Lukašenko obmedzil bezcolný dovoz medzinárodných balíkov. Tovar zo zahraničia bez cla: neznesiete veľa Frekvencia pohybu tovaru cez hranice

VYHLÁŠKA PREZIDENT BIELORUSKEJ REPUBLIKY

O pohybe tovaru pre osobnú potrebu

Zmeny a doplnky:

Dekrét prezidenta Bieloruskej republiky z 11. februára 2016 č. 40 (Národný právny internetový portál Bieloruskej republiky, 13.02.2016, 1/16266) ;

Dekrét prezidenta Bieloruskej republiky z 8. januára 2018 č. 7 (Národný právny internetový portál Bieloruskej republiky, 1.10.2018, 1/17456) ;

Dekrét prezidenta Bieloruskej republiky z 22. decembra 2018 č. 490 (Národný právny internetový portál Bieloruskej republiky, 28. decembra 2018, 1/18084)

S cieľom zlepšiť právnu úpravu colných vzťahov súvisiacich s pohybom fyzických osôb cez colnú hranicu Euroázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike tovaru na osobnú spotrebu:

1. Ubezpečte sa, že:

1.1. clá, dane vo vzťahu k tovaru na osobnú spotrebu 1 dovážaného na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike v medzinárodnej poštovej zásielke adresovanej jednému príjemcovi – fyzickej osobe s trvalým alebo prechodným pobytom alebo prechodným pobytom v Bieloruskej republike ( ďalej len príjemca), alebo tovar pre osobnú potrebu 2 doručený prepravcom na adresu jedného príjemcu sa neplatí v prípadoch, ak:

celková hodnota tovaru zaslaného v priebehu kalendárneho mesiaca medzinárodnou poštou jednému príjemcovi nepresahuje ekvivalent 200 eur a celková hmotnosť nepresahuje 31 kilogramov (ďalej len mesačná sadzba prepravného), pričom náklady na tovar zaslané na jednu medzinárodnú poštovú zásielku nepresahuje sumu zodpovedajúcu 22 eurám a hmotnosť nepresahuje 10 kilogramov (ďalej len jednorazové poštovné);

celková hodnota tovaru dodaného dopravcom v priebehu kalendárneho mesiaca jednému príjemcovi nepresiahne súhrnne ekvivalent 200 eur a celková hmotnosť nepresiahne 31 kilogramov (ďalej len mesačná sadzba za dodanie), pričom náklady na tovar v jednej zásielke doručenej prepravcom nepresahuje ekvivalent 22 eur a hmotnosť nepresahuje 10 kilogramov (ďalej len sadzba za jednorazové doručenie).

V prípade dovozu tovaru zasielaného medzinárodnou poštou alebo dovozu tovaru v zásielke doručenej prepravcom:

nad normu jednorazovej zásielky bez prekročenia normy mesačnej zásielky alebo nad normu jednorazovej zásielky bez prekročenia normy mesačnej zásielky sa v súvislosti s takýmto tovarom platí (vyberá) clo a dane v zmysle prekročenia norma jednorazovej zásielky, resp. norma jednorazového dodania spôsobom určeným colnými predpismi právne vzťahy s medzinárodnými zmluvami a aktmi tvoriacimi právo Euroázijskej hospodárskej únie;

nad rámec mesačnej sadzby prepravného bez prekročenia sadzby jednorazového prepravného alebo nad rámec mesačného prepravného bez prekročenia sadzby jednorazového doručenia sa v súvislosti s takýmto tovarom platia (vyberajú) clo a dane v súvislosti s prekročenie mesačného prepravného, resp. mesačného prepravného, spôsobom určeným colnými predpismi právne vzťahy s medzinárodnými zmluvami a aktmi tvoriacimi právo Euroázijskej hospodárskej únie;

pri súčasnom prekročení jednorazových a mesačných noriem prepravy alebo jednorazových a mesačných noriem dodania sa clo a dane platia (vyberajú) vo výške väčšej zo súm vypočítaných vo vzťahu k takémuto tovaru, pokiaľ ide o prekročenie jednorazové a mesačné prepravné normy, resp. jednorazové a mesačné prepravné normy spôsobom určeným medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie.

Na účely kontroly dodržiavania noriem pre dovoz tovaru na osobnú spotrebu bez platenia cla je dátumom dovozu tovaru:

vo vzťahu k tovaru zasielanému medzinárodnou poštou - dátum registrácie dokumentov predložených v súlade s medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, na dočasné uskladnenie tohto tovaru;

v prípade tovaru dodaného dopravcom dátum registrácie colného vyhlásenia cestujúceho podaného v súvislosti s týmto tovarom.

Ak je v súvislosti s tovarom na osobnú spotrebu zasielaným medzinárodnou poštou potrebné previesť cudziu menu, tento prepočet sa vykoná oficiálnym výmenným kurzom stanoveným národnou bankou v deň dovozu tohto tovaru, určeným podľa tretej časti tohto článku.

Účinok prvej a druhej časti tohto článku sa nevzťahuje na zdravotnícky tovar a špecializované potravinárske výrobky diétnej terapeutickej výživy, ktorých zoznam schvaľuje Rada ministrov Bieloruskej republiky, dovážané na colné územie euroázijskej Hospodárskej únie v Bieloruskej republike v medzinárodnej pošte a (alebo) doručené prepravcom na adresu osôb zaradených do zoznamu vytvoreného ministerstvom zdravotníctva, trpiacich určitými nevyliečiteľnými chorobami, ktorých zoznam určuje Rada ministrov Bieloruskej republiky.

Postup pri predkladaní informácií o fyzických osobách uvedených v piatej časti tohto pododseku ministerstvom zdravotníctva colným orgánom určuje ministerstvo zdravotníctva po dohode so Štátnym colným výborom;

1 S výnimkou nedeliteľného tovaru na osobné použitie.

2 S výnimkou etylalkoholu, alkoholických nápojov, piva a nedeliteľného tovaru na osobnú spotrebu.

1.2. príjemcovia tovaru môžu vystupovať ako deklaranti tovaru na osobnú potrebu zaslaného medzinárodnou poštou, pričom použijú colné vyhlásenie pre cestujúcich vo forme stanovenej aktmi, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, v týchto prípadoch:

dovoz na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike tovaru na osobnú potrebu oslobodeného od ciel, daní a (alebo), na ktorý sa vzťahujú zákazy a obmedzenia, ak je preprava takéhoto tovaru medzinárodnou poštou nie je zakázané;

dovoz tovaru na osobné použitie uvedeného v piatej časti pododstavca 1.1 tohto bodu na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike;

identifikácia zo strany určeného poštového podniku alebo colného orgánu, že neexistujú dokumenty ustanovené v aktoch Svetovej poštovej únie, ktoré sprevádzajú medzinárodné poštové zásielky a ktoré sa používajú ako colné vyhlásenie pre cestujúcich, alebo že v týchto dokumentoch chýbajú informácie o tovare potrebné na ich uvoľnenie;

zámery preukázať spoľahlivosť informácií o hodnote tovaru obsiahnutých v dokladoch ustanovených aktmi Svetovej poštovej únie sprevádzajúcich medzinárodnú poštu a používaných ako colné vyhlásenie pre cestujúcich, ak hodnotu takéhoto tovaru určil colný orgán;

odmietnutie prepustenia tovaru na osobné použitie zaslaného v medzinárodnej pošte, ako je uvedené v odseku 17 článku 286 Colného kódexu Eurázijskej hospodárskej únie;

1.3. registrácia colného vyhlásenia pre cestujúcich sa nevykonáva v súvislosti s tovarom na osobnú spotrebu zasielaným v medzinárodnej poštovej zásielke, v súvislosti s ktorým sa ako colné vyhlásenie pre cestujúcich používajú dokumenty ustanovené aktmi Svetovej poštovej únie a sprevádzajúce takúto medzinárodnú poštu ;

1.4. doklady, ktoré podliehajú v súlade s medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, predkladať fyzickou osobou pri colných operáciách vo vzťahu k tovaru na osobnú spotrebu, sú doklady uvedené v prílohe č. 1;

1.5. pri vozidlách na osobnú spotrebu, evidovaných na území cudzích štátov, dočasne dovezených na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Republike hl. Bielorusko:

diplomatickí pracovníci a administratívni a technickí pracovníci diplomatických misií a konzulárnych úradov Bieloruskej republiky a ich rodinní príslušníci, ktorí s nimi žijú;

zamestnanci zastupiteľských úradov štátnych organizácií podriadených vláde Bieloruskej republiky a nachádzajúcich sa mimo colného územia Euroázijskej hospodárskej únie;

1.6. Povinnosť zaplatiť clo za vykonanie colných operácií v súvislosti s tovarom na osobnú spotrebu vzniká:

od deklaranta tovaru pre osobnú spotrebu, s výnimkou tovaru pre osobnú spotrebu zaslaného medzinárodnou poštou;

u príjemcu tovaru pre osobnú spotrebu zaslaného medzinárodnou poštou.

Povinnosť zaplatiť clo za colné operácie vzniká, zaniká a podlieha exekúcii vznikom okolností a v lehotách ustanovených Colným kódexom Eurázijskej hospodárskej únie pre clá a dane vyberané z tovaru pre osobnú spotrebu, pričom tretiu časť tohto pododseku.

Povinnosť platiť clo za vykonávanie colných operácií v súvislosti s tovarom na osobnú spotrebu zaniká, ak suma takéhoto cla nezaplatená v stanovenej lehote nepresiahne sumu zodpovedajúcu jednému euru podľa oficiálneho výmenného kurzu bieloruského štátu. rubeľ k euru ustanovený národnou bankou ku dňu uplatňovania kurzu euro euro na výpočet ciel a daní v súlade s Colným kódexom Eurázijskej hospodárskej únie;

1.7. Pri dovoze do Bieloruskej republiky a vývoze z Bieloruskej republiky cez zjednodušené kontrolné stanovištia cez štátnu hranicu Bieloruskej republiky sa tieto kategórie tovaru klasifikujú ako tovar na osobné použitie na základe ústneho vyhlásenia jednotlivca:

tovar na osobnú spotrebu dovážaný a vyvážaný v sprievodnej batožine fyzických osôb, ktorého zoznam a množstvo s prihliadnutím na medzinárodné zmluvy a akty upravujúce colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, ustanovujú Štátne colné orgány Výbor po dohode s Výborom štátnej hranice, Ministerstvom poľnohospodárstva a výživy;

osobné automobily (okrem automobilov špeciálne navrhnutých na lekárske účely) a iné motorové vozidlá určené predovšetkým na prepravu osôb, zaradené do položky 8703 jednotnej komoditnej nomenklatúry pre zahraničnú ekonomickú činnosť Eurázijskej hospodárskej únie 3 (ďalej len autá) , registrovaná na území Bieloruskej republiky, presunutá cez colnú hranicu Euroázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike týmito fyzickými osobami - vlastníkmi, v prípadoch ustanovených zákonom;

autá registrované na území cudzieho štátu, ktorých dočasný dovoz na colné územie Euroázijskej hospodárskej únie je povolený bez poskytnutia zábezpeky na splnenie povinnosti zaplatiť clo a dane, presunuté cez colnú hranicu Euroázijskej Hospodárskej únie v Bieloruskej republike jednotlivcami, ktorí ich nasledujú - vlastníkmi, v prípadoch ustanovených zákonom, za prítomnosti colných dokumentov potvrdzujúcich prepustenie takýchto vozidiel na účely dočasného dovozu;

______________________________

3 S výnimkou motorových vozidiel, ktoré nie sú určené na jazdu po verejných komunikáciách.

1.8. tovar, ktorý nie je špecifikovaný v odseku 1.7 tohto odseku, alebo v množstvách presahujúcich normy stanovené v súlade s odsekom dva odseku 1.7 tohto odseku, ako aj tovar špecifikovaný v odseku dva odseku 1.7 tohto odseku, dovezený jednotlivcami do colnice územie Euroázijskej hospodárskej únie a vyvážané z tohto územia viac ako raz za kalendárny deň cez zjednodušené kontrolné stanovištia cez štátnu hranicu Bieloruskej republiky nepodliehajú:

dovoz na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie a musí byť z tohto územia bezodkladne vyvezený, ak medzinárodné zmluvy a akty upravujúce colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, a (alebo) právne predpisy a ak žiadny prvok v konaní osoby, ktorá takýto dovozný trestný čin alebo správny delikt spáchala;

vývoz z colného územia Eurázijskej hospodárskej únie osobami, ktoré ich premiestňujú, ak medzinárodné zmluvy a akty tvoriace právo Eurázijskej hospodárskej únie a (alebo) právne predpisy upravujúce colno-právne vzťahy neustanovujú inak.

Tovar uvedený v prvej časti tohto pododseku možno prepraviť cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike spôsobom ustanoveným medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie, cez kontrolné stanovištia cez štátnu hranicu Bieloruskej republiky, v ktorých sa vykonáva colná kontrola a iné druhy kontrol na štátnej hranici Bieloruskej republiky;

1.9. Orgány pohraničnej služby zabezpečujú prechod cez zjednodušené kontrolné stanovištia cez štátnu hranicu Bieloruskej republiky len tovaru špecifikovaného v odseku 1.7 tohto článku, v medziach noriem ustanovených v súlade s druhým odsekom článku 1.7 tohto článku, pričom sa berú do úvahy zohľadňujú ustanovenia uvedené v článku 1.8 tohto článku.

Orgány pohraničnej služby poskytujú informácie o fyzických osobách a vozidlách colným orgánom v súlade so spoločnými regulačnými právnymi aktmi alebo dohodami upravujúcimi postup pri výmene týchto informácií;

1.10. postup pri registrácii automobilov uvedených v odseku 4 odseku 1.7 tohto bodu colnými orgánmi určuje Štátny colný výbor;

1.11. úradníci orgánov pohraničnej služby, zamestnanci orgánov vnútorných vecí, v prípade zistenia tovaru prepravovaného cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike v rozpore s medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria zákon č. Euroázijská hospodárska únia a (alebo) právne predpisy informujú o tomto colnom úrade.

Postup registrácie a premiestnenia určeného tovaru colným orgánom je určený spoločným regulačným právnym aktom Štátneho colného výboru, Ministerstva vnútra a Výboru pre štátne hranice;

1.12. Služby leteckej bezpečnosti medzinárodných letísk v Bieloruskej republike informujú colné orgány nachádzajúce sa na týchto letiskách spôsobom určeným v schéme prechodu osôb, vozidiel a tovaru cez štátnu hranicu Bieloruskej republiky o identifikácii osôb, ktoré odlietajú. z colného územia Euroázijskej hospodárskej únie tovar:

nesúvisí s tovarom na osobné použitie;

v súvislosti s ktorými sa uplatňujú zákazy a obmedzenia ustanovené medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie;

1.13. pri preprave tovaru na osobnú potrebu fyzickým osobám, doručovaného prepravcami, ktorí sú zapísaní v registri colných zástupcov, títo colní zástupcovia pri vykonávaní colných operácií vo vzťahu k tomuto tovaru v mene fyzickej osoby uvedenej v sprievodných dokumentoch ako príjemca majú právo nepredložiť colnému orgánu dohodu s touto osobou potvrdzujúcu oprávnenie vykonávať takéto colné operácie;

1.14. clá a dane za tovar na osobnú spotrebu 4 dovezený na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike v sprievode a bez sprievodu fyzickou osobou, ktorá vstupuje na územie Bieloruskej republiky viac ako raz za tri kalendárne mesiace 5 sa neplatí, ak náklady na takýto tovar nepresiahnu ekvivalent 300 eur a celková hmotnosť nepresiahne 20 kilogramov.

Prvá časť tohto článku sa nevzťahuje na prípady vstupu jednotlivca na územie Bieloruskej republiky:

leteckou dopravou;

zo susedného štátu, na územie ktorého bol fyzickej osobe odmietnutý vstup, s potvrdením o neprítomnosti tovaru neuvedeného v tretej časti tohto pododseku a potvrdením o odmietnutí vstupu na územie susedného štátu predložením colnému orgánu doklady uvedené v odsekoch 6 a 7 prílohy č.

Normy nákladov a hmotnosti, v rámci ktorých sa tovar na osobné použitie dováža na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike bez platenia ciel a daní, ustanovené v prvej časti tohto pododseku, sa nevzťahujú na:

tovar na osobnú spotrebu uvedený v prílohe 2;

tovar na osobné použitie uvedený v odsekoch 1 a 3 odseku 5 článku 266 Colného kódexu Eurázijskej hospodárskej únie;

použitý tovar na osobnú spotrebu dovezený zahraničnými fyzickými osobami na obdobie ich pobytu na colnom území Eurázijskej hospodárskej únie bez platenia ciel a daní uvedených v odseku 1 odseku 6 článku 266 Colného kódexu Eurázijskej hospodárskej únie ;

vozidlá na osobné použitie;

tovar na osobnú spotrebu dovážaný s oslobodením od cla a daní v súlade s medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie;

ocenenia vo forme objednávok, medailí, pohárov, športových potrieb, foto a video techniky, iného tovaru používaného pri odborných činnostiach nesúvisiacich s podnikateľskou činnosťou, rakiev s telami (ostatky) a urien s popolom (popolom) zosnulých, peňažných prostriedkov a (alebo) peňažné nástroje dovezené bez platenia ciel a daní v súlade s podmienkami ustanovenými medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie;

______________________________

4 S výnimkou etylalkoholu, alkoholických nápojov, piva.

5 Na účely uplatnenia tohto článku sa počítanie troch kalendárnych mesiacov začína od 00:00 hodiny 00 minúty prvého dňa mesiaca, v ktorom sa uskutočnil predchádzajúci vstup fyzickej osoby na územie Bieloruskej republiky, s výnimkou zápisu v prípadoch uvedených v druhej časti článku 1.14.

1.15. vo vzťahu k tovaru, ktorý nepodlieha cenovým, hmotnostným a (alebo) množstevným normám, v rámci ktorých sa tovar na osobné použitie dováža na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike bez platenia ciel a daní ustanovených v pododsekoch 1.1 a 1.14 tohto odseku sa uplatňujú normy nákladov, hmotnosti a (alebo) kvantitatívneho množstva stanovené medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie;

1.16. motorové vozidlá a motorové vozidlá na osobné použitie, ako aj prípojné vozidlá k motorovým vozidlám a motorové vozidlá na osobné použitie, dovezené s oslobodením od ciel a daní fyzickou osobou, ktorá sa presťahovala na miesto trvalého pobytu v Bieloruskej republike, musí byť vo vlastníctve takejto osoby a registrovaná na meno takejto osoby v krajine predchádzajúceho pobytu najmenej dva roky pred dátumom vydania dokladu potvrdzujúceho uznanie takejto osoby za presťahovaného na miesto trvalého pobytu v republike Bieloruska;

1.17. pri pohybe cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike sa tovar, na ktorý sa uplatňujú opatrenia na kontrolu vývozu v súlade so zákonom, nevzťahuje na tovar na osobnú spotrebu;

1.18. na účely tejto vyhlášky:

osobami s trvalým pobytom v Bieloruskej republike sa rozumejú občania Bieloruskej republiky, ktorí majú cestovný pas občana Bieloruskej republiky (s výnimkou pasu občana Bieloruskej republiky na trvalý pobyt mimo Bieloruskej republiky), občiansky preukaz námorníka Bieloruskej republiky alebo iný doklad uvedený v bode 1.1. ods. udelený štatút utečenca v Bieloruskej republike s trvalým alebo prechodným pobytom v Bieloruskej republike;

osobami, ktoré sa presťahovali na miesto trvalého pobytu v Bieloruskej republike, sa rozumejú osoby uznané v súlade so zákonom ako osoby, ktoré pricestovali do Bieloruskej republiky na trvalý pobyt, alebo občania Bieloruskej republiky, ktorí sa predtým trvalo zdržiavali mimo územia Bieloruskej republiky. Bieloruskej republiky a presťahoval sa na trvalý pobyt do Bieloruskej republiky;

ostatné pojmy a definície sa používajú vo význame ustanovenom medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Eurázijskej hospodárskej únie;

1.19. Rada ministrov Bieloruskej republiky určuje oblasti práce, na základe povolenia, na ktoré môže zahraničná fyzická osoba v Bieloruskej republike dovážať na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike v sprievode a (alebo) nesprevádzanú batožinu počas pobytu na takomto území s oslobodením od platenia ciel, daní, použitý tovar na osobné použitie;

1.20. Štátny colný výbor určuje:

postup registrácie alebo odmietnutia registrácie colného vyhlásenia cestujúceho;

postup pri vykonávaní colných operácií vo vzťahu k tovaru na osobnú spotrebu prepravovaného cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie, tovaru na osobnú spotrebu dočasne dovezeného na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie, prepustenie tohto tovaru a zohľadnenie skutočnosti o ich uznaní za osoby, ktoré nepodliehajú colnej kontrole v prípadoch ustanovených v aktoch upravujúcich colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Euroázijskej hospodárskej únie, alebo v časti, ktorú tieto zákony neupravujú;

osobitosti colných operácií vo vzťahu k tovaru na osobnú spotrebu zasielaného v medzinárodnej poštovej zásielke v rozsahu, ktorý neupravuje Colný kódex Eurázijskej hospodárskej únie.

SCROLL
doklady, ktoré má fyzická osoba predložiť pri vykonávaní colných operácií v súvislosti s tovarom na osobné použitie

1. Doklady identifikujúce (potvrdzujúce) totožnosť vrátane maloletého, ako aj doklady na opustenie Bieloruskej republiky alebo vstup do Bieloruskej republiky:

1.1. cestovný pas občana Bieloruskej republiky, diplomatický pas občana Bieloruskej republiky, služobný pas občana Bieloruskej republiky, potvrdenie o návrate do Bieloruskej republiky - pre občanov Bieloruskej republiky;

1.2. povolenie na pobyt v Bieloruskej republike, cestovný doklad Bieloruskej republiky - pre cudzincov a osoby bez štátnej príslušnosti s trvalým pobytom v Bieloruskej republike;

1.3. certifikát utečenca - pre zahraničných občanov a osoby bez štátnej príslušnosti, ktorým bol priznaný štatút utečenca v Bieloruskej republike;

1.4. osvedčenie o poskytnutí dodatočnej ochrany v Bieloruskej republike - pre cudzích občanov a osoby bez štátnej príslušnosti, ktorým bola poskytnutá dodatočná ochrana v Bieloruskej republike;

1.5. osvedčenie o registrácii žiadosti o štatút utečenca, dodatočnú ochranu alebo azyl v Bieloruskej republike - pre cudzincov a osoby bez štátnej príslušnosti žiadajúce o štatút utečenca, dodatočnú ochranu alebo azyl v Bieloruskej republike;

1.6. občiansky preukaz námorníka Bieloruskej republiky - pre občanov Bieloruskej republiky, ako aj pre zahraničných občanov a osoby bez štátnej príslušnosti najaté na prácu na lodiach registrovaných v Bieloruskej republike;

1.7. doklad na vycestovanie do zahraničia - pre ostatných cudzincov a osoby bez štátnej príslušnosti.

2. Doklady potvrdzujúce hodnotu deklarovaného tovaru pre osobnú potrebu - zmluva, špecifikácia, faktúra, proforma faktúra, pokladničný doklad, potvrdenie o platbe, inventarizácia majetku a iné.

3. Doklady obsahujúce informácie umožňujúce identifikovať vozidlo na osobné použitie alebo časť takéhoto vozidla na osobné použitie, ako aj doklady potvrdzujúce právo na vlastníctvo, používanie a (alebo) likvidáciu vozidla na osobné použitie:

3.1. osvedčenie o evidencii (technický pas, technický kupón) vozidla, prípojného vozidla alebo doklad, ktorý ho nahrádza, ak neexistujú ich originály - duplikáty alebo kópie takýchto dokladov obsahujúcich údaje o tomto vozidle, prípojnom vozidle, vydané príslušným orgánom v krajine pôvodu posledná registrácia vozidla, prívesu;

3.2. akceptačné osvedčenie výrobcu vozidla, prívesu alebo iný doklad vydaný výrobcom a potvrdzujúci skutočnosť výroby vozidla, prívesu;

3.3. faktúra, kúpno-predajná zmluva, darovacia zmluva a iné dokumenty osvedčujúce uskutočnenie transakcie zahŕňajúcej prevod vlastníctva vozidla;

3.4. rozhodnutie príslušného orgánu o uznaní vlastníctva vozidla;

3.5. osvedčenie o práve na dedičstvo vydané notárom alebo iným príslušným orgánom krajiny, v ktorej sa dedičstvo otvorilo, za predpokladu legalizácie, ak medzinárodné zmluvy Bieloruskej republiky neustanovujú inak.

4. Doklady potvrdzujúce splnenie dovozných podmienok s oslobodením od cla a daní:

4.1. doklady potvrdzujúce uznanie osoby, ktorá sa presťahovala na miesto trvalého pobytu v Bieloruskej republike:

pre zahraničných občanov a osoby bez štátnej príslušnosti - povolenie na pobyt v Bieloruskej republike;

pre občanov Bieloruskej republiky, ktorí sa predtým trvalo zdržiavali mimo Bieloruskej republiky a presťahovali sa na trvalý pobyt do Bieloruskej republiky - cestovný pas občana Bieloruskej republiky s registračnou značkou v mieste pobytu v republike Bieloruska;

4.2. certifikát utečenca;

4.3. doklady potvrdzujúce úmysel presťahovať sa na miesto trvalého pobytu v Bieloruskej republike:

pre občanov Bieloruskej republiky, ktorí sa predtým trvalo zdržiavali mimo Bieloruskej republiky a sťahujú sa na trvalý pobyt do Bieloruskej republiky - cestovný pas občana Bieloruskej republiky na trvalý pobyt mimo Bieloruskej republiky s poznámkou o odstránenie občanov s trvalým pobytom mimo Bieloruskej republiky z konzulárnej registrácie;

pre cudzincov a osoby bez štátnej príslušnosti:

doklad na cestovanie do zahraničia s vízom Bieloruskej republiky na trvalý pobyt (na stanici Zhykharstvo);

osvedčenie (oznámenie) diplomatickej misie alebo konzulárneho úradu Bieloruskej republiky v štáte predchádzajúceho pobytu o vydaní povolenia na trvalý pobyt v Bieloruskej republike;

špeciálne vydaný cestovný pas na odchod na trvalý pobyt v Bieloruskej republike;

list o zrušení registrácie alebo list o odchode do Bieloruskej republiky;

osvedčenie útvaru pre občianstvo a migráciu orgánu vnútorných vecí o prijatí dokladov na vydanie povolenia na trvalý pobyt v Bieloruskej republike cudziemu občanovi alebo osobe bez štátnej príslušnosti;

4.4. doklady potvrdzujúce prevzatie dedičstva mimo colného územia Eurázijskej hospodárskej únie osobou s trvalým pobytom v Bieloruskej republike a obsahujúce zoznam tovaru prijatého ako dedičstvo vydané notármi alebo inými príslušnými orgánmi krajiny, v ktorej dedičstvo bolo otvorené;

4.5. doklady potvrdzujúce postavenie vedúcich diplomatických misií, členov diplomatického a administratívneho a technického personálu diplomatických misií, vedúcich konzulárnych úradov a iných konzulárnych úradníkov, konzulárnych úradníkov konzulárnych úradov, členov personálu (zamestnancov, úradníkov) štátnych misií medzinárodné organizácie, medzinárodné organizácie alebo ich zastúpenia, ktoré v súlade so štatutárnymi dokumentmi týchto organizácií alebo príslušnými medzinárodnými zmluvami Bieloruskej republiky požívajú výsady a imunity, a ich rodinní príslušníci, ako aj doklady potvrdzujúce obdobie udelenie výsad takýmto osobám v hostiteľskom štáte - diplomatický alebo konzulárny preukaz so záznamom o dostupnosti imunít a výsad v Bieloruskej republike, akreditačný alebo služobný preukaz, diplomatický, služobný alebo úradný pas označujúci zastávanú funkciu;

4.6. doklady potvrdzujúce skutočnosť a trvanie práce (služby) osoby s trvalým pobytom v Bieloruskej republike mimo colného územia Euroázijskej hospodárskej únie, doklady osvedčujúce postavenie vedúceho diplomatickej misie Bieloruskej republiky, člen diplomatického a administratívno-technického personálu diplomatickej misie Bieloruskej republiky, vedúci konzulárneho úradu Bieloruskej republiky, ďalší konzulárny úradník, konzulárny úradník konzulárneho úradu Bieloruskej republiky, zamestnanec misie Bieloruskej republiky pri medzinárodnej organizácii (ďalej len zamestnanci zahraničných agentúr, zahraničnej agentúry), ako aj jeho rodinní príslušníci žijúci s pracovníkom zahraničného úradu, doklady potvrdzujúce, že počas doterajšieho kalendárneho roka, tovar pre osobnú potrebu nedoviezol zamestnanec zahraničnej inštitúcie, jeho rodinní príslušníci žijúci so zamestnancom zahraničnej inštitúcie, na colné územie Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike s oslobodením od cla. , dane, doklady potvrdzujúce skončenie práce zamestnanca zahraničnej inštitúcie v zahraničnej inštitúcii vrátane preloženia na prácu do iného štátu alebo predčasného odvolania:

pre zamestnanca zahraničnej inštitúcie, jeho rodinní príslušníci žijúci spoločne so zamestnancom zahraničnej inštitúcie - diplomatický alebo služobný pas, potvrdenie podpísané oprávnenou osobou zahraničnej inštitúcie, osvedčené pečiatkou tejto zahraničnej inštitúcie s uvedením č. obraz štátneho znaku Bieloruskej republiky;

pre zamestnancov iných štátnych orgánov - osvedčenie štátneho orgánu podpísané vedúcim (jeho zástupcom), osvedčené príslušnou pečaťou s vyobrazením štátneho znaku Bieloruskej republiky;

4.7. doklady potvrdzujúce prechodný pobyt fyzickej osoby s trvalým pobytom v Bieloruskej republike v cudzom štáte - cestovný pas občana Bieloruskej republiky s poznámkou o dočasnej konzulárnej registrácii;

4.8. doklady potvrdzujúce vývoz tovaru z colného územia Euroázijskej hospodárskej únie:

colné vyhlásenie cestujúceho, vyhotovené spôsobom ustanoveným medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Euroázijskej hospodárskej únie;

doklady preukazujúce skutočnosť výroby alebo nadobudnutia tovaru na území členských štátov Eurázijskej hospodárskej únie - pas výrobku, záručný list, šek a iné doklady a informácie určené Štátnym colným výborom;

4.9. záver ministerstva kultúry o zaradení tovaru medzi kultúrne statky.

5. Doklady potvrdzujúce prepustenie vozidiel na osobné použitie na účely dočasného dovozu:

5.1. colné vyhlásenie cestujúceho, vyhotovené spôsobom ustanoveným medzinárodnými zmluvami a aktmi upravujúcimi colno-právne vzťahy, ktoré tvoria právo Euroázijskej hospodárskej únie;

5.2. osvedčenie o dovoze vozidla vydané spôsobom ustanoveným Štátnym colným výborom.

6. Doklad potvrdzujúci neprítomnosť tovaru neuvedeného v tretej časti bodu 1.14 bodu 1 tejto vyhlášky - colné vyhlásenie cestujúceho podané fyzickou osobou pri vstupe na územie Bieloruskej republiky zo susedného štátu, vstup do ktorého území, ktorému bola osoba zamietnutá, so značkou „Po návrate“ uvedenou v stĺpci „Na úradné použitie“.

7. Doklady potvrdzujúce odmietnutie vstupu na územie susedného štátu:

doklad potvrdzujúci (potvrdzujúci) totožnosť vrátane maloletého alebo doklad o opustení Bieloruskej republiky alebo vstupe do Bieloruskej republiky s označením potvrdzujúcim prítomnosť odmietnutia vstupu na územie susedného štátu;

doklad vydaný oprávneným orgánom štátnej správy susedného štátu potvrdzujúci odmietnutie vstupu na územie susedného štátu.

SCROLL
tovar na osobné použitie, používaný a potrebný na trase a mieste určenia

1. Predmety osobnej hygieny.

2. Oblečenie, obuv, iné šatníkové predmety.

3. Šperky.

4. Náramkové hodinky.

5. Prenosný záznam zvuku, obrazový záznam, prehrávacia technika, fotografická technika, príslušenstvo, obrazové záznamové médiá, zvukové záznamové nosiče.

6. Prenosné rádiá, flash prehrávače.

7. Mobilné telefóny, smartfóny, podobné komunikačné zariadenia.

8. Prenosné osobné počítače, tablety, GPS navigácie, herné konzoly, príslušenstvo k nim.

9. Detské sedačky pripevnené k autosedačkám, detským kočíkom, detským hračkám.

10. Vybavenie a potreby pre šport, turistiku, poľovníctvo a rybárstvo.

11. Prenosné hudobné nástroje.

12. Kočíky pre osoby so zdravotným postihnutím.

13. Lopata, hrable, kôš, vedro, iné podobné vybavenie a ručné náradie na použitie v domácnosti.

14. Knihy, časopisy, iné tlačené publikácie.

15. Písacie potreby.

16. Prenosné dialyzátory, iné zdravotnícke pomôcky a spotrebný materiál, lieky, potravinové výrobky potrebné pre jednotlivca zo zdravotných dôvodov.

17. Palice, dáždniky, tašky, kabelky, kufre a iné podobné predmety.

11:36 / 14.04.2016

Dňa 14. apríla 2016 nadobudol účinnosť dekrét prezidenta Bieloruskej republiky zo dňa 11. februára 2016 č. 40, ktorým sa mení a dopĺňa dekrét prezidenta Bieloruskej republiky č. 360 zo dňa 21. júla 2014 „ O preprave tovaru na osobné použitie cez colnú hranicu colnej únie v Bieloruskej republike“.

Ustanovenia normatívneho aktu určujú špecifiká pohybu tovaru na osobnú spotrebu jednotlivcami vrátane tovaru zasielaného medzinárodnou poštou a doručovaného dopravcami. Boli prijaté nové normy s cieľom zabrániť občanom v pohybe obchodných zásielok tovaru.

O tom, čo sa zmenilo v súvislosti s vydaním dekrétu, novinárom povedal podpredseda Štátneho colného výboru Bieloruskej republiky Vladimir Nikolajevič Orlovský.

Balíky zo zahraničia

– Podľa noviniek v Bielorusku bude možné počas kalendárneho mesiaca bez platenia ciel a daní prijímať poštové zásielky v hodnote do 22 eur a hmotnosti do 10 kilogramov. Za tovar, ktorý prekračuje stanovené normy, sa budú účtovať clá a dane podľa predchádzajúcej sadzby vo výške 30 % nákladov, nie však menej ako 4 eurá za kilogram. Bude potrebné zaplatiť aj colný poplatok vo výške 5 eur,“ poznamenal Vladimír Nikolajevič.

Napríklad pri prijatí balíka v hodnote 50 eur a hmotnosti 2 kilogramy sa clo a dane vypočítajú podľa nasledujúcej schémy: (50-22)*30%=8,4 eur+5 eur (clo).

Pre informáciu: za obdobie rokov 2013-2015. objem dovezených medzinárodných poštových zásielok vzrástol viac ako 6-krát: v roku 2013 bolo dovezených 1,9 milióna poštových zásielok, v roku 2014 – 6,3 milióna, v roku 2015 – 11,8 milióna. Okrem toho asi 90 % obyvateľov Bieloruska nedostáva medzinárodnú poštu. Viac ako 250 tisíc občanov dostáva od 10 do 100 medzinárodných balíkov za rok. V priemere jeden príjemca dostane približne 10 medzinárodných poštových zásielok a približne 15 na jednu adresu.

Tovar na osobnú spotrebu... Koľko toho unesieme?

– Vyhláška spresňuje prístupy k určovaniu účelu tovaru. Tovar prepravovaný cez hranice častejšie ako raz za tri kalendárne mesiace v sume presahujúcej 300 eur a (alebo) s hmotnosťou nad 20 kilogramov nebude klasifikovaný ako tovar na osobnú spotrebu. Zároveň naďalej platia normy pre bezcolný dovoz tovaru pre osobnú spotrebu 1 500 eur a 50 kilogramov, uviedol podpredseda Štátneho colného výboru Bieloruskej republiky Vladimir Nikolajevič Orlovský.

Vysvetlil tiež, že ustanovenia vyhlášky č.40 sa nevzťahujú na tovary dovezené letecky, vyvezené skôr a dovezené späť jednotlivcami, dovezené zamestnancami diplomatických misií a zamestnancami konzulárnych úradov a iných medzinárodných organizácií, tovary prijaté ako dedičstvo, tovary prijaté ako dedičstvo, tovary prijaté ako dedičstvo. ako aj dovážané premiestnením na trvalý pobyt v Bielorusku. Pravidlá sa navyše nevzťahujú na použitý tovar, ktorý bol predtým vyvezený mimo colného územia a dovezený späť v nezmenenom stave bez listinných dokladov o jeho vývoze, napríklad mobilné telefóny, notebooky a pod., ak ich hodnota nepresahuje 1,5 tisíc eur. a 50 kg.

Pre informáciu: Podľa výsledkov prieskumu cestných kontrolných bodov na hraniciach Bieloruskej republiky, ktorý vykonal Národný štatistický výbor a Štátny colný výbor v roku 2015, viac ako 70 % občanov vstupujúcich do Bieloruskej republiky uviedlo množstvo výdavky pri ceste do zahraničia do 300 eur.

Deklarujeme drahé položky

Ak občan vyvezie z Bieloruska použitý výrobok v hodnote nad 1,5 tisíc eur alebo s hmotnosťou nad 50 kg, ktorý následne plánuje doviezť späť, tak to musí deklarovať pri odchode.

„Rady pre občanov: ak sa vyváža niečo drahé, je lepšie to deklarovať,“ navrhol podpredseda Štátneho colného výboru Vladimír Nikolajevič Orlovský. – Pri spätnom vstupe, bez ohľadu na to, koľko stojí vaše vybavenie, ak máte vyhlásenie, prepustíme takýto tovar bez platenia cla. Ak hovoríme o dovoze nedeklarovaného drahého zariadenia, colníci budú mať otázky.

Frekvencia pohybu tovaru cez hranice

– Pri tvorbe prístupov k praktickej aplikácii noriem vyhlášky č. 40 sa v maximálnej možnej miere zohľadňovali záujmy občanov. Predovšetkým sa určilo, že dátum, od ktorého sa bude zohľadňovať frekvencia pohybu tovaru, je 14. apríl, teda deň účinnosti vyhlášky, a nie skorší dátum, ako sa niektorí občania obávali, poznamenali. podpredseda Štátneho colného výboru Bieloruskej republiky Vladimír Nikolajevič Orlovský. – Ak fyzická osoba dovezie tovar napríklad 25. apríla, pri jeho následnom dovoze sa do 1. júla 2016 použijú nákladové a hmotnostné charakteristiky zaradenia tovaru ako tovaru na osobnú spotrebu (300 eur a 20 kg). A ak sa tovar dovezie napríklad 8. mája, potom sa na jeho následný dovoz do 1. augusta budú uplatňovať zodpovedajúce limity.

Poznamenal tiež, že obyvateľstvo malo dostatok času prispôsobiť sa inováciám. Preto je situácia na hraniciach pokojná.

Call centrá

V súvislosti s nadobudnutím účinnosti vyhlášky č. 40 fungujú pri Štátnom colnom výbore a colných úradoch call centrá, ktorých telefonátom môžete získať odpovede na otázky týkajúce sa aplikácie vyhlášky, vysvetlil Vladimír Nikolajevič.

Call centrum Štátneho colného výboru bude prijímať hovory od pondelka do piatku od 9:00 do 18:00 na telefónnych číslach: 218-90-72, 218-90-81, 218-90-82, 218-91-20, 218-90-95. Môžete volať na číslo 218-90-00 a požiadať o radu 24 hodín denne. Kontaktné telefónne čísla colných call centier sú zverejnené na ich oficiálnych webových stránkach.

Pripravila Elena YAROSHEVICH.

„Prestanem nakupovať produkty v hodnote viac ako 22 eur na AliExpress,“- takto dnes mnohí Bielorusi reagujú na prezidentský dekrét č. 40 z 11. februára, ktorý výrazne obmedzuje bezcolný dovoz medzinárodnej pošty.

Nie viac ako 22 eur a ťažšie ako 10 kg

Ak bolo predtým v priebehu jedného mesiaca bez platenia cla možné prijímať balíky zo zahraničia s tovarom na osobnú spotrebu v hodnote 200 eur a hmotnosti 31 kg, teraz by celková cena tovaru nemala presiahnuť 22 eur a celková hmotnosť - 10 kg.

V prípade prekročenia mesačného limitu nákladov budete musieť zaplatiť poplatok vo výške 30 % z prekročenej sumy. Ak ste napríklad dostali balík s tovarom v hodnote 42 eur, tak za tých 20 eur „navyše“ budete musieť zaplatiť clo 6 eur. Za každú takúto zásielku bude navyše účtovaný colný poplatok vo výške 5 eur.

Za každý kilogram nad limit sa účtuje clo 4 eurá. Dve clá súčasne (za „eura“ a kilogramy navyše) sa neplatia – iba jedno väčšie vo výške. Clo a poplatky sa platia v bieloruských rubľoch po prijatí zásielky na pošte.

Colné orgány skontrolujú cenu tovaru na základe informácií o cene, ktoré majú k dispozícii.

„Navyše, na internete môžeme vidieť, koľko stojí tá či oná vec,“- ohlásený webovej stránky na Štátnom colnom výbore.

Vyhláška č.40 obchodov.

„Ako ukázala naša analýza, tento tovar bol dovezený na komerčné účely. V porovnaní s rokom 2013 sa šesťnásobne zvýšil počet obchodných zásielok tovaru dovezeného z internetových obchodov,“- obchody vyjadril bývalý premiér minulé leto Michail Mjasnikovič.

“Medzinárodná pošta rastie exponenciálne, ale v podstate nezabezpečuje Belpochtovi žiadne výrazné príjmy... Navyše tieto balíky prichádzajú zo zahraničia nielen pre osobnú potrebu jednotlivca, ale obsahujú celé zásielky tovaru, ktorý sa následne predáva , to znamená predávané na trhoch, na iných miestach“,- povedal Michail Myasnikovich.

Podľa bývalého premiéra sa navyše náklady na balíky často zámerne podceňujú.

„Sú ohodnotené na 5, 10 dolárov... Aj keď v skutočnosti sú skutočné náklady úplne iné... Nie som proti tomu, aby si to ľudia kúpili, ale toto je jednoducho falzifikát skutočných nákladov. To vám umožní vyhnúť sa clám, platbám atď.- poznamenal Michail Myasnikovich.

Národná banka svojho času nariadila komerčným bankám, aby zvážili technickú možnosť účtovania dodatočného poplatku od fyzických osôb v štádiu platby za tovar bankovou kartou. Finančné inštitúcie oznámili regulátorovi, že takúto technickú spôsobilosť nemajú.

„Myslím si, že toto je nesprávny prístup. Na tomto budem trvať. Keď totiž prídeme do predajne, pri pokladni je vyrazená DPH a softvér funguje. Každý kupujúci platí daň. Pre každý balík máme registráciu. Keď sa predstaví, je celkom možné tento problém vyriešiť,“- povedal bývalý premiér v novembri minulého roka.

Podľa jeho názoru cudzie parc "zrútili bieloruský obchod a spôsobili problémy priemyslu."

Počet balíkov s tovarom zo zahraničia sa vlani podľa Štátneho colného výboru takmer zdvojnásobil. Ak teda v roku 2014 Bielorusko prijalo 6,3 milióna poštových zásielok s tovarom, tak v roku 2015 - 11,8 milióna z nich tvorili hlavný podiel balíky s tovarom zakúpeným v internetových obchodoch v Číne, Hong Kongu a USA.

Najobľúbenejším tovarom medzi Bielorusmi sú oblečenie a obuv, mobilné telefóny, tablety, reproduktory, slúchadlá, pamäťové karty, GPS navigátory a iné.

“Prestanem kupovať tovar drahší ako 22 eur”

Obyvateľ Minska Andrey si nedávno kúpil niekoľko flash diskov zo zahraničného internetového obchodu. Na AliExpress stoja dvakrát toľko ako v Bielorusku. Okrem toho si do svojho notebooku objednal aj komponenty, ktoré v Bielorusku neboli dostupné.

„Teraz to bude menej pohodlné, pretože sme zvyknutí objednávať všetky druhy malých zariadení z Číny. Najhoršie to asi budú mať mamičky, ktoré objednávajú oblečenie a iné veci pre svoje deti. „Ja osobne jednoducho prestanem nakupovať produkty v hodnote viac ako 22 eur na AliExpress,“- hovorí hovorca.

Radšej pôjde do Vilniusu po tovar, ktorý potrebuje, alebo si ho objedná do Moskvy či Kyjeva a požiada ho, aby ho doručil s dirigentom.

„A tí ľudia, ktorí si z toho robia biznis, si jednoducho objednajú tovar do Moskvy a privezú ho odtiaľ. Navyše nemáme colné zariadenia a v Rusku si môžete objednať tovar v hodnote do tisíc eur bez colného odbavenia,“- Andrey verí.

VYHLÁSENIE PREZIDENTA BIELORUSKEJ REPUBLIKY

O zavedení zmien a doplnkov k dekrétu prezidenta Bieloruskej republiky

1. Zaviesť nasledujúce zmeny a doplnky k vyhláške prezidenta Bieloruskej republiky zo dňa 21. júla 2014 č. 360 „O pohybe tovaru pre osobnú potrebu cez colnú hranicu Colnej únie v Bieloruskej republike“ :

1.1 v názve a preambule by sa slová „Colná únia“ mali nahradiť slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

1.2. v odseku 1:

v odseku 1.1: v prvej časti:

slová „alebo“, „200 eur“ a „31 kilogramov“ nahrádzajú slovami

„a (alebo)“, „22 eur“ a „10 kilogramov“;

za slová „takýto tovar“ a „celková hmotnosť“ doplniť slová

"Spolu";

v odseku 1.2 by sa slová „Colná únia“ mali nahradiť slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

v bode 1.3 nahrádzajú slová „členský štát colnej únie“ slovami

„členský štát Euroázijskej hospodárskej únie“; Odsek 1.5 by mal byť uvedený takto:

"1.5. Neexistuje žiadna požiadavka poskytnúť zábezpeku na platbu ciel a daní v súvislosti s:

tovar na osobnú potrebu prepravovaný cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike v sprievodnej batožine jednotlivcom, ktorí sa sťahujú na trvalý pobyt do Bieloruskej republiky, ako aj jednotlivcom, ktorým bol v Bieloruskej republike priznaný štatút utečenca , pri prepustení takéhoto tovaru v prípadoch určených colnými predpismi Colnej únie do colného režimu colný tranzit, ak ho fyzická osoba, ktorá sa sťahuje do miesta trvalého pobytu v Bieloruskej republike, predloží colnému orgánu v ktorých prepustenie tovaru sa vykonáva na účely prepustenia do tohto colného režimu, doklady potvrdzujúce presídlenie alebo dôkazy o úmysle jednotlivca presídliť sa na trvalý pobyt v Bieloruskej republike, uvedené v odsekoch 4.1 a 4.3 odseku 4 prílohy k tejto vyhláške, alebo ak fyzická osoba, ktorej bol priznaný štatút utečenca v Bieloruskej republike, predloží špecifikovanému colnému orgánu dokument uvedený v pododseku 4.2 bod 4 prílohy k tejto vyhláške;

vozidlá na osobnú potrebu, registrované na území cudzích štátov, dočasne dovezené do Bieloruskej republiky diplomatickými pracovníkmi a zamestnancami administratívno-technického personálu diplomatických misií a konzulárnych úradov Bieloruskej republiky a ich rodinnými príslušníkmi, ktorí s nimi bývajú, ako aj zamestnanci zastupiteľských úradov štátnych organizácií podriadených vláde Bieloruskej republiky, ktoré sa nachádzajú mimo colného územia Euroázijskej hospodárskej únie;“;

v odsekoch 3 a 4 článku 1.9 nahradiť slová „Colná únia“ slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

v odseku 1.10: v prvej časti:

v prvom odseku nahrádzajú slová „colná únia“ slovami „Eurázijská hospodárska únia“;

v druhom a treťom odseku sa slová „územie colnej únie“ v príslušnom prípade nahrádzajú slovami „územie Euroázijskej hospodárskej únie“;

v druhej časti nahrádzajú slová „hranica colnej únie“ slovami „hranica Euroázijskej hospodárskej únie“;

v odseku 1.15 sa slová „hranica colnej únie“ nahrádzajú slovami „hranica euroázijskej hospodárskej únie“;

v odseku 1.16 nahrádzajú slová „územia colnej únie“ slovami

„územia Euroázijskej hospodárskej únie“;

pridať odsek 1.18 takto:

"1.18. tovar na osobnú spotrebu nezahŕňa tovar dovážaný cez colnú hranicu Eurázijskej hospodárskej únie v Bieloruskej republike jednotlivcami v sprievodnej a nesprevádzanej batožine častejšie ako raz za tri kalendárne mesiace, ak colná hodnota takéhoto tovaru presahuje sumu zodpovedajúcu 300 eur a (alebo) celková hmotnosť presahuje 20 kilogramov.

Prvá časť tohto článku sa nevzťahuje na:

tovar dovážaný letecky, ako aj dovážaný s oslobodením od cla v súlade s kapitolou 45 Colného kódexu Colnej únie, odsek 2-6, časť prvá odseku 7, odseky 8-10 dodatku 3 k dohode o postup pri preprave tovaru jednotlivcami pre osobnú potrebu cez colnú hranicu colnej únie a vykonávanie colných operácií súvisiacich s jeho prepustením zo dňa 18.6.2010 a ďalších medzinárodných zmlúv Bieloruskej republiky;

použitý tovar dovezený späť v nezmenenom stave, s výnimkou zmien v dôsledku prirodzeného opotrebovania alebo prirodzeného úbytku za bežných podmienok prepravy (prepravy), skladovania a (alebo) použitia (prevádzky), bez potvrdenia o jeho vývoze mimo colného územia Euroázijská hospodárska únia, colnica, ktorej náklady a celková hmotnosť nepresahujú nákladové a hmotnostné (množstevné) normy ustanovené v odseku 1 prílohy 3 k Dohode o postupe pri preprave tovaru na osobnú potrebu jednotlivcami cez colnú hranicu colnej únie a vykonávanie colných operácií súvisiacich s ich prepustením zo dňa 18.6.2010.

Tovar uvedený v prvej časti tohto pododseku podlieha colnému vyhláseniu.“;

1.3 v bode 4.4, odsek 1, odsek 4.6, odsek 1 a 3 bodu 4.8 bodu 4 prílohy k tejto vyhláške nahradiť slová „Colná únia“ slovami „Eurázijská hospodárska únia“;

1.4.tretí odsek 4.8 bodu 4 prílohy k tejto vyhláške za slovo „iné“ doplniť slovami „dokumenty a informácie určené Štátnym colným výborom“.

2. Rada ministrov Bieloruskej republiky do dvoch mesiacov prijme opatrenia na vykonanie tohto výnosu.

3. Štátny colný výbor by mal zabezpečiť rozsiahle informovanie občanov prostredníctvom médií o opatreniach ustanovených v tejto vyhláške.

4. Táto vyhláška nadobúda účinnosť v tomto poradí:

odsek 1 - dva mesiace po úradnom uverejnení tejto vyhlášky; ostatné ustanovenia tejto vyhlášky - po jej úradnom zverejnení.

Prezident republika Bielorus A. Lukašenko

„O pohybe tovaru pre osobnú potrebu cez colnú hranicu Colnej únie v Bieloruskej republike“ (Národný právny internetový portál Bieloruskej republiky, 24. júla 2014, 1/15183) tieto zmeny a doplnky:

1.1. v názve a preambule by sa slová „Colná únia“ mali nahradiť slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

1.2. v bode 1:

v odseku 1.1:

v prvej časti:

slová „alebo“, „200 eur“ a „31 kilogramov“ sa nahrádzajú slovami „a (alebo)“, „22 eur“ a „10 kilogramov“;

za slová „takýto tovar“ a „celková hmotnosť“ doplniť slová „v súhrne“;

v odseku 1.2 by sa slová „Colná únia“ mali nahradiť slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

v odseku 1.3 sa slová „členský štát colnej únie“ nahrádzajú slovami „členský štát Euroázijskej hospodárskej únie“;

Odsek 1.5 by mal byť uvedený takto:

"1.5. Neexistuje žiadna požiadavka poskytnúť zábezpeku na platbu ciel a daní v súvislosti s:

v odsekoch 3 a 4 článku 1.9 nahradiť slová „Colná únia“ slovami „Euroázijská hospodárska únia“;

v odseku 1.10:

v prvej časti:

v prvom odseku nahrádzajú slová „colná únia“ slovami „Eurázijská hospodárska únia“;

v druhom a treťom odseku sa slová „územie colnej únie“ v príslušnom prípade nahrádzajú slovami „územie Euroázijskej hospodárskej únie“;

v druhej časti nahrádzajú slová „hranica colnej únie“ slovami „hranica Euroázijskej hospodárskej únie“;

v odseku 1.15 sa slová „hranica colnej únie“ nahrádzajú slovami „hranica euroázijskej hospodárskej únie“;

v odseku 1.16 sa slová „územia colnej únie“ nahrádzajú slovami „územia Euroázijskej hospodárskej únie“;

pridať odsek 1.18 takto:

Prvá časť tohto článku sa nevzťahuje na:

tovar dovážaný letecky, ako aj dovážaný s oslobodením od cla v súlade s kapitolou 45 Colného kódexu Colnej únie, odseky 2–6, časť prvá odseku 7, odseky 8–10 dodatku 3 k dohode o postup pri preprave tovaru jednotlivcami pre osobnú potrebu cez colnú hranicu colnej únie a vykonávanie colných operácií súvisiacich s jeho prepustením zo dňa 18.6.2010 a ďalších medzinárodných zmlúv Bieloruskej republiky;

Tovar uvedený v prvej časti tohto pododseku podlieha colnému vyhláseniu.“;

1.3. v bode 4.4 prvom odseku odseku 4.6 odsekoch jeden a tretí odsek 4.8 bodu 4 prílohy k tejto vyhláške nahrádzajú slová „Colná únia“ slovami „Eurázijská hospodárska únia“;

1.4. 4. bod 4.8 prílohy k tejto vyhláške za slovo „iné“ doplniť slovami „doklady a informácie určené Štátnym colným výborom“.

2. Rada ministrov Bieloruskej republiky do dvoch mesiacov prijme opatrenia na vykonanie tohto výnosu.

3. Štátny colný výbor by mal zabezpečiť rozsiahle informovanie občanov prostredníctvom médií o opatreniach ustanovených v tejto vyhláške.

4. Táto vyhláška nadobúda účinnosť v tomto poradí:

odsek 1 – dva mesiace po úradnom uverejnení tejto vyhlášky;

ostatné ustanovenia tejto vyhlášky - po jej úradnom zverejnení.

Môže byť užitočné prečítať si: