Paano makarating mula sa Venice hanggang Burano. Burano - Italya. Makukulay na bahay ng Burano

Ang Venice ay hindi lamang Piazza San Marco at ang mga kalye na nakapalibot dito ay isang malaking bilang din ng mga isla, na hindi lahat ng turista ay nakakarating. Samantala, ang bawat islang ito ay may kanya-kanyang katangian at kasaysayan. Kabilang sa mga ito ang pinakasikat at kawili-wili: ang isla, na sikat sa salamin nito, ang isla ng Burano - para sa puntas at kamangha-manghang kapaligiran nito. Samakatuwid, napagpasyahan na italaga ang aming pangalawang pagbisita sa Venice sa mga isla ng Venetian Lagoon. Mag-isa kaming pumunta, walang guide.

Isla ng Burano

Ang Burano ay isa sa mga unang pinaninirahan na isla ng Venetian Lagoon: ang mga unang naninirahan ay nagmula sa Altino noong 452, na nagtatago mula sa mga pagsalakay ng mga Hun. Ang pangalang "Burano" ay hinango sa pangalan ng tarangkahan ng lungsod ng Altino Boreana.

Marahil ito ay isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na isla ng Venetian Lagoon, sa totoong kahulugan ng salita.

kanal at makukulay na bahay ng Burano

Naaalala mo ba ang mga sikat na larawan mula sa Internet: kung saan may mga kulay na bahay na napapalibutan ng tubig?

kalye ng Burano

Mukhang ang tanawin para sa isang fairy tale, sabi nila, ang mga naninirahan sa islang ito ay hindi kailanman masama, lumabas lamang at maglakad sa pilapil.

Ang ganitong mga maliliwanag na kulay ng mga facade ng bahay ay ipinaliwanag sa iba't ibang paraan.

Ayon sa mga alamat, ang bawat mangingisda-mandaragat ay madaling mahanap ang kanyang tahanan sa pamamagitan lamang ng kulay nito, kahit na sa lasing.

Ngunit, tulad ng ibang lugar, gustong magdagdag ng mga maanghang na nuances sa kanilang mga kuwento ang mga gabay.

Mayroon pa ngang mga anecdotal na kuwento na nagsasabi na bago pumunta sa tavern, ang pinakamabibigat na lalaking umiinom ay pinalagyan ng marka sa noo ng kanilang mga asawa ang kulay ng kanilang bahay, upang makita ng mga kapitbahay o mga dumadaan ang "bayani off" kung siya. naligaw at hindi makalakad.

Magkagayunman, kahit ngayon ang mga lokal na residente (at mayroong higit sa dalawa at kalahating libong tao) ay pinananatiling maganda ang hugis ng kanilang mga tahanan.

Ang bawat bahay ay itinalaga ng isang tiyak na kulay at maaari lamang baguhin sa pag-apruba ng mga awtoridad.

Sa pamamagitan ng paraan, ang lokal na administrasyon ay patuloy na tinitiyak na ang mga dingding ng mga bahay ay hindi mawawala ang kanilang liwanag, at isang beses sa isang taon o anim na buwan ang lahat ng mga residente ay hinihiling na i-renew ang panlabas na pagpipinta ng kanilang mga tahanan.

Ang kalye na humahantong mula sa pier hanggang sa pangunahing plaza ay may linya ng mga cafe at souvenir shop.

cafe sa pangunahing kalye ng Burano

Bilang karagdagan sa mga makukulay na gusali, sa Burano makikita mo ang ika-16 na siglong Simbahan ng San Martin sa pangunahing plaza.

Simbahan ng San Martin

Bagama't ang mga tao ay nagsimulang manirahan sa Burano mula sa ika-5 siglo, ang mga simbahan at monasteryo ay nagsimulang magtayo sa isla lamang mula sa ika-13 siglo.

pasukan sa simbahan ng St. Martina

Sa kasalukuyan, tanging ang simbahang ito na may sloping bell tower ang nakaligtas.

sa loob ng simbahan

Ang simbahan ay pinalamutian para sa nalalapit na kasal, kaya hindi kami pumasok sa loob.

simbahan na inihanda para sa kasal

Sa pamamagitan ng paraan, ang mahusay na kompositor na si Baldassaro Galuppi ay ipinanganak sa Burano, at ang pangunahing parisukat ay ipinangalan sa kanya.

monumento sa kompositor na si Baldassaro Galuppi

Pagsapit ng ika-17 siglo, maraming monasteryo ang umusbong sa Venice, kung saan ipinadala ng mga maharlikang pamilya ang kanilang mga anak na babae kapag hindi posible na mangolekta ng isang disenteng dote para mapangasawa nila.

Burano lace

At ito ay sa mga monasteryo na ang paggawa ng puntas ay naging isang tunay na sining na tumawid sa mga hangganan ng Venice at naging tanyag sa buong mundo.

Burano lace

Mula noong ikalabing-anim na siglo, ang lahat ng mga fashionista at fashionista ay naghahanap ng puntas mula sa islang ito sa buong Europa, isang mahangin na habi na nakakabighani hanggang sa araw na ito. Sa isa sa mga tindahan sa parisukat sa harap ng monasteryo ay nakaupo ang isang tunay na lola ng Buranovskaya, na, sa kabila ng kanyang marangal na edad, naghahabi pa rin ng puntas araw-araw.

Lola ng Buranovskaya

Dito o sa isa sa maraming iba pang mga tindahan maaari kang makahanap ng isang bagay na kawili-wiling alalahanin ang hindi pangkaraniwang isla na ito.

tindahan ng puntas sa Burano

Sa plaza sa harap ng simbahan ay ang Museo ng Venetian Lace. Dati ay mayroong isang paaralan sa paggawa ng puntas dito (binuksan noong 1872 ni Countess Adriana Marcello), kung saan ang mga mahihirap na batang babae ay naghahabi ng puntas, na pinagkadalubhasaan ang masalimuot na pamamaraan.

Museo ng Burano Lace

Pagkatapos ng main square, nagpasya kaming maglakad pa sa mga kalye/kanal ng Burano. Muntik na kaming maligaw, pero naging okay ang lahat at hindi pa kami nahuhuli sa sakayan. Ngunit nakakita kami ng mga kahanga-hanga at magagandang patyo.

cute na mga patyo sa isla ng Burano

buhay sa isla ng Burano

At mayroong isang buong koleksyon ng mga pinto

At kahit na hindi magandang tingnan ang mga bintana, ang mga bintana sa Burano ay karapat-dapat na maglaan ng hiwalay na mga linya sa kanila. Basta ang cute na sapatos na may hawak na shutters ay sulit na!

Isang maikling video tungkol sa isla ng Burano

Kasama rin sa maximum na programa ang pagbisita sa Torcello, ngunit natakot kami na baka hindi makayanan ng mga bata (lalo na't hindi lahat ng mga bangka ay dumarating sa Torcello), kaya't lumayag sila (limang minuto mula sa Burano) at pumunta sa.

Bumili kami ng pinagsamang tiket ng bus + bangka sa loob ng 1 araw (25.5 euro) nang maaga sa isang kiosk ng tabako;

pagpapatunay ng tiket

Dumating kami sa istasyon ng bus at sumakay ng bus papuntang Punta Sabbioni (maaaring sumakay kaagad ang mga nakatira sa kanlurang bahagi ng Lido di Jesolo sa dumadaan na bus na ito). Bukod dito, sa iskedyul ang bus patungong Punta Sabbioni, na kasabay ng oras ng pag-alis ng bangka sa mga isla, ay naka-highlight sa isang hiwalay na linya na "Burano, Torcello, Murano".

timetable ng bus papuntang Punta Sabbioni

Sa Punta Sabbioni ang istasyon ng bus ay napakalapit sa pier kung saan makakasakay ka ng motor papunta sa mga isla. Humigit-kumulang bawat oras silang umaalis, ang iba nilang terminal ay nasa Venice sa Fondamente Nova. Mula sa Venice, ang mga bangka ay umaalis sa mga isla nang tatlong beses sa isang oras, ngunit hindi lahat ng mga ito ay nakarating sa Punta Sabbioni.

Ang Burano ay isang maliit na bayan na naging tunay na pagtuklas para sa amin nang bumisita sa Venice. Ang mga cute, maliwanag, makulay na bahay ay hindi lamang nag-iwan ng kaaya-ayang impresyon sa lugar na ito - kami ay namangha sa kaibuturan!

Kapag papalapit sa Burano (o sa halip, kapag papalapit, dahil sa isang barko))) nakikita mo - mabuti, oo, mabuti, makulay na mga bahay. At ano?

At pagkatapos... at pagkatapos...

Ang kaguluhan ng mga kulay ay gumagawa ng hindi mailarawang kaaya-ayang impresyon. Gusto kong tumayo at tumayo, nakatingin sa ganoong kagandahan. Sa mga detalye. Tingnan mo ang mga facade...

...pinto...

...pader...

...at mga bintana...

Mga larawang kinunan noong Abril 26, 2011

Sa pangkalahatan, babble! :)

Isa sa mga pinakakaakit-akit na malalaking larawan ng Italyano ang magiging pangwakas sa post na ito, tungkol sa Burano:

Ang natitirang mga post ay tungkol sa aming paglalakbay sa Italya.

Ang pinakamagandang larawan ng iba pang mga post - sundan ang link sa album sa Facebook.

Well, gaya ng dati, ilang salita mula sa guidebook:

BURANO

Sa daan papuntang Burano, makikita mo ang ilang mga abandonadong isla sa gilid ng starboard. Una magkakaroon San Giacomo sa Paludo (San Giacomo sa Paludo, St. James on the Marsh), dating monasteryo ng Pransiskano, at noong ika-20 siglo ay isang bilangguan ng militar. Pagkatapos - ang mga lugar ng pagkasira ng monasteryo Madonna del Monte (Madonna del Monte), isang powder warehouse noong ika-19 na siglo. Ang unang hintuan ay sa Mazzorbo (Mazzorbo), kung saan magiging matalinong bumaba habang ang karamihan ay nagpapatuloy sa Burano: dito maaari kang kumain ng tanghalian sa isang restaurant na malapit sa henyo Maddalena, kung saan sa panahon ay mag-iihaw sila ng ligaw na pato para sa iyo, humiga sa hardin malapit sa kapilya sa gilid ng isla, at pagkatapos ay maglalakad sa Burano sa kabila ng tulay, na namamangha sa tanawin ng Campanile Torcello, na tumataas sa ganap na pag-iisa. Ang pangalan ng abang Mazzorbo ay sinaunang Romano at ibig sabihin "malaking lungsod" (mga pangunahing urbs); noong Middle Ages mayroong isang customs house dito sa daan ng mga kalakal mula sa Germany, kaya ang bayan ay umunlad. Ngunit noong ika-11 siglo na, pinilit ng malaria ang mga residente na mangibang-bansa; binuwag nila ang kanilang mga bahay na brick sa pamamagitan ng brick at muling itinayo ang mga ito sa paligid ng Rialto Bridge.
Ang Vaporetto papuntang Burano ay umaalis ng 2 beses sa isang oras mula sa Murano, mula sa Faro stop (sa parola)

Isla ng Mangingisda Burano (Burano) - isang magandang lugar, ang mga postkard ay hindi nagsisinungaling; kaibig-ibig ang mga bahay na pininturahan ng kulay kendi (para makita ng mga mangingisda ang kanilang bahay mula sa malayo). Ngunit kailangan mong kumilos nang may pag-iingat sa sapper, napakadaling masira ang iyong impression - pumunta ka lang sa pangunahing kalye ( sa pamamagitan ng Galuppi), kung saan ang lahat ay isinasabit sa murang Taiwanese lace, pati na rin ang mamahaling Taiwanese lace - walang iba dito, at hindi ka mabubuhay kung wala ito, dahil diumano ang mga lokal na mangingisdang babae ay walang ginagawa kundi ang maghabi. Ang tamang desisyon ay ang maglakad sa mga desyerto na kanal, kung saan ang mga makukulay na bahay ay nasa pinakamagandang hugis, at pumunta sa isang restaurant Al Gatto Nero, at pagkatapos ay lumibot sa pangunahing plaza ( piazza Galuppi), kung saan nakatuon ang programang pangkultura. Sa gitna nito ay isang modernong monumento kay Baldassare Galuppi, ang ika-17 siglong kompositor na nagtakda ng mga dula ni Goldoni sa musika. Sa simbahan San Martino (San Martino, XVI siglo) ang pangunahing pagpipinta ay ang sentimental na "Crucifixion" ni Tiepolo (1725);
Pagbisita sa Simbahan ng San Martino Mon-Sun 8.00-12.00, 15.00-19.00

Sa tapat ng simbahan - Museo ng puntas (Museo del Merletto) sa dating School of Lace Making, kung saan dalawampung taon na ang nakalilipas ay may mga palabas na may kaunting sadismo: mga batang babae mula sa mahihirap na pamilya, upang kumita ng mga mumo, yumuko at pinipitas gamit ang mga karayom, na nagpapakita ng pagsuko at pagpatay sa kanilang paningin. Mabigat ang impresyon sa maayos na hanay ng kanilang mga upuan. Ngunit dito makikita ang puntas na gawa sa Burano, at hindi sa Taiwan; ang mga unang sample ay mula sa ika-16 na siglo. Magiging pamilyar sila sa iyo mula sa mga bagay ng iyong mga lola sa tuhod: ang lace a la Burano (hinabi sa hangin, walang warp) ay dating uso.
Lace Museum Piazza Galuppi 187 Vaporetto Burano 041 73 00 34
Tag-araw: Lun, Miy-Linggo 10.00-17.00; taglamig: Lun, Miyerkules-Linggo 10.00-16.00 Pagpasok – €4

Habang nasa Burano ka, makakalabas ka sa isla San Francesco del Deserto (San Francesco del Deserto, literal na isang minuto sa pamamagitan ng water taxi) - dahil ito ay paraiso. Ang monasteryo na ito (4,000 puno ng cypress at wala pang isang dosenang monghe) ang unang paghinto ni St. Francis sa Europa sa kanyang paglalakbay pabalik mula sa Holy Land noong 1220; dito niya kinausap ang mga ibon. Ipapakita sa iyo ng mga monghe ang kapilya, ang cloister at ang libingan kung saan madalas na nakahimlay si St. Francis upang makuha ang ugali, at masisiyahan ka sa kapayapaan, ang amoy ng mga bulaklak at ang pag-awit ng mga ibon para sa iyong sarili.
Bisitahin ang monasteryo ng San Francesco del Deserto
Martes-Sab 9.00-11.00, 15.00-17.00, Linggo 15.00-17.00
Ranggo ng taxi sa likod ng Simbahan ng San Martino; minimum €30 round trip na may paghihintay. Sa monasteryo kailangan mong magbigay ng donasyon ng ilang euro

Nakakagulat, ngunit totoo, nakatira ako sa Padua, na isang oras na biyahe mula sa Venice, sa loob ng halos isang taon na ngayon, at nakarating lang ako sa sikat na isla ng Burano, na bahagi ng sistema ng isla ng Venetian, noong nakaraang katapusan ng linggo.

Bagama't ang karamihan sa ating mga kababayan ay nakakaalam lamang ng dalawang isla ng Venetian: Murano, kung saan matatagpuan ang mga sikat na pabrika ng salamin, at makulay na Burano, sa katunayan, marami pang isla malapit sa Venice.

Ang bawat isla ng Venetian ay may sariling kapalaran. Halimbawa, ang isla, kung saan noong sinaunang panahon ay may kuta ng militar na nagpoprotekta sa Most Serene Republic mula sa mga pag-atake mula sa dagat, ay inabandona na ngayon, ngunit ang isla na may pangalang Torcello, nakakatawa sa mga tainga ng Russia, sa kabaligtaran, ay umuunlad.

Bagaman 18 katao lamang ang nakatira sa Torcello, ang isla ay hindi nagbibigay ng impresyon na walang nakatira. Sa mga hardin ng Torcello, ang mga rosas ay lumago at ang mga ubas ay nililinang, maraming mga restawran na may marangyang mga terrace ng tag-init ay bukas sa mga berdeng damuhan (ang mga residente ng lalawigan ng Veneto ay gustong magkaroon ng mga kasalan dito), at ang lokal na Basilica ng Santa Fosca ay patuloy na masikip - ang mga turista ay nagmamadali upang makita ang sikat na Byzantine mosaic.

Gayunpaman, ang pinakamagandang isla malapit sa Venice ay Burano. Ito ay sikat sa katotohanan na ang lahat ng mga bahay ng isla ay pininturahan sa mga maliliwanag na kulay na mula sa baybayin ang panorama ng Burano ay tila isang muling nabuhay na pahina mula sa isang pangkulay na libro, na pinalamutian ng isang limang taong gulang na bata ng lahat ng kanyang mga paboritong felt-tip pen nang sabay-sabay.

Sa pamamagitan ng paraan, ang trapiko sa pagitan ng mga isla ng Venice ay mahigpit na kinokontrol. Kung nakapunta ka na sa lungsod ng Casanova, malamang napansin mo ang malalaking haliging kahoy na tumataas malapit sa mga pier at parang mga bungkos ng asparagus.

Sa larawan: mga marka ng kalsada sa Venetian lagoon, ang limitasyon ng bilis ay ipinahiwatig sa mga post

Ang mga istrukturang ito ay hindi hihigit sa isang analogue ng mga marka ng kalsada; ito ay sa kanilang tulong na ang mga kalsada ng tubig sa lagoon ng Venice ay nahahati sa una, pangalawa, pangatlo at iba pa sa mga kalsada ng tubig ay may sariling mga daanan at makitid na mga landas;

Sa larawan: mga haligi ng kalsada malapit sa isla ng Murano

Sa mga berth, ang mga numero ng kalsada ay ipinahiwatig sa isang electronic board, kaya ang mga mausisa ay maaaring makilala ang sistema ng transportasyon ng Venetian lagoon, sa pamamagitan ng paraan, sa parehong oras ay masisiguro mong ikaw ay naglayag sa isla na kailangan mo. .

Gayunpaman, sa kaso ng Burano, ang "pagkuha ng maling isla" ay napakaproblema; Bilang karagdagan sa mga bahay na may kulay na "lipstick Barbie", mga gusaling asul tulad ng azure na kalangitan, o dilaw tulad ng hinog na mga Sicilian lemon, mayroon ding dalawang-tono na mga istraktura sa isla, iyon ay, kalahati ng bahay ay pininturahan ng pula, at ang iba pa. kalahati ay ipininta sa contrasting green.

"Ano ang ginamit nila sa Burano, dahil nadala sila sa pamamagitan ng pagpinta ng mga dingding sa iba't ibang kulay? O para ba ito sa pag-ibig sa sining? - tanong ng nagulat na turista. Sa katunayan, ang lahat ay mas prosaic. Kaya lang ang isla ng Burano sa dapit-hapon at madaling araw ay nababalot ng napakakapal na hamog, at ang mga bahay na matingkad ang kulay ay nagsilbing gabay para sa mga mandaragat, ibig sabihin, sila ay mahalagang nagsilbing parola.

Muli, sa hamog na ulap, madaling malito ang iyong sariling tahanan sa iyong kapitbahay, at kapag ang mga bahay ay maraming kulay, ang gawain ng pagkilala sa iyong tahanan nang walang tulong sa labas ay nagiging mas madali, at hindi mo kailangang sumigaw tulad ng isang Hedgehog. sa ulap: “Munting Oso! Kabayo!

Hindi tulad ng Venice, na ngayon ay halos ganap na nasa awa ng mga turista, at samakatuwid ay maraming beses na mas kaunting mga lokal na residente sa lungsod kaysa sa mga kalapati sa San Marco, sa isla ng Burano Italians ay nabubuhay pa rin ng isang ganap na normal na buhay.

Ang pangunahing lokal na bapor ay paghabi ng mahalagang snow-white lace. Ang mga tindera sa mga workshop sa Burano ay nanunumpa na ang lahat ng mga lace na ibinebenta sa isla ay ginawa sa makalumang paraan, sa pamamagitan ng kamay, ngunit nahihirapan akong paniwalaan.

Sa larawan: isang workshop kung saan ginawa ang puntas

Sa palagay ko ay nakakakuha pa rin ang mga turista, kahit na sila ay hinabi ng kamay, ang pinakasimpleng crafts, at lahat ng pinakamahusay ay binili ng mga sikat na Italian fashion house. Halimbawa, ang Dolce&Gabbana, walang isang koleksyon na kumpleto nang walang mga damit na may puntas, ay bumibili ng puntas sa Burano.

Sa larawan: workshop para sa paggawa ng puntas at tapiserya

Ang proseso ng paglikha ng puntas ay ganito. Una, ang isang disenyo ay nilikha sa espesyal na papel, at pagkatapos ay ang mga craftswomen ng Burano ay naglalagay ng mga tahi dito gamit ang kanilang sariling mga kamay gamit ang isang simpleng karayom. Kaya't kailangan ng isang craftswoman ng ilang oras upang lumikha, halimbawa, isang lace collar.

Sa larawan: lace collars at guwantes sa Burani workshop

Kung magpasya kang mag-uwi ng isang souvenir ng puntas mula sa Burano, dapat mong agad na sabihin na ang halaga ng Burano lace ay medyo makatwiran, halimbawa, ang isang kwelyo na maaaring magsuot ng isang maliit na itim na damit ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 60 euro.

Ang tanging bagay ay, bago ka magpasya na bumili, hilingin na ipakita sa iyo ang workshop upang matiyak na ikaw ay bumili ng Buranovsky lace at hindi isang Chinese analogue.

Sa pamamagitan ng paraan, sa palagay ko, ang paglikha ng katangi-tanging puntas para sa mga katutubo ng Burano ay isang napaka-lohikal na aktibidad: nakatira ka malapit sa Venice sa isang isla na may mga makukulay na bahay, naghahabi ka ng puntas - isang magandang kuwento ang lumabas, tulad ng sa isang fairy tale ni Charles Perrault. Ang pangunahing bagay ay na sa finale, isang guwapong prinsipe ang dumating sa craftswoman sa isang bangka, prinsipe azzurro, gaya ng sinasabi ng mga Italyano.

Nagustuhan mo ba ang materyal? Sumali sa amin sa facebook

Yulia Malkova- Yulia Malkova - tagapagtatag ng proyekto ng website. Noong nakaraan, siya ang editor-in-chief ng elle.ru Internet project at ang editor-in-chief ng cosmo.ru website. Pinag-uusapan ko ang paglalakbay para sa sarili kong kasiyahan at kasiyahan ng aking mga mambabasa. Kung ikaw ay isang kinatawan ng mga hotel o isang opisina ng turismo, ngunit hindi namin kilala ang isa't isa, maaari kang makipag-ugnayan sa akin sa pamamagitan ng email: [email protected]

Matatagpuan sa lagoon. Ngayon gusto kong anyayahan ka sa isang paglilibot sa Burano. Hindi ko nakikita ang punto sa pagkuha ng isang personal na gabay, ang isla ay maliit, lahat ng kailangan mong makita ay nasa maigsing distansya, kaya't magpatuloy tayo. Kaya ano ang makikita sa Burano? Binibigyang-diin ng maraming sikat na magasin sa mundo na ang Burano ay isa sa nangungunang sampung makulay na lungsod sa mundo. Ito ay totoo. Tingnan:

May nakikita akong kamalian sa naturang pahayag, dahil maliit ang Burano para tawaging lungsod, ito ay isang populated area, isang makulay na lugar na umaakit at nakakaakit ng mga turista. Ang kakaiba ng Burano ay ang mga maliliwanag na kulay ng mga bahay ay paulit-ulit na nasasalamin sa tubig ng mga kanal, na nagpapaganda ng iba't ibang kulay, na pinaghahalo ang mga ito sa kulay ng tubig at kalangitan na makikita rito. Sa aking palagay, maaaring gamutin ang depresyon dito. 🙂

Sa tingin ko ay may isa pang dahilan na umaakit sa mga manlalakbay sa isla - kapayapaan, regularidad, kabagalan, pagpapahinga, hindi mahahalata na natapon sa hangin doon. Tila tahimik na bumulong si Burano: "Tumigil, tumingin sa paligid, sumipsip, pahalagahan ang sandali, isaalang-alang ang lugar kung saan ka naroroon mula sa lahat ng panig." Walang pagmamadali o pagmamadalian dito ang Burano ay hindi pamilyar sa ritmo ng isang malaking lungsod. Tila siya ay nabubuhay nang simple, walang pinaplano o iniisip nang maaga. At, marahil sa kadahilanang ito, ang araw sa Burano ay nagtatagal. Bagaman sapat na ang kalahating araw para sa paglilibot sa isla ng Burano, sa panahong ito ay makikita mo ang lahat. Dito makikita ang pang-araw-araw na buhay ng mga residente: narito ang mga mangingisdang nagtitinda ng mga nahuli kagabi, narito ang mga matatandang babaeng Italyano na naghahabi ng sikat na puntas habang nag-uusap, narito ang mga bata na tumatakbo, narito ang isang tao sa balkonahe ng isang bahay na nagdidilig ng mga bulaklak.

Kapag bumaba ka sa bangka papunta sa pier, makikita mo ang iyong sarili sa harap ng isang berdeng parang kung saan naka-install ang iskultura. Ang may-akda nito ay si Remigio Barbaro.

May pagpipilian kang gumawa ng sarili mong ruta ng iskursiyon: maaari kang dumiretso sa gitna lampas sa mga souvenir shop, o maaari kang kumaliwa upang agad na sumisid sa maraming kulay na kalye ng kanal.

Gaano ka man umikot sa isla, tiyak na mapupunta ka sa Piazza Galuppi, ang tanging parisukat sa Burano kung saan may mga tindahan, at kasama ng mga ito ay makikita mo ang mga nagpapakita ng mga sample ng Burano lace:

Pambabaeng lace blouse

Mga souvenir ng puntas

Isla lace craftsmanship

Mayroong dalawang industriya na binuo sa Burano: mga produktong puntas at salamin. Sa pamamagitan ng paraan, maaari mong tingnan ang gawa ng isang glass blower mismo sa tindahan - isang natatanging pamamaraan na karaniwan sa lagoon:

Paano mo gusto ang glass caramel? 😉

Sa Piazza Galuppi naroon ang Lace Museum, ang Munisipyo, ang estatwa ni B. Galuppi, na ang may-akda ay si Remigio Barbaro.

Museo ng Lace:

Monumento sa Galuppi:

Kung magpasya kang gumugol ng isang buong araw o kalahating araw sa isla, maaari kang kumain ng tanghalian sa pamamagitan ng paghahanap ng isang tipikal na trattoria na nag-aalok ng mga pagkaing isda, ang paghahanda nito ay gumagamit ng lahat ng kayamanan ng lagoon: isda at pagkaing-dagat mula sa lokal, bukas tuwing Miyerkules ng umaga, na matatagpuan sa Via Diacente.

Kung ikaw ay limitado sa oras, pumunta sa bar sa loob ng 10 minuto upang subukan ang lokal na ice cream o ang mga matatamis na “Esse”, “Bussolla”, na ibinebenta rin sa mga pastry shop.

Isa sa mga sikat na bahay sa Burano "La casa di Bepi Sua", pininturahan nang maliwanag at hindi karaniwan, tila nahahati ito sa mga geometric na figure na may iba't ibang laki. Mayroong iba pang mga pinturang bahay na walang sariling pangalan, isa sa mga ito:

Ang isang kawili-wiling lugar sa Burano ay ang "Tre ponti" - tatlong tulay, isang kahoy na tulay na nagkokonekta sa tatlong bangko. Maaari kang kumuha ng litrato mula sa tulay, pumili ng mga natatanging anggulo, halimbawa, na may bumabagsak na kampanilya:

Sa hapon, maaari mong makuha ang paglubog ng araw sa likod ng lumang tindahan ng isda.

Gaano kasimple ito! Sa Burano, na ngayon ay nagpapasaya sa mga turista sa mga maliliwanag na kulay ng mga bahay nito, minsan ay naisip nila kung paano i-highlight ang pribadong pag-aari. Oo tungkol ito! 🙂 Dito sila nagpasya na limitahan ang mga ari-arian, upang paghiwalayin ang isang tahanan mula sa isa pa, kahit na sa tulong ng kulay.

Maaari kang makarating sa isla ng Burano mula sa iba't ibang mga punto: mula sa Venice - 45 minuto, mula sa Treponti - 10 minuto, mula sa Punta Sabbioni - 30 minuto. Ngayon ang isla ay tahanan ng 3,000 katao. At sa mga isla ng lagoon mayroong 60,000 katao. May 3 kanal ang Burano: Rio Ronticello, Rio Zuecca, Rio Terranova, 5 tulay - San Martino destro, San Martino sinistro, San Mauro, Terranova, Guicacca, na nagkokonekta sa 5 bahagi ng isla.

Ang isang maliit na kasaysayan. Ang mga pangalan ng mga isla, Burano, Torcello, Mazzorlo, Ammiana, Costanziaco ay ang mga pangalan ng mga tarangkahan sa Altino. Ang mga unang gusali sa isla ng Burano ay mabilis na itinayo mula sa mga tambo at pinahiran ng luwad para sa lakas. Ito ay malinaw na sila ay magaan, na binubuo ng isang silid, ang mga naninirahan ay natutulog sa sahig sa isang tumpok ng mga tuyong dahon, at ang sahig ay puno ng lupa. Nang maglaon ay lumitaw ang mga bahay na gawa sa ladrilyo. Sa panahon ng Venetian Republic, ang Burano ay may populasyon na 8,000. Ang mga ito ay mga mahihirap na tao na naghahanapbuhay sa pangingisda at agrikultura. Nagsimula silang yumaman salamat sa paghabi ng puntas, na binili nila sa labas ng ngayon ay Italya.

Maaari ka ring mawala sa isla upang makahanap ng mga tipikal na sulok ng Italyano, sa pagkumpleto ng paglilibot sa Burano.

Bisikleta - masayang transportasyon sa isla

Patio sa isla

Kung nakakita ka ng isang bagay na kapaki-pakinabang sa site, maaari mo pa itong punan ng kawili-wiling impormasyon at paunlarin ito.

Galina Parusova Domitalia

Bagama't ito ay nasa 7 kilometro mula sa pangunahing Venice, ito ay itinuturing na isang-kapat ng lungsod, kahit na isang malayo. Kasabay nito, mayroon itong sariling istilo ng arkitektura, ritmo ng buhay at maging ang sariling diyalekto.

Patuloy kaming naglalakbay sa Venetian Lagoon at sa mga isla nito.

Naglakbay sa paligid ng Venice at ibinahagi ang kanyang mga impression

Apatnapung minuto sa pamamagitan ng vaporettosa kahabaan ng tubig ng lagoon, at makikita mo ang iyong sarili sa isang kalmado at tahimik na lugar, kung saan ikaw ay binabati ng mga matingkad na kulay na mababang bahay, napaka nakapagpapaalaala sa mga laruang bahay, ngunit kung saan ang mga tunay na tao ay naninirahan nang napakalibang.

Walang bakas na natitira sa nakakabaliw na ritmo ng sentro ng Venice. Dinadala ng mga turista ang pagmamadali, ngunit mabilis silang nakikibahagi sa ritmo ng Buran, huminto sa pagmamadali at nagsimulang tamasahin ang kapayapaan na tila umaabot sa mga lokal na tubig at kalapit na mga isla sa loob ng maraming siglo.

Isang maliit na kasaysayan

Apat na maliliit na isla na pinaghihiwalay ng tatlong pangunahing channel ang nabuo fishing village ng Burano sa isang lugar noong ika-6 na siglo. May isang pagpapalagay na ang mga unang naninirahan sa mga islang ito ay mga residente ng lungsod ng Altino na tumakas mula sa mainland mula sa mga Huns. Mayroong dalawang bersyon tungkol sa pangalan ng nayon. Ang una - ang pangalan ng pag-areglo ay ibinigay ng isang tiyak na maharlikapamilyang nagngangalang Buriano.

Ayon sa pangalawang bersyon, ang pangalang Burano ay nagmula sa pangalanpulo ng Buranello, na nasa 8 kilometro sa timog. Si Burano ay nasa ilalim ng kalapit na isla ng Torcello, kung saan matatagpuan ang tirahan ng obispo noon at ang pangangasiwa ng mga isla ay matatagpuan.

Sa loob ng sampung siglo ang islang nayon ay nakikibahagi sapangingisda, ngunit mula sa ika-16 na siglo ay sinimulan nilang pag-usapan ang tungkol sa Burano bilang sentropaghabi ng puntas. Kinokontrol ng Venice ang Cyprus noong panahong iyon, at mula roon ay dinala nila ang teknolohiya para sa paggawa ng puntas, na kinuha ng mga lokal na kababaihan. Ang sining ng mga lacemaker ay napakataas na ang kanilang mga puntas ay madalinakipagkumpitensya sa Dutch lace mula sa Bruges.

Sa kasamaang palad, noong ika-19 na siglo ang pangisdaan ay namatay. Sinubukan nilang buhayin ito sa susunod na siglo, ngunit walang tagumpay. Ang mga teknolohiya ay labor-intensive, ngunit hindi maganda ang bayad, at walang gustong makisali sa sinaunang bapor.

Maliwanag na kulay ng mga bahayKasama sa mga lokal na residente hindi lamang ang buong spectrum ng bahaghari, kundi pati na rin ang maraming shade. Ang bawat bahay ay may sariling kulay, at upang baguhin ito ngayon, kailangan mo ng pahintulot mula sa munisipalidad ng Venetian, na magbibigay (o hindi magbibigay) ng pahintulot at aprubahan ang kulay.

Tahimik ang kasaysayan kung kailan nagsimulang lagyan ng kulay ang mga bahay, ngunit may tatlong bersyon kung bakit ito ginawa. Ayon sa unang bersyon, ang mga bahay ay pininturahan kaya iyonnakita ng mga mandaragat ang kanilang tahanan mula sa malayo. (At sa katunayan, sa paglapit sa Burano, ang unang bagay na mapapansin mo ay ang makulay na pagkakaiba-iba ng lugar na ito ng Venice. Makakakita ka ng kaguluhan ng mga kulay na nagpapasigla sa iyong espiritu mula sa malayo sa anumang panahon. )

Sinasabi ng pangalawang bersyon: pininturahan ng mga residente ng mandaragat ang kanilang mga noo sa kulay ng kanilang bahay bago pumunta sa tavern, at ayon sa kulay ng kanilang noo, iniuwi nila siya, halos hindi nabubuhay mula sa pag-inom. Ang ikatlong bersyon ay mas prosaic: sinubukan ng mga residente ng Burano na i-highlight ang kanilang lungsod sa ganitong paraan.

Mula noong 1923, ang Burano ay naging isang distrito ng Venice mula sa isang malayang lungsod, at ang paleta ng kulay ay naging kapaki-pakinabang sa pag-akit ng mga turista.

Ano ang makikita sa Burano

Una sa lahat, lang gumala sa Burano. Pagkatapos bumaba sa vaporetto at kasama ang karamihan ng mga turista, pagpasok sa bayan, patayin ang tourist trail, lumayo sa mga tindahan ng puntas,pumunta sa pilapil. Ang tanawin ng lagoon ay magpapatahimik at magpapatahimik sa iyo. Ang mga kulay ng dalawa at tatlong palapag na bahay ay magdadala sa iyo pabalik sa pagkabata at magbibigay sa iyo ng magandang kalooban. Pagkatapos ay maaari kang mamili at pumunta sa isang cafe.

Museo ng puntas

Pumunta sa iyong lokalmuseo ng puntas. Matututuhan mo ang kasaysayan ng craft at lahat ng yugto ng pag-unlad nito, ipapakilala ka sa teknolohiya ng paggawa ng puntas.

Ito ay bukas mula 10 a.m. hanggang 5 p.m.(Nobyembre hanggang Marso) at hanggang 18.00(mula Abril hanggang Oktubre). Ang gastos ng tiket 5 euro.

Simbahan ng San Martino

Nakatayo sa plazaSimbahan ng San Martino, na itinayo sa pagtatapos ng ika-16 - simula ng ika-17 siglo. Ito ay sikat sa katotohanan na ito ay ang tanging simbahan sa isla, at para sa katotohanan na mayroong isang 52-meter na hilig na bell tower sa malapit."Falling Campanile"kasama ang Burano ay hindi kasing tanyag, halimbawa, ang Leaning Tower ng Pisa, ngunit sa ilang mga paraan ay mas mababa ito dito. Itinatago sa simbahan"Kalbaryo" ni Giovanni Batista Tiepolo.

Ang pagpasok sa simbahan ay libre.

Ito ay bukas mula 8.00 hanggang 12.00 at mula 15.00 hanggang 19.00. Sa katapusan ng linggo at pista opisyal hanggang 18.30.

Sa gitna ng parisukat ay nakatayo ang isang maliit ngunit medyo kawili-wilimonumentolokal na tanyag na taokompositor na si Baldassare Galuppi, tubong Burano, na hindi lamang may palayaw na Buranello at sumulat ng ilang matagumpay na opera buffes, ngunit naging konduktor din ng korte ng atingCatherine II, at guro ng sikat na Russian spiritual composer na si D. Bortnyansky.

Ano ang bibilhin sa Burano

tiyak, puntas. Ngunit tandaan na halos lahat ay naibenta sa Burano Ang puntas ay ginawa sa Timog-silangang Asya. Kung hindi, ito ay nagkakahalaga ng maraming beses. Ang parehong sinaunang teknolohiya ay ibinigay lamang sa mga tagagawa ng Asya. Makakakita ka ng maraming produkto dito: mula sa mura hanggang sa napakamahal, mula sa hindi matukoy hanggang sa napakataas na kalidad, mula sa mga napkin hanggang sa mga damit. Kaya marami kang mapagpipilian.

Kung saan makakain sa Burano

Sa Burano meron din restaurant, osteria, at maliliit na cafe. Halos lahat ng mga ito ay matatagpuan sa pangunahing cafe ng turista. Mula sa kung ano ang maaaring irekomenda ayTrattoria da Primo at Paolo: http://www.trattoria-primoepaolo.it/index.html. Sa website ng establishment maaari mong tingnan ang menu. Ang mga presyo ay medyo abot-kaya.

Gayunpaman, bago umupo sa isang restawran, maglibot sa isla, makakahanap ka ng isang establisemento na gusto mo. Ang isla ng Burano ay nakatira kasama ng mga turista, kaya lahat ng bagay dito ay nakaayos para sa kanilang tukso at kasiyahan.

Kung saan manatili sa Burano

Ang paghahanap ng mga lugar na matutuluyan ay inilarawan sa artikulong “ " Upang linawin, sasabihin ko na kakaunti ang mga hotel sa Burano. Halimbawa,hotel"Casa sul Cielo di Burano » . Problema rin ang pagrenta ng kwarto/apartment. Sila ay umiiral, ngunit sila ay kakaunti at malayo sa pagitan, at sila ay medyo mahal. Pero may daan palabas- manatili sa isla.

Paano makarating sa Burano

Mula sa hinto ng Murano Faro kay Murano sa vaporetto nomararating mo ang Burano. Dalawang beses sila sa isang oras. Layagsa Burano mga 40 minuto.

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: