Aventurat e Odiseut pranë ishullit të Sirenave. Udhëtimi i Odiseut kaloi ishullin e Sirenave dhe kaloi Scylla dhe Charybdis. Së shpejti, udhëtarët i mbijetuan rrezikut vdekjeprurës. Anija e tyre lundronte midis shpellës ku jetonte Scylla dhe Charybdis në anën tjetër, tre herë në ditë.

Heroi i mitologjisë së grekëve të lashtë, mbret i ishullit të Itakës, pjesëmarrës në luftën e Trojës, luftëtar trim dhe folës i zoti. Në Iliadë ai është i pranishëm si personazh kyç. Në poezinë "Odisea" - personazhi kryesor. E veçanta e Odiseut është karakteri i tij i shkathët, aftësia për të përdorur dinakërinë për të dalë nga situata të rrezikshme, duke shpëtuar veten dhe shokët e tij. Prandaj, "dinakëri" u bë një nga epitetet e vazhdueshme të heroit.

Historia e krijimit

Imazhi i Odiseut u bë një pasqyrim i epokës së eksplorimit të detit nga grekët. Situatat kur luftëtarët lundronin në anijet e tyre dhe lidhja e tyre me familjet e tyre u ndërpre për një kohë të gjatë, gjetën mishërimin e tyre mitologjik në historinë e bredhjeve të Odiseut. Homeri ("Iliada", "Odisea"), ("Hekuba", "Ciklopi"), ("Ajax", "Philoctetes") dhe autorë të tjerë shkruan për aventurat e heroit dhe udhëtimin e tij në shtëpi tek gruaja e tij Penelope.

Episoda të ndryshme nga jeta e heroit janë kapur në formën e vizatimeve në vazo greke. Duke përdorur ato, ju mund të rivendosni pamjen e pritshme të heroit. Odiseu është një burrë i pjekur, me mjekër, i përshkruar shpesh i veshur me një kapak ovale, të cilin e mbanin marinarët grekë.

Biografia

Odiseu lindi nga martesa e argonautit Laertes, mbretit të Itakës, dhe mbesës së perëndisë Hermes, Antikleas. Gjyshi i heroit, Autolycus, mbante pseudonimin krenar "më hajduti i njerëzve", ishte një mashtrues i zgjuar dhe personalisht nga Hermesi, babai i tij, mori leje të betohej në emër të këtij perëndie dhe të thyente betimet. Vetë Odiseu është i martuar me Penelopën, e cila lindi djalin e heroit Telemachus.


Odiseu takoi gruan e tij të ardhshme Penelope në Spartë, ku ai mbërriti për të dashuruar Helenën e Bukur, mes kërkuesve të tjerë. Kishte shumë njerëz që donin të martoheshin, por babai i Elenës kishte frikë të bënte një zgjedhje në favor të njërës, për të mos shkaktuar zemërimin e të tjerëve. Dinak Odiseu doli me një ide të re - t'i jepte vajzës të drejtën e votës, në mënyrë që ajo të mund të zgjidhte vetë dhëndrin dhe t'i lidhte paditësit me një betim që, nëse ishte e nevojshme, të gjithë do të ndihmonin burrin e ardhshëm të Elenës.

Helena zgjodhi Menelaun, birin e mbretit mikenas. Odiseu ia kishte vënë syrin Penelopës. Babai i Penelopes i premtoi se do ta martonte vajzën e tij me atë që fitonte konkursin e vrapimit. Kur Odiseu u bë fituesi, babai i tij u përpoq të largonte Penelopën nga kjo martesë dhe të qëndronte në shtëpi. Odiseu përsëriti mashtrimin e tij dhe e lejoi nusen të zgjidhte vetë - të qëndronte me babanë e saj ose të shkonte me të, dhe ajo, megjithë bindjen e prindit të saj, zgjodhi heroin. Pas dasmës, Odiseu dhe gruaja e tij e re u kthyen në Itakë.


Kur Parisi rrëmbeu Helenën, ish-kërkuesit u përgatitën për Luftën e Trojës. Orakulli i parashikoi Odiseut se po të shkonte në Trojë, do të kthehej në shtëpi 20 vjet më vonë, lypës dhe pa shokë. Heroi u përpoq të shmangte këtë ngjarje. Odiseu u përpoq të pretendonte të ishte i çmendur, por u ekspozua.

Burri filloi të mbillte arën me kripë, duke mbërthyer një ka dhe një kalë në parmendë, por kur djali i tij i porsalindur u hodh nën parmendë, ai u detyrua të ndalonte. Kështu u bë e qartë se Odiseu ishte plotësisht i vetëdijshëm për veprimet e tij dhe heroi duhej të shkonte në luftë. Sipas versionit të Homerit, heroi u bind të shkonte në Trojë nga mbreti Agamemnon, i cili erdhi në Itakë për këtë qëllim.


Odiseu vjen në Trojë me 12 anije. Kur anijet zbarkojnë në breg, askush nuk dëshiron të zbresë. Një tjetër parashikim premton se i pari që do të shkelë në tokën e Trojës me siguri do të vdesë. Askush nuk dëshiron të jetë i pari, kështu që Odiseu hidhet nga anija dhe njerëzit e ndjekin atë. Heroi dinak bën një manovër mashtruese dhe hedh një mburojë në këmbët e tij, kështu që rezulton se nuk ishte ai që shkeli i pari në tokën trojane, por ai që u hodh pas tij.

Gjatë luftës, Odiseu arrin të bëjë llogaritë personale duke e inkuadruar njeriun që hodhi djalin e tij nën parmendë si tradhtar, duke e detyruar kështu heroin të shkojë në luftë. Për fitoren janë të nevojshme një sërë kushtesh dhe Odiseu i përmbush ato njëra pas tjetrës. Ai merr një hark, i cili mbeti me Filoktetin, i cili u braktis në ishull në fillim të luftës dhe u hidhërua me të tjerët. Së bashku me Diomedin, ai vjedh një statujë të perëndeshës Athena nga Troja. Më në fund, Odiseu vjen me idenë e kalit të famshëm të Trojës, falë të cilit ai, së bashku me luftëtarët e tjerë, përfundon jashtë mureve të qytetit.


Pas fitores në Trojë, anijet kthehen dhe bredhjet e Odiseut përtej detit fillojnë. Heroi përjeton shumë fatkeqësi, gjatë të cilave ai humbet anijet dhe ekuipazhin e tij dhe kthehet në Itakë 10 vjet pasi lundroi nga brigjet e Trojës. Ndërkohë, në Itakë, kërkuesit rrethojnë Penelopën, duke pretenduar se Odiseu ka vdekur shumë kohë më parë dhe ajo duhet të martohej përsëri, duke zgjedhur një prej tyre. Heroi, i kthyer në një plak nga Athina, vjen në pallatin e tij, ku askush nuk e njeh përveç dados plakë dhe qenit.

Penelopa u ofron kërkuesve një konkurs për dorën e saj - të lidhin harkun e Odiseut dhe të gjuajë një shigjetë përmes 12 unazave. Kërkuesit shajnë Odisenë në maskën e një plaku, por asnjëri prej tyre nuk mund ta përballojë harkun. Pastaj vetë Odiseu qëllon një shigjetë, duke u zbuluar kështu dhe më pas, së bashku me djalin e tij të rritur Telemakun, organizojnë një masakër të përgjakshme dhe vret kërkuesit.


Megjithatë, udhëtimi i heroit nuk përfundon me kaq. Familjarët e paditësve që ai vrau kërkojnë gjykim. Odiseu, me vendim të arbitrit, dëbohet nga Itaka për 10 vjet, ku mbret mbetet djali i heroit Telemakut. Përveç kësaj, Zoti është i zemëruar me heroin, të cilin heroi e ofendoi duke verbuar djalin e perëndisë Polyphemus, Ciklopin gjigant.

Për të qetësuar zotin, Odiseu duhet të ecë me një rrem mbi supe nëpër male për të gjetur një tokë ku njerëzit nuk kanë dëgjuar kurrë për detin. Odiseu gjen tokën ku rrema e tij ngatërrohet me një lopatë dhe ndalet atje. Poseidoni e fal heroin pasi ai bën sakrifica dhe vetë Odiseu martohet me mbretëreshën vendase.


Fati i mëtejshëm Heroi përshkruhet ndryshe në burime të ndryshme. Odiseu ose vdiq në vende të huaja (në versione të ndryshme - në Etolia, Etruria, Arkadia, etj.) pa u kthyer në shtëpi, ose u kthye pas skadimit të mërgimit të tij në Itakë, ku u vra gabimisht nga djali i tij, i lindur nga magjistarja. Circe. Madje ekziston një version sipas të cilit Odiseu u shndërrua në kalë dhe vdiq në këtë formë nga pleqëri.

Legjendat

Aventurat më të famshme të heroit ndodhën gjatë kthimit të tij në shtëpi nga Troja dhe përshkruhen në poemën e Homerit "Odisea". Duke u kthyer, anijet e Odiseut zbarkojnë fillimisht në një ishull, pastaj në një tjetër, të banuar nga krijesa mitologjike, dhe çdo herë heroi humbet disa nga njerëzit. Në ishullin e lotofagëve, lotuset rriten, duke u dhënë harresë atyre që i hanë. Në ishullin e Ciklopëve jeton gjiganti kanibal me një sy Polyphemus, djali i Poseidonit. Heronjtë përpiqen të gjejnë strehë për natën në shpellën e Polifemit dhe ai ha disa nga njerëzit e Odiseut.


Heroi dhe shokët e tij të mbijetuar verbojnë Polifemin duke i hequr syrin e vetëm gjigantit me një kunj të mprehur dhe më pas shpëtojnë me ndihmën e deleve. Gjigandi i verbër i shqyrton delet me prekje para se t'i lëshojë nga shpella, por nuk i gjen heronjtë të kapur pas leshit të kafshëve nga poshtë dhe kështu dalin nga shpella. Megjithatë, Odiseu i tregon gjigantit emrin e tij të vërtetë dhe ai i bërtet për ndihmë babait të tij Poseidon. Që atëherë, Poseidoni ka qenë i zemëruar me Odiseun, gjë që nuk e bën më të lehtë udhëtimin e heroit në shtëpi nga deti.


Pasi u arratisën nga Polyphemus, heronjtë e gjejnë veten në ishullin e perëndisë së erës Aeolus. Ai i paraqet Odiseut një gëzof, brenda të cilit fshihen erërat. Heroi nuk duhet ta zgjidhë këtë gëzof derisa të shohë brigjet e vendlindjes së tij Itaka. Odiseu dhe ekuipazhi i tij pothuajse arrijnë në shtëpi, por njerëzit e tij, duke menduar se ka një thesar të fshehur brenda leshit, e zgjidhin atë ndërsa heroi është duke fjetur, lëshojnë erërat dhe anija dërgohet larg në det.


Në ishullin e magjistares Circe, shokët e Odiseut kthehen në kafshë pasi shijojnë ëmbëlsirat dhe vetë heroi ngjiz një djalë me magjistaren, i cili, sipas një versioni, do të shkaktojë vdekjen e tij. Heroi kalon një vit me Circe, dhe më pas shkon më tej dhe kalon ishullin e sirenave, të cilët magjepsin dhe shkatërrojnë marinarët me këngët e tyre, dhe më pas noton midis vorbullës së madhe Charybdis dhe përbindëshit me gjashtë koka Scylla, i cili gllabëron gjashtë ekuipazh të tjerë. anëtarët.


Gradualisht, Odiseu humbet të gjithë shokët e tij dhe e gjen veten vetëm në ishullin e nimfës Kalipso. Nimfa bie në dashuri me Odiseun dhe heroi kalon 7 vjet me të, sepse nuk ka asnjë anije të vetme në ishull për të lundruar larg. Në fund, Hermesi i shfaqet nimfës dhe e urdhëron atë të lirojë heroin. Odiseu më në fund është në gjendje të ndërtojë një trap dhe të lundrojë larg.

  • Emri i heroit është bërë një emër i njohur. Fjala "odise" do të thotë Udhëtim i gjatë me shumë pengesa dhe aventura dhe shpesh gjendet në kontekste shumë larg realiteteve të lashta greke. Për shembull, në titullin e filmit "2001: A Space Odyssey", filmuar në vitin 1968 bazuar në tregimin e Arthur C. Clarke, ose në titullin e romanit aventuresk "Odisea".
  • Në letërsinë e kohëve moderne shpesh mund të gjesh imazhin e Odiseut - të përpunuar ose të marrë "siç është". Në librin Eric, shfaqet një personazh i quajtur Vindrisseus - një variacion i ri-imagjinuar në mënyrë ironike mbi temën e Odiseut. Në vitin 2000 u botua romani me dy vëllime i Henry Lyon Oldie "Odiseu, Biri i Laertes", ku tregimi tregohet nga këndvështrimi i heroit.

  • Imazhi i Odiseut depërtoi edhe në kinema. Në vitin 2013 u publikua seriali francezo-italian "Odyssey", ku nuk bëhet fjalë për bredhjet e heroit, por për familjen që pret kthimin e tij, për intrigat dhe komplotet e paditësve që duan të kapin fronin dhe për ngjarjet që ndodhin pasi mbreti kthehet në ishull. Në vitin 2008, u publikua filmi aventuresk i Terry Ingram Odysseus: Journey into the Underworld, ku heroin e luante aktori.
  • Odiseu është një nga personazhet në lojën kompjuterike strategjike Age of Mythology, e lëshuar në vitin 2002.

Këngët e ëmbla të sirenave. Odiseu e dinte nga fjalët e Kirk se së shpejti do të lundronte pranë ishullit ku jetonin sirenat, gjysmë gra, gjysmë zogj. Me këngë të këndshme ata joshin marinarët në ishullin e tyre dhe më pas i shqyejnë me kthetra të mprehta. Asnjë person i vetëm nuk e ka kaluar i gjallë këtë ishull.

Odiseu donte të dëgjonte këngë të jashtëzakonshme. Dhe kështu ai i mbuloi veshët e shokëve me dyllë që të mos dëgjonin zëra magjik dhe urdhëroi që të lidhej në direk me litarë të fortë dhe, sido që të bënte, në asnjë rast të mos zgjidhej. Anija shpejt kaloi ishullin dhe tinguj të mrekullueshëm u dëgjuan prej tij:

Tek ne. Odiseu si Zoti, lavdia e madhe e akejve, na eja me një anije; Shijoni këndimin e ëmbël të sirenave. Këtu asnjë marinar nuk kalon me anijen e tij pa dëgjuar këngën që shkrin në livadhin tonë, por kush na dëgjoi, kthehet në shtëpi, pasi mësoi shumë: Të gjithë e dimë se çfarë po ndodh në gjirin e tokës së shumtë. .

Kështu kënduan sirenat; Odiseu u nënshtrua nga këndimi i tyre, filloi të shkëputej nga litarët dhe bëri shenja për shokët e tij që ta lironin. Por ata u mbështetën edhe më fort në rrema dhe vetëm atëherë e zgjidhën Odiseun kur u zhduk nga sytë. ishull i frikshëm dhe kënga nuk u dëgjua më.

Scylla dhe Charybdis. Anija lundroi me qetësi, por Odiseu e dinte se një rrezik edhe më i tmerrshëm ishte përpara. Anija duhej të kalonte nëpër një ngushticë të ngushtë midis dy shkëmbinjve. Në njërën prej tyre Skilla monstruoze jetonte në një shpellë. Ajo kishte gjashtë koka qensh në gjashtë qafa të gjata e të përdredhura dhe kishte tre rreshta dhëmbësh të mprehtë në secilën gojë. Nga çdo anije që kalonte, ajo kapte gjashtë persona menjëherë dhe i gëlltiti. Charybdis, i fshehur nën një shkëmb tjetër, ishte edhe më i tmerrshëm. Tri herë në ditë ajo gëlltiste ujë së bashku me gjithçka në të dhe tri herë e vjellte përsëri. Anije të tëra ranë në barkun e saj pa fund.

Dhe pastaj një zhurmë e tmerrshme u dëgjua nga larg: ishte Charybdis që tërbohej. Odiseu i urdhëroi shokët e tij të qëndronin pranë një shkëmbi tjetër, por nuk foli asnjë fjalë për Skill-in. Të zbehtë nga tmerri, udhëtarët shikuan nga Charybdis; valët flluskonin rreth gojës së saj dhe në barkun e saj të thellë, si në një kazan, zien baltë deti dhe ujë. Në këtë kohë, Skilla e tmerrshme shtriu të gjithë qafën e saj dhe kapi gjashtë nga shokët e Odiseut; këmbët e tyre u ndezën në ajër, një ulërimë e zvarritur u shua... Por tani ngushtica e tmerrshme kishte mbetur pas dhe përsëri kishte një det të qetë përpara.

Një muaj në ishullin Trinacria. Odiseu nuk donte të ndalej në ishullin Trinacria, duke kujtuar atë për çfarë e paralajmëroi Tiresias. Por Euriloku tha në emër të marinarëve të tjerë: “Po sillesh mizorisht, Odise! Ju vetë duket se jeni derdhur nga bakri, nuk e njihni lodhjen - ne jemi njerëz të thjeshtë, kemi fjetur në anije për shumë netë dhe tani duam të dalim në breg, të pushojmë atje dhe të freskohemi. Dhe nesër në agim do të vazhdojmë udhëtimin tonë.”

Odiseu e kuptoi që ata nuk mund të shmangnin telashet, por nuk debatuan me shokët e tij. Ata zbarkuan në ishull dhe tërhoqën anijen në breg. Kemi kaluar natën këtu, por në mëngjes filloi një stuhi e tmerrshme dhe nuk kishte asnjë mënyrë për të dalë në det. Frynë erërat për një muaj të tërë. Odiseut dhe shokëve të tij iu mbaruan të gjitha furnizimet; Ata po mundoheshin gjithnjë e më shumë nga uria. Por Odiseu u sigurua që ata të mos preknin demat e Helios. Një ditë Odiseu e zuri gjumi dhe ndërkohë shokët e tij vendosën të vrisnin demat dhe që Helios të mos zemërohej, ata do t'i çonin dhuratat e çmuara në tempullin e tij pasi të ktheheshin.

Një krim kundër perëndive. Odiseu u zgjua, ndjeu erën e mishit të skuqur dhe kuptoi se shokët e tij kishin kryer një krim para perëndive dhe e kishin dënuar veten me vdekje. Ai ishte veçanërisht i bindur për këtë nga shenja e tmerrshme që perënditë dërguan: lëkurat e demave lëviznin si të gjallë dhe mishi bënte një lumë ankuese. Shokët e Odiseut u shpëtuan nga uria dhe shpejt stuhia u ndal dhe ata mund të niseshin.

Por sapo ishulli u zhduk nga pamja, bubullima Zeus mblodhi re të rënda mbi anije. Era erdhi duke ulëritur, direku u thye si kallam, vetëtima shkëlqeu - dhe nga anija mbetën vetëm copa. Odiseu arriti të kapte një pjesë të direkut dhe u transportua përgjatë valëve. Për nëntë ditë e çoi nga skaji në skaj përtej detit të pakufishëm, për pak ra në grykën e Charybdis dhe, për fat të mirë, Skilla nuk e vuri re. Më në fund, ai u la në një breg.

Ajo tregoi se cilat rreziqe të mëtejshme fshihen në rrugë:

Para së gjithash, do të takoni sirenat që këndojnë
Të gjithë i mashtrojnë njerëzit, pavarësisht se kush i takon.
Kushdo që i afrohet pa e ditur, dëgjon zërin e tyre,
Ai nuk do të kthehet kurrë në shtëpi. As bashkëshorti dhe as fëmijët
Ata kurrë nuk do të vrapojnë drejt tij me një britmë gëzimi.
Sirenat do ta magjepsin me këngën e tyre tingëlluese,
Ulur në një livadh të butë. Rreth e rrotull ka një tymosje të madhe
Grumbujt e kockave njerëzore të mbuluara me lëkurë të rrudhur.
Kaloni anijen tuaj. Mbuloni veshët e shokëve tuaj,
Zbuti dyllin e ëmbël si mjaltë në mënyrë që askush të mos i dëgjonte
Satelitor. Dhe nëse dëshironi, mund të dëgjoni.
Lërini vetëm shokët t'ju lidhin duart dhe këmbët fort,
Në këmbë, ata do t'ju lidhin në bazën e direkut,
Kështu që ju të mund të shijoni, të dy duke dëgjuar sirenat.
Nëse filloni të pyesni dhe i urdhëroni të zgjidhen,
Lërini të mbështjellin edhe më shumë rripa rreth jush.

(Homeri "Odisea", kanto 12)

Në mitologjinë e lashtë greke, sirenat janë krijesa demonike të lindura nga lumi Achelous dhe një nga muzat (sirenat trashëguan një zë hyjnor nga nëna e tyre). Sirenat ishin gjysmë zogj, gjysmë gra (ose gjysmë peshq, gjysmë gra). Anija e parë që lundroi e sigurt përtej ishullit të Sirenave ishte Argo me Argonautët, mes të cilëve ishte Laertes, babai i Odiseut. Argonautët u shpëtuan nga Orfeu, i cili po lundronte me ta, dhe mbyti këndimin e sirenave me këngën e tij dhe luajtjen e lirës.

Për të shpëtuar nga vdekja, Odiseu bëri ashtu siç e këshilloi Circe: ia mbuloi veshët shokëve të tij me dyll dhe ai vetë urdhëroi që ta lidhnin në direk. Odiseu dëgjoi këtë këngë të sirenave:

Eja tek ne, Odiseu me famë të madhe, krenari e madhe e akejve!
Ndaloni anijen tuaj për të dëgjuar këndimin tonë.
Sepse askush në anijen e tij nuk do të na kalojë pa këtë,
Që të mos dëgjojmë këngët tona të ëmbla që rrjedhin nga buzët tona
Dhe nuk do të ktheheni në shtëpi të kënaqur dhe duke mësuar shumë.
Të gjithë i njohim veprat që ndodhen në Trojën e gjerë
Me vullnetin e perëndive, argjivët, si dhe trojanët, vuajtën.
Ne gjithashtu e dimë se çfarë po ndodh në të gjithë tokën e jetës.

Odiseu urdhëroi të zgjidhej, por shokët e tij vetëm e lidhën më fort. Pas kësaj, anija e Odiseut lundroi e sigurt nga ishulli i Sirenave.


Pas ishullit të Sirenave, pati një rrezik të ri në rrugën e Odiseut - Scylla dhe Charybdis, për të cilët Circe gjithashtu paralajmëroi:

Dy në rrugë, i dyti ka një shkëmb. Një arrin
Maja e mprehtë e qiellit, retë grumbullohen rreth saj
E zezë. Ata nuk largohen kurrë, në krye
Ajri atje nuk është kurrë i pastër as në verë as në vjeshtë.
Një i vdekshëm nuk mund të ngjitej në shkëmb ose të zbriste prapa.
Edhe kur mund të kontrolloja njëzet krahë dhe këmbë, -
Ky shkëmb është aq i lëmuar, sikur të ishte gdhendur nga dikush.
E zymtë ka një shpellë të madhe në mes të shkëmbit.
Hyrja e saj përballet me errësirën, në perëndim, drejt Erebusit.
Dërgoje anijen tënde pranë saj, Odiseu fisnik.
Edhe gjuajtësi më i fortë, duke synuar harkun e tij nga një anije,
Nuk arrita dot në shpellën e zbrazët me shigjetën time.
Scylla tmerrësisht rrënqethëse jeton në një shpellë shkëmbore.
Zëri i saj tingëllon si një qenush i ri. e njëjta gjë -
Përbindësh i keq. Nuk ka njeri që, pasi e ka parë atë,
Ndjeva gëzim në zemrën time, edhe sikur Zoti ta kishte hasur
Scylla ka dymbëdhjetë këmbë, dhe të gjitha ato janë të holla dhe të lëngshme.
Gjashtë qafa të gjata shtrëngohen në shpatulla dhe në qafë
Në kokën e një të tmerrshme, në gojën e secilit në tre rreshta
Dhëmbë të shumtë e të shpeshtë plot vdekje të zezë.
Në strofull ajo ulet gjysmën e trupit të saj,
Gjashtë koka dalin mbi humnerën e tmerrshme,
Ata rrëshqasin përgjatë shkëmbit të lëmuar dhe kapin peshqit poshtë tij.
Këtu ka delfinë dhe qen deti; kapin edhe të mëdhenjtë
Përbindësha që Amfitrita i kullot me bollëk.
Asnjë nga marinarët nuk mund të mburrej se kaluan
Ai dhe anija kaluan të padëmtuar: i mungon burri
Me çdo kokë ajo ju tërheq në shpellën e saj.
Është një shkëmb tjetër, Odiseu, do ta shihni, më poshtë,
Afër atij. Ai është vetëm një hark larg saj.
Në atë shkëmb rritet egërsisht një fik me gjethe të harlisur.
Direkt poshtë saj nga Charybdis hyjnore janë ujërat e zeza
Ata janë tërbuar tmerrësisht. Ajo i ha tri herë në ditë
Dhe shpërthen tre herë. Shikoni: kur thith -
Mos u afro më shumë! Edhe vetë pronari nuk mund të të shpëtonte këtu!
Qëndroni pranë shkëmbit drejt Scillinës dhe sa më shpejt të jetë e mundur
Kaloni një anije të shpejtë. Është pakrahasueshëm më mirë
Të humbasësh gjashtë persona nga një anije do të thotë t'i humbësh të gjithë.

Odiseu e pyeti Circen nëse ishte e mundur të zmbrapset sulmi i Scylla pa humbur gjashtë shokë, për të cilën ai mori përgjigjen:

Dije këtë: jo të keqen e vdekshme, por Skilën e pavdekshme. I egër,
Tmerrësisht i fortë dhe i egër. Të luftosh me të është e pamundur.
Nuk mund ta marrësh me forcë. Shpëtimi i vetëm është në fluturim.

Kur anija e Odiseut u gjend jo shumë larg Scylla dhe Charybdis, Odiseu i tha timonierit të shmangte vorbullën e krijuar nga Charybdis dhe urdhëroi rremtarët të vozisnin me gjithë fuqinë e tyre, ndërsa Odiseu fshehu ekzistencën e Scylla nga shokët e tij, nga frika se, mësuan rrezikun që i priste, ata fshiheshin brenda anijes dhe refuzonin rreshtin. Kur anija lundroi pranë shpellës së Scilës, përbindëshi rrëmbeu gjashtë marinarë, por anija dhe pjesa tjetër shpëtuan.

Vendndodhja e synuar është Ishujt Galli në Detin Tirren. Kur udhëtarët po largoheshin nga ishulli Aea, Circe paralajmëroi për rrezikun që i priste heronjtë pranë ishullit të Sirenave. Këto krijesa magjepsin të vdekshmit me këngët e tyre të mrekullueshme dhe ata mbeten në fuqinë e tyre përgjithmonë. Duke iu afruar ishullit, Odiseu urdhëroi shokët e tij të mbyllnin veshët me dyll dhe u lidh në direk. Sapo dëgjoi sirenat të këndonin, Odiseu u përpoq të çlirohej, por shokët e tij nuk e lejuan atë. Anija kaloi në mënyrë të sigurt ishullin e rrezikshëm.

Homeri ishte i pari që përmendi sirenat. Por në Odisenë gjithçka që thuhet për ta është se marinarët duhet të kenë kujdes nga këndimi i "zërave të mrekullueshëm", përndryshe ata nuk do të kthehen në atdheun e tyre. Ky imazh mezi i përvijuar ndezi imagjinatën e dëgjuesve të poemës. NË Greqia e lashte Miti i sirenave merrte gjithnjë e më shumë detaje të reja. Së pari, ata kishin një origjinë. Ata trashëguan zërin e sirenës nga nëna-muza e tyre dhe në fillim nuk ishin aspak të ndryshme nga gratë e zakonshme. Por teze-muzat, nga frika për pozicionin e tyre në Parnassus, i shpërfytyruan kafshët e sapoformuara, duke i kthyer në një hibrid njerëzish dhe zogjsh.

Sipas një versioni tjetër, sirenat u miqësuan me Persefonin, të cilin Hades e tërhoqi zvarrë në mbretërinë e të vdekurve. Miqtë nuk dyshuan për këtë dhe iu lutën perëndive që t'u jepnin mundësinë për të kërkuar të zhdukurin në tokë, në qiell dhe nën ujë. Kështu sirenat u ndanë në gjysmë zogj dhe gjysmë peshq. Vargu i mëposhtëm i miteve shpjegoi pse sirenat janë të rrezikshme për njerëzit. Të vdekshmit refuzuan t'i ndihmonin ata të kërkonin Persefonin, dhe më pas sirenat vendosën të hakmerreshin. Vajzat e peshkut, duke kënduar, tërhoqën marinarët në thellësi të detit. Vashat me krahë thithnin gjakun e atyre që ndalonin për t'i dëgjuar.

Në këtë pikë, komploti i sugjeruar nga Homeri ishte ezauruar. Dhe më pas lindi miti i vdekjes së sirenave. Odiseu u shpall shpëtimtar nga kjo fatkeqësi. Ai ishte i vetmi që nuk zbarkoi në ishull, kjo ishte hera e parë që zogjtë këngëtarë kishin bërë një gabim. Nga dëshpërimi, vajzat e shpendëve u vërsulën në det dhe u shndërruan në shkëmbinj. Në fillim ata harruan për vajzat e peshqve, por në mesjetë popujt e Evropës e huazuan këtë imazh në tregimet për sirenat e pabesë dhe undines. Zogjtë e sirenave gjithashtu u ringjallën, duke u kthyer, për shembull, në personazhet e legjendave sllave - zogjtë Sirin dhe Phoenix.

Ku ndodhën ngjarjet që lindën mitet për sirenat? Ju, sigurisht, mund të kërkoni për "varret" e tyre në Detin Mesdhe - shkëmbinj që dalin vetëm nga uji. Por një version shumë më interesant është se Homeri mund të marrë parasysh tingujt që lidhen me këndimin e sirenave veçoritë natyrore vend specifik në bregdet. Për shembull, në Gjirin e Salernos ndodhet Arkipelagu Galli. Konfigurimi i shkëmbinjve bregdetarë këtu është i tillë që përforcojnë tingujt që vijnë drejt detit. Thirrjet e fokave që kanë marrë pëlqimin e ishujve, duke kaluar nëpër këtë megafon, mund të ngatërrohen lehtësisht me tingujt e një zëri njerëzor...

Homeri nuk specifikoi se sa sirena kishte në ishull. Grekët zakonisht përshkruanin tre. Miti thotë se ata u mbytën pas një dështimi me Odiseun. Trupi i njërit prej tyre u hodh në breg ku ndodhet tani Napoli.

Sapo Odiseu kaloi ishullin ogurzi të Sirenave, telashet filluan përsëri. Ishte e nevojshme të notosh midis shkëmbinjve, ku jetonte përbindëshi i etur për gjak Scylla me gjashtë koka qensh dhe perëndesha Charybdis, duke u tërhequr dhe më pas duke nxjerrë jashtë ujërat e detit. Grekët e lashtë besonin se këto krijesa qëndrojnë në pritë për marinarët në të dy anët e ngushticës së Mesinës: Scylla në brigjet e Gadishullit Apenin, Charybdis në ishullin e Siçilisë.



Poema e Homerit "Odisea"

Plani i mësimit.

  • 2.Në ishullin e Ciklopëve.

  • 3. Takimi me sirenat.

  • 4.Midis Scylla dhe Charybdis.

  • 5. Kthimi në Itakë.

  • 6. Hakmarrja kundër Dhëndërve.


Detyrë mësimi

  • Vërtetoni se Odisea mund të përdoret si burim historik?


1. Odiseu gjen strehë me Alcinousin.

  • Poema e dytë e Homerit, "Odisea", i kushtohet bredhjeve të Odiseut, duke u kthyer në shtëpi në ishull. Itaka, nga afër Trojës.


1. Odiseu gjen strehë me Alcinousin.

  • Pas 10 vjetësh, Odiseu përfundoi në ishullin ku sundoi Odisea, e bija e mbretit, Alcinous, i priti me dashamirësi udhëtarët. historia e tij.


2.Në ishullin e Ciklopëve.

  • Një herë, pasi u humb, ai zbarkoi në ishullin e Ciklopit verë dhe e verboi.


2.Në ishullin e Ciklopëve.

  • Grekët i lidhën deshtë në treshe, u fshehën poshtë tyre dhe kur Polifemi i ndjeu ata që po dilnin, ata hipën në anije dhe lundruan larg dhe thanë emrin e tij, dhe më pas Polifemi i kërkoi Poseidonit Odiseu.


3. Takimi me sirenat.

  • Një ditë, Odiseu lundroi pranë ishullit të Sirenave. Këta gjysmë zogj, gjysmë gra, tërhoqën udhëtarët brenda dhe i hanin ata që t'i mbulonin veshët dhe ta lidhnin në direk. Kështu, ai dëgjoi një këngë të bukur dhe mundi të qëndronte gjallë.


4.Midis Scylla dhe Charybdis.

  • Së shpejti, udhëtarët i mbijetuan rrezikut vdekjeprurës. Anija e tyre lundroi midis shpellës ku jetonte Scylla dhe në anën tjetër ishte Charybdis, i cili thithte ujë tre herë në ditë, por Odiseu ishte në gjendje ta drejtonte anijen e tij përtej monstrave.


5. Kthimi në Itakë.

  • Pasi dëgjuan historinë e Odiseut, Feakët pajisën një anije dhe e dërguan në Ita-ku. Në këtë kohë, në shtëpinë e tij, kërkuesit e ngacmuan gruan e tij Penelope, por ajo besonte se Odiseu ishte gjallë dhe njoftoi se do të martohej kur t'i thurte një qefin babait të Odiseut, i cili po vdiste. Gjatë gjithë ditës Penelope endje pëlhurën dhe natën e zbërtheu atë.


6. Hakmarrja kundër Dhëndërve.

  • Shërbëtorja ua zbuloi këtë mashtrim kërkuesve se do të martohej me atë që do të fitonte harkun e madh të Odiseut, por asnjëri nga kërkuesit nuk mundi ta përkulte harkun e tij dhe të maskuar qëlloi dhe më pas vrau të gjithë paditësit.

 

Mund të jetë e dobishme të lexoni: