieb a miešajú sa s farbou vody a oblohy, ktorá sa v nej odráža. Tu sa podľa mňa dá liečiť depresia. 🙂

Myslím si, že cestovateľov na ostrov láka ešte jeden dôvod – pokoj, pravidelnosť, pomalosť, uvoľnenosť, nebadateľne rozliata vo vzduchu. Zdá sa, že Burano potichu šepká: „Zastav sa, rozhliadni sa, absorbuj, váž si moment, zváž zo všetkých strán miesto, kde sa nachádzaš. Nie je tu žiadny zhon ani ruch, Burano nepozná rytmus veľkomesta. Zdá sa, že jednoducho žije, bez toho, aby čokoľvek plánoval a premýšľal dopredu. A pravdepodobne z tohto dôvodu deň v Burane trvá dlho. Aj keď na prehliadku ostrova Burano stačí pol dňa, za tento čas sa dá vidieť všetko. Tu môžete vidieť každodenný život obyvateľov: tu sú rybári, ktorí predávajú ryby ulovené minulú noc, tu sú staršie Talianky, ktoré pri rozprávaní tkajú známu čipku, tu pobehujú deti, tu je niekto na balkóne domu a polieva kvety.

Keď vystúpite z lode na mólo, ocitnete sa pred zelenou lúkou, na ktorej je socha nainštalovaná. Jej autorom je Remigio Barbaro.

Máte na výber, či si vytvoríte vlastnú výletnú trasu: môžete ísť priamo do centra popri obchodíkoch so suvenírmi, alebo môžete odbočiť doľava a okamžite sa ponoriť do rôznofarebnej kanálovej ulice.

Bez ohľadu na to, ako ostrov obídete, určite prídete na Piazza Galuppi, jediné námestie v Burane, kde sú obchody a medzi nimi uvidíte aj tie, ktoré zobrazujú vzorky buranskej čipky:

Dámska čipkovaná blúzka

Krajkové suveníry

Remeselné spracovanie ostrovnej čipky

V Burane sú rozvinuté dva priemyselné odvetvia: čipky a výrobky zo skla. Mimochodom, priamo v predajni môžete nahliadnuť do práce fúkača skla - unikátna technika bežná v lagúne:

Ako sa vám páči sklenený karamel? 😉

Na Piazza Galuppi sa nachádza Múzeum čipky, Magistrát, socha B. Galuppiho, ktorej autorom je Remigio Barbaro.

Múzeum čipky:

Pamätník Galuppimu:

Ak sa rozhodnete stráviť na ostrove celý deň alebo pol dňa, môžete sa naobedovať tak, že nájdete typickú trattoriu ponúkajúcu rybie pokrmy, na prípravu ktorých sa využíva všetko bohatstvo lagúny: ryby a morské plody z miestnej, otvorené v stredu ráno na ulici Via Diacente.

Ak máte obmedzený čas, zastavte sa v bare na 10 minút a ochutnajte miestnu zmrzlinu alebo sladkosti „Esse“, „Bussolla“, ktoré sa tiež predávajú v cukrárňach.

Jeden zo slávnych domov na Burano „La casa di Bepi Sua“, maľovaný jasne a nezvyčajne, zdá sa, že je rozdelený na geometrické obrazce rôznych veľkostí. Existujú ďalšie maľované domy, ktoré nemajú svoje vlastné meno, jeden z nich:

Zaujímavým miestom v Burane je „Tre ponti“ – tri mosty, drevený most spájajúci tri brehy. Môžete fotografovať z mosta a vybrať si jedinečné uhly, napríklad s padajúcou zvonicou:

V neskorých popoludňajších hodinách môžete zachytiť západ slnka za starou predajňou rýb.

Také jednoduché! V Burane, ktoré dnes teší turistov pestrými farbami svojich domov, kedysi rozmýšľali, ako zvýrazniť súkromný majetok. Áno, ide o to! 🙂 Tu sa rozhodli ohraničiť majetky, oddeliť jeden domov od druhého aj pomocou farby.

Na ostrov Burano sa môžete dostať z rôznych miest: z Benátok - 45 minút, z Treponti - 10 minút, z Punta Sabbioni - 30 minút. Dnes je ostrov domovom 3000 ľudí. A na ostrovoch lagúny je 60 000 ľudí. Burano má 3 kanály: Rio Ronticello, Rio Zuecca, Rio Terranova, 5 mostov - San Martino destro, San Martino sinistro, San Mauro, Terranova, Guicacca, spájajúce 5 častí ostrova.

Trochu histórie Prví obyvatelia lagúny si pri úteku pred barbarmi zachránili život. Názvy ostrovov, Burano, Torcello, Mazzorlo, Ammiana, Costanziaco sú názvy brán do Altina. Prvé budovy na ostrove Burano boli narýchlo postavené z rákosia a pre pevnosť potiahnuté hlinou. Je jasné, že boli ľahké, pozostávali z jednej miestnosti, obyvatelia spali na zemi na hromade suchého lístia a na podlahe bola poriadne utlačená zem. Neskôr sa objavili domy z tehál. Počas Benátskej republiky malo Burano 8000 obyvateľov. Išlo o chudobných ľudí, ktorí sa živili rybolovom a poľnohospodárstvom. Začali bohatnúť vďaka tkaniu čipiek, ktoré kupovali mimo územia dnešného Talianska.

Na ostrove môžete zablúdiť, aby ste našli typické talianske zákutia a zavŕšili tak prehliadku Burana.

Bicykel – pokojná doprava na ostrove

Terasa na ostrove

Ak na stránke nájdete niečo užitočné, môžete ju ďalej napĺňať zaujímavými informáciami a rozvíjať ju.

Galina Parušová Domitalia

Hoci leží 7 kilometrov od hlavných Benátok, považuje sa za štvrť mesta, aj keď za odľahlú. Zároveň má svoj vlastný štýl architektúry, rytmus života a dokonca aj vlastný dialekt.

Pokračujeme v cestovaní na Benátskej lagúne a jej ostrovoch.

Cestoval po Benátkach a zdieľal svoje dojmy

Štyridsať minút vaporettompozdĺž vôd lagúny a ocitnete sa na pokojnom a tichom mieste, kde vás privítajú pestrofarebné nízke domčeky, ktoré veľmi pripomínajú domčeky hračiek, ale v ktorých skutoční ľudia žijú veľmi pokojne.

Po šialenom rytme centra Benátok nezostala ani stopa. Turisti prinášajú ruch, no aj oni sa rýchlo zapoja do buranského rytmu, prestanú sa ponáhľať a začnú si užívať pokoj, ktorý sa tunajšími vodami a blízkymi ostrovmi akoby rozprestieral po stáročia.

Trochu histórie

Vytvorili sa štyri malé ostrovy oddelené tromi hlavnými kanálmi rybárska dedina Burano niekde v 6. storočí. Existuje predpoklad, že prvými obyvateľmi týchto ostrovov boli obyvatelia mesta Altino, ktorí utiekli z pevniny pred Hunmi. Pokiaľ ide o názov obce, existujú dve verzie. Prvý - názov osady dal istý šľachticrodina menom Buriano.

Podľa druhej verzie názov Burano pochádza z názvuostrovček Buranello, ktorý ležal 8 kilometrov na juh. Burano bolo podriadené neďalekému ostrovu Torcello, kde sa vtedy nachádzala biskupská rezidencia a sídlila správa ostrovov.

Desať storočí sa ostrovná dedina zaoberalarybolov, no od 16. storočia sa začalo hovoriť o Burane ako o centretkanie čipky. Benátky v tom čase ovládali Cyprus a odtiaľ priniesli technológiu na výrobu čipiek, ktorej sa chopili miestne ženy. Umenie čipkárok bolo také vysoké, že ich čipka bola ľahkákonkurovala holandskej čipke z Brugg.

Žiaľ, v 19. storočí rybárstvo vymrelo. Pokúsili sa ho oživiť v nasledujúcom storočí, no neúspešne. Technológie boli náročné na prácu, ale slabo platené a nikto sa nechcel venovať starovekému remeslu.

Svetlé farby domovmiestni obyvatelia zahŕňajú nielen celé spektrum dúhy, ale aj množstvo odtieňov. Každý dom má svoju farbu a na jej zmenu dnes potrebujete povolenie od benátskeho magistrátu, ktorý dá (alebo nedá) povolenie a farbu schváli.

História mlčí o tom, kedy sa domy začali maľovať jasnými farbami, ale existujú tri verzie, prečo sa to stalo. Podľa prvej verzie boli domy namaľované tak, ženámorníci už z diaľky videli svoj domov. (A v skutočnosti pri približovaní sa k Buranu prvá vec, ktorá upúta vašu pozornosť, je farebná rozmanitosť tejto oblasti Benátok. Uvidíte nepokoje farieb, ktoré vám zdvihnú náladu už z diaľky za každého počasia. )

Druhá verzia hovorí: námorníci si pred odchodom do krčmy namaľovali čelo vo farbe svojho domu a podľa farby čela si ho vzali domov, sotva živého z pitia. Tretia verzia je prozaickejšia: obyvatelia Burana sa takto snažili zvýrazniť svoje mesto.

Od roku 1923 sa Burano stalo štvrťou Benátok z nezávislého mesta a farebná paleta bola užitočná pri prilákaní turistov.

Čo vidieť v Burane

V prvom rade len túlať sa po Burane. Po vystúpení z vaporetta a spolu s davom turistov pri vstupe do mesta odbočte z turistického chodníka, preč od obchodov s čipkami,ísť na nábrežie. Pohľad na lagúnu vás upokojí a upokojí. Farby dvoj- a trojposchodových domov vás vrátia do detských čias a navodia dobrú náladu. Potom môžete ísť nakupovať a ísť do kaviarne.

Múzeum čipky

Choďte do svojho miestnehomúzeum čipky. Dozviete sa históriu remesla a všetky etapy jeho vývoja, zoznámite sa s technológiou výroby čipky.

Je to otvorené od 10:00 do 17:00 hod.(november až marec) a do 18.00 hod(od apríla do októbra). Lístok stojí 5 eur.

Kostol San Martino

Stojí na námestíKostol San Martino, postavený koncom 16. - začiatkom 17. storočia. Je známy tým, že je jediným kostolom na ostrove, a tým, že v jeho blízkosti sa nachádza 52-metrová naklonená zvonica."Padajúca zvonica"Burano nie je také slávne ako, povedzme, Šikmá veža v Pise, ale v niektorých ohľadoch je podradné. Zachované v kostole"Kalvária" od Giovanniho Batistu Tiepola.

Vstup do kostola je voľný.

Je to otvorené od 8.00 do 12.00 a od 15.00 do 19.00 hod.. Cez víkendy a sviatky do 18.30 hod.

V strede námestia stojí malé, ale celkom zaujímavépamätníkmiestna celebritaskladateľ Baldassare Galuppi, rodák z Burana, ktorý mal nielen prezývku Buranello a napísal niekoľko úspešných operných buffov, ale bol aj dvorným dirigentom našejKatarína II, a učiteľ slávneho ruského duchovného skladateľa D. Bortňanského.

Čo kúpiť v Burane

určite, čipka. Majte však na pamäti, že sa predalo takmer všetko na BuraneČipka je vyrobená v juhovýchodnej Ázii. Inak by to stálo mnohonásobne viac. Tá istá starodávna technológia bola jednoducho daná ázijským výrobcom. Nájdete tu množstvo produktov: od lacných po veľmi drahé, od nenápadných po veľmi kvalitné, od obrúskov po oblečenie. Takže budete mať z čoho vyberať.

Kde sa najesť v Burane

Na Burane je tiež reštaurácie, osterias a malé kaviarne. Takmer všetky sa nachádzajú na hlavnej turistickej kaviarni. Z toho, čo možno odporučiť, jeTrattoria da Primo e Paolo: http://www.trattoria-primoepaolo.it/index.html. Na stránke prevádzky si môžete pozrieť jedálny lístok. Ceny sú celkom prijateľné.

Pred posedením v reštaurácii si však ostrov obíďte, nájdete podnik podľa vašich predstáv. Ostrov Burano žije turistami, a tak je tu všetko upravené pre ich pokušenie a potešenie.

Kde stráviť pobyt v meste Burano

Hľadanie ubytovania je popísané v článku “ " Na objasnenie poviem, že na Burane je veľmi málo hotelov. napr.hotel"Casa sul Cielo di Burano » . Problematický je aj prenájom izby/bytu. Existujú, ale je ich málo a sú dosť drahé. ale je tam východ- zostať na ostrove.

Ako sa dostať do Burana

Zo zastávky Murano Faro do Murana na vaporetto čdostanete sa do Burana. Chodia dvakrát za hodinu. Plachtiťdo Burana asi 40 minút.

Môže byť užitočné prečítať si: