Sino ang tama, ang heograpo o ang munting prinsipe? "Little Prince" ng planeta at mga naninirahan dito. Tungkol sa "mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago"

Kabanata 15. Fairy tale Isang munting prinsipe. Exupery

Ang ikaanim na planeta ay sampung beses na mas malaki kaysa sa nauna. May nakatirang isang matandang lalaki na nagsulat ng makakapal na libro.

Tingnan mo! Dumating na ang manlalakbay! - bulalas niya, napansin ang Munting Prinsipe.

Umupo ang munting prinsipe sa mesa para makahinga. Napakarami na niyang nilakbay!

Saan ka nagmula? - tanong ng matanda.

Ano itong malaking libro? - tanong ng munting prinsipe. - Anong ginagawa mo dito?

"Ako ay isang heograpo," sagot ng matanda.

Ano ang isang heograpo?

Ito ay isang siyentipiko na nakakaalam kung nasaan ang mga dagat, ilog, lungsod, bundok at disyerto.

Paano kawili-wili! - sabi ng munting prinsipe. - Ito ang tunay na pakikitungo!

At tumingin siya sa planeta ng geographer. Kailanman ay hindi pa siya nakakita ng gayong kahanga-hangang planeta.

Napakaganda ng iyong planeta,” sabi niya. - Mayroon ka bang mga karagatan?

"Hindi ko alam iyon," sabi ng geographer.

Oh... - nabigo ang pagguhit ng Munting Prinsipe. -May mga bundok ba?

"Hindi ko alam," ulit ng geographer.

Paano ang mga lungsod, ilog, disyerto?

At hindi ko rin alam ito.

Ngunit ikaw ay isang heograpo!

Iyon lang,” sabi ng matanda. - Ako ay isang heograpo, hindi isang manlalakbay. Sobrang miss ko na ang mga manlalakbay. Pagkatapos ng lahat, hindi mga geographer ang nagbibilang ng mga lungsod, ilog, bundok, dagat, karagatan at disyerto. Ang heograpo ay masyadong mahalagang tao; Hindi siya umaalis sa opisina niya. Ngunit nagho-host siya ng mga manlalakbay at itinatala ang kanilang mga kuwento. At kung ang isa sa kanila ay magsasabi ng isang bagay na kawili-wili, ang heograpo ay gumagawa ng mga katanungan at sinusuri kung ang manlalakbay na ito ay isang disenteng tao.

Para saan?

Ngunit kung ang isang manlalakbay ay magsisimulang magsinungaling, ang lahat sa mga aklat-aralin sa heograpiya ay magkakahalo. At kung umiinom siya ng sobra, problema rin iyon.

At bakit?

Doble ang nakikita ng mga lasenggo. At kung saan mayroon talagang isang bundok, ang geographer ay markahan ang dalawa.

"May kilala akong isang tao... Masama sana siyang manlalakbay," sabi ng Munting Prinsipe.

Napaka posible. Kaya, kung ito ay lumabas na ang manlalakbay ay isang disenteng tao, pagkatapos ay suriin nila ang kanyang pagtuklas.

Paano nila sinusuri? Pumunta ba sila at tumingin?

Oh hindi. Masyadong kumplikado. Kailangan lang nilang magbigay ng ebidensya ang manlalakbay. Halimbawa, kung binuksan niya malaking bundok, hayaan siyang magdala ng malalaking bato mula rito.

Ang heograpo ay biglang nabalisa:

Ngunit ikaw ay isang manlalakbay sa iyong sarili! Galing ka sa malayo! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong planeta!

At binuksan niya ang makapal na libro at pinasa ang lapis niya. Ang mga kuwento ng manlalakbay ay unang isinulat sa lapis. At pagkatapos lamang makapagbigay ng ebidensya ang manlalakbay ay maisusulat sa tinta ang kanyang kuwento.

"Nakikinig ako sa iyo," sabi ng geographer.

Well, it's not that interesting for me there," sabi ng Munting Prinsipe. - Ang lahat ay napakaliit para sa akin. May tatlong bulkan. Ang dalawa ay aktibo, at ang isa ay matagal nang lumabas. Ngunit hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari...

Yes, anything can happen,” pagkumpirma ng geographer.

Tapos, may bulaklak ako.

Hindi kami nagdiriwang ng mga bulaklak, "sabi ng geographer.

Bakit?! Ito ang pinakamagandang bagay!

Dahil ang mga bulaklak ay panandalian.

Paano ito - ephemeral?

Ang mga aklat sa heograpiya ay ang pinakamahalagang aklat sa mundo, ipinaliwanag ng heograpo. - Hindi sila kailanman nagiging lipas na sa panahon. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang napakabihirang kaso para sa isang bundok na lumipat. O para matuyo ang karagatan. Nagsusulat kami tungkol sa mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago.

Pero natutulog na bulkan"Maaaring magising," putol ng Munting Prinsipe. - Ano ang "ephemeral"?

Kung ang bulkan ay extinct o aktibo - ito ay hindi mahalaga sa amin, geographers, "sabi ng geographer. - Isang bagay ang mahalaga: ang bundok. Hindi siya nagbabago.

Ano ang "ephemeral"? - tanong ng Munting Prinsipe, dahil minsang nagtanong siya, hindi siya sumuko hangga't hindi siya nakatanggap ng sagot.

Nangangahulugan ito: isa na malapit nang mawala.

At ang aking bulaklak ay dapat mawala sa lalong madaling panahon?

Syempre.

"Ang aking kagandahan at kagalakan ay panandalian," sabi ng Munting Prinsipe sa kanyang sarili, "at wala siyang maprotektahan sa kanyang sarili mula sa mundo: mayroon lamang siyang apat na tinik, ngunit iniwan ko siya, at siya ay naiwan na mag-isa sa aking planeta !”

Ito ang unang pagkakataon na pinagsisihan niya ang inabandunang bulaklak. Ngunit agad na bumalik sa kanya ang lakas ng loob.

Saan mo inirerekomenda na pumunta ako? - tanong niya sa geographer.

"Bisitahin ang planetang Earth," sagot ng geographer. - Maganda ang reputasyon niya...

At ang Munting Prinsipe ay nagsimula sa kanyang paglalakbay, ngunit ang kanyang iniisip ay tungkol sa inabandunang bulaklak.

Malalaman mo kung sino ang nakilala ng Munting Prinsipe sa mga planeta sa pamamagitan ng pagtingin sa materyal.

"Little Prince" ng planeta at mga naninirahan dito

Ang maliit na prinsipe, na nakipag-away sa isang rosas, ay naglalakbay, iniwan ang bulaklak na nag-iisa. Ang maliit na prinsipe ay naglalakbay sa ilang mga planeta, kung saan nakilala niya ang iba't ibang mga matatanda. Ang bawat planeta ay tinitirhan ng isang tao. Tinitingnan niya ang kanilang mga espirituwal na halaga nang may pagtataka at hindi niya maintindihan ang mga ito. "Mga kakaibang tao ito, mga matatanda!" - sabi niya.

1. Asteroid King
Sa unang asteroid ay nanirahan ang isang hari. Nakasuot ng purple at ermine, naupo siya sa isang trono, napakasimple ngunit marilag.

2. Ambisyosong Asteroid
Itinuring ng mapaghangad na tao ang kanyang sarili na pinakasikat at sikat. Ngunit ang kanyang tanyag na tao ay hindi nagpakita ng sarili sa anumang bagay, dahil siya ay namuhay nang mag-isa sa planeta. Gusto ko ng katanyagan, karangalan, ngunit wala akong ginawa para dito: ni isang mabuting gawa, hindi ang sarili kong pag-unlad.

3. Asteroid Drunkards
Ang munting prinsipe ay nanatili sa lasing sa loob ng maikling panahon, ngunit pagkatapos noon ay nakaramdam siya ng labis na kalungkutan. Nang siya ay lumitaw sa planetang ito, ang Lasenggo ay tahimik na nakaupo at tumingin sa mga sangkawan ng mga bote na nakahanay sa kanyang harapan - walang laman at puno.

4. Business Man Asteroid
Ang ikaapat na planeta ay pag-aari ng isang negosyante. Siya ay sobrang abala na nang lumitaw ang maliit na prinsipe ay hindi man lang niya itinaas ang kanyang ulo.

5. Lamplighter Asteroid
Ang ikalimang planeta ay lubhang kawili-wili. Siya pala ang pinakamaliit sa lahat. Tanging parol at lamplighter lang ang hawak nito. Ang maliit na prinsipe ay hindi maintindihan kung bakit sa isang maliit na planeta na nawala sa kalangitan, kung saan walang mga bahay o mga naninirahan, isang parol at isang lamplighter ay kinakailangan.

6. Asteroid Geographa
Ang ikaanim na planeta ay sampung beses na mas malaki kaysa sa nauna. May nakatirang isang matandang lalaki na nagsulat ng makakapal na libro.

7. Planetang Daigdig
Kaya ang ikapitong planeta na binisita niya ay ang Earth.
Ang Earth ay hindi isang simpleng planeta! Mayroong isang daan at labing-isang hari (kabilang ang, siyempre, mga itim), pitong libong heograpo, siyam na raang libong negosyante, pito at kalahating milyong lasing, tatlong daan at labing isang milyong mapaghangad na tao - isang kabuuang halos dalawang bilyong matatanda.

Mapa ng Paglalakbay ng Munting Prinsipe

1st planeta (ika-10 kabanata) - hari;

2nd planeta (ika-11 kabanata) - ambisyoso;

3rd planeta (ika-12 kabanata) - lasenggo;

Ika-4 na planeta (ika-13 kabanata) - taong negosyante;

Ika-5 planeta (ika-14 na kabanata) - lamplighter;

Ika-6 na planeta (ika-15 kabanata) - heograpo.

Sa pagbisita sa anim na planetang ito, tinanggihan ng Munting Prinsipe ang mga maling ideya ng mga tao tungkol sa kapangyarihan, kaligayahan, at tungkulin. At sa pagtatapos lamang ng kanyang paglalakbay, na pinayaman ng karanasan sa buhay, natutunan niya ang tunay na diwa ng mga konseptong moral na ito. Nangyayari ito sa Lupa.

Pagdating sa planetang Earth, ang Munting Prinsipe ay nakakita ng mga rosas: "lahat sila ay parang kanyang bulaklak." “At nakaramdam siya ng sobrang kalungkutan. Sinabi sa kanya ng kanyang kagandahan na walang katulad niya sa buong Uniberso. At narito sa harap niya ang limang libo na eksaktong parehong mga bulaklak!" Napagtanto ng bata na ang kanyang rosas ay isang ordinaryong bulaklak at nagsimulang umiyak ng mapait.

Dahil lamang sa Fox ay napagtanto niya na ang kanyang rosas ay "ang tanging isa sa buong mundo." Sinabi ng maliit na prinsipe sa mga rosas: "Ikaw ay maganda, ngunit walang laman. Ayokong mamatay para sayo. Siyempre, ang isang random na dumadaan, na tumitingin sa aking rosas, ay sasabihin na ito ay eksaktong kapareho mo. Pero mas mahal ko siya kaysa sa inyong lahat. Tutal, siya, hindi ikaw, ang dinidiligan ko araw-araw. She was covered with a glass cover, not you... Nakinig ako sa kanya, kahit tumahimik siya. Akin siya".

Ang pag-ibig ay isang kumplikadong agham, lumalabas na kailangan mong maunawaan ito, kailangan mong matutunan ang pag-ibig. Tinulungan ng fox ang Munting Prinsipe na maunawaan ang masalimuot na siyensiya na ito, at mapait na inamin ng batang lalaki sa kanyang sarili: “Hindi ka dapat makinig sa sinasabi ng mga bulaklak. Kailangan mo lang silang tingnan at malanghap ang kanilang pabango. Pinuno ng aking bulaklak ang aking buong planeta ng halimuyak, ngunit hindi ko alam kung paano ito tatangkilikin...

Ito ay kinakailangan upang hatulan hindi sa pamamagitan ng mga salita, ngunit sa pamamagitan ng mga gawa. Binigyan niya ako ng kanyang pabango at binigyang liwanag ang aking buhay. Hindi dapat ako tumakbo. Sa likod ng mga nakakaawang pandaraya na ito ay dapat nahulaan ko ang lambing... Ngunit bata pa ako, hindi pa ako marunong magmahal.”

Ito ay kung paano natutunan ng Munting Prinsipe ang agham ng pag-ibig at ang lawak ng responsibilidad sa mga pinaamo niya.

Ang ikaanim na planeta ay sampung beses na mas malaki kaysa sa nauna. May nakatirang matandang lalaki na nagsulat ng makakapal na libro.

Tingnan mo! Dumating na ang manlalakbay! - bulalas niya, napansin ang Munting Prinsipe.

Umupo ang munting prinsipe sa mesa para makahinga. Napakarami na niyang nilakbay!

Saan ka nagmula? - tanong ng matanda sa kanya.

Ano itong malaking libro? - tanong ng munting prinsipe. - Anong ginagawa mo dito?

"Ako ay isang heograpo," sagot ng matanda.

Ano ang isang heograpo?

Ito ay isang siyentipiko na nakakaalam kung nasaan ang mga dagat, ilog, lungsod, bundok at disyerto.

Paano kawili-wili! - sabi ng munting prinsipe. - Ito ang tunay na pakikitungo!

At tumingin siya sa planeta ng geographer. Kailanman ay hindi pa siya nakakita ng gayong kahanga-hangang planeta!

Napakaganda ng iyong planeta,” sabi niya. - Mayroon ka bang mga karagatan?

"Hindi ko alam iyon," sabi ng geographer.

Oooh... - nabigo ang pagguhit ng Munting Prinsipe. -May mga bundok ba?

"Hindi ko alam," ulit ng geographer.

Paano ang mga lungsod, ilog, disyerto?

At hindi ko rin alam ito.

Ngunit ikaw ay isang heograpo!

Iyon lang,” sabi ng matanda. - Ako ay isang heograpo, hindi isang manlalakbay. Nami-miss ko ang mga manlalakbay. Pagkatapos ng lahat, hindi mga geographer ang nagbibilang ng mga lungsod, ilog, bundok, dagat, karagatan at disyerto. Ang heograpo ay masyadong mahalagang tao; Hindi siya umaalis sa opisina niya. Ngunit nagho-host siya ng mga manlalakbay at itinatala ang kanilang mga kuwento. At kung ang isa sa kanila ay magsasabi ng isang bagay na kawili-wili, ang heograpo ay gumagawa ng mga katanungan at sinusuri kung ang manlalakbay na ito ay isang disenteng tao.

Para saan?

Ngunit kung ang isang manlalakbay ay magsisimulang magsinungaling, ang lahat sa mga aklat-aralin sa heograpiya ay magkakahalo. At kung umiinom siya ng sobra, problema rin iyon.

At bakit?

Doble ang nakikita ng mga lasenggo. At kung saan mayroon talagang isang bundok, ang geographer ay markahan ang dalawa.

"May kilala akong isang tao... Gagawa sana siya ng masamang manlalakbay," sabi ng Munting Prinsipe.

Napaka posible. Kaya, kung ito ay lumabas na ang manlalakbay ay isang disenteng tao, pagkatapos ay suriin nila ang kanyang pagtuklas.

Paano nila sinusuri? Pumunta ba sila at tumingin?

Oh hindi. Masyadong kumplikado. Kailangan lang nilang magbigay ng ebidensya ang manlalakbay. Halimbawa, kung natuklasan niya ang isang malaking bundok, hayaan siyang magdala ng malalaking bato mula dito.

Ang heograpo ay biglang nabalisa:

Ngunit ikaw ay isang manlalakbay sa iyong sarili! Galing ka sa malayo! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong planeta!

At binuksan niya ang makapal na libro at pinasa ang lapis. Ang mga kuwento ng manlalakbay ay unang isinulat sa lapis. At pagkatapos lamang makapagbigay ng ebidensya ang manlalakbay ay maisusulat sa tinta ang kanyang kuwento.

"Nakikinig ako sa iyo," sabi ng geographer.

Well, it's not that interesting for me there," sabi ng Munting Prinsipe. - Ang lahat ay napakaliit para sa akin. May tatlong bulkan. Ang dalawa ay aktibo, at ang isa ay matagal nang lumabas. Ngunit hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari...

Yes, anything can happen,” pagkumpirma ng geographer.

Tapos may bulaklak ako.

Hindi kami nagdiriwang ng mga bulaklak, "sabi ng geographer.

Bakit?! Ito ang pinakamagandang bagay!

Dahil ang mga bulaklak ay panandalian.

Paano ito - ephemeral?

Ang mga aklat sa heograpiya ay ang pinakamahalagang aklat sa mundo, ipinaliwanag ng heograpo. - Hindi sila kailanman nagiging lipas na sa panahon. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang napakabihirang kaso para sa isang bundok na lumipat. O para matuyo ang karagatan. Nagsusulat kami tungkol sa mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago.

Ngunit ang isang patay na bulkan ay maaaring magising," putol ng Munting Prinsipe. - Ano ang "ephemeral"?

Kung ang bulkan ay extinct o aktibo, hindi mahalaga sa amin, geographers, "sabi ng geographer. - Isang bagay ang mahalaga: ang bundok. Hindi siya nagbabago.

Ano ang "ephemeral"? - tanong ng Munting Prinsipe, na, nang minsang nagtanong, ay hindi huminahon hanggang sa makatanggap siya ng sagot.

Nangangahulugan ito: isa na malapit nang mawala.

At ang aking bulaklak ay dapat mawala sa lalong madaling panahon?

Syempre.

"Ang aking kagandahan at kagalakan ay panandalian," ang sabi ng Munting Prinsipe sa kanyang sarili, "at wala siyang dapat protektahan sa kanyang sarili mula sa mundo, mayroon lamang siyang apat na tinik. At iniwan ko siya, at naiwan siyang mag-isa sa aking planeta!”

Ito ang unang pagkakataon na pinagsisihan niya ang inabandunang bulaklak. Ngunit bumalik ang kanyang tapang.

Saan mo inirerekomenda na pumunta ako? - tanong niya sa geographer.

"Bisitahin ang planetang Earth," sagot ng geographer. - Maganda ang reputasyon niya...

At ang Munting Prinsipe ay nagsimula sa kanyang paglalakbay, ngunit ang kanyang iniisip ay tungkol sa inabandunang bulaklak.

- Saan ka nagmula? - tanong ng matanda.

-Ano itong malaking libro? – tanong ng Munting Prinsipe. - Anong ginagawa mo dito?

"Ako ay isang heograpo," sagot ng matanda.

– Ano ang isang heograpo?

– Ito ay isang scientist na nakakaalam kung nasaan ang mga dagat, ilog, lungsod, bundok at disyerto.

- Gaano kawili-wili! - sabi ng Munting Prinsipe. - Ito ang tunay na pakikitungo!

At tumingin siya sa planeta ng geographer. Kailanman ay hindi pa siya nakakita ng ganitong kahanga-hangang planeta.

"Napakaganda ng iyong planeta," sabi niya. - Mayroon ka bang mga karagatan?

"Hindi ko alam iyon," sabi ng geographer.

“O-oh...” bigong sabi ng Munting Prinsipe. -May mga bundok ba?

"Hindi ko alam," ulit ng geographer.

– Paano ang mga lungsod, ilog, disyerto?

"At hindi ko rin alam iyon."

- Ngunit ikaw ay isang heograpo!

"Iyon na," sabi ng matanda. – Ako ay isang heograpo, hindi isang manlalakbay. Sobrang miss ko na ang mga manlalakbay. Pagkatapos ng lahat, hindi mga geographer ang nagbibilang ng mga lungsod, ilog, bundok, dagat, karagatan at disyerto. Ang heograpo ay masyadong mahalagang tao; Hindi siya umaalis sa opisina niya. Ngunit nagho-host siya ng mga manlalakbay at itinatala ang kanilang mga kuwento. At kung ang isa sa kanila ay magsasabi ng isang bagay na kawili-wili, ang geographer ay gumagawa ng mga katanungan at sinusuri kung ang manlalakbay na ito ay isang disenteng tao.

- Para saan?

- Ngunit kung ang isang manlalakbay ay nagsisinungaling, lahat ng nasa mga aklat-aralin sa heograpiya ay magkakahalo. At kung umiinom siya ng sobra, problema rin iyon.

- At bakit?

- Dahil doble ang nakikita ng mga lasenggo. At kung saan mayroon talagang isang bundok, ang geographer ay markahan ang dalawa.

"May kilala akong isang tao... Gagawa sana siya ng masamang manlalakbay," sabi ng Munting Prinsipe.

- Ito ay napaka posible. Kaya, kung ito ay lumabas na ang manlalakbay ay isang disenteng tao, pagkatapos ay suriin nila ang kanyang pagtuklas.

- Paano nila sinusuri? Pumunta ba sila at tumingin?

- Oh hindi. Masyadong kumplikado. Kailangan lang nilang magbigay ng ebidensya ang manlalakbay. Halimbawa, kung natuklasan niya ang isang malaking bundok, hayaan siyang magdala ng malalaking bato mula dito.

Ang heograpo ay biglang nabalisa:

– Ngunit ikaw ay isang manlalakbay sa iyong sarili! Galing ka sa malayo! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong planeta!

At binuksan niya ang makapal na libro at pinasa ang lapis. Ang mga kuwento ng manlalakbay ay unang isinulat sa lapis. At pagkatapos lamang makapagbigay ng ebidensya ang manlalakbay ay maisusulat sa tinta ang kanyang kuwento.

"Nakikinig ako sa iyo," sabi ng geographer.

"Buweno, hindi ito kawili-wili para sa akin doon," sabi ng Munting Prinsipe. - Ang lahat ay napakaliit para sa akin. May tatlong bulkan. Ang dalawa ay aktibo, at ang isa ay matagal nang lumabas. Ngunit hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari...

"Oo, kahit ano ay maaaring mangyari," pagkumpirma ng geographer.

- Tapos, may bulaklak ako.

"Hindi kami nagdiriwang ng mga bulaklak," sabi ng geographer.

- Bakit?! Ito ang pinakamagandang bagay!

- Dahil ang mga bulaklak ay panandalian.

- Paano ito - ephemeral?

“Ang mga aklat sa heograpiya ay ang pinakamahalagang aklat sa mundo,” paliwanag ng heograpo. - Hindi sila kailanman nagiging lipas na sa panahon. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang napakabihirang kaso para sa isang bundok na lumipat. O para matuyo ang karagatan. Nagsusulat kami tungkol sa mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago.

"Ngunit ang isang patay na bulkan ay maaaring magising," putol ng Munting Prinsipe. – Ano ang “ephemeral”?

"Kung ang bulkan ay extinct o aktibo, ito ay hindi mahalaga sa amin, geographers," sabi ng geographer. – Isang bagay ang mahalaga: ang bundok. Hindi siya nagbabago.

– Ano ang “ephemeral”? – tanong ng Munting Prinsipe, dahil, sa sandaling nagtanong siya, hindi siya sumuko hanggang sa nakatanggap siya ng sagot.

- Nangangahulugan ito: ang isa na malapit nang mawala.

– At ang aking bulaklak ay dapat mawala sa lalong madaling panahon?

- Syempre.

“Ang aking kagandahan at kagalakan ay panandalian lamang,” ang sabi ng Munting Prinsipe sa kanyang sarili, “at wala siyang anumang mapoprotektahan ang sarili mula sa mundo; apat lang ang tinik niya. At iniwan ko siya, at naiwan siyang mag-isa sa aking planeta!”

Ito ang unang pagkakataon na pinagsisihan niya ang inabandunang bulaklak. Ngunit agad na bumalik sa kanya ang lakas ng loob.

-Saan mo ako pinapayuhan na pumunta? - tanong niya sa geographer.

"Bisitahin ang planetang Earth," sagot ng geographer. - Maganda ang reputasyon niya...

At ang Munting Prinsipe ay nagsimula sa kanyang paglalakbay, ngunit ang kanyang iniisip ay tungkol sa inabandunang bulaklak.

Kaya ang ikapitong planeta na binisita niya ay ang Earth.

Ang Earth ay hindi isang madaling planeta! Mayroong isang daan at labing-isang hari (kabilang ang, siyempre, mga itim), pitong libong heograpo, siyam na raang libong negosyante, pito at kalahating milyong lasing, tatlong daan at labing isang milyong mapaghangad na tao - isang kabuuang halos dalawang bilyong matatanda.

Upang bigyan ka ng ideya kung gaano kalaki ang Earth, sasabihin ko lang na, hanggang sa naimbento ang kuryente, isang buong hukbo ng mga lamplighter ang kailangang panatilihin sa lahat ng anim na kontinente - apat na raan at animnapu't dalawang libo limang daan at labing isang tao. .

Mula sa labas na pagtingin sa loob, ito ay isang kahanga-hangang tanawin. Ang mga paggalaw ng hukbong ito ay sumunod sa pinakatumpak na ritmo, tulad ng sa balete.

Ang mga lamplighter ng New Zealand at Australia ang unang nagtanghal. Pagkasindi ng mga ilaw, natulog na sila. Sa likod nila dumating ang turn ng mga Chinese lamplighter. Nang maisagawa ang kanilang sayaw, nawala din sila sa likod ng mga eksena. Pagkatapos ay dumating ang turn ng mga lamplighter sa Russia at India. Pagkatapos - sa Africa at Europa. Pagkatapos ay sa Timog Amerika. Pagkatapos ay sa Hilagang Amerika. At hindi sila nagkamali, walang umakyat sa entablado sa maling oras. Oo, ito ay napakatalino.

Tanging ang lamplighter na kailangang sindihan ang nag-iisang lampara sa North Pole, at maging ang kanyang kapatid sa South Pole - ang dalawang ito lamang ang nabubuhay nang madali at walang pakialam: kailangan nilang gawin ang kanilang trabaho dalawang beses lamang sa isang taon.

Kapag gusto mo talagang magbiro, minsan hindi mo maiwasang magsinungaling. Sa pakikipag-usap tungkol sa mga lamplighter, medyo nagkamali ako laban sa katotohanan. Natatakot ako na ang mga hindi nakakaalam ng ating planeta ay magkaroon ng maling ideya tungkol dito. Ang mga tao ay hindi kumukuha ng maraming espasyo sa Earth. Kung ang dalawang bilyon ng mga naninirahan dito ay magkakasama at naging isang solidong pulutong, tulad ng sa isang pulong, lahat sila ay madaling magkasya sa isang espasyo na may sukat na dalawampung milya ang haba at dalawampung milya ang lapad. Ang lahat ng sangkatauhan ay maaaring magkabalikat sa pinakamaliit na isla sa Karagatang Pasipiko.

Ang mga matatanda, siyempre, ay hindi maniniwala sa iyo. Iniisip nila na kumukuha sila ng maraming espasyo. Sila ay tila maharlika sa kanilang sarili, tulad ng mga baobab. At pinapayuhan mo silang gumawa ng tumpak na pagkalkula. Magugustuhan nila ito, dahil mahilig sila sa mga numero. Huwag sayangin ang iyong oras sa arithmetic na ito. Ito ay walang silbi. Naniniwala ka na sa akin.

Kaya, minsan sa Earth, ang Munting Prinsipe ay hindi nakakita ng isang kaluluwa at labis na nagulat. Naisip pa niya na nagkamali siya sa paglipad sa ibang planeta. Ngunit pagkatapos ay isang singsing na kulay ng moonbeam ang gumalaw sa buhangin.

"Magandang gabi," sabi ng Munting Prinsipe, kung sakali.

"Magandang gabi," sagot ng ahas.

– Saang planeta ako napadpad?

"Sa Lupa," sabi ng ahas. - Sa Africa.

- At ganyan kung pano nangyari ang iyan. Wala bang tao sa Earth?

- Ito ay isang disyerto. Walang nakatira sa disyerto. Ngunit ang Earth ay malaki.

Umupo ang maliit na prinsipe sa isang bato at itinaas ang kanyang mga mata sa langit.

"Gusto kong malaman kung bakit kumikinang ang mga bituin," nag-iisip niyang sabi. "Marahil para maya-maya ay mahanap muli ng lahat ang kanila." Tingnan mo, narito ang aking planeta - sa itaas natin... Ngunit gaano ito kalayo!

– Magandang planeta, sabi ng ahas. - Ano ang gagawin mo dito sa Earth?

"Nakipag-away ako sa aking bulaklak," pag-amin ng Munting Prinsipe.

- Oh, ayan na...

At tumahimik ang dalawa.

-Nasaan ang mga tao? – muling nagsalita ang Munting Prinsipe. - Ito ay malungkot pa rin sa disyerto ...

"Ito ay malungkot din sa mga tao," sabi ng ahas.

Tiningnan siya ng mabuti ng munting prinsipe.

"Isa kang kakaibang nilalang," sabi niya. - Walang mas makapal kaysa sa isang daliri...

"Ngunit mayroon akong higit na kapangyarihan kaysa sa daliri ng hari," pagtutol ng ahas.

Ngunit ikaw ay isang heograpo!

Iyon lang,” sabi ng matanda. - Ako ay isang heograpo, hindi isang manlalakbay. Nami-miss ko ang mga manlalakbay. Pagkatapos ng lahat, hindi mga geographer ang nagbibilang ng mga lungsod, ilog, bundok, dagat, karagatan at disyerto. Ang heograpo ay masyadong mahalagang tao; Hindi siya umaalis sa opisina niya. Ngunit nagho-host siya ng mga manlalakbay at itinatala ang kanilang mga kuwento. At kung ang isa sa kanila ay magsasabi ng isang bagay na kawili-wili, ang heograpo ay gumagawa ng mga katanungan at sinusuri kung ang manlalakbay na ito ay isang disenteng tao.

Para saan?

Ngunit kung ang isang manlalakbay ay magsisimulang magsinungaling, ang lahat sa mga aklat-aralin sa heograpiya ay magkakahalo. At kung umiinom siya ng sobra, problema rin iyon.

At bakit?

Doble ang nakikita ng mga lasenggo. At kung saan mayroon talagang isang bundok, ang geographer ay markahan ang dalawa.

"May kilala akong isang tao... Gagawa sana siya ng masamang manlalakbay," sabi ng Munting Prinsipe.

Napaka posible. Kaya, kung ito ay lumabas na ang manlalakbay ay isang disenteng tao, pagkatapos ay suriin nila ang kanyang pagtuklas.

Paano nila sinusuri? Pumunta ba sila at tumingin?

Oh hindi. Masyadong kumplikado. Kailangan lang nilang magbigay ng ebidensya ang manlalakbay. Halimbawa, kung natuklasan niya ang isang malaking bundok, hayaan siyang magdala ng malalaking bato mula dito.

Ang heograpo ay biglang nabalisa:

Ngunit ikaw ay isang manlalakbay sa iyong sarili! Galing ka sa malayo! Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong planeta!

At binuksan niya ang makapal na libro at pinasa ang lapis. Ang mga kuwento ng manlalakbay ay unang isinulat sa lapis. At pagkatapos lamang makapagbigay ng ebidensya ang manlalakbay ay maisusulat sa tinta ang kanyang kuwento.

"Nakikinig ako sa iyo," sabi ng geographer.

Well, it's not that interesting for me there," sabi ng Munting Prinsipe. - Ang lahat ay napakaliit para sa akin. May tatlong bulkan. Ang dalawa ay aktibo, at ang isa ay matagal nang lumabas. Ngunit hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari...

Yes, anything can happen,” pagkumpirma ng geographer.

Tapos may bulaklak ako.

Hindi kami nagdiriwang ng mga bulaklak, "sabi ng geographer.

Bakit?! Ito ang pinakamagandang bagay!

Dahil ang mga bulaklak ay panandalian.

Paano ito - ephemeral?

Ang mga aklat sa heograpiya ay ang pinakamahalagang aklat sa mundo, ipinaliwanag ng heograpo. - Hindi sila kailanman nagiging lipas na sa panahon. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang napakabihirang kaso para sa isang bundok na lumipat. O para matuyo ang karagatan. Nagsusulat kami tungkol sa mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago.

Ngunit ang isang patay na bulkan ay maaaring magising," putol ng Munting Prinsipe. - Ano ang "ephemeral"?

Kung ang bulkan ay extinct o aktibo, hindi mahalaga sa amin, geographers, "sabi ng geographer. - Isang bagay ang mahalaga: ang bundok. Hindi siya nagbabago.

Ano ang "ephemeral"? - tanong ng Munting Prinsipe, na, nang minsang nagtanong, ay hindi huminahon hanggang sa makatanggap siya ng sagot.

Nangangahulugan ito: isa na malapit nang mawala.

At ang aking bulaklak ay dapat mawala sa lalong madaling panahon?

Syempre.

"Ang aking kagandahan at kagalakan ay panandalian," ang sabi ng Munting Prinsipe sa kanyang sarili, "at wala siyang dapat protektahan sa kanyang sarili mula sa mundo, mayroon lamang siyang apat na tinik. At iniwan ko siya, at naiwan siyang mag-isa sa aking planeta!”

Ito ang unang pagkakataon na pinagsisihan niya ang inabandunang bulaklak. Ngunit bumalik ang kanyang tapang.

Saan mo inirerekomenda na pumunta ako? - tanong niya sa geographer.

"Bisitahin ang planetang Earth," sagot ng geographer. - Maganda ang reputasyon niya...

At ang Munting Prinsipe ay nagsimula sa kanyang paglalakbay, ngunit ang kanyang iniisip ay tungkol sa inabandunang bulaklak.

Kaya ang ikapitong planeta na binisita niya ay ang Earth.

Ang Earth ay hindi isang simpleng planeta! Mayroong isang daan at labing-isang hari (kabilang ang, siyempre, mga itim), pitong libong heograpo, siyam na raang libong negosyante, pito at kalahating milyong lasenggo, tatlong daan at labing isang milyong ambisyosong tao, sa kabuuan ay halos dalawang bilyong matatanda.

Upang bigyan ka ng ideya kung gaano kalaki ang Earth, sasabihin ko lang na, hanggang sa naimbento ang kuryente, isang buong hukbo ng mga lamplighter ang kailangang panatilihin sa lahat ng anim na kontinente - apat na raan at animnapu't dalawang libo limang daan at labing isang tao. .

Mula sa labas na pagtingin sa loob, ito ay isang kahanga-hangang tanawin. Ang mga paggalaw ng hukbong ito ay sumunod sa pinakatumpak na ritmo, tulad ng sa balete. Ang mga lamplighter ng New Zealand at Australia ang unang nagtanghal. Pagkasindi ng mga ilaw, natulog na sila. Sa likod nila dumating ang turn ng mga Chinese lamplighter. Nang maisagawa ang kanilang sayaw, nawala din sila sa likod ng mga eksena. Pagkatapos ay dumating ang turn ng mga lamplighter sa Russia at India. Pagkatapos - sa Africa at Europa. Pagkatapos sa South America, pagkatapos ay sa North America. At hindi sila nagkamali, walang umakyat sa entablado sa maling oras. Oo, ito ay napakatalino.

Tanging ang lamplighter na kailangang sindihan ang nag-iisang parol sa North Pole, at ang kanyang kapatid sa South Pole - ang dalawang ito lamang ang nabubuhay nang madali at walang pakialam: kailangan nilang gawin ang kanilang trabaho dalawang beses lamang sa isang taon.

Kapag gusto mo talagang magbiro, minsan hindi mo maiwasang magsinungaling. Sa pakikipag-usap tungkol sa mga lamplighter, medyo nagkamali ako laban sa katotohanan. Natatakot ako na ang mga hindi nakakaalam sa ating planeta ay magkaroon ng maling ideya tungkol dito. Ang mga tao ay hindi kumukuha ng maraming espasyo sa Earth. Kung ang dalawang bilyon ng mga naninirahan dito ay magkakasama at naging isang solidong pulutong, tulad ng sa isang pulong, lahat sila ay madaling magkasya sa isang espasyo na may sukat na dalawampung milya ang haba at dalawampung milya ang lapad. Ang lahat ng sangkatauhan ay maaaring magkabalikat sa pinakamaliit na isla sa Karagatang Pasipiko.

Ang mga matatanda, siyempre, ay hindi maniniwala sa iyo. Iniisip nila na kumukuha sila ng maraming espasyo. Sila ay tila maharlika sa kanilang sarili, tulad ng mga baobab. At pinapayuhan mo silang gumawa ng tumpak na pagkalkula. Magugustuhan nila ito, dahil mahilig sila sa mga numero. Huwag sayangin ang iyong oras sa arithmetic na ito. Ito ay walang silbi. Naniniwala ka na sa akin.

Kaya, sa sandaling nasa lupa, ang Munting Prinsipe ay walang nakitang kaluluwa at labis na nagulat. Naisip pa niya na nagkamali siya sa paglipad sa ibang planeta. Ngunit pagkatapos ay isang singsing na kulay ng moonbeam ang gumalaw sa buhangin.

"Magandang gabi," sabi ng Munting Prinsipe, kung sakali.

"Magandang gabi," sagot ng ahas.

Saang planeta ako napadpad?

To Earth,” sabi ng ahas. - Sa Africa.

Narito kung paano. Wala bang tao sa Earth?

Ito ay isang disyerto. Walang nakatira sa disyerto. Ngunit ang Earth ay malaki.

Umupo ang maliit na prinsipe sa isang bato at itinaas ang kanyang mga mata sa langit.

"Gusto kong malaman kung bakit kumikinang ang mga bituin," nag-iisip niyang sabi. - Malamang, upang sa kalaunan ay mahahanap muli ng lahat ang kanila. Tingnan mo, narito ang aking planeta - nasa itaas lamang natin... Ngunit gaano ito kalayo!

Magandang planeta,” sabi ng ahas. - Ano ang gagawin mo dito sa Earth?

"Nakipag-away ako sa aking bulaklak," pag-amin ng Munting Prinsipe.

Ah, eto na...

At tumahimik ang dalawa.

Nasaan ang mga tao? - Sa wakas ay nagsalita muli ang Munting Prinsipe. - Ito ay malungkot pa rin sa disyerto ...

Ito ay malungkot din sa mga tao, "sabi ng ahas.

Tiningnan siya ng mabuti ng munting prinsipe.

"Isa kang kakaibang nilalang," sabi niya. - Walang mas makapal kaysa sa isang daliri...

"Ngunit mayroon akong higit na kapangyarihan kaysa sa daliri ng hari," pagtutol ng ahas.

Ngumiti ang munting prinsipe:

Well, ganyan ka ba talaga kalakas? Wala ka man lang mga paa. Hindi ka man lang makapaglakbay...

At nakapulupot sa bukung-bukong ng Munting Prinsipe na parang gintong pulseras.

"Lahat ng mahawakan ko, bumabalik ako sa lupa kung saan siya nagmula," sabi niya. - Ngunit ikaw ay dalisay at nagmula sa isang bituin ...

Hindi sumagot ang munting prinsipe.

“Naaawa ako sa iyo,” patuloy ng ahas. - Napakahina mo sa Lupang ito, kasingtigas ng granite. Sa araw na labis mong ikinalulungkot ang iyong inabandunang planeta, matutulungan kita. Kaya ko…

"Naiintindihan ko nang lubusan," sabi ng Munting Prinsipe. - Ngunit bakit palagi kang nagsasalita sa mga bugtong?

"Nalutas ko ang lahat ng mga bugtong," sabi ng ahas.

At tumahimik ang dalawa.

Ang maliit na prinsipe ay tumawid sa disyerto at walang nakilala. Sa lahat ng oras, isang bulaklak lang ang nadatnan niya - isang maliit, hindi mahalata na bulaklak na may tatlong talulot...

 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: