Santo paul Lumang bayan ng Saint-Paul-de-Vence at Fondation Maillot. Mga tanawin mula sa Golden Dove hanggang sa kasalukuyan

Isinagawa ni Ekaterina Istomina

Noong Marso 28, 1985, si Marc Chagall, na tapat na nagmamahal sa maliit na bayan na ito, ay namatay sa Saint-Paul-de-Vence. Sa simula ng ika-20 siglo, nanirahan dito sina Léger, Miro, Matisse, Picasso at Braque. Noong 2003, isang eksibisyon ng Russian avant-garde ang ginanap dito, at, gaya ng isinulat ng Liberation noon, "ito ay nagtampok ng 150 mga pintura ng pinakamalaking kinatawan ng Russian avant-garde mula 1908 hanggang 1930." Ngunit huwag isipin na ang Saint-Paul-de-Vence ay isang uri ng marangyang artistikong lugar.

Ang bayan ng Saint-Paul de Vence, madalas na tinatawag na isang nayon, ay matatagpuan sa isang tatsulok sa pagitan ng Grasse, Cannes at Nice, sa kailaliman ng French Riviera, 30 minuto mula sa dagat sa pamamagitan ng kotse (15 minuto mula sa Cote d airport `Azure ). Ito ay isang tunay na butas ng probinsya, isang maliit na bayan ng medyebal, na, na nakaligtas hanggang sa araw na ito, napakatalino na hindi nais na baguhin - mayroong mga cafe noong ika-16 na siglo, mga ceramic workshop at souvenir shop noong ika-15 siglo, ang mga kotse ay hindi pinapayagan. dito. Ang Saint-Paul-de-Vence ay isang tunay na nayon sa Middle Ages tulad ng nayon ng Eze, malapit sa Monaco.

Kung susubukan mong bilangin ang lahat ng mga bahay sa Saint-Paul-de-Vence, makakarating ka sa isang lugar sa humigit-kumulang 50 mga gusaling bato - mababa ang taas, may mga bintanang baluktot na pinutol, makikitid na pinto. Mahirap na tawagin silang mga bahay sa modernong kahulugan ng salita, at mali na hatiin sila sa magkakahiwalay na mga gusali. Matagal na silang lumaki nang magkasama. Tulad ng sa Middle Ages, ang mga distansya ay sinusukat dito hindi sa pamamagitan ng mga indibidwal na bahay, ngunit sa pamamagitan ng buong kalye, kung saan lima ang naipon sa Saint-Paul-de-Vence sa paglipas ng mga siglo. Ang Saint-Paul-de-Vence ay medyo katulad ng isang shell na tinutubuan ng iba pang mga shell, mas bata at mas maliit. Ang Saint-Paul-de-Vence ay isang bayan na kasing-tanda ng pagong, bilang laging nakaupo, ngunit nabubuhay bilang isang solong organismo.

Ang bayan ay nakatayo sa isang burol na napapalibutan ng isang pine grove, na amoy mainit kapag tinatamaan ng araw ang mga puno. Ang mga unang gusali dito ay itinayo noong ika-12 siglo, sa madaling salita, ayon sa mga pamantayan ng homegrown Provence, ang Saint-Paul-de-Vence ay isang napakabata na lungsod, isang bagong gusali. Sa una ay mayroong isang tore sa burol, pagkatapos ay ang tore ay napapalibutan ng isang pader ng kuta, nawasak ito, ngunit ang mga butas sa mga dingding ay nasaksak ng mga bagong bato - at ngayon ay makikita mo kung paano "ginupit" ng mga medieval na mason ang mga kuta. Ang kapanahunan ng konstruksiyon ng Saint-Paul-de-Vence ay nagsimula noong paghahari ni Francis I, isang iginagalang na hari sa France, na nagsagawa ng madugong digmaan sa Provence (kabilang ang mga pinuno ng Grimaldi ng Monaco), at pagkatapos manalo, inutusan niya ang pagwasak. lalawigan na muling itatayo. Kaya, ang residential center ng Saint-Paul-de-Vence ay gawa ng mga mason ni Francis I, at mula noon ang mga bahay ay halos hindi na itinayong muli. Sa ilalim ni Francis, isang bagong kuta na pader din ang itinayo, kung saan ang lungsod ay hindi pa lumalampas, kaya naman ang Saint-Paul-de-Vence ay tinatawag ding hindi lamang isang nayon, kundi pati na rin isang pinatibay na lungsod.

Ang istilo ni Francis I ay pinaghalong simpleng Provençal at Genoese. At ito ay Feng Shui - palaging may tubig sa anyo ng mga fountain (mga paso ng bulaklak na bato, mga mangkok at kahit na mga mukha ng leon), may mga bulaklak at puno - sa mga paso ng bulaklak o mga batya na gawa sa kahoy. Ang mas modernong mga gusali, na itinayo pagkatapos ng Francis I, ay itinayo sa ilalim ng burol, ngunit ang mga ito ay mukhang shell antiquity - isang maliit na merkado, dalawang parmasya, isang bangko.

Subukang manirahan sa isang medieval na bahay sa loob ng isang araw - isang mahusay na pakikipagsapalaran. Mayroong dalawang hotel sa Saint-Paul-de-Vence, ang pinakamatanda ay tinatawag na Hotel Le Saint-Paul. Matatagpuan ito sa Grande Street, na nangangahulugang Central. Ang katotohanan na ito ay isang malaki at seryosong kalye ay maaaring hatulan sa pamamagitan ng katotohanan na hindi dalawang tao, ngunit tatlo ang maaaring dumaan dito (sa iba pang mga kalye ng fortress city, kahit dalawa ay halos hindi makadaan). Ang Hotel Le Saint-Paul sa malayong nakaraan ay isang ordinaryong inn na may ceramic shop, at noong ika-16 na siglo, ang patyo na ito ay binili ng isang burges na yumaman sa produksyon ng langis ng oliba at ginawa itong sariling bahay ng lungsod. Mahirap sabihin kung bakit hindi ito muling itinayo ng burges na ito - walang bakas ng French bourgeoisism na kilala natin dito.

Ang mga taong medieval ay mas maikli, ngunit mas mabilog din kaysa sa amin. Nang manirahan sa Hotel Le Saint-Paul, napagtanto namin na ang mga medieval na Europeo ay napakaliit: kung saan nakatira ang isang pamilya, ngayon kahit isang tao ay halos hindi na makabalik. Ang Hotel Le Saint-Paul ay isang stone labyrinth, isang pugad, kung saan sa halip na mga pulot-pukyutan ay mayroong mga silid ng hotel na may mga dingding na gawa sa mga limestone fragment at maliit na kasangkapang bakal.

Ang pangalawang hotel ay sikat sa mundo - "Golden Dove" (Hotel de la Colombe d`Or) na may restaurant na may parehong pangalan. Ito ay isa sa mga pinakasikat na hotel sa Cote d'Azur, ngunit sa hitsura ito ay isang simpleng baryo tavern. Ang kasal nina Yves Montand at Simone Signoret ay naganap sa Golden Dove, at sa mga dingding ng hotel ay maraming itim at puti na mga larawan na nagpapatunay sa katotohanang ito: Montand na may sigarilyo, Signoret na may scarf sa leeg at isang basong puti. alak. Sa tapat ng hotel ay naglalaro pa rin sila ng mga boule, o sa halip ay petanque, gaya ng nilalaro ni Montand dito maraming taon na ang nakalilipas.

Ngunit mas maaga, noong 1920s, ang Golden Dove ay may isang kahanga-hangang may-ari, ang kanyang pangalan ay Paul Roux. Isang kahanga-hanga, masigasig at sa maraming paraan progresibong kalikasan, ang Monsieur Roux na ito ay ganap na natuwa sa avant-garde at sinubukang ipinta ang kanyang sarili - iminungkahi ni Pablo Picasso na gawin ito, malamang para sa isang biro. Hindi nagawang gumuhit ni Paul Roux sa paraang gusto niya. Ngunit ang mga kabiguan ay hindi nagpagalit sa kanya, nais ni Paul Roux na makita at marinig ang mga artista sa kanyang sariling tahanan, sa kanyang "Golden Dove," at naging isang pangmatagalang kaibigan, katulong at kausap para sa marami sa kanila. Sina Braque, Matisse, Picasso, Robert at Sophie Delaunay, Léger ay mga panauhin sa bahay ni Roux. Nag-iwan sila ng mga painting dito, ganoon na lang, bilang regalo lang sa may-ari, kaya unti-unting naging karapat-dapat na art gallery ang hotel at tavern. Tahimik na pinalamutian ng mga painting ng mga dakilang master ang mga dingding ng lobby at restaurant. Sa kasamaang palad, ang "Golden Dove" ay walang awang ninakawan 20 taon na ang nakakaraan, gayunpaman, ang lahat ng mga kuwadro na gawa ay natagpuan sa ibang pagkakataon, ngunit ngayon ay hindi ka maaaring pumasok sa isang hotel o restaurant nang walang paunang reserbasyon. Jacques Prévert, François Truffaut, Brigitte Bardot, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Romy Schneider - lahat ng mga taong ito ay bumisita sa Golden Dove nang higit sa isang beses, na nag-iiwan ng maingay na mga villa at sekular na mga hotel ng makikinang na French Riviera para dito.

Mayroon ding mga tunay na museo sa Saint-Paul-de-Vence. Ito ay isang kaakit-akit na museo ng mga instrumentong pangmusika, na magiging mas masaya kaysa sa isang katulad na museo sa Vienna (ito ay matatagpuan sa tabi ng Golden Dove). Ngunit sa kabilang bahagi ng burol, sa isang pine grove, noong 1964 ay itinayo ang isang museo ng pundasyon ng modernong sining, na kilala rin bilang Maeght Foundation (La Fondation Maeght). Itinayo ito ng arkitekto na si Louis Ser, ang panloob na disenyo ay ginawa nina Miro at Braque, at ang wall mosaic panel ay ginawa ni Chagall - ang mahusay na artista ay nanirahan dito sa halos tatlong dekada. Si Marc Chagall ay inilibing sa lokal na sementeryo ng Saint-Paul-de-Vence, na matatagpuan sa labas ng South Gate.

Hindi ka makakarating sa Nice kapag nagbakasyon nang hindi bumisita sa Saint-Paul-de-Vence, isang maliit at magandang nayon na matatagpuan ilang kilometro lamang mula sa lungsod. Ang nayong ito ay isang tunay, buhay na gawa ng sining, kung saan ang bawat kalye ay may sariling kagandahan.

Isang maliit na kasaysayan

Ang pamayanan ay itinatag noong ika-8 siglo ng mga naninirahan mula sa baybayin. Ang mga taong naninirahan sa baybayin ay napapailalim sa patuloy na pagsalakay ng mga Saracens, napilitan silang tumakas sa mga bundok, kung saan nagtatag sila ng mga bagong napatibay na nayon, ang Saint-Paul-de-Vence ay naging isa sa kanila. Pagkalipas ng maraming taon, nang ang pamayanan ay naging bahagi ng France, sa utos ni King Francis 1, ang outpost ay nakakuha ng isang pader na bato at kinilala bilang isang mahalagang estratehikong lugar. Marahil ang bayang ito ay nanatiling isang ordinaryong outpost kung ang mga sikat na artista noong ika-20 siglo ay hindi umibig dito. Dumating dito ang mga artista mula sa buong France, sinusubukang hanapin ang kanilang inspirasyon dito.

Ang lahat ng mga kilalang tao ay nanatili sa nag-iisang hotel na may hindi pangkaraniwang pangalan na "Golden Dove". Maraming bisita ang nagbayad para sa kanilang tirahan gamit ang kanilang mga orihinal na gawa. Ngayon ang hotel ay naging isang tunay na gallery. Dito makikita mo ang mga gawa ng mga sikat na artista tulad ng Picasso, Modigliani, Dufy, Bonnard, Chagall. Ang huli sa kanila ay mahal na mahal ang lugar na ito na siya ay nanirahan dito para sa natitirang mga taon ng kanyang buhay at inilibing sa lokal na sementeryo. Sa paglipas ng mga taon, ang katanyagan ng kaakit-akit na bayan na ito ay lumago lamang, at ngayon ay maaari mong makilala ang mga kilalang tao mula sa buong mundo dito.

Mga atraksyon

Ang buong nayon ay binubuo ng mga bahay mula ika-16 hanggang ika-18 siglo, bawat isa sa kanila ay isang piraso ng kasaysayan sa sarili nito. Ngayon, ang mga gusaling ito ay nagtataglay ng mga workshop ng mga artista at mga gallery ng sining na nakatuon sa iba't ibang mga artista.

Arcachon France

Sa mga parisukat ng Saint-Paul-de-Vence makikita mo ang iba't ibang mga eskultura ng mga sikat na master, isa na rito ang isang tunay na kopya ng "The Thinker" na ginawa mismo ni Rodin. Ang orihinal na iskultura ay itinatago sa Rodin Museum sa Paris.

Opinyon ng eksperto

Knyazeva Victoria

Gabay sa Paris at France

Magtanong sa isang eksperto

Sa labas ng lungsod mayroong isang pine grove kung saan matatagpuan ang Mayo Foundation. Ang gusaling ito ay isang tunay na obra maestra ng arkitektura na itinayo ng Catalan architect na si José Luis Sertom. Gusto rin nilang tawagin itong "The Louvre on the Cote d'Azur". Ang gallery na ito ay naglalaman ng mga painting ng mga artist na nagtrabaho noong ika-20 siglo.

Sa loob ng mga limitasyon ng lungsod mayroong sikat sa buong mundo na Golden Dove Hotel. Ang hotel ay may tatlumpung kuwarto at dalawampung apartment. Ang mga sikat na artista, aktor, makata at manunulat ay patuloy na nananatili rito. Sa isang pagkakataon, nanatili doon sina Alain Delon, Sophia Loren, Brigitte Bardot at marami pang iba.

Saan pupunta sa Saint-Paul-de-Vence?

Ang maliit na bayan na ito ay napakapopular sa mga turista, kaya upang maiwasan ang pagtayo sa mga masikip na trapiko nang maraming oras at hindi makisali sa crush sa pampublikong sasakyan, pinakamahusay na pumunta dito nang maaga sa umaga. Ang lungsod ay may ilang mga platform ng pagmamasid kung saan maaari mong hangaan ang kagandahan ng Maritime Alps at Provence Valley.

Ang pamayanan ay puno ng iba't ibang mga restaurant at cafe, bawat isa ay nagbibigay-daan sa iyo na hawakan ang sining at makakuha ng inspirasyon. Ngunit huwag magpalinlang; walang sinuman dito ang mamamatay sa gutom. Ang mga tao dito ay mahilig magluto hindi lang maganda, kundi masasarap na pagkain. Ang paboritong delicacy ng mga residente ng bayang ito ay sea bass na may haras (stuffed fish na inihurnong sa grill). Kapag pinag-uusapan ang pagkain, hindi mabibigo ang isa na banggitin ang la porchetta (inihaw na pasusuhin na baboy) at panis (chickpea flour dough na pinirito hanggang ginintuang kayumanggi).

Opinyon ng eksperto

Knyazeva Victoria

Gabay sa Paris at France

Magtanong sa isang eksperto

Ang mga mahilig sa inumin ay dapat na bisitahin ang wine cellar sa pinakasentro ng lungsod. Itinayo ito noong ika-14 na siglo at naglalaman ng pinakamalaking koleksyon ng mga Provençal na alak. Dito maaari mong subukan ang pinakamahusay na mga vintage wine mula sa buong France o bilhin ang mga ito bilang isang souvenir.

Mga Piyesta Opisyal

Walang mapagkakatiwalaang lungsod ang magagawa nang walang mga holiday na may temang mayroong higit sa 15 sa Saint-Paul-de-Vanstuches.

Christmas market sa Disyembre;
chestnut festival sa Oktubre;
araw ng pamana ng kultura noong Setyembre;
Saint Clare's Day noong Agosto;
Provençal pentak competition at ball sa Hulyo;
panlabas na pagdiriwang sa tag-araw;
Araw ni Saint Jacques noong Hunyo;
Araw ng mga Makata noong Marso;
mga eksibisyon sa Fondation Mayo gallery sa taglamig at tag-araw.

Le Havre France

Sa panahon ng mga pista opisyal, halos imposible na makahanap ng isang silid sa hotel, kaya mas mahusay na manatili nang magdamag sa Nice. At sa umaga maaari kang pumunta sa isang holiday, maaari kang makarating sa nayon sa loob lamang ng isang oras. Lahat ng mga kaganapan humanga sa mga bisita sa kanilang pagkakaiba-iba at mayamang programa.

Ang Saint-Paul-de-Vence ay isang maliit, medyo medyebal na bayan sa Alps, kung saan nagkaroon kami ng kakaibang mga impression. Ngunit bago pumunta sa mga bundok, nagmaneho kami sa paligid ng labas ng Cannes ng kaunti pa.

Nilalaman:

Isinulat ni Tanya ang mga ulat dito, at dinadagdagan ko lang ang teksto ng mga pagsingit sa berdeng italics.

6. Saint-Paul-de-Vence

Nagsimula muli ang umaga sa Cannes sa dagat. Napakainit at kamangha-mangha na higit sa isang beses ay nagsisi ako sa huli na ako ay sumuko sa panghihikayat ni Serezha noong hapon, sa halip na sa dalampasigan, na pumunta sa bundok na nayon ng Saint-Paul-de-Vence.

Sa Cannes, mayroon din kaming ilang mga atraksyon na natitira, kaya para sa tanghalian ay pumunta kami sa sementeryo ng Grand Jas, kung saan ang mga unang libing ay itinayo noong 1866 at, bilang karagdagan, maraming mga sikat na tao ang inilibing. Sa kasamaang palad, sa pasukan ay walang mapa na may mga pangalan ng mga inilibing, tulad ng, halimbawa, mayroong isa sa sementeryo malapit sa Simbahan ni Peter at Paul, kung saan inilibing si Kafka. Samakatuwid, hindi namin nakita ang alinman sa mga sikat na personalidad - alinman ang mag-aalahas na si Carl Faberge, o ang manunulat na si Prosper Merimee, o si Olga Ruiz-Picasso - ang unang asawa ng sikat na artista, o ang piloto na si Nikolai Popov, na siyang unang lumipad. sa Lerenes Islands noong 1910, o ang microbiologist na si Louis Pasteur, na nagmungkahi ng teknolohiya ng pasteurization.

Ngunit napansin namin kung gaano karaming mga centenarian ang nakalibing dito. Ang bawat ikasampung tao ay nabuhay ng higit sa siyamnapung taon, at ilang tao ang nabuhay ng higit sa isang daan. Malamang, ang pagkakataong mamuhay sa komportableng mga kondisyon ay nakakaapekto pa rin sa pag-asa sa buhay.

Well, ang Grand Jas ay isang ordinaryong European cemetery na walang espesyal.

Sa lugar ng Grand Jas, ang Cannes ay katulad ng iyong karaniwang lungsod sa timog European. Dito hindi mo mararamdaman na literal na isang kilometro ang layo sa mga kalye ay may mga mamahaling restaurant at hotel. Sa kabaligtaran, nahirapan kami sa paghahanap kung saan kakain ng tanghalian. Ito pala ay isang murang pizzeria na pinamamahalaan ng mga Arabo. Ang lasa ng pizza ay tumutugma sa ilang euro na binayaran namin para dito - sa totoo lang, hindi kami natuwa.

At pagkatapos ng tanghalian, pinuntahan namin ang villa ng sikat na French fashion designer na si Pierre Cardin. Tinatawag din itong Bubble Palace at kamangha-mangha ang hitsura sa mga litrato. Pumasok kami sa "Boulevard de l"Esterel, 33" sa navigator at dumating sa maling lugar, dahil kailangan naming pumunta sa isang kalapit na nayon na tinatawag na Théoule-sur-Mer, at napunta kami sa isang boulevard na may parehong pangalan sa Cannes At, siyempre, wala kaming nakitang kakaiba, maliban sa isang malaking puting pusa na nagpo-pose sa amin mula sa bintana ng isa sa mga bahay.

Tulad ng nalaman namin sa ibang pagkakataon, ang villa ni Pierre Cardin ay matatagpuan sa 33 Boulevard de l'Esterel 06590 Théoule-sur-Me, mga coordinate N43.488579, E6.943510.

Ngunit walang magawa, kaya pumunta kami sa Saint-Paul-de-Vence. Ang biyahe mula sa Cannes ay inabot lamang sa amin ng 50 minuto at medyo maganda.

Ang Saint-Paul-de-Vence ay isang medyebal na nayon na matatagpuan sa isang bundok, na naging sikat dahil sa katotohanan na noong ika-20 siglo ito ay pinili ng mga personalidad tulad ng Modigliani, Chagall at Picasso. Salamat sa kanila, ang Saint-Paul-de-Vence ay naging isang destinasyon ng kulto para sa mga tagahanga ng fine art at isang dapat makita para sa mga kilalang tao na bumibisita sa Provence. Nakapunta na rito sina Brigitte Bardot, Sophia Loren, Catherine Deneuve, Jean-Paul Sartre, at marami pang iba.

Ngayon isa na lang itong cute na maliit na bayan na binubuo ng ilang kalye, na kahit papaano ay nagpapaalala sa akin ng San Marino. Mayroong lahat dito para sa mga turista - isang kapaligiran ng kaginhawahan, napanatili at naibalik na mga parisukat sa medieval na may mga fountain, kapilya at facade ng bato, daan-daang mga restawran at tindahan ng kape, mga tindahan na may mga souvenir, mga kuwadro na gawa, alak at alahas.

Ang aming pagkakakilala kay Saint-Paul-de-Vence ay nagsimula sa hindi pangkaraniwang mga eskultura. Mga asul na babae, pink na elepante, robot na pusa - nasa lahat sila dito.

Ang pag-park ng kotse sa isang bayad na paradahan (2.5 na oras ay nagkakahalaga sa amin ng 9 euro), naglakad kami sa dingding ng kuta patungo sa sementeryo. Ang mga pader ng kuta ng Saint-Paul-de-Vence ay itinayo noong kalagitnaan ng ika-16 na siglo, bumubuo sila ng isang singsing na 1 km lamang ang haba - maaari mong isipin ang laki ng nayon. Ito ay isa sa mga unang balwarte ng France.

Ang sementeryo ng Saint-Paul-de-Vence ay kawili-wili dahil si Marc Chagall, na nanirahan dito sa huling dalawampung taon ng kanyang buhay, ay inilibing doon.

Mayroon ding Collegiate Church, na ang pagtatayo nito ay tumagal mula ika-14 hanggang ika-18 siglo. Napakaganda niya sa loob.

Ngunit ang mga pangunahing atraksyon ng Saint-Paul-de-Vence ay, siyempre, ang mga kalye nito, kung saan nais mong gumala nang walang anumang mga mapa, hinahangaan lamang ang mga facade ng bato, maliliit na gallery, huminto sa mga bintana ng mga maaliwalas na tindahan, nilalanghap ang amoy ng pagprito ng kape at pancake sa maraming tindahan ng pancake.

Pumunta kami sa isa sa mga tindahang ito at bumili ng maraming di malilimutang at kapaki-pakinabang na maliliit na bagay - ilang set ng Provençal herbs, eau de toilette mula sa pabango na kabisera ng Grasse, olives at lavender honey, tomato-basil sauce. Natagpuan din namin ang isang wine cellar kung saan kami bumili ng alak, na nabasa namin tungkol sa parehong libro na "Provence from A to Z" - pastis at muscat wine Beaumes-de-Venise, na talagang naging isa sa pinaka masarap na sinubukan namin. . Ngunit ito ay nagkakahalaga ng naaayon - 14 euro para sa isang 0.375 litro na bote.

Doon kami nagtanghalian, sa isang tindahan ng pancake na matatagpuan sa ilalim ng arko ng isa sa mga bahay. Natupad nila ang aking munting pangarap - ang kumain ng pancake sa isang maaliwalas at atmospera na lugar sa France.

Ang bayan ay literal na puno ng maliliit na cute na detalye. Huminto ang tingin sa isang napakagandang mailbox, o sa mga magagandang antigong plorera na naka-display sa windowsill para makita ng lahat, o sa isang hindi pangkaraniwang iskultura sa kailaliman ng courtyard ng ilang bahay. Ang lahat ng ito ay lumilikha ng kapaligiran ng gayong mga bayan at nayon, at iyon ang dahilan kung bakit gusto kong bumalik sa kanila nang paulit-ulit.

At pabalik sa parking lot, pinanood namin ang mga lalaki - mas matanda at hindi gaanong katandaan - na naglalaro ng pambansang French game na petanque, ang ibig sabihin nito ay ang mga manlalaro ng dalawang koponan ay humahagis ng mga metal na bola, sinusubukang ilagay ang kanilang bola nang malapit. hangga't maaari sa tabi ng isang maliit na bolang kahoy , na tinatawag na cochonette (mula sa salitang Pranses para sa "baboy"). Sa kasong ito, ang bolang metal ay maaaring tumama sa jack o matumba ang bola ng kalaban upang itulak siya palayo. Ang pangunahing bagay ay na sa pagtatapos ng laro ang isa o higit pang mga bola ng koponan ay mas malapit sa jack kaysa sa mga bola ng kalaban. Para sa bawat naturang bola, isang puntos ang iginagawad.

Bago sumapit ang malamig na panahon, madalas kaming naglalaro ng petanque sa trabaho tuwing lunch break. Masasabi kong matapat na sa kabila ng maliwanag na pagiging simple ng laro, ang proseso ay hindi kapani-paniwalang kapana-panabik!

Sa pangkalahatan, tiyak na nag-iwan ng positibong impresyon ang Saint-Paul-de-Vence. Ngunit dahil nakakita na ako ng mga katulad na nayon, hindi ako masyadong interesado, at mas gugustuhin kong gugulin ang araw na ito sa dalampasigan. Ngunit kung hindi ka pa nakakita ng katulad nito, tiyak na sulit ang paglalakbay.

At talagang gusto ko ang mga medieval village na ito, kahit na higit sa isang beses din akong nakapunta sa mga katulad na lugar. May something sa kanila. Maaliwalas at madamdamin.

Mga pahina: 1

Kami ay lilipat sa Provence mula sa Northern Italy, sa pamamagitan ng Genoa, isang magdamag na pamamalagi sa unang araw ay binalak malapit sa Verdon Gorge, kaya ayon sa mapa ay mainam para sa amin na huminto sa sikat na bayan ng Saint-Paul-De-Vence . Ang bayang ito ay isa sa mga pinakabinibisita sa Cote d'Azur, na matatagpuan malapit sa Nice. Napapaligiran ng isang 16th-century fortress wall, ang lungsod ay nabubuhay sa sarili nitong buhay, hindi katulad ng ibang mga lungsod. Ang mga medieval na kalye, kung saan kakaunti lamang ang nasa lungsod, ay bumubuo ng isang uri ng ruta ng paglalakbay sa pamamagitan ng maraming art gallery ng lungsod. Sina Modigliani, Picasso, Soutine, Matisse, Cocteau, Colette, Sartre, Yves Montand at Garbo, Sophia Loren at Alain Delon noon ay nanirahan sa magandang kuta na ito.

Sa lungsod ng Saint-Paul-de-Vence, France

Upang magsimula, babalaan ko kaagad sa iyo na ang lungsod ay napaka, napakaliit, at mayroong napakaraming turista na gustong makita ito. Ito ang nag-iisang lungsod sa Provence kung saan maraming turista kahit walang palengke. Ngunit may magandang multi-level na paradahan sa pasukan. At sa mismong lungsod, subukang lumiko mula sa pangunahing kalye patungo sa mga pangalawang kalye, at madalas ay walang sinumang tao doon! Ang kaluluwa ng mga turista ay mahiwaga, lahat sila ay naglalakad sa parehong mga pulutong, nang hindi lumiliko kahit saan.

// smarty-yulia.livejournal.com

Mayroong napaka-kagiliw-giliw na mga palatandaan sa lungsod.

// smarty-yulia.livejournal.com

Maraming mga kawili-wiling detalye.

// smarty-yulia.livejournal.com

Ang lungsod ay matatagpuan sa isang burol na may mga kamangha-manghang tanawin!

// smarty-yulia.livejournal.com

Malamang, mahal ang mga lugar sa sementeryo na ito.

// smarty-yulia.livejournal.com

Ang mga kahanga-hangang harapan ng mga gusali sa pangunahing kalye ay nagsimula noong ika-16-18 siglo. Ngayon ang lahat ng mga kalye sa loob ng Old Town ay pedestrian. Ang pinakamahalagang bagay ay hindi ka lumalakad sa mga walang mukha na mga guho, ang lahat ay maingat na naibalik, maayos at naplano. At malinis at transparent ang hangin sa bundok.

// smarty-yulia.livejournal.com

Sa simula ng huling siglo, ang bayan ay nanatiling napakaliblib, isang perpektong lugar para sa pagkamalikhain, tunay na isang paraiso, malayo sa pagmamadalian ng lungsod. Ang mga artista ay nagustuhan ito sa simula ng huling siglo at lumikha ng kanilang sariling creative center dito. Ang mga dayandang noong panahong iyon ay isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga gallery na umiiral pa rin hanggang ngayon.

// smarty-yulia.livejournal.com

Mula noong sinaunang panahon, ang Saint-Paul-de-Vence ay nakakaakit ng pansin para sa mahusay na madiskarteng posisyon nito. Ang mga Celts at Ligurians ang unang pumili ng mga lugar na ito. Pagkatapos, mga isang daang taon bago ang ating panahon, pinatalsik sila ng mga Romano, sa pamamagitan ng karapatan ng makapangyarihan. Sa simula ng Kristiyanismo, ang nakukutaang bayan ay may mahabang pangalang Castrum Sancti Pauli, literal: ang kuta ni St. Paul. Noong 1537, si Haring Francis I, na kinikilala ang kahalagahan ng militar ng lungsod, ay nag-utos na palawakin ang mga kuta. Ito ay maliwanag, dahil ang kuta ay matatagpuan mismo sa mga hangganan ng kanyang imperyo. Ito ay kakaiba, siyempre, ngunit ito ay isang makasaysayang katotohanan: ang buong teritoryo na umaabot sa timog, hanggang sa Dagat Mediteraneo, kabilang ang kahit na ang lungsod ng Nice, dati ay hindi pag-aari ng France. Ito ay naging bahagi lamang ng bansa noong 1860. At bago iyon, ang mga lugar na katabi ng Saint-Paul-de-Vence ay pag-aari ng alinman sa kaharian ng Sardinia, o ng county ng Piedmont, o kabilang sa Savoy ducal dynasty. Ang lahat ng mga pyudal na estadong ito ay nawala sa limot, at ang Saint-Paul, na dating poste sa hangganan, ay kamakailan lamang ay nakahanap ng bagong buhay at namumulaklak pa rin.

// smarty-yulia.livejournal.com

Hanggang sa kalagitnaan ng ika-17 siglo, si Saint-Paul ay umunlad at yumaman. Binigyan ito ng isang nakakainggit na titulo noong panahong iyon - "Ville Royale", na nangangahulugang - isang lungsod sa ilalim ng direktang kontrol ng hari ng Pransya. Ang lungsod ay pinangakuan na ng magandang kinabukasan. Ngunit noong 1746, naganap ang sakuna - nakuha ito ng mga Austrian. Maraming mga gusali ang nawasak. Ibinalik ng masipag na populasyon ang karamihan sa mga bahay, ngunit mula noon ang kahalagahan ng lungsod ay kapansin-pansin at patuloy na bumababa. Ano ang magagawa mo - nagbabago ang mga panahon, ang mga pyudal na tungkulin ay kasaysayan, at hindi na kinokontrol ng lungsod ang mga madiskarteng kalsada, tulad ng dati. Sila ay inilatag sa ibang mga lugar. At sa kalakalan ay malinaw na mas mababa ito sa mga bagong pamayanan na nabuo sa mga lambak at sa kahabaan ng baybayin. Ang dating makabuluhang lungsod sa bato ay, kung hindi lubusang nakalimutan, hindi bababa sa hindi na sineseryoso, at ang mga awtoridad ay hindi naglalaan ng pera para sa muling pagtatayo at pagkumpuni. Ngunit narito ang kabalintunaan ng kapalaran! Sa mahabang panahon, ito ay naging mabuti, dahil ang sinaunang pamana ng arkitektura ay nanatiling hindi nagalaw, na parang napanatili.

// smarty-yulia.livejournal.com

Ang gayong mahimalang napreserbang sinaunang, romantikong kapaligiran ay nakaakit ng mga kabataan, promising na mga artista dito sa pinakadulo simula ng ika-20 siglo. Simula noon, nagsimula ang isang bagong panahon ng pagbuo para sa bayan. Sinimulan nilang masiglang ayusin ito, ngunit sadyang sadyang, upang hindi makagambala sa sinaunang lasa. Kinailangan ng maraming pagsisikap upang mapanatili ang mahusay na pamana ng arkitektura na mahimalang nakaligtas hanggang sa araw na ito. Nakipagtulungan ang mga arkitekto sa mga istoryador at arkeologo upang maibalik ang mga sinaunang gusali, maingat na ibinalik at i-update ang mga ito gamit ang matalinong pagpaplano upang mapanatili ang Saint-Paul bilang isa sa mga pinakakaakit-akit na lugar sa Côte d'Azur. Maraming kredito ang napupunta sa mga siyentipiko mula sa Maeght Foundation at... ang mga may-ari ng hotel-restaurant na Colomb d'Or (Golden Dove).

// smarty-yulia.livejournal.com

Mukhang, ano ang kinalaman ng ilang innkeepers at shopkeepers dito? Oo, ito ay isang kwentong nakapagtuturo. Ang huli ay naging mayaman sa ilalim ng napaka-kagiliw-giliw na mga pangyayari. Ang hotel at restaurant, na matatagpuan sa isang bloke ng mga sinaunang gusali, ay dating kanlungan ng mga mahihirap na artista, na marami sa kanila ay nagbayad para sa kanilang tirahan at pagkain gamit ang kanilang sariling mga likha, dahil wala silang sapat na pera noong panahong iyon. Kabilang sa mga nakaligtas ay ang mga master na kinilala bilang mga henyo lamang sa malayong hinaharap. Naiisip mo ba kung gaano kahalaga ang kanilang mga gawa noon? Ngunit hindi lahat ng obra maestra ay naibenta mula noon. Hanggang ngayon, ang mga dingding at hardin ng establisyimento ay pinalamutian ng mga gawa ni Picasso, Braque, Miro, Matisse, Léger, Calder, Chagall at marami pang iba.

Ang lahat ng ito ay nangyari dahil ang may-ari ng restaurant na nagngangalang Paul Roux, isa ring aspiring artist, ay may mabait na puso at walang alinlangan na nagpakita ng walang pag-iimbot na pagmamalasakit sa mga nagugutom na artista at manunulat. Ang kanyang mga unang kliyente ay sina Pagnol, Giono, Prévert, Picasso at Chagall, na kalaunan ay naging mga kilalang tao. Ang katanyagan ng pagiging bukas-palad ng may-ari ng hotel ay lumago araw-araw. Ang bilang ng mga kliyente ay lumago, at kasama nito ang katayuan ng Colomb d'Or bilang isang gastronomic na templo ng sining at ang cafe ay pinalawak, at ang hotel ay itinayo para sa isang mas malaking bilang ng mga silid .Namatay si Paul Roux noong unang bahagi ng 1950s isang napakayaman, at higit sa lahat, ang kanyang mga tagapagmana ay nagpapanatili pa rin ng negosyong ito, pormal na pinapanatili ang tradisyon.

smarty_yulia
16/08/2013

Mga pahina: 1

Ito ang pinaka sinaunang lungsod ng isla.

Ang mga kolonyal na mansyon ay nasa baybayin sa isang malawak na guhit; ang mga lansangan ay puspos ng kapaligiran ng France, ngunit sa parehong oras ang lungsod ay may lasa ng isang tropikal na isla.

Ang Saint-Paul ay isang natatanging African-European cocktail ng mga emosyon at impression!

Klima at panahon

Ang klima sa Saint-Paul ay pareho sa buong Reunion - mahalumigmig na tropikal. Nangangahulugan ito na sa tag-araw ang temperatura sa Saint-Paul ay tumataas sa +31 °C, at sa taglamig ay hindi ito bumababa sa ibaba +19 °C.

Hindi ang pinaka-kaaya-ayang katangian ng klima ng islang ito ay ang pagbagsak nito sa cyclone zone mula Disyembre hanggang Abril. Ang panahong ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng malakas na pag-ulan at malakas na hangin, na may madalas na bagyo.

Kalikasan

Matatagpuan ang Saint-Paul sa kanlurang baybayin ng Reunion. Ang coastal zone ay binubuo ng mga beach at isang kaguluhan ng mga tropikal na halaman, at pagkatapos ay ang bulubundukin na lupain ay nagsisimula, dahil ang isla ay nagmula sa bulkan. Ang Reunion ay may mga bulkan, bundok, talon, at mga lambak ng bundok na may mga ilog at lawa.

Sa mga halaman dito ay makikita mo ang tamarind (ito ay isang Indian date), kawayan, niyog, mangga, lychee, tinapay, lemon at ebony tree. Mayroon ding higit sa 100 uri ng orchid at 240 species ng pako na tumutubo dito.

Ang isla ay pinaninirahan ng mga baboy-ramo, hedgehog, rodent, at may mga ahas, ngunit hindi ito lason. Dito rin nakatira ang mga chameleon, snails at maraming uri ng butterflies.

Dati, maraming relict forest sa isla, at may malalaking pagong. Ngayon ay walang kagubatan o pagong. Ngayon, ang iba pang mga species ng hayop ay nasa bingit ng pagkalipol, kaya ang kanilang mga numero ay kinokontrol ng mga lokal na awtoridad.

Mga atraksyon

Ang Saint-Paul ay isang kawili-wili at makulay na bayan. Dati, ito ang kabisera ng isla, kung saan nakatira ang mga kolonyalista. Mula noon, ang mga bahay na istilong kolonyal ay nanatili sa Saint-Paul.

Maraming makasaysayang gusali sa kahabaan ng seaside boulevard.

Sa timog ng Saint-Paul mayroong isang distrito Cimetière-Marty. Maliwanag at maayos, perpekto ito para sa paglalakad. Maglakad-lakad sa mga lansangan nito at magpunta sa nakaraan ng kamangha-manghang lungsod na ito, kasama ang mga kolonyalista, mangangalakal, mangangalakal, at mandaragat. Ang Cimetière-Marty ay binuo ng mga kagiliw-giliw na bahay at estate na sumasalamin sa nakaraan ng lungsod.

Hindi kalayuan sa lugar na ito ay ang pinakamalaking sementeryo Reunion. Ang Omen Pirate ay inilibing dito Olivier Levasseur. Ang kanyang libingan ay ipinahiwatig ng isang bungo at mga crossbones.

Siya ay itinuturing na pinakahuli sa mga pirata ng Indian Ocean. Si Levasseur ay nakuha at pinatay sa Saint-Paul noong 1730, ngunit mayroon pa ring mga nangangarap na naniniwala na ang kanyang mga kayamanan ay nakatago sa mga kalapit na isla.

Nutrisyon

Bisitahin ang isla at hindi subukan ang tradisyonal na lokal na lutuin? Ito ay imposible! Lalo na kapag may mga ganitong masasarap na pagkain mula sa pinaka-mapagmalasakit na chef.

Maraming pagkain dito ang inihanda na may kasamang seafood. Sa Saint-Paul maaari mong subukan ang lobster, barracuda, tuna, trout... At lahat ng ito ay niluto kasama ng kanin, gulay at maging prutas!

Sa pangkalahatan, ang mga prutas ay pinahahalagahan dito: idinagdag din sila sa mga pagkaing may baboy at manok. Ang pagkain ay nakakakuha ng isang napaka orihinal na lasa at aroma.

Ang lokal na espesyal na sarsa ng rugai ay madalas na idinagdag sa pagkain. Ito ay gawa sa mga limon, pistachio at kamatis.

Ang mga tao ay umiinom ng mga sariwang juice at kape sa lungsod, na dito ay may isang napaka-kagiliw-giliw na aftertaste. Para sa alkohol, subukan ang rum. Sa Reunion ito ay inihanda hindi lamang sa tubo, kundi pati na rin sa mga halamang gamot at prutas. Well, maaari mo talagang subukan ang rum punch dito lamang, kaya huwag palampasin ang pagkakataong ito.

Akomodasyon

Ang mga hotel sa Saint-Paul ay nakakatugon sa pinakamataas na pamantayan. Ang serbisyo dito ay nasa antas ng Europa, at ang mga presyo ay bahagyang mas mataas. Halimbawa, para sa isang double room kailangan mong magbayad ng 100-150 € bawat araw. Ang pinakasikat na mga hotel sa lungsod: Novotel St Gilles La Reunion, Hotel Blue Beach at Hotel Les Filaos.

Nag-aalok ang lahat ng hotel sa mga bisita ng maraming libangan: tennis, golf, gym, swimming pool, spa, masahe, atbp. May mga rental shop para sa mga bisikleta, scooter at water sports equipment malapit sa mga pangunahing hotel.

Maaari kang magrenta ng apartment o villa sa baybayin. Ang kanilang mga presyo ay depende sa oras ng taon at ang laki ng pabahay.

Libangan at pagpapahinga

Ang mga beach ng Saint-Paul ay perpekto para sa pagpapahinga: mayroong pinaghalong coral at volcanic sand.

Ang baybayin ay may mahusay na mga kondisyon para sa pagsisid: ang mga coral reef at mga kuweba sa ilalim ng tubig ay umaalingawngaw sa kanilang kagandahan, at ang mga tropikal na isda ay sabik na makipaglaro sa iyo!

Maaari mo ring tangkilikin ang surfing at iba pang water sports dito. Kung wala kang espesyal na kagamitan, madali mo itong marenta. Available ang mga rental point sa karamihan ng mga hotel. Maaari ka ring kumuha ng instruktor doon kung ikaw ay isang baguhan.

Ang mga paglalakad sa paglalakad ay sikat sa mga turista. Maaari mong tuklasin ang lungsod o ang paligid nito, dahil ang likas na katangian ng Reunion ay napakaganda!

Nagho-host ang Saint-Paul ng iba't ibang pambansang pagdiriwang at pista opisyal. Kung magkakaroon ka ng pagkakataon, manood ng impromptu dance performance Sega. Ito ay ginaganap sa musika na may mga kanta. Ayon sa alamat, ito ay kung paano nagambala ang mga alipin sa kanilang pagsusumikap at pang-araw-araw na pag-aalala.

Maaari ka ring mag-relax sa Saint-Paul sa mga nightclub at restaurant. Sila ay narito para sa bawat panlasa.

Mga pagbili

Maraming mga tindahan at shopping center sa Saint-Paul. Gumagana sila ayon sa mga patakaran ng Pranses. Halimbawa, ang kanilang mga benta ay mahigpit na kinokontrol: magsisimula sila sa Pebrero at tatagal nang hindi bababa sa 6 na linggo.

Bilang karagdagan, maaari ka ring mamili sa mga pamilihan sa lungsod. Ang mga pamilihan ng Saint-Paul ay isa pang natatanging atraksyon na may napakaespesyal na kapaligiran. Ito ang pinakamagandang lugar para bumili ng mga souvenir at mas makilala ang mga lokal.

Upang maalala ang kanilang paglalakbay sa Saint-Paul, ang mga turista ay karaniwang nagdadala ng mga pigurin na gawa sa kakaibang mga puno at mga souvenir sa dagat. Maaari kang bumili ng handmade embroidery o pabango. Madalas din silang bumili ng mataas na kalidad na lokal na alak at rum.

Transportasyon

Ang pinaka-maginhawang transportasyon para sa paglipat sa paligid ng Saint-Paul ay isang kotse. Dito, ang mga kumpanya ng pag-arkila ng kotse ay dumating upang iligtas ang mga turista. Ang pagrenta ng kotse ay simple: kailangan mong magkaroon ng internasyonal na lisensya sa pagmamaneho at higit sa isang taon ng karanasan sa pagmamaneho, at dapat ay hindi bababa sa 21 taong gulang.

Ayaw magrenta ng sasakyan? Pagkatapos ay maaari kang gumamit ng serbisyo ng taxi. Maaari ka ring magrenta ng scooter o bisikleta. Ang kanilang mga rental point ay matatagpuan malapit sa maraming malalaking hotel.

Ang mga bus ay tumatakbo sa paligid ng lungsod. At mula sa Saint-Paul hanggang sa ibang mga lungsod ng Reunion ay may mga komportableng minibus.

Koneksyon

Ang mga mobile operator ng Russia ay nagbibigay ng mga serbisyo sa roaming sa Reunion. Ang komunikasyon dito ay nakakatugon sa mga pamantayan GSM 900/1800. Kung ninanais, maaari mong gamitin ang mga serbisyo ng mga lokal na operator. Maaari kang bumili ng SIM card sa mga tindahan o service center ng mga operator na ito.

Maaari kang gumawa ng isang internasyonal na tawag mula sa mga call center, o maaari kang mag-order ng naturang tawag mula sa isang hotel. Gayunpaman, ang pangalawang pagpipilian ay nagkakahalaga sa iyo ng kaunti pa.

Mayroong internet cafe sa gitna ng Saint-Paul. Sa mga hotel at pampublikong lugar, maaaring gamitin ng mga turista wi-fi.

Kaligtasan

Ang Saint-Paul ay nailalarawan bilang isang tahimik at ligtas na lungsod. Dito maaari kang maglakad sa mga kalye nang hindi nababahala tungkol sa iyong kaligtasan.

Ngunit kailangan pa rin ang ilang pag-iingat. Halimbawa, hindi ka dapat bumili ng pagkain o tubig mula sa mga nagtitinda sa kalye: may mataas na posibilidad na magkaroon ng impeksyon sa bituka.

Bago maglakbay sa Saint-Paul, mas mabuting kunin ang lahat ng kinakailangang pagbabakuna: laban sa dipterya, hepatitis A, tipus at tetanus.

Klima ng negosyo

Ang klima ng negosyo sa isla at sa Saint-Paul ay napaka-kanais-nais para sa pamumuhunan. Ang turismo at sektor ng serbisyo ay aktibong umuunlad dito. Salamat sa pang-ekonomiyang suporta mula sa France, umuunlad ang industriya. Totoo, mayroon ding ilang mga kawalan: ang ekonomiya ng isla ay nakasalalay sa Pranses.

Ang industriya ay naglalayong i-export. Ang mga pangunahing produkto ay rum, asukal, banilya, essences at lasa.

Ang pangunahing mga kasosyo sa kalakalan ay ang France at ang mga bansa sa EU, Madagascar, South Africa at USA.

Real estate

Maaaring mabili ang real estate sa Saint-Denis para sa libangan at bilang pamumuhunan. Ang mga presyo dito ay medyo mataas: para sa isang maliit na apartment kailangan mong magbayad ng hindi bababa sa 100,000 €. Para sa isang villa na may magandang tanawin ng baybayin, kailangan mong magbayad nang maraming beses.

Maaari kang bumili ng pabahay sa panahon ng proseso ng pagtatayo - kung gayon ang presyo ay depende sa partikular na proyekto.

Ngunit ang merkado ng real estate sa Saint-Paul ay may isang kakaiba: ang mga presyo ay patuloy na tumataas.

Ipinagbabawal na magdala ng ilang uri ng mga gamot sa lungsod, pati na rin ang pagkain.

Ang alahas ay napapailalim sa deklarasyon.

Ang mga bihirang species ng halaman at hayop ay hindi maaaring i-export mula sa Reunion. Ang mga shell at buto ay napapailalim sa inspeksyon kapag tumatawid sa hangganan.

Bukas ang mga tindahan sa Saint-Paul ayon sa mga sumusunod na oras: mula 9:00 hanggang 18:00, na may pahinga sa tanghalian mula 12:00 hanggang 15:00.

Ang mga tip para sa mga waiter ay kadalasang ibinibigay sa halagang 5-10% ng singil, at para sa mga driver ng taxi ang halaga ay simpleng bilugan.

Ang mga kagat ng insekto sa isla ay hindi nakamamatay, ngunit napaka hindi kanais-nais, kaya upang maiwasan ang pagkasira ng iyong bakasyon, mas mahusay na gumamit ng mosquito repellent.

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: