Caracas: medzi životom a smrťou. Venezuelský Caracas je najnebezpečnejšie mesto na svete Je Caracas nebezpečné mesto?

Mexická mimovládna organizácia Citizens’ Council for Public Security and Criminal Justice tento rok zverejnila rebríček najnebezpečnejších miest sveta za rok 2015. Toto hodnotenie zahŕňa mestá s počtom obyvateľov viac ako 300 tisíc ľudí. Hlavným hodnotiacim kritériom je počet spáchaných vrážd.

Hlavné a najväčšie mesto Venezuely v roku 2015 dostalo hodnotenie 119,87 vrážd na 100-tisíc obyvateľov. Hoci presný počet obetí je kontroverzný, isté je, že nárast násilia na uliciach súvisí s ťažkou sociálnou, ekonomickou a politickou situáciou krajiny.

Caracas mal v posledných rokoch vždy blízko k prvému miestu. Od roku 2008 sa stabilne drží v TOP 10. V roku 2012 obsadila 3. miesto s ukazovateľom 118,89 vrážd na 100-tisíc obyvateľov. V rokoch 2013 a 2014 bola na druhom mieste s mierami 134,36 a 115,98 vrážd na 100 tisíc ľudí.

Spolitizovaný zločin

Kriminalita vo Venezuele vzrástla v 90. rokoch v dôsledku viacerých faktorov.

Podľa profesora z New York University Alejandra Velasca medzi ne patrí úplná nečinnosť súdneho systému, ktorý všetko povoľuje, virtuálna beztrestnosť určitých mocných zločineckých skupín a v dôsledku toho „prekrúcanie práva, ktoré funguje selektívne.

Velasco spomína vplyv na vývoj kriminality vo Venezuele z dlhotrvajúceho sociálneho konfliktu v Kolumbii a s tým súvisiacu činnosť drogových kartelov.

„Keď drogová vojna v Kolumbii začala ustupovať, niektoré skupiny sa presťahovali do Venezuely, kde ich prilákali politické konflikty a atmosféra beztrestnosti, kriminálne živly tu dostali vynikajúce podmienky tak z hľadiska prekvitajúcej korupcie v ozbrojených silách krajiny, ako aj v a sociálny kontext, pretože vo Venezuele je ľahké získať prístup k zbraniam a iným nebezpečným veciam,“ hovorí Velasco.

Boj vlády Huga Cháveza proti zločinu v rokoch 1999 až 2013 označuje za „schizofrenický“. Zdôrazňuje, že problém súvisí s politickými faktormi, pre ktoré právny štát v krajine nefungoval tak, ako by mal. To umožnilo určitým ľuďom pokračovať v páchaní trestnej činnosti.

Venezuelská vláda niekoľko rokov tajila oficiálne štatistiky kriminality. Skutočná miera kriminality v krajine je veľmi otázna.

„Pokiaľ ide o štatistiku kriminality vo Venezuele, ako takmer všetko tu, ide o veľmi spolitizovanú záležitosť,“ povedal Velasco.

Prezident Maduro obviňuje Kolumbiu a Kolumbijčanov vo Venezuele zo súčasnej krízy. Ako dôvody ekonomickej nestability uvádza masívne pašovanie a násilie zo strany kolumbijských zločineckých gangov. V priebehu posledných rokov venezuelská vláda uzavrela svoje hranice s Kolumbiou, použila vo svojich regiónoch vojenskú silu a deportovala tisíce Kolumbijčanov, z ktorých niektorí boli utečenci žijúcimi vo Venezuele nelegálne.

Zločin proti chudobným

Jeden z najspoľahlivejších odhadov počtu vrážd vo Venezuele pochádza z Venezuelan Violence Observatory, ktoré meria mieru kriminality pomocou projekcií založených na minulých trendoch. Aj samotná organizácia priznáva, že nemá spoľahlivé údaje, keďže vláda prestala zverejňovať štatistiky.

Občianska rada meria mieru kriminality na základe počtu tiel zaregistrovaných v hlavnej márnici Caracasu, Bello Monte. Aj keď Občianska rada priznáva, že jej metodika neposkytuje úplne presné výsledky, tento spôsob merania pokrýva približne 80 % úmrtí v dôsledku zabitia.

Velasco poznamenáva, že počet tiel v márnici vyvoláva otázky. "Podľa môjho názoru zostáva počet vrážd veľmi mätúcim údajom... Uveďte toto alebo toto číslo, stále bude existovať neistota, ktorá nám nedovolí urobiť oficiálne vyhlásenie, hoci existuje polemika o počte trestných činov." , nikto nepopiera skutočnosť, že kriminalita je nekontrolovateľná.

„Myslím, že môžeme s istotou povedať, že Caracas, bez ohľadu na počet zločinov, hodnotenie a všetky ostatné faktory, patrí k najnebezpečnejším mestám na svete,“ je presvedčený Velasco.
Podľa Citizens Council malo metropolitná oblasť v roku 2015 na svedomí 3 946 vrážd, pričom v Caracase žilo celkovo 3,3 milióna ľudí.

Velasco poznamenáva, že "zločin sa najčastejšie zameriava na najchudobnejších obyvateľov mesta. Problémom je, že v Caracase, rovnako ako v mnohých iných mestách v Latinskej Amerike, chudoba a bohatstvo existujú spoločne. A, samozrejme, násilie postihuje predovšetkým mladých ľudí."

Nedostatok plodí kriminalitu

Dnes svet hovorí o kríze venezuelskej ekonomiky. Inflácia a nedostatok spôsobujú, že niektoré tovary sú pre spotrebiteľov nedostupné. Keď sa objaví potrebný tovar, predáva sa za premrštené ceny v bezprecedentnom zhone.

„Väčšina ľudí musí vyraziť do ulíc skoro ráno alebo neskoro v noci, aby si kúpila vzácny tovar,“ hovorí Velasco vrecká."

Fronty sa stali takým veľkým problémom, že ľudia začali zarábať peniaze tým, že v nich stáli pre iných.
„Je to nuda, ale celkom dobrý spôsob, ako si zarobiť na živobytie,“ hovorí 23-ročný Luis. Podobne ako ostatní nakupujúci v jeho okolí je kvôli inflácii a neustále sa zvyšujúcim cenám nútený nosiť veľké množstvo hotovosti.

Kombinácia ekonomických katastrof a beztrestnosti ovplyvňuje každodenný život obyvateľov Caracasu rôznymi spôsobmi.

"Úplne to mení vzorce správania," povedal Velasco. Spomína miestny tanec changa tuqui, obľúbený medzi obyvateľmi chudobných oblastí Caracasu, ako je Petare.

"To sa stalo náznakom sociálneho postavenia ľudí. Preto sú nútení cez deň organizovať tanečné zábavy, pretože večer sa atmosféra stáva nebezpečnou, najmä v chudobných oblastiach. Celá takáto zábava sa odohráva uprostred Tým sa menia sociálne parametre pre tínedžerov, ktorí sú hlavným cieľom zločincov,“ povedal Velasco.

Vražda je bežná

Takmer každý v Caracase pocítil dôsledky násilia v meste, pričom hlavný nápor nesú konkrétne oblasti.

Správa UNICEF z roku 2014 zistila, že vražda je hlavnou príčinou smrti medzi tínedžermi vo Venezuele. Pre vekovú kategóriu od 10 do 19 rokov je úmrtnosť 39 osôb na 100 tisíc obyvateľov. U mužov v tomto veku to bolo 74 osôb, zatiaľ čo u žien - 3 osoby.

Občianska rada počíta len vraždy, no trestná činnosť v Caracase sa neobmedzuje len na túto oblasť, čo má zase vplyv na počet úmrtí.

"Všimnite si, že napríklad niektoré vlámania sa končia vraždou," hovorí Velasco, "zločinci pôvodne neplánujú zabiť, ale potom sa krádež z jedného alebo druhého dôvodu skončí týmto."
Nárast počtu vykradnutých bytov je spôsobený tým, že ľudia sa snažia ukryť vo svojich domoch, takže zločinci musia vymýšľať nové spôsoby fungovania.

Gangstri ovládajú chudobné oblasti, kde si môžete voľne kupovať zbrane. Súdny systém a polícia často privierajú oči pred tým, čo sa deje, takže v Caracase je nedostatok spravodlivosti a pocit beztrestnosti.
V decembri 2011 politologička Dorothy Kronicková, ktorá žije vo Venezuele, napísala: „Tisíce ľudí zomierajú v dôsledku násilia gangov.

Časté sú vraždy v dôsledku pouličných zločinov. Mimovládna organizácia Venezuelan Crime Observatory kvôli tomu dokonca spustila sociálnu kampaň so sloganom „Vážte si život“.
Mariana Caprile, ktorá viedla iniciatívu Value Life, povedala Kronickovi, že chce "presvedčiť mladých ľudí, aby nezabíjali bez dôvodu. Ak vykrádate obchod, nemá zmysel zabíjať vodiča."

Bohatí sa oddeľujú

Mení sa aj správanie bohatých obyvateľov Caracasu. „Ľudia nechodia po uliciach tak často ako kedysi,“ povedal Velasco. “

Najímanie osobnej ochranky spolu s nedôverou k presadzovaniu práva a súdnemu systému znemožnili vládnu ochranu obyčajným ľuďom. Rada pre hemisférické záležitosti označila situáciu za „pascu zločinu“.

Nebezpečenstvo umožnilo súkromným bezpečnostným firmám prekvitať. „Všetko sa to začalo v roku 2003,“ hovorí jeden manažér bezpečnostnej firmy Blindcorp so sídlom v Caracase, „a odvtedy sa to pre nás len zlepšilo. Podiel spoločnosti na trhu špecializovaných služieb v roku 2012 bol 30 %.

Rovnako ako nižšie sociálne vrstvy, aj bohatí obyvatelia Caracasu zmenili svoje sociálne a konzumné návyky.

„Venezuela sa stáva jedným z najproblematickejších miest pre reštaurátorov,“ hovorí 21-ročný majiteľ nelegálnej kaviarne. Vysoké ceny urobili z malých reštaurácií obľúbené medzi venezuelskou elitou.

Šéfkuchári a majitelia reštaurácií sa však sťažujú, že ich podnikanie sa stalo menej ziskovým, odkedy vláda začala zavádzať limity na zvyšovanie cien napriek ochromujúcej inflácii. Za týchto podmienok zostávajú úplatky jediným spôsobom, ako získať potrebné povolenia.

"Namiesto rezervácií na večeru si bohatí ľudia najímajú osobných kuchárov. Usporadúvajú domáce večierky, na ktorých varia jedlo v kvalite reštaurácie," vysvetlil Velasco "Nie je to o kvalite služieb. Je to len o tom, že chcú zažiť atmosféru reštaurácie." jedným z dôvodov tohto správania je nedostatok produktov a ich nadmerné náklady.

Reakciou venezuelskej vlády na nárast kriminality je zvýšenie počtu trestných činov.

Po neúspešnom pokuse o reformu polície približne pred desiatimi rokmi sa venezuelská vláda vrátila k politike „železnej päste“. Niekoľko mesiacov po zvolení Madura za prezidenta v roku 2013 nariadil národným policajným silám bojovať proti zločinu.

A hoci si politika „železnej päste“ získala popularitu, predstavitelia ozbrojených síl na uliciach otvorene porušovali ľudské práva občanov. Napríklad v auguste 2013 venezuelské noviny El Universal napísali, že obyvateľov krajiny terorizujú „dobre vyzbrojení, ale zle vycvičení vojaci“, ktorí blokujú cestu.

„Keď je armáda vyzvaná, aby zaistila bezpečnosť obyvateľov, prakticky sa riadi zákonmi vojny,“ vysvetľuje Velasco „Sily armády sú také neobmedzené, že to vedie k výraznému zvýšeniu úmrtnosti.

Celková migrácia personálu

Neefektívny boj proti zločinu v Caracase vytvoril akýsi začarovaný kruh zločinu a beztrestnosti.

Neistota a nestabilita zasiahli venezuelskú mládež. V dôsledku dlhodobej krízy sa veľa mladých ľudí rozhodlo migrovať za prácou.

"Nemohla som tam vychovávať svoje deti. Vo Venezuele bolo zle a život sa tam len zhoršoval," povedala 26-ročná Veronica Lenizová, ktorá sa po otehotnení presťahovala z Venezuely do Miami. "Rozdiel medzi životom tu a životom Venezuela mi chýba, ale nikdy sa tam nevrátim."

V Caracas School of Chemistry zarába 63 % inštruktorov menej, ako je minimálna mzda. Študenti zubného lekárstva sú nútení hľadať si brigády na nákup vaty a rukavíc.

Krajina začala s odlivom personálu z energetického sektora, a to kvôli tomu, že po poklese cien ropy čelí veľkým problémom. Vo Venezuele tvorí ropa 95 % príjmov z exportu. „Venezuela je na ceste k úplnému kolapsu,“ hovorí sociológ Ivan de la Vega.

Zločinecké gangy, ktoré môžu pôsobiť relatívne beztrestne, sú tiež schopné zamerať sa na policajtov. K októbru 2015 zomrelo v uliciach Caracasu za jeden rok 112 policajtov. Mnohí z nich zomreli po tom, čo ich napadli, aby im ukradli zbrane.

Strach na políciu zapôsobil natoľko, že v rámci boja so zločinom vykonáva len minimum svojej práce.

Rada pre hemisférické záležitosti v správe z roku 2012 poznamenala: "Keď dôjde k zločinom, zle vyzbrojení predstavitelia orgánov činných v trestnom konaní sa snažia reagovať, čo vedie k ďalším konfrontáciám. Vláda občas stráca kontrolu a zločinci nenesú zodpovednosť za svoje činy." Pokusy bojovať proti zločinu v Caracase a reformovať oslabený systém práva a poriadku zlyhali v dôsledku politickej krízy.

Jedným z hlavných dôvodov, prečo sa Caracas stal takým zločinným mestom, je podľa Velasca administratívny neporiadok.

Poznamenáva: „Okrem hospodárskej krízy je okrem krízy beztrestnosti okrem rastúcej miery sociálnej nerovnosti a chudoby aj kríza administratívy V niektorých mestách pôsobí päť rôznych primátorov, a hlavný starosta a najdôležitejší starosta Všetci zastupujú rôzne politické záujmy a každý z nich je kontrolovaný vlastnou políciou.

Nečinnosť vlády v oblasti kriminality a násilia ju politicky poškodila, najmä medzi skupinami, ktoré tradične podporovali Chávezovu socialistickú stranu.

Represívna reakcia vlády na zločin, najmä v Caracase, tiež presahuje tradičné metódy vlády. „V roku 2015 sa ukázalo, že ozbrojení dôstojníci, povolaní bojovať proti zločinu, začali terorizovať bežných občanov, ale práve títo ľudia boli baštou Chávezovho režimu,“ hovorí Velasco. „Nie je prekvapujúce, že mnohí Venezuelčania hlasovali proti chavismu v posledných voľbách, a to nielen kvôli rastúcemu počtu problémov.“

Bežní Venezuelčania sa na situáciu pozerajú takto: "Keď bol Chávez nažive, nepoužil na nás ozbrojené sily. Teraz na nás skutočne útočia ľudia, ktorí majú chrániť a bojovať proti zločincom."

V decembrových parlamentných voľbách proti nemu hlasovalo mnoho bývalých priaznivcov vlády. Opozícia získala väčšinu v Národnom zhromaždení Venezuely.

Po získaní moci opozícia vyzvala vládu a začala bojovať o politický vplyv. Tento boj by mohol opäť zatieniť potrebnú reformu súdnictva. „Všetci sú úplne pohltení veľkým politickým bojom,“ zhŕňa Velasco.

Olympijské hry sa začínajú v Brazílii, čo znamená, že stojí za to pripomenúť: cestovateľ v Južnej Amerike musí byť v strehu. Kriminalita vo venezuelskom Caracase aj v brazílskom Riu de Janeiro je rádovo vyššia ako v ruských mestách.


ALEXANDER ZOTIN, Caracas - Bogota - Moskva


"Postarajte sa o svoj fotoaparát!"


Hlavné mesto Venezuely, Caracas, je najnebezpečnejšie mesto na svete. Podľa mexickej mimovládnej organizácie CCSPJP skončil Caracas rok 2015 so 120 vraždami na 100-tisíc ľudí, prvé miesto v rebríčku najnebezpečnejších miest sveta.

Takmer každý miestny obyvateľ, či už obyčajný okoloidúci, obchodník-ekonóm, alebo aj zvláštny senior vo vynikajúcom obleku a kravate s hrubou zlatou retiazkou cez outfit, ktorého sme stretli v noci pri východe z reštaurácie, neustále odporúčal nášmu fotografovi Petrovi Kassinovi, aby si dával veľký pozor na svoj fotoaparát. Tento refrén dokonca začal byť trochu nudný a nakoniec sme radu nevedeli vyhodnotiť - počas celej návštevy (10 dní) sa nikto nepokúsil použiť kameru.

Keď realita takéto obavy vyvráti, možno dospieť k záveru, že bezpečnosť nie je až taká zlá. Najmä ak vezmeme do úvahy, že sme v Caracase navštívili tri barrios s dosť zlou povesťou (prosperujúci mestskí obyvatelia takéto miesta takmer nikdy nenavštevujú).

S najväčšou pravdepodobnosťou je však dojem falošný. Situácia je podobná štúdii správania vodičov, ktorú opísal americký sociológ Tom Vanderbilt v knihe „Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About Us).“ Závery sú: 90 % vodičov sa považuje za lepších ako 90 % ostatných vodičov na cestách. Zároveň čisto štatisticky je šoférovanie dosť nebezpečné (pre Američana, ktorý jazdí 50 rokov, je šanca, že zomrie pri autonehode jedna ku sto). Ale nie je tam žiadny pocit ohrozenia. Problémom je, že vodič nevie posúdiť mieru rizika a počet chýb – presne do momentu nehody.

Je to rovnaké so zločinom v Caracase: môžete si byť úplne istí svojou bezpečnosťou až do okamihu pravdy (keď vás okradnú, unesú alebo zabijú). Pre návštevníka je to však ťažké pochopiť. Aj keď je pravdepodobnosť zabitia alebo okradnutia v Caracase 20 a v barri 200-krát vyššia ako v Moskve, šanca, že sa človek pri krátkej návšteve mesta dostane do problémov, je stále extrémne nízka.

Aj keď cudzinec je niekedy zraniteľnejší ako domáci. Po prvé, pretože nevie, ako vyzerá nebezpečenstvo s miestnou farbou. Po druhé, pretože vyčnieva z davu. Po tretie, nevie dobre, ako sa chrániť pred nebezpečenstvom, čo znamená, že ako obeť je príťažlivejší ako tí, ktorí v tomto prostredí vyrastali.

Stopy zverstiev


Brazílska polícia pred olympiádou trénovala prevenciu teroristických útokov a riešenie ich následkov

Foto: Roosevelt Cassio/File Photo, Reuters

Vaša vlastná skúsenosť tu preto nebude veľmi reprezentatívna. Musíme sa spoliehať na nepriame dôkazy. A je ich dosť.

Viacposchodové budovy v chudobných oblastiach majú zamrežované okná, ale nie ako v Rusku - na prízemí, ale všeobecne na všetkých poschodiach, od prvého po posledné. V bohatých oblastiach to tak nie je, no bežné sú dvoj- až trojmetrové ploty so živým drôtom. Takmer všetky autá v Caracase majú tónované sklá. Bez nich je to nebezpečné (v kolumbijskom hlavnom meste Bogote, kde zamestnanci ambasády stále cestujú do mesta z letiska na obrnených džípoch, je tónovaných áut oveľa menej). Na uliciach sa každý bojí banditov malandros na motorkách – sú pojazdní, ozbrojení a môžu namieriť zbraň na tých, ktorí sedia vo vedľajšom aute za účelom lúpeže. Niekedy malandros zabije obyčajných motocyklistov, aby sa zmocnili motorky. Je riskantné uviaznuť v dopravnej zápche v noci v „zlej“ oblasti.

Polícia existuje len pre seba. Aj keď môžu začať niečo vyšetrovať, ak zaplatíte. Množné číslo nie je náhoda – existuje veľa rôznych policajných zložiek. Polícia v metre v Caracase má obzvlášť zlú povesť - hovorí, že sama sa podieľa na lúpežiach.

Na cestách prakticky neexistujú žiadne drahé autá - je to nebezpečné. Vzácnou výnimkou sú luxusné autá bez poznávacích značiek. Vodičom takýchto áut nemožno uprieť určitú estetiku. Napríklad na Jaguare je jaguár nakreslený na štítku pre ŠPZ. Niekedy takéto auto sprevádza aj kolóna áut – kavalkáda ozbrojených motorkárov. Ale pasažieri takýchto áut sú zvláštni páni. Sú to buď veľkí banditi alebo vplyvní ľudia pri moci (enchufados, „zlodeji“) alebo armádni generáli. Domáca kriminalita sa ich týka len zriedka, oni sami môžu napadnúť kohokoľvek.

Život v barriu


Obyvatelia Caracasu, Rio de Janeira a mnohých ďalších miest v Južnej Amerike neriskujú nosenie drahých šperkov, no biznis s predajom bižutérie prekvitá

Geografia kriminality je zložitá. Historické centrum mesta je getoizované, čo je však typické pre takmer všetky latinskoamerické mestá. Biznis centrum je viac-menej bezpečné, no má aj svoje problémy. Napríklad zabavenie určitých budov squattermi. Nedokončený mrakodrap finančného centra Confinances (45 poschodí, 190 m), známejší ako Torre David, tak v roku 2007 obsadili squatteri. V roku 2011 dosiahol počet obyvateľov mrakodrapu 5 tisíc (teraz sú už vysťahovaní do sociálnych bytov).

Ale hlavné problémy sú inde. Caracas s piatimi miliónmi obyvateľov sa delí na samotné mesto a barrios – slumy na horských svahoch okolo. Aj keď v samotnom meste je takýchto miest dosť, neexistuje jasné rozdelenie medzi mestom a barriom. Výraz „barrio“ má v rôznych španielsky hovoriacich krajinách rôzne významy. V Kolumbii, Argentíne, Uruguaji, v samotnom Španielsku je to len štvrť, oblasť, bez akejkoľvek negatívnej konotácie (napríklad v Kolumbii sú veľmi luxusné barrios). Vo Venezuele a napríklad v Dominikánskej republike je to práve chudobná štvrť s jedno- alebo dvojposchodovými budovami. V typickom barriu nie je normálna kanalizácia, normálne dodávky elektriny, nie sú tam cesty (skôr sú to priechody), obyvatelia nemajú vlastnícke práva na svojpomocnú výstavbu.

Historicky sú barrios osady bývalých roľníkov (campesinos), ktorí prišli do miest za lepším životom. V prípade Venezuely vďačí barrios za svoj veľký počet tomu, že po zavedení nízkych cien potravín od roku 1939 až dodnes zostáva poľnohospodárstvo v krajine ekonomicky nerentabilné. Niekdajší campesinos jednoducho nemajú inú možnosť, ako sa presťahovať bližšie k mestu, dúfajúc buď v nekvalifikovanú prácu, alebo v rozdávanie od štátu, alebo v lúpež a obchod s drogami. Okrem Venezuelčanov je medzi obyvateľmi barria mnoho migrujúcich pracovníkov a ich potomkov z Kolumbie, Ekvádoru a ďalších krajín, ktorí prišli do Venezuely počas ropného boomu v 70. rokoch.

Prosperujúce oblasti niekedy koexistujú s barrios bez akýchkoľvek prechodov. Napríklad jedna z najbohatších oblastí Caracasu, Country Club s golfovými ihriskami, žije vedľa Chapellin barrio. Minibariá sa často objavujú v blízkosti bohatých štvrtí, kde bývajú služobníci. Vo všeobecnosti sú bezpečné. Ale sú tu aj obrovské barrio mestá. Asi milión ľudí žije v najväčšej štvrti Caracasu, Petare, je to celé tieňové mesto s vlastnou ekonomikou. Sú aj menšie - napríklad 23 de Enero (110 tisíc obyvateľov). Takéto barrios majú dokonca historické centrum, centrálne námestia - námestia, sú tam ulice a dokonca aj adresy niektorých domov. Ďalej sa však ulice stále menia na horské chodníky (takmer všetky barrios sú na horských svahoch, preto je motorka hlavným dopravným prostriedkom). Sila štátu je tu obmedzená – polícia sa dookola hrabe len kvôli nejakým špeciálnym operáciám na vysokej úrovni.

Normálny vodič vás do barria neodvezie - je to nebezpečné. Častejšie tam nikdy nebol – nebolo treba. Ak ešte chcete ísť, musíte sa dohodnúť so špeciálnymi ľuďmi - opravármi alebo sprievodcami (najčastejšie sú zo samých barrio). Našimi sprievodcami boli Rachel Beaufroyd (anglická dobrovoľníčka, ktorá žije v Petare barrio päť rokov) a Rafael (Kolumbijčan z Manicomio barrio).

Na 23 de Enero sa Rachel a Rafael necítia veľmi sebavedomo – to nie je ich barrio. Ale miesto je to veľmi zaujímavé. Hugo Chávez sa považoval za rezidenta a volil v príslušnej volebnej miestnosti. Teraz pompézne Chavezovo mauzóleum susedí so spoločenskými výškovými budovami a kasárňami, posiatymi graffiti vodcu kolumbijského FARC Raula Reyesa, radikálneho podporovateľa Chaveza Liny Rona a sloganom Con Chavez todo, sin Chavez plomo („S Chavezom - všetko, bez Chaveza - guľka“). Žijú tu aj členovia colectivos (ozbrojené skupiny prívržencov vlády, napríklad krajne ľavicový Tupamaro).

Existujú aj banditi (medzi ozbrojenými colectivos a banditmi nie je jasná hranica). Na 23 de Enero sme odbočili do jednej z uličiek a svižne kráčali do kopca. Nikto nás nezastavil, obyvatelia nás jednoducho sledovali. Pred tromi rokmi som už bol v tomto barriu a vtedy bol vonkajší efekt silnejší – sprevádzali ma ľudia s vysielačkami a guľometmi. Potom som tam stretol farebného Araba s efektným tetovaním na ruke – usmieval sa a nechal sa odfotiť. Text tetovania popisoval činy vo vojne s Izraelčanmi. Vo Venezuele nachádzajú útočisko radikáli z celého sveta.

Rachel a Rafael trochu zaostali za nami, potom ich dobehli a povedali nám, aby sme odišli. A podobné miesta možno vidieť aj na inom mieste – kde oni sami žijú, napríklad v Manicomiu. Požiadal som o vysvetlenie. "Barrio je vo všeobecnosti bezpečné," odpovedala Rachel, "ale vo vnútri barria môžu byť zlé oblasti a ulice, často samotní obyvatelia nevedia, kto sú banditi, v skutočnosti sú členmi tajných spoločností."

Atmosféra barria tieto slová potvrdzuje - okná nepovolenej stavby sú tu tiež zamrežované, každý sa bojí každého, aj susedov. Obchod s miestnou zmrzlinou je pod silným „priezorom“. Miestni obyvatelia sa často navzájom okrádajú, dochádza k zúčtovaniu a dokonca aj k skutočným vojnám.

Dôvod zúčtovania môže byť buď čisto kriminálny (hlavnou témou je obchodovanie s drogami), alebo domáci: niekto postavil squatterskú osadu pod nosom iného, ​​zabral pôdu, vysypal odpadky na územie niekoho iného (otázka bývania pokazila nielen Moskovčanov ). Typická situácia nastáva, keď silné dažde podmývajú budovy. Ich obyvatelia sú nútení niekam sa presídliť, často na pozemky šťastnejších susedov. Každú chvíľu vypuknú konflikty, dôjde k obetiam, po ktorých sa konfrontácia môže rozvinúť do formálnej vendety, ktorá sa v barriu nazýva la culebra. Môže to pokračovať roky.

Toto je však oddelený, skôr uzavretý svet, ktorý tu vyvoláva podozrenie. Dokonca aj obyvatelia Barrio majú často svoje vlastné náboženstvo. "Vidíš toho muža v bielom?" hovorí Rachel, "Je to santero, kňaz miestneho náboženstva, ktoré spája katolicizmus a africké kulty, nemajú kostoly, rituály sa konajú doma." Stealth je tu tiež. Ďalším kultom je uctievanie Márie Lionsy (bohyne prírody, ako predmetu viery vychádzajúceho z obrazu Panny Márie), ešte tajnejšie a spájané s malandros.

Ale tých druhých nie je až tak veľa. Barrio so stotisíc či miliónom obyvateľov nemôže pozostávať len z banditov. Drvivá väčšina ľudí žije pokojným životom – obchoduje, študuje, tancuje v miestnom „dome kultúry“. Bandita zaberá výklenok sociálneho predátora a predátorov musí byť málo, inak nebude dostatok potravy.

Problémom zásobovania banditov za vlády Chavistov je príliš veľká konkurencia zo strany štátu. Mesto napríklad už tri roky prestalo vykrádať banky (hoci počet vrážd neustále stúpa). prečo? Nezmyselné. Najväčšia miestna bankovka je 100 bolívarov, čo sa rovná 10 centom alebo 6 rubľom. Takže je fyzicky nemožné odniesť si viac ako niekoľko tisíc dolárov v miestnej mene (obeh dolárov je zakázaný) (a samotný príbeh s bankovkami je sofistikovaná korupcia, tiež lúpež, ale zo strany štátu, viď. materiál „Peniaze a averzia k nim v Caracase“).

Caracas je nebezpečná cesta, ste vždy v strehu, pripravení na neočakávané. A aj keď hráte na istotu a zveličujete nebezpečenstvo (čo sa zdá byť veľmi pravdepodobné), je to čiastočne racionálne, pretože cena za chybu môže byť príliš vysoká. Väčšina ľudí so sebou nenosí nič cenné a stredná a vyššia vrstva už dávno prešla na elektronické platby. Elektrický drôt pre bohatých, „ruže“ z rozbitých fliaš v cemente pre chudobných. Kultúra nebezpečenstva vedie k metódam prispôsobenia sa jej.

Krimi olympiáda


Ale okrem adaptácie je možný aj úspešný boj. Napríklad mestá ako Juarez v Mexiku a Medellin v Kolumbii v posledných rokoch vypadli z rebríčka CCSPJP 50 najnebezpečnejších miest sveta. Miera vrážd v Medellíne v 90. rokoch presiahla 300 ľudí na 100 tisíc obyvateľov ročne, teraz je to viac-menej bezpečné mesto. To isté možno povedať o hlavnom meste Kolumbie Bogote – historické centrum mesta je jednoducho preplnené políciou.

A o hlavnom meste OH 2016, Rio de Janeiro. Na zozname CCSPJP 50 najnebezpečnejších miest sveta je 21 z Brazílie, ale Rio je považované za relatívne bezpečné. Zároveň by bolo neuvážené hovoriť o úplnej bezpečnosti turistov na brazílskych olympijských hrách.

„Brazílski gangstri zriedka zabíjajú turistov, ale radi lúpia,“ poznamenáva cestovateľ Bronislaw Dolgopyat, ktorý niekoľko rokov žil vo favelas (brazílsky ekvivalent barrio). Vo všeobecnosti je v Riu, súdiac podľa jeho slov, situácia so slumami lepšia ako v Caracase. Faktom je, že Rio je mestom globálneho významu, a preto sa problém favelas stal medzinárodným.

Majstrovstvá sveta vo futbale a olympijské hry priniesli Brazíliu do povedomia celého sveta. V roku 2008 bol spustený program favela pacifikácie (pacifikácia). Prinajmenšom je momentálne pasifikovaných 136 z 900 favel, kriminalita v nich klesla o 60%.

„Prišli súkromní podnikatelia a sponzori, otvorili sa nové obchody, bary a hostely, v niektorých favelách (Santa Marta, Vidigal, Cantagalo, Babilonia) sa to tak upokojilo, že ich začali navštevovať turisti,“ hovorí Dolgopyat „Favely na juhu Rio malo šťastie, neďaleko známych pláží tieto favely navštevujú celebrity a politici – Sting, Bill Clinton, Madonna, princ William, Barack Obama, Edward Norton, Vin Diesel, Sylvester Stallone, Snoop Doggy Dog, Rihanna, Katy David Beckham kúpili dom vo favele Vidigal a otvorili futbalovú školu pre miestne deti, ale favely na predmestí Baixada Fluminense nemajú šťastie.

Postupné pacifikovanie faviel v Riu však dáva šancu, že aj tie najznevýhodnenejšie z nich sa časom stanú pohodlnejšími pre život. Aj keď s najväčšou pravdepodobnosťou nie tak skoro.

Počas krátkeho obdobia olympiády je bezpečnosť turistov pre úrady naliehavejšia. Od 24. júla na tri mesiace vopred úrady v Riu posilnia mestskú políciu o armádne jednotky (38-tisíc vojakov). Poriadok bude monitorovať aj satelit špeciálne zakúpený v Izraeli, naprogramovaný na identifikáciu podozrivých predmetov a osôb. Ako však poznamenávajú analytici CCSPJP, „úrady tradične uprednostňujú kvantitatívny prístup pred kvalitatívnym“, takže nikto nie je imúnny voči prekvapeniam na olympijských hrách.

Autorské práva na ilustráciu Reuters Popis obrázku Venezuelská vláda priznala problém vrážd, hoci oficiálne štatistiky sú oveľa nižšie.

Rok 2011 bol pre Venezuelu rekordný z hľadiska počtu spáchaných vrážd, tvrdia miestni aktivisti za ľudské práva.

Podľa ich údajov bolo za uplynulý rok spáchaných 19 336 vrážd, teda v priemere denne prišlo o život 53 ľudí.

Ide o najvyššie číslo spomedzi ostatných krajín Južnej Ameriky, tvrdia ľudskoprávni aktivisti z Venezuelského observatória násilia (OVV).

V Mexiku zomiera násilnou smrťou štyrikrát menej ľudí ako vo Venezuele s 29 miliónmi obyvateľov.

Očakáva sa, že kriminalita bude hlavným problémom pred budúcoročnými prezidentskými voľbami. Súčasná hlava štátu Hugo Chávez sa plánuje uchádzať o nové funkčné obdobie.

Podľa ľudskoprávnych aktivistov na základe štúdie zahŕňajúcej niekoľko univerzít vo Venezuele bola miera vrážd v krajine v roku 2011 67 na 100 tisíc ľudí.

Na porovnanie, susedná Kolumbia a Mexiko, krajiny s vážnymi problémami s násilím súvisiacim s drogami, majú mieru 32 a 14 na 100 000 ľudí.

Venezuelská vláda priznala existenciu problému vrážd, hoci oficiálne štatistiky sú oveľa nižšie – 48 na 100 tisíc obyvateľov.

Aké sú príčiny násilia?

Aktivisti za ľudské práva tvrdia, že od nástupu Huga Cháveza k moci v roku 1999 je vo Venezuele na vzostupe násilná kriminalita. V tom roku bolo zaznamenaných len 4 550 vrážd.

Všeobecné dôvody zvýšenia nie sú špecifikované, ale podľa ľudskoprávnych aktivistov problém zhoršuje beztrestnosť, keďže vrah sa vo veľkej väčšine prípadov vyhýba zodpovednosti.

Ďalším faktorom je veľký počet zbraní v súkromnom vlastníctve.

Spolu s vraždami rástol aj počet lúpeží a únosov.

Prezident Hugo Chávez v novembri oznámil vytvorenie novej zložky ozbrojených síl – takzvanej Ľudovej gardy – na posilnenie verejnej bezpečnosti.

Tisíce vojenského personálu a policajtov hliadkujú v uliciach Caracasu a na iných miestach, kde je vysoká kriminalita.

Niekoľko krajín Latinskej Ameriky má vyššiu mieru vrážd ako svet ako celok, kde je to 6,9 na 100 000 ľudí.

Podľa údajov OSN bol najvyšší počet vrážd v roku 2010 v Hondurase – 82 na 100 tisíc ľudí.

Jedným z hlavných strategických partnerov Bieloruska v zámorí je Venezuela. Naše krajiny spája tak spolupráca v politickej oblasti, ako aj aktívne ekonomické partnerstvo. Niektorí naši krajania v rámci vybudovaných vrúcnych medzištátnych vzťahov odchádzajú pracovať do tejto latinskoamerickej veľmoci.

Egor, 27-ročný rodák zo Soligorska, pracoval rok vo Venezuele ako špecialista na dodávky v spoločnosti Belzarubezhstroy a po získaní dovolenky navštívil svoje rodné mesto. Novinári z Electronic Soligorsk sa rozhodli zistiť, aká je táto tajomná krajina očami človeka, ktorý sa ponoril priamo do jej každodennej a spoločenskej reality. Veď o tomto exotickom štátnom útvare veľa ľudí nevie takmer nič, okrem mena legendárneho Comandante Huga Chaveza. V odpovedi na našu žiadosť navštívil Egor redakciu Electronic Soligorsk a podelil sa o svoje dojmy o špecifikách života vo Venezuele.

Valencia, fiesta, Hromnice

- Egor, ako si sa tam vôbec dostal?

Začnime tým, že som si hľadal prácu so znalosťou španielčiny. Svojho času pôsobil tu v Bielorusku.

-Súvisí vaše vzdelanie so španielskym jazykom?

áno. Vyštudovala som BSU, medzinárodné vzťahy, colníctvo. Ostávalo už len nájsť si prácu v španielčine. Pracoval v Minsku. To sa nám ale vzhľadom na časový posun veľmi nehodí, pretože som pracoval najmä s Latinskou Amerikou. Tak som sa rozhodol nájsť si tam prácu. Dal som si cieľ a našiel som si prácu vo firme Belzarubezhstroy, ktorá hľadala ľudí so znalosťou španielčiny. Nejako som neveril, že niekam pôjdem, kým mi nedali pas s vízom a nepovedali: „To je ono, o pár týždňov odlietaš.

- V akom meste ste sídlili?

Najprv som bol blízko Caracasu, doslova 30 km - Guatire. A potom sa presunuli do Valencie - 4-5 hodín jazdy do Caracasu.

- Ako sa Caracas líši od ostatných miest? Hlavné mesto je stále...

Nie zvlášť. Ide len o to, že celá krajina je chudobná a prakticky všade je všetko rovnaké.

- Aká bola tvoja práca?

Pracujem v stavebníctve. O našej organizácii sa často hovorí v správach, staviame rôzne zariadenia vo Venezuele. Na tento účel sú potrebné materiály. Toto je už moja časť. To znamená, že je potrebné ich zakúpiť, aby bolo možné niečo postaviť neskôr. Vo všeobecnosti sa zaoberám zásobovaním.

- To znamená kancelárska práca?

Ako to povedať... Väčšinou som bol na stavbe, navštevoval dodávateľov.

- Aké ťažkosti ste mali spočiatku pri adaptácii?

Všetko je tam úplne iné. Čo sa týka počasia, je veľmi teplo. Cítite to hneď, keď vystúpite z lietadla. Nezvyčajné bolo spočiatku aj to, že sa stmieva vždy o šiestej večer. Kedykoľvek počas roka. To znamená, že jazdíte cez hory a - prásk! Už je tma. A úsvit je tiež o šiestej. Je to ako Hromnice: vždy je horúco, vždy svitá a stmieva sa zároveň.



- Typický Venezuelčan - aký je?

Veľmi pozitívni ľudia, ktorí žijú bezstarostný život. Nič ich netrápi: nechcú peniaze, nechcú pracovať, nič. Majú neustálu fiestu, sviatok. Niečo sa stane a je fiesta a prestanú fungovať. Napríklad začalo pršať a prestali pracovať. Aj keby sa to stalo o druhej hodine popoludní.

- Museli ste niekedy nútiť ľudí pracovať?

Nemali by ste ich nútiť, musíte ich ponúknuť. Venezuelčania sú dosť nebezpeční chlapi: budú sa vyhrážať, môžu strieľať. Počas brífingu vo firme nám vysvetlili, že v princípe sú Venezuelčania potomkami pirátov a Indiánov. Plus španielski dobyvatelia. Preto sa ukázalo, že je to taká výbušná zmes. Ďalšou zaujímavosťou na tamojších ľuďoch je, že sú zároveň dosť jemní, alebo čo. Teraz, ak je pri našom stretnutí nejakým spôsobom vítaný silný stisk ruky, potom to môže Venezuelčana veľmi uraziť a kontakt alebo práca s ním už nebude možná. Tam musíte buď zľahka zatlačiť, alebo len potľapkať po pleci: "Ola amigo!" Vo všeobecnosti radi spievajú, pijú a bavia sa.

- Aký je tam najobľúbenejší nápoj?

- Bavili ste sa s Venezuelčanmi?

prečo nie? Ak je firma bezpečná, ak niekde je, tak prečo nie?

Motorsado, zbrane, drogy

- Je tu otázka bezpečnosti naozaj taká akútna?

Tu musíte pochopiť, že vo Venezuele žije 70-80 percent ľudí veľmi zle. Bývajú v barakoch, ktoré si sami postavili z ktovie z čoho. Napríklad takmer žiadna podlaha. Takto sú favely v Brazílii. Len vo Venezuele sa tomu hovorí barrio. Keď vojdete do Caracasu, na jednej strane sú normálne domy a na druhej – po celom horizonte, to je všetko, čo vidíte – všetky slumy. Nie je v nich zavedená voda ani elektrina – kradnú ju: drôty si tam nejako nainštalujú sami. Takže v týchto osadách je to veľmi nebezpečné. Neustále tam rabujú, obyvatelia majú zbrane a kvôli vlastnej bezpečnosti nám tam neodporúčali ísť. Aby sme pre nás zorganizovali bezpečné bývanie, usadili sme sa v dobrých domoch - vilách alebo výškových budovách - a týchto niekoľko víl, niekoľko výškových budov tvorí takzvanú urbanizáciu. Ide o akúsi osadu s ochrankou, ktorá je oplotená a cez tento plot je vedený prúd. To znamená, že v rámci tejto urbanizácie je to maximálne bezpečné. Ale nie sú tam žiadne obchody ani nič podobné. V súlade s tým musíte ísť von, ale hneď za plotom už nie je bezpečné. Hneď vedľa bezpečnostného bodu - doslova dva metre - môže pribehnúť motorkár - motorisado, vytiahnuť pištoľ a požadovať, aby ste sa vzdali všetkého, čo máte.

Aj my sme mali taký prípad. Do práce chodíme autobusom a odporúča sa počkať naň vo vnútri lokality. A ľudia vychádzali, stáli a rozprávali sa. Motorkári sa k nim rozbehli, vytiahli pištoľ a za 2 minúty odniesli všetky notebooky, všetky telefóny - zobrali všetko a pokojne odišli.

Poviem vám ďalšiu podobnú epizódu. Ľudia išli k moru. A autobus preto nemôže ísť priamo na pláž a musíte prejsť určitú vzdialenosť. Naši chalani kráčali s batohmi a nejakými ďalšími vecami a stretli Venezuelčanov. Nuž, Venezuelčania sú ako Venezuelčania. A zrejme venovali pozornosť cudzincom, len čakali a keď sa už vracali z pláže, jednoducho vytiahli pištole a - "Vráťte ich."

A nedávno došlo k veľmi odvážnej lúpeži. Keď práve vtrhli do urbanizácie a vbehli rovno do domu. Samozrejme, s pištoľami. Ale nestrieľali, zvyčajne trafili. Zobrali aj všetky notebooky, fotoaparáty, peniaze.

- A pravdepodobne tam môžu mať zbrane aj deti?

Myslím, že môže. Samozrejme, mali sme zakázané mať zbrane, ale vo všeobecnosti to nebol problém. Dokonca aj Venezuelčania mi niečo ponúkli.

- A koľko tam stojí pištoľ?

Fakt je, že sa nedá povedať, koľko a čo to stojí – ceny sa tam menia každý deň. Doslova. V obchodoch nie sú žiadne cenovky. Cenu sa dozviete až pri pokladni. Je to preto, že Venezuela má šialenú infláciu. Dokonca aj ich kurz dolára je dvojnásobný: oficiálny je podľa mňa 6,5 ​​bolívara a neoficiálny 65. A rastie tam doslova každý deň.

- Ukazuje sa, že Venezuelčania nemajú veľký rešpekt voči cudzincom. Alebo sa živia len tí?

Kto obchoduje? A obyčajní Venezuelčania sú „na“ komunikáciu, veľmi sa im páči, že sme bieli. Dokonca sa aj fotia. Hovoria: "Ako z amerických filmov." A banditi, nazývajú sa malandros, sa veľmi zaujímajú o cudzincov. Dokonca sme boli poučení, že musíme mať pri sebe nejaké peniaze, aby sme v prípade núdze mali čo dať. Pretože ak poviete, že nič nie je, neuveria - okamžite vystrelia. Preto musíte mať so sebou peniaze pre prípad lúpeže, najmenej 20 dolárov - to je približne dosť na jednu dávku drogy.

- Krajiny Latinskej Ameriky sú známe veľkým obchodom s drogami. Ako je to vo Venezuele?

- Je tam veľa drog. Prirodzene, máme zakázané to používať, ale boli pri tom návštevníci z postsovietskych krajín, ktorí boli prichytení. Ale v takýchto prípadoch sa samotní Venezuelčania, aby nerobili rozruch, obracajú na našu bezpečnostnú službu: hovoria, hovorte s vlastnými ľuďmi. Preto nás naše bezpečnostné oddelenie kontroluje a kontroluje. Vo všeobecnosti je tam všetko veľmi otvorené. Mám pod velením Venezuelčana, s ktorým väčšinou niekam chodím. Takže počas cesty priamo na ulici ukazuje: tento predáva zbrane, tento drogy.

- Ako sa na to všetko pozerá polícia?

- Je veľmi skorumpovaná. Nič a nikoho nechcú a nebudú hľadať. Mali sme prípad, keď bola ukradnutá internetová anténa. Prišla polícia, pozrela a povedala: „Nebudeme nič hľadať, ak chceš, hľadaj si to sám. Vytiahli guľomety, vystrelili smerom k džungli – každý vraj robil, čo mohol. Možno nie je obvyklé, aby venovali pozornosť takýmto maličkostiam. Keby tam uniesli pár ľudí, niečo by urobili. Stalo sa to raz: auto taxi bolo ukradnuté spolu s jeho cestujúcimi, potom boli taxikár a cestujúci zabití - auto sa nenašlo.

- Ukazuje sa, že to bolo všetko kvôli autu?

No ukazuje sa, že áno..

Prsné implantáty, nežní muži, celibát

- Latinskoamerické dievčatá sú pravdepodobne veľmi krásne?

Za ideál ženskej krásy sa pre Venezuelčanov považuje kyprá žena s „gitarovou“ postavou. Pre latinské ženy k 16. narodeninám je operácia na inštaláciu implantátov do prsníkov a bokov považovaná za najlepší darček. Napríklad útle dievčatá, ktoré nemajú peniaze na podstúpenie takejto operácie, môžu mať veľmi silné komplexy zo svojho vzhľadu. Vo všeobecnosti by som nepovedal, že ženy sú tam veľmi pekné. Je to ako pozerať sa na hollywoodsky film – všetky dievčatá tam sú krásne, ale vy prídete do Ameriky – takí ľudia na uliciach nie sú. Vo Venezuele je to rovnaké – nie sú takí milí, ako si myslíme. Väčšinou plné, s krivkami. Takých majú Venezuelčania radi.

- V krajinách Latinskej Ameriky je rozšírená prostitúcia v rôznych formách. Čo s tým vo Venezuele?

Nikto neváha využiť platenú lásku. Na uliciach je veľa „homosexuálnych“ transvestitov, ktorých možno ľahko rozlíšiť podľa vzhľadu. Akosi sa podľa mňa muži stávajú príliš jemnými. Ale ak chcete, existuje pomerne veľa konkrétnych miest, kde ľahko nájdete dievča na noc. Ďalšou otázkou je, že neexistuje žiadna hygienická služba ako taká, takže každý, kto sa rozhodne takéto služby využívať, koná výlučne na vlastné nebezpečenstvo a riziko.

- Sú známe ceny za služby lásky?

Ako pri všetkom vo Venezuele, ceny za takéto služby sa menia každý deň. Pokiaľ viem, je to 50-60 dolárov na hodinu.

- Zarábajú si takto hlavne miestne ženy alebo niektorí návštevníci?

Áno, miestni. Navyše väčšina z nich už má deti. Mimochodom, Venezuelčania sa neženia a nevytvárajú rodiny. Jednoducho to nepotrebujú. Buď spolu žijú, alebo nie. Vo veku 20 rokov už mnoho žien porodilo dve deti. Keď má matka 30 rokov, potom sú tieto deti už dosť staré a žena môže pokračovať v chôdzi a relaxácii. A otec tam stále nebol. Alebo otec je miestny malandro, ktorý chodí strieľať a zarábať si týmto spôsobom.

- Spomenuli ste veľký počet homosexuálov na uliciach. Je ich naozaj veľa?

Áno, nie sú plaché, na pohľad sú ľahko rozpoznateľné. Venezuelčania patria k tým, ktorí sa snažia zarobiť viac, hoci ich nie je až tak veľa. Menej často odpočívajú a menej často majú fiesty. A keď si potrebujú nejako oddýchnuť, často považujú túto možnosť potešenia za optimálnu. Mimochodom, služby transvestitov a homosexuálov sú v porovnaní s bežnými prostitútkami dosť drahé. Preto ich môžu používať iba bohatí ľudia. Medzi obyčajnými chudobnými ľuďmi sú „gayovia“, ktorí pracujú napríklad v kaderníckych salónoch. Nie sú nebezpeční, agresívni, priateľskí, no napriek tomu sú „modrí“...

- Ako to vníma spoločnosť?

Je im to úplne jedno. Nikto nemá voči takýmto ľuďom žiadne sťažnosti. Najprv som bol opovrhovaný, ale potom som sa dal ostrihať u takýchto kaderníkov.

15 centový plyn, jedovaté hady, zubári bez nástrojov

- Je tam aspoň niečo pozitívne?

určite. Krajina je veľmi farebná. Existuje aj negatívna aj pozitívna. Hlavným negatívom je bezpečnostná situácia, ekonomická situácia, kedy sa nedá predpovedať, čo bude zajtra.

- Táto krajina má obrovské zásoby ropy a lacný benzín....

Jedna nádrž benzínu, 50-60 litrov, sa dá naplniť za neoficiálnu trhovú cenu za 10-15 centov. Mimochodom, neexistujú vôbec žiadne výmenníky a vo všeobecnosti nie je možné kúpiť menu za oficiálny kurz. Preto je možné nákup a predaj uskutočniť s miestnym obyvateľstvom, ale 10-krát drahšie. Mimochodom, autá, ktoré tam jazdia, boli spočiatku veľmi prekvapivé. Môžu tam jazdiť bez okien, bez svetlometov, s kolesami rôznych priemerov a za chodu sa takmer držia rukami dverí.

- Takže stále o pozitívnych dojmoch...

Jedným z hlavných pozitívnych aspektov Venezuely je jej veľmi krásna príroda. Každý týždeň sme chodili k moru, jazdiť na lodiach. Na Nový rok sme išli do Ánd, liezli na hory, jazdili na koňoch a pozerali na horské jazerá. Na našej profesionálnej dovolenke sme raftovali - jazdili sme na lodiach po horskej rieke. A v tom momente som si uvedomil, že mi naše pikniky s grilovaním medzi brezami absolútne nechýbajú. Vidieť horskú rieku, navštíviť džungľu, liezť v tomto bahne - stojí to za to.

- Je to v džungli nebezpečné? Existuje veľa hadov?

Všade je veľa hadov. Aj pri našej práci sa pravidelne vykonáva fumigácia. Stále však natrafíte na malé hady – hoci sú malé, sú veľmi nebezpečné a jedovaté. Preto boli v našej lekárničke vždy protilátky.

- Čo môžete povedať o úrovni medicíny vo Venezuele?

Neodporúčali nám využívať miestne lekárske služby. Naša spoločnosť poskytuje zdravotné poistenie pre kompletné služby okrem zubných lekárov. Jeden z našich ľudí išiel k venezuelskému zubárovi, len aby mu odstránili korunku. Lekár však nemal nástroj. Hľadali ho po celom meste (a to bolo vo Valencii, meste porovnateľnom s Minskom). A nikdy nenašli, ako odstrániť korunu.

Hugo Chavez, Amerika, politika

- Keď už hovoríme o Venezuele, nemožno ignorovať osobnosť Huga Cháveza. Ako ste videli postoj obyvateľov krajiny k nemu?

Prišiel som do Venezuely, keď sa už liečil na Kube. Ale postoj k nemu je taký, že nikoho ani nenapadne, že by sa napríklad dali zmanipulovať výsledky prezidentských volieb. Chavez je jeho chlap, skutočný Venezuelčan. Podporovali ho chudobní aj bohatí. Povedal a urobil presne to, čo od neho ľudia chceli. Preto je do neho väčšina ľudí v krajine blázon. Pravda, v poslednom čase sa veľa ľudí začalo prikláňať k opozícii. A podpora súčasného prezidenta Madura už nie je rovnaká ako podpora jeho významného predchodcu. Nie je vodcom národa, ako bol Chávez. Sami ľudia hovoria: "Maduro je ďaleko od Chaveza."

- Čo sa stalo, keď oznámili smrť Chaveza?

V krajine bol okamžite vyhlásený týždeň smútku. Všetky obchody a všetky prevádzky boli zatvorené. Byť na ulici sa stalo veľmi nebezpečným, pretože sa všetci zhromaždili na demonštrácii, kričali, strieľali, udierali do hrncov.

Chávez a Maduro vždy ostro kritizovali Ameriku a považovali Spojené štáty za jedného z hlavných nepriateľov Venezuely. Ako to vnímajú obyčajní ľudia?

Stredná trieda a chudobní obyvatelia sú k tejto situácii ľahostajní. Bohatí sú pozitívnejší, keďže všetok kapitál a inovatívne technológie priniesli Američania. Potom však Chávez vyhnal americké podniky z krajiny. Oficiálne by mali byť všetci proti Američanom, no zároveň všade používajú všetko americké, až po kľučky dverí a okná. Áno, oveľa viac, spôsob práce a dokonca aj legislatívny systém sú postavené na americký spôsob.

-Aká je politická aktivita ľudí?

Všetko je to pre nich celkom zaujímavé. Búrlivo diskutujú o politike aj v práci. Mimochodom, ak chcú Venezuelčania o niečom diskutovať počas pracovnej doby, aj o pracovných veciach, tak im na to treba dať špeciálny čas, inak budú štrajkovať a nebudú pracovať. Môžu prestať fungovať v zásade z akéhokoľvek dôvodu.

Kukuričné ​​koláče, šváby, nočné kluby

- Návrat k téme každodenného života. Čo zaujímavé nám môžete povedať o venezuelskej kuchyni, čo tam jedia, čo exotické ste vyskúšali?

Takmer všetko je tam exotické, málo z jedál, na aké sme zvyknutí. Veľmi obľúbeným jedlom sú arepas. Ide o placku alebo placku z kukuričnej múky a vody. Ide o univerzálne vysokokalorické jedlo pre bohatých aj chudobných. Empanada je tiež druh cheburek, tiež vyrobený z kukuričnej múky a plnený mäsom, kuracím mäsom a morskými plodmi. Ich národným jedlom je parilla, niečo podobné ako kebab: kúsky mäsa zapečené so zeleninou, zemiaky, morské plody – všetko zmiešané. Toto sú najobľúbenejšie jedlá.

- Akú diétu držia?

V tomto sú veľmi prísni. Vstanú, hneď sa naraňajkujú, prídu do práce - a určite musia zjesť jednu empanádu, bez toho jednoducho nezačnú pracovať. Potom o 12:00 musia byť druhé raňajky alebo obed, potom popoludňajšie občerstvenie a potom večera. Ak obedujú povedzme o hodinu neskôr, je to veľmi zlé: povedia, že sú hladní a nemôžu pracovať, a prestanú pracovať.

- Aké dojmy ste mali z návštevy venezuelských kaviarní a reštaurácií?

Hlavnou príchuťou je absencia sanitačnej stanice vo Venezuele so všetkými z toho vyplývajúcimi dôsledkami. Nikdy si nemôžete byť istí, že v kaviarni neuvidíte šváby. Napríklad som si objednal šalát, boli v ňom červy. Raz priniesli sliepku – mala ešte perie. Môžete si objednať, čašník bude stáť a prikyvovať, ale prinesie niečo úplne iné, ale už sa to nebude dať zmeniť, človek nikdy nevie – pomýlil sa.

- Postoj k tipom?

Len ich nečakajú. Ako som už povedal, Venezuelčania sa za peniazmi vôbec nenaháňajú, najmä preto, že ceny sa menia každý deň, takže rovnaká suma každý druhý deň bude mať úplne inú hodnotu.

- Chodil si do nočného klubu? Aká je tam atmosféra?

Áno, navštívil som. Hlavnou črtou je, že hrajú čisto latinskoamerickú hudbu, len málokedy niekde počuť cudzie melódie. Veria, že ak hudbe nerozumejú, potom nie je zaujímavé ju počúvať. Takmer všetci ľudia v strednom veku zdieľajú tento názor. Hoci mladí ľudia môžu počúvať americkú hudbu. Preto v klube hrá asi 80% latinskoamerickej hudby.

- Musíte sa dostať do klubu az klubu v noci. Nakoľko je to bezpečné a aké preventívne opatrenia treba brať do úvahy?

- Nikdy neviete, čo môžete na ulici v ktorúkoľvek dennú hodinu očakávať. Ak vás niekto potrebuje, počká na vás tak dlho, ako bude potrebné. Boli prípady, keď sa v kluboch začalo strieľať. Ochranka v kluboch musí kontrolovať zbrane. Po opustení klubu si treba čo najrýchlejšie vziať taxík, vládny taxík a ísť domov. Aj keď opäť sa vyskytli prípady, keď taxikári okradli cestujúcich...

Simon Bolivar, pomôcky na cvičenie zadarmo, indiánske osady

- Čo sú štátne sviatky a ako sa oslavujú?

Narodeniny Simona Bolivara, Deň nezávislosti. Vo všeobecnosti majú sviatky, ktoré sa týkajú konkrétneho regiónu krajiny, pretože je tam 24 štátov. V štáte Carabobo, kde som bol, je oficiálny sviatok Deň bitky o Carabobo, ktorý sa oslavuje 24. júna a tento deň je vyhlásený za deň voľna. Procesie alebo akékoľvek slávnosti sa tam nekonajú v našom obvyklom zmysle, pretože je to dosť nebezpečné. Musíte pochopiť, že vo Venezuele nemôžete ísť ani len tak na prechádzku do parku, pretože sa môžete okamžite stať obeťou lupičov malandros. Preto je lepšie sa pripraviť a ísť do reštaurácie alebo klubu.

- Majú Venezuelčania záujem o šport?

Obľúbený je medzi nimi baseball a futbal. Ale nikdy som nevidel nikoho hrať basketbal niekde na ulici. Myslím si, že býčie zápasy sú veľmi bežné, ako vo všetkých krajinách Latinskej Ameriky. Pozývajú matadorov z rôznych krajín a fandia svojim vlastným v tejto jedinečnej súťaži.

- Športujú bežní ľudia, mladí ľudia?

Začnime tým, že chýbajú štadióny na hromadnú prípravu. Ale v chudobných oblastiach sú na ulici oblasti, kde sú cvičebné stroje - zrejme to je zásluha Chaveza. A nikdy nie sú prázdne, ľudia tam neustále pracujú. Všetky celkom sedia a vyzerajú dobre. A bohatí ľudia chodia do telocviční - pre nich je to povinný atribút života.

- Školstvo, školy?

Školy, podobne ako urbanizácie, sú tiež za plotom a strážené. Väčšina chudobných ľudí nie je veľmi vzdelaná, dokonca hovoria po španielsky s chybami a majú slabé vedomosti o akýchkoľvek všeobecných vedomostiach. A bohatí Venezuelčania, ktorí študujú na univerzitách, sa majú s nimi o čom rozprávať, ich obzory sú širšie.

- Aký je poriadok a čistota na uliciach?

Veľmi špinavé. V skutočnosti môže na ulici ležať čokoľvek. Ako mi povedali Venezuelčania, nie sú tam žiadne verejné služby a nikto nevynáša odpadky. Vyhodili ho a bude tam len ležať a hniť v 30-stupňových horúčavách. Podľa toho je vôňa špecifická. A tiež potkany, hady, všetko čo k tomu patrí...

- Akú úlohu hrá náboženstvo v živote Venezuelčanov?

Hlavná viera je katolícka. Percento veriacich, myslím, je približne rovnaké ako u nás: niektorí veria, niektorí len do určitej miery.

- Takže naše predstavy, že všetci tam sú fanatickí veriaci, sú nesprávne?

Áno, takto som si ich predstavoval aj ja. Ale v skutočnosti je to len náš stereotyp. Aj keď zároveň Venezuelčania niekomu napíšu SMS alebo nejakú správu, vždy pridajú niečo ako „Boh s tebou“ alebo „Určite sa za teba budeme modliť“.

-Je tam veľa chrámov a čo je na nich zaujímavé?

Toľko nie. Za celý ten čas som bol len na dvoch. Nemal som možnosť zúčastniť sa bohoslužby. Ale vo vnútri sú chrámy rovnaké ako tie, ktoré som videl v Španielsku.

- Sú domorodí Indiáni ešte nažive?

Nevidel som žiadnych domorodých Indiánov. Ale viem, že tam existujú zvláštne kmene. Venezuela je domovom najvyššieho vodopádu na svete Angel Falls. Najprv sa tam musíte dostať lietadlom, potom sa plaviť loďou a potom kráčať hodinu alebo dve džungľou. A ľudia, ktorí tam žijú, vyzerajú ako skutoční Indiáni. Žijú vo vlastných osadách a po španielsky hovoria veľmi málo. Povedali mi o nich, že sú to ľudia žijúci bezstarostným životom, bez telefónu, bez internetu – a je im to úplne jedno.

- Ako sa líšila španielčina, ktorú ste poznali, od tej, s ktorou ste sa museli dorozumieť vo Venezuele?

- Španielčina v Španielsku, kde som žil, a v Latinskej Amerike sú dva veľké rozdiely. Prvý deň som vôbec nerozumel tomu, čo hovorili. Majú celú kopu vlastných slov. Je to španielčina zmiešaná s nejakým indickým dialektom. Slová a výrazy sú zvláštne, takže pre prekladateľov, ktorí predtým pracovali v Španielsku, je dosť ťažké okamžite sa zamestnať. Prispôsobenie sa miestnej rozmanitosti španielčiny trvá dva až tri týždne.

- Aké je to pre našich spoluobčanov, ktorí tam prídu pracovať bez znalosti jazyka?

- Komunikujú buď s pomocou prekladateľov, alebo len medzi sebou v ruštine.

- Pôjdete po dovolenke opäť do Venezuely pracovať?

- Áno, plánujem tam pracovať ešte rok.

- Mali ste nejakú túžbu zostať tam navždy?

- Nie. Plánujem tam zarobiť ešte nejaké peniaze a vrátiť sa. Ostávajú tam len zúfalci. Hoci zostávajú... Aj s príjmom 500 dolárov, ak si to vymeníte neoficiálnym kurzom, sa tam dá žiť veľmi dobre. Napríklad venezuelskí inžinieri dostávajú oveľa menej.

Caracas je hlavným mestom Venezuely. V meste žije viac ako 3 milióny ľudí a spolu s predmestiami tu žije 4,5 milióna obyvateľov. Samotná Venezuela bola vždy považovaná za jednu z najbohatších krajín sveta vďaka veľkým zásobám ropy. Občania tejto krajiny však nikdy nežili bohato vďaka vysokej korupcii a hŕstke boháčov, ktorí si privlastňujú všetky výnosy z predaja ropy.

Situáciu sa pokúsil zvrátiť bývalý prezident krajiny Hugo Chávez (zomrel v roku 2013). Znárodnil prírodné zdroje, ovládol bohatých a prinútil národné ropné korporácie platiť 84 % svojich ziskov do štátnej pokladnice, oproti 35 %. Z výnosov sa v krajine otvorili bezplatné nemocnice, školy, univerzity a postavili sa štátne továrne a kombináty.

Príkladom obáv obyčajných ľudí za čias Huga Cháveza bola skutočnosť, že naplnenie plnej nádrže auta na ktorejkoľvek čerpacej stanici vo Venezuele stálo menej ako 1 dolár. To nie je prekvapujúce, pretože samotný prezident sa vyznačoval úplnou nezištnosťou. Plat si preniesol na jednu z univerzít ako štipendium pre študentov, žil len z vojenského dôchodku.

Hugo Chávez vo všeobecnosti výrazne zvýšil životnú úroveň v krajine. O tom niet pochýb. Nedokázal však prekonať zločin. Ako príklad môžeme uviesť kriminalitu v Caracase, kde je kriminálne prostredie mimoriadne početné. Aby ste však pochopili pôvod kriminalizácie spoločnosti, musíte sa v krátkosti oboznámiť s históriou štátu.

Venezuelu objavil v roku 1498 Krištof Kolumbus. Príroda týchto miest ho uchvátila a Španieli po čase objavili v horách krásne zelené údolie. Založili v ňom osadu, ktorá sa časom zmenila na mesto Caracas, ležiace 15 km od mora.

V 18. storočí začali osadníci zo Španielska dosahovať obrovské zisky z obchodu s kávou a kakaom. Ale černosi, kreoli a mestici nezbohatli. Krajinou preto 2 storočia otriasali vojenské prevraty a revolúcie. Ale v dôsledku toho sa bohatí stali ešte bohatšími a chudobní chudobnými. Do konca 20. storočia rozdiel medzi týmito dvoma segmentmi obyvateľstva dosiahol katastrofálne rozmery. Najviditeľnejšie rozdelenie medzi chudobnými a bohatými sa objavilo v Caracase.

Moderné prosperujúce centrum mesta je obklopené oblasťami chudobných štvrtí. Nemajú žiadnu moc. Chudobní neplatia dane ani neplatia za služby. Polícia sa v uliciach takýchto oblastí neobjavuje a sú živnou pôdou pre kriminalitu. Práve tu vznikajú gangy, ktoré terorizujú hlavné mesto.

Zástupcovia gangov pôsobia najmä v bohatých oblastiach. Preto vás môžu okradnúť a zbiť len pár krokov od módneho hotela, ktorý má svojich ozbrojených strážcov.

Hugo Chavez vo svojich prejavoch často hovoril, že zločin v Caracase je podobný piatej kolóne amerických Yankeesov. Podporujú ju miestni a kolumbijskí boháči. Nie všetko je však také jednoduché. Zločinecké gangy podporovali aj samotného prezidenta. V roku 2002 ho armáda zvrhla a zatkla. Na obranu hlavy štátu prišli kriminalizovaní obyvatelia chudobných oblastí. Ozbrojili sa, obkľúčili pučistov a prinútili ich prepustiť Cháveza.

V histórii je veľa príkladov, keď je revolúcia založená na zločine. A tomuto trendu podliehali aj spoločenské premeny, ktoré Hugo Chávez vo svojej krajine uskutočnil. V dôsledku toho bol v roku 2008 Caracas uznaný ako najzločineckejšie a najnebezpečnejšie mesto na svete. Na 100-tisíc ľudí pripadalo 130 vrážd a podľa neoficiálnych údajov 160 vrážd. V porovnaní s rokom 1998 sa počet závažných trestných činov zvýšil o 68 %.

Lúpeže na uliciach sa stali samozrejmosťou. Polícia neodporúčala, aby ľudia opúšťali svoje domy po 18:00 a turistov s videokamerami upozornili, že ak prídu a budú to požadovať, nech to okamžite vrátia. Bežný bol aj obchod s drogami. Venezuela sa stala tranzitným bodom medzi Kolumbiou a Spojenými štátmi. Dávka heroínu sa dala v Caracase kúpiť na každom rohu.

V roku 2009 bolo v hlavnom meste zaznamenaných 45 prípadov únosov. V roku 2010 sa toto číslo zvýšilo na 134 prípadov. Únoscovia jednoducho zablokovali obete, ktoré sa im páčili počas cestovania v aute po ceste, preložili ich do auta a odviezli neznámym smerom. Prepustili ich až po odovzdaní výkupného. Únosy vo veľkom praktizovali aj policajti. V hlavnom meste zatkli celý gang takýchto strážcov zákona.

V týchto dňoch sa situácia mierne zlepšila. Experti OSN tvrdia, že 20 % všetkých zločinov pácha polícia. Úrady sa snažia bojovať proti rozšírenej kriminalite. V tejto súvislosti bol vytvorený program reformy polície. Na turistov dohliada špeciálne oddelenie. Jej zamestnanci nosia červené barety. Objavili sa mobilné mobilné policajné stanice.

Každé Vianoce, aby sa znížila kriminalita v Caracase, sú do mesta privádzané jednotky národnej gardy, aby hliadkovali v uliciach. Je to spôsobené tým, že počas sviatkov občania veľa nakupujú a nosia so sebou veľké sumy peňazí. Preto sa kriminalita zintenzívňuje.

Paradoxom zároveň je, že obyvatelia mesta sú o vysokej kriminalite celkom pokojní. Dokonca sú hrdí na to, že v tomto ukazovateli prekonali ostatné latinskoamerické mestá. Väčšina obyvateľov Caracasu jednoducho žije a užíva si život. Pracovníci nie sú prepracovaní. Obed začína na poludnie a potom všetci čakajú, kým príde čas večere.

Všetko však plynie, všetko sa mení. Za čias Huga Cháveza dostávali nezamestnaní dobrú vládnu dávku zodpovedajúcu 300 americkým dolárom. A to v teplom podnebí a výhodných cenách ovocia a zeleniny. Preto sa 95 % Venezuelčanov celkom úprimne považovalo za šťastných. Zaznamenaná úroveň šťastia v tejto krajine prevýšila úroveň vo Švajčiarsku, Rakúsku a Nemecku. Venezuela sa však teraz stala politickým bojiskom a situácia v štáte sa stala napätou a neistou.

 

Môže byť užitočné prečítať si: