Caracas: sa pagitan ng buhay at kamatayan. Ang Venezuelan Caracas ay ang pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo Ang Caracas ba ay isang mapanganib na lungsod?

Ang Mexican non-government organization na Citizens’ Council for Public Security and Criminal Justice ngayong taon ay nag-publish ng ranking ng mga pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo para sa 2015. Kasama sa rating na ito ang mga lungsod na may populasyon na higit sa 300 libong mga tao. Ang pangunahing pamantayan sa pagsusuri ay ang bilang ng mga pagpatay na ginawa.

Ang kabisera at pinakamalaking lungsod ng Venezuela noong 2015 ay nakatanggap ng rating na 119.87 na pagpatay sa bawat 100 libong mga naninirahan. Bagama't kontrobersyal ang eksaktong bilang ng mga biktima, tiyak na ang pagdami ng karahasan sa mga lansangan ay nauugnay sa mahirap na kalagayang panlipunan, pang-ekonomiya at pampulitika ng bansa.

Ang Caracas ay palaging malapit sa unang lugar sa mga nakaraang taon. Mula noong 2008, palagi itong nasa TOP 10. Noong 2012, naganap ito sa ika-3 puwesto na may tagapagpahiwatig ng 118.89 na pagpatay sa bawat 100 libong naninirahan. Noong 2013 at 2014 ay nasa pangalawang lugar na may mga rate ng 134.36 at 115.98 na pagpatay sa bawat 100 libong tao, ayon sa pagkakabanggit.

Pulitika na krimen

Ang mga rate ng krimen sa Venezuela ay tumaas noong 1990s dahil sa ilang mga kadahilanan.

Ayon sa propesor ng New York University na si Alejandro Velasco, kabilang dito ang kumpletong kawalan ng pagkilos ng isang sistema ng hudisyal na nagpapahintulot sa lahat, ang virtual na impunity para sa ilang makapangyarihang grupong kriminal at, bilang resulta, “isang pagbaluktot sa batas na pumipili.

Binanggit ni Velasco ang impluwensya sa pag-unlad ng krimen sa Venezuela mula sa matagal na kaguluhang panlipunan sa Colombia at ang kaugnay na aktibidad ng mga kartel ng droga.

“Nang magsimulang humina ang digmaang droga sa Colombia, lumipat ang ilang grupo sa Venezuela, kung saan sila ay naakit ng mga salungatan sa pulitika at ang kapaligiran ng kawalan ng parusa ay nakatanggap ng mahusay na mga kondisyon dito sa mga tuntunin ng umuunlad na katiwalian sa sandatahang lakas ng bansa at sa isang. kontekstong panlipunan, dahil sa Venezuela ay madaling makakuha ng access sa mga armas at iba pang mapanganib na mga bagay," sabi ni Velasco.

Inilarawan niya ang paglaban ng gobyerno ni Hugo Chavez laban sa krimen sa pagitan ng 1999 at 2013 bilang "schizophrenic." Binibigyang-diin na ang problema ay may kaugnayan sa mga salik sa pulitika, dahil sa kung saan ang panuntunan ng batas sa bansa ay hindi gumana ayon sa nararapat. Ito ay nagbigay-daan sa ilang mga tao na magpatuloy sa paggawa ng mga krimen.

Itinago ng gobyerno ng Venezuela ang mga opisyal na istatistika ng krimen sa loob ng ilang taon. Ang tunay na antas ng krimen sa bansa ay lubhang kaduda-dudang.

"Pagdating sa mga istatistika ng krimen sa Venezuela, tulad ng halos lahat ng bagay dito, ito ay isang napaka-pulitika na isyu," sabi ni Velasco.

Sinisisi ni Pangulong Maduro ang Colombia at Colombians sa Venezuela para sa kasalukuyang krisis. Binanggit niya ang napakalaking smuggling at karahasan mula sa Colombian criminal gangs bilang mga dahilan ng kawalang-tatag ng ekonomiya. Sa nakalipas na mga taon, isinara ng gobyerno ng Venezuelan ang mga hangganan nito sa Colombia, gumamit ng puwersang militar sa mga rehiyon nito at ipinatapon ang libu-libong Colombian, na ang ilan ay mga refugee na naninirahan sa Venezuela nang ilegal.

Krimen laban sa mahihirap

Ang isa sa mga pinaka-maaasahang pagtatantya ng mga rate ng homicide sa Venezuela ay mula sa Venezuelan Violence Observatory, na sumusukat sa mga rate ng krimen gamit ang mga projection batay sa mga nakaraang trend. Maging ang organisasyon mismo ay umamin na wala itong mapagkakatiwalaang data mula nang tumigil ang gobyerno sa paglalathala ng mga istatistika.

Sinusukat ng Konseho ng Mamamayan ang mga rate ng krimen batay sa bilang ng mga katawan na nakarehistro sa pangunahing morgue ng Caracas, Bello Monte. Bagama't inamin ng Citizens' Council na ang pamamaraan nito ay hindi nagbibigay ng ganap na tumpak na mga resulta, ang paraan ng pagsukat na ito ay sumasaklaw sa humigit-kumulang 80% ng mga pagkamatay dahil sa homicide.

Sinabi ni Velasco na ang bilang ng mga katawan sa morge ay nagtataas ng mga katanungan. "Sa aking opinyon, ang bilang ng mga pagpatay ay nananatiling isang napaka-nakalilitong figure... Ibigay ang numerong ito o ang bilang na iyon, magkakaroon pa rin ng kawalan ng katiyakan na hindi nagpapahintulot sa amin na gumawa ng isang opisyal na pahayag kahit na mayroong kontrobersya sa bilang ng mga krimen , walang itinatanggi ang katotohanan na laganap ang krimen.

"Sa palagay ko maaari nating kumpiyansa na sabihin na ang Caracas, anuman ang bilang ng mga krimen, rating at lahat ng iba pang mga kadahilanan, ay kabilang sa mga pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo," kumbinsido si Velasco.
Ayon sa Citizens' Council, ang Metropolitan area ay umabot sa 3,946 na pagpatay noong 2015, na may kabuuang 3.3 milyong tao na naninirahan sa Caracas.

Sinabi ni Velasco na "ang mga krimen ay kadalasang nagta-target sa pinakamahihirap na residente ng lungsod. Ang problema ay sa Caracas, tulad ng sa maraming iba pang mga lungsod sa Latin America, ang kahirapan at kayamanan ay umiiral nang magkasama. At, siyempre, ang karahasan ay pangunahing nakakaapekto sa mga kabataan ".

Ang kakapusan ay nagbubunga ng krimen

Ngayon ang mundo ay nagsasalita tungkol sa krisis ng ekonomiya ng Venezuelan. Dahil sa inflation at shortage, ang ilang mga kalakal ay hindi kayang bayaran ng mga mamimili. Kapag lumitaw ang mga kinakailangang kalakal, ibinebenta ang mga ito sa mataas na presyo sa isang walang uliran na pagmamadali.

"Karamihan sa mga tao ay kailangang pumunta sa mga lansangan nang maaga sa umaga o huli sa gabi upang bumili ng mga kakaunting gamit," sabi ni Velasco "Sila ay pumila sa loob ng maraming oras, na ginagawa silang isang target para sa mga kriminal, lalo na kung malaki ang halaga ng kanilang pera mga bulsa.”

Ang mga pila ay naging napakalaking problema kung kaya't ang mga tao ay nagsimulang kumita ng pera sa pamamagitan ng pagtayo sa kanila para sa iba.
"Nakakainip pero isang magandang paraan para maghanap-buhay," sabi ng 23-anyos na si Luis. Tulad ng ibang mga mamimili sa paligid niya, dahil sa inflation at patuloy na pagtaas ng presyo, napipilitan siyang magdala ng malaking halaga ng pera.

Ang kumbinasyon ng mga sakuna sa ekonomiya at kawalan ng parusa ay nakakaapekto sa pang-araw-araw na buhay ng mga residente ng Caracas sa iba't ibang paraan.

"Lubos itong nagbabago ng mga pattern ng pag-uugali," sabi ni Velasco. Binanggit niya ang lokal na sayaw na changa tuqui, na sikat sa mga residente ng mahihirap na lugar ng Caracas tulad ng Petare.

"Ito ay naging indikasyon ng katayuan sa lipunan ng mga tao. Kaya't napipilitan silang magsagawa ng mga dance party sa araw, dahil sa gabi ay nagiging delikado ang kapaligiran, lalo na sa mga mahihirap na lugar. Lahat ng ganoong libangan ay nagaganap sa gitna ng Kaya, binabago nito ang mga social parameter para sa mga teenager, na pangunahing target ng mga kriminal," sabi ni Velasco.

Ang pagpatay ay karaniwan

Halos lahat ng tao sa Caracas ay nakadama ng mga epekto ng karahasan sa lungsod, na may mga partikular na lugar na may pinakamabigat na epekto.

Nalaman ng isang ulat ng UNICEF noong 2014 na ang homicide ang pangunahing sanhi ng pagkamatay ng mga tinedyer sa Venezuela. Para sa kategorya ng edad mula 10 hanggang 19 na taon, ang dami ng namamatay ay 39 katao bawat 100 libong naninirahan. Para sa mga lalaki sa edad na ito, ang bilang na ito ay 74 katao, habang para sa mga babae - 3 tao.

Ang Konseho ng Mamamayan ay nagbibilang lamang ng mga homicide, ngunit ang aktibidad ng kriminal sa Caracas ay hindi limitado sa lugar na ito, na nakakaapekto naman sa bilang ng mga namamatay.

"Tandaan na, halimbawa, ang ilang mga pagnanakaw ay nagtatapos sa pagpatay," sabi ni Velasco "Ang mga kriminal sa simula ay hindi nagpaplanong pumatay, ngunit pagkatapos ay ang pagnanakaw para sa isang kadahilanan o iba pa ay nagtatapos sa resultang ito."
Ang pagtaas ng bilang ng mga nakawan sa apartment ay dahil sa ang katunayan na ang mga tao ay nagsisikap na magtago sa kanilang mga tahanan, kaya ang mga kriminal ay kailangang makabuo ng mga bagong paraan upang gumana.

Kinokontrol ng mga gangster ang mahihirap na lugar, kung saan malaya kang makakabili ng mga armas. Ang sistema ng hudisyal at pulisya ay madalas na nagbubulag-bulagan sa kung ano ang nangyayari, kaya mayroong kakulangan ng hustisya at pakiramdam ng kawalan ng parusa sa Caracas.
Noong Disyembre 2011, sumulat ang political scientist na si Dorothy Kronick, na nakatira sa Venezuela: “Libu-libo ang namamatay dahil sa karahasan ng mga gang na madalas na pumatay.

Ang mga pagpatay dahil sa mga krimen sa lansangan ay karaniwan. Dahil dito, naglunsad pa ng social campaign ang non-government organization na Venezuelan Crime Observatory na may slogan na “Value life.”
Si Mariana Caprile, na nanguna sa Value Life initiative, ay nagsabi kay Kronick na gusto niyang "kumbinsihin ang mga kabataan na huwag pumatay nang walang dahilan. Kung nagnanakaw ka sa isang tindahan, walang saysay na patayin ang driver."

Ang mayayaman ay naghihiwalay sa kanilang sarili

Nagbabago rin ang ugali ng mayayamang residente ng Caracas. "Ang mga tao ay hindi gaanong naglalakad sa mga lansangan tulad ng dati," sabi ni Velasco "Ngunit kung ang mga mayayamang residente ay gustong maglakad sa gabi, magsasama sila ng mga security guard, na nagpaparami lamang ng mga armas sa mga lansangan. ”

Ang pagkuha ng mga personal na security guard, kasama ang kawalan ng tiwala sa pagpapatupad ng batas at sistema ng hudisyal, ay naging imposible para sa mga ordinaryong tao ang proteksyon ng gobyerno. Tinawag ng Council on Hemispheric Affairs ang sitwasyon na isang "bitag ng krimen."

Ang panganib ay nagbigay-daan sa mga pribadong kumpanya ng seguridad na umunlad. "Nagsimula ang lahat noong 2003," sabi ng isang tagapamahala sa kumpanya ng seguridad na nakabase sa Caracas na Blindcorp "At ang mga bagay ay naging mas mahusay para sa amin mula noon." Ang bahagi ng kumpanya sa merkado ng mga dalubhasang serbisyo noong 2012 ay 30%.

Tulad ng mas mababang uri ng lipunan, binago din ng mga mayayamang residente ng Caracas ang kanilang mga gawi sa lipunan at pagkonsumo.

"Ang Venezuela ay nagiging isa sa mga pinakaproblemadong lugar para sa mga restaurateur," sabi ng isang 21-taong-gulang na may-ari ng isang ilegal na cafe. Dahil sa mataas na presyo, naging paborito ng mga piling tao ng Venezuela ang maliliit na restaurant.

Ngunit ang mga chef at may-ari ng restaurant ay nagrereklamo na ang kanilang negosyo ay naging hindi gaanong kumikita mula noong nagsimula ang gobyerno na magpataw ng mga limitasyon sa mga pagtaas ng presyo sa kabila ng nakakapinsalang inflation. Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang mga suhol ay nananatiling tanging paraan upang makakuha ng mga kinakailangang permit.

"Sa halip na magpareserba ng hapunan, ang mga mayayaman ay kumukuha ng mga personal na chef. Nagho-host sila ng mga party sa bahay kung saan nagluluto sila ng kalidad ng pagkain," paliwanag ni Velasco "Hindi ito tungkol sa kalidad ng serbisyo. Ito ay tungkol sa pagnanais na maranasan ang kapaligiran ng restawran, nang hindi umaalis sa bahay Ang isa sa mga dahilan ng pag-uugali na ito ay ang kakulangan ng mga produkto at ang kanilang labis na gastos.

Ang tugon ng gobyerno ng Venezuela sa pagtaas ng krimen ay ang pagtaas ng bilang ng mga krimen.

Matapos ang isang nabigong pagtatangka sa reporma ng pulisya mga isang dekada na ang nakalilipas, ang gobyerno ng Venezuela ay bumalik sa isang patakarang "kamao ng bakal". Ilang buwan matapos mahalal si Maduro bilang pangulo noong 2013, inutusan niya ang pambansang pulisya na labanan ang krimen.

At bagama't ang patakarang "kamaong bakal" ay naging popular, ang mga kinatawan ng sandatahang lakas sa mga lansangan ay hayagang lumabag sa mga karapatang pantao ng mga mamamayan. Halimbawa, noong Agosto 2013, isinulat ng pahayagang El Universal sa Venezuela na ang mga residente ng bansa ay tinatakot ng “mga sundalong may mahusay na armas ngunit hindi gaanong sinanay” na humarang sa kalsada.

"Kapag ang hukbo ay tinawag upang tiyakin ang kaligtasan ng mga residente, ito ay praktikal na pinamamahalaan ng mga batas ng digmaan," paliwanag ni Velasco "Ang kapangyarihan ng militar ay walang limitasyon na ito ay humantong sa isang makabuluhang pagtaas sa dami ng namamatay.

Kabuuang paglipat ng tauhan

Ang hindi epektibong paglaban sa krimen sa Caracas ay lumikha ng isang uri ng mabisyo na bilog ng krimen at kawalan ng parusa.

Ang kawalan ng kapanatagan at kawalang-tatag ay nakaapekto sa mga kabataan ng Venezuelan. Dahil sa pangmatagalang krisis, maraming kabataan ang nagpasya na mangibang-bayan para sa paggawa.

"Hindi ko mapalaki ang aking mga anak doon. Masama ang mga bagay sa Venezuela, at ang buhay doon ay lalong lumalala," sabi ni Veronica Leniz, 26, na lumipat mula sa Venezuela patungong Miami pagkatapos niyang mabuntis "Ang pagkakaiba sa pagitan ng pamumuhay dito at pamumuhay napakalaking miss ko ang Venezuela, ngunit hindi na ako babalik."

Sa Caracas School of Chemistry, 63% ng mga instructor ang kumikita ng mas mababa sa minimum na sahod. Ang mga mag-aaral sa ngipin ay napipilitang maghanap ng mga part-time na trabaho para makabili ng cotton wool at guwantes.

Sinimulan na ng bansa ang paglabas ng mga tauhan mula sa sektor ng enerhiya, dahil sa malaking problema ang lumitaw dito matapos ang pagbagsak ng presyo ng langis. Sa Venezuela, ang langis ay bumubuo ng 95% ng mga kita sa pag-export. "Ang Venezuela ay nasa landas ng kabuuang pagbagsak," sabi ng sosyologong si Ivan de la Vega.

Ang mga kriminal na gang, na maaaring gumana nang walang parusa, ay may kakayahang mag-target ng mga opisyal ng pulisya. Noong Oktubre 2015, 112 pulis ang namatay sa mga lansangan ng Caracas sa loob ng isang taon. Marami sa kanila ang namatay matapos atakihin para nakawin ang kanilang mga armas.

Malaki ang epekto ng takot sa mga pulis na ginagawa lamang nila ang pinakamababang trabaho sa mga tuntunin ng paglaban sa krimen.

Ang Hemispheric Affairs Council ay nagsabi sa isang ulat noong 2012: "Kapag nangyari ang mga krimen, ang mahinang armado na mga opisyal ng pagpapatupad ng batas ay nagpupumilit na tumugon, na humahantong sa higit pang mga komprontasyon. Kung minsan, ang gobyerno ay nawawalan ng kontrol at ang mga kriminal ay hindi pinanagot sa kanilang mga aksyon." Ang mga pagtatangka na labanan ang krimen sa Caracas at reporma ang isang humina na sistema ng batas at kaayusan ay nabigo dahil sa krisis pampulitika.

Ayon kay Velasco, isa sa mga pangunahing dahilan kung bakit naging crime-ridden city ang Caracas ay ang administrative disorder.

Sinabi niya: “Bukod sa krisis sa ekonomiya, bukod pa sa krisis ng impunity, bukod pa sa lumalaking antas ng panlipunang hindi pagkakapantay-pantay at kahirapan, mayroon ding krisis sa administrasyon Sa ilang lungsod, mayroong limang magkakaibang mayor, a punong alkalde at ang pinakamahalagang alkalde Lahat sila ay kumakatawan sa iba't ibang interes sa pulitika, at bawat isa "Sila ay kontrolado ng kanilang sariling pulisya.

Ang kawalan ng aksyon ng gobyerno sa krimen at karahasan ay nasaktan ito sa pulitika, lalo na sa mga grupong tradisyonal na sumusuporta sa Socialist Party ni Chavez.

Ang mapanupil na tugon ng gobyerno sa krimen, partikular sa Caracas, ay higit pa sa tradisyonal na pamamaraan ng pamahalaan. "Noong 2015, naging malinaw na ang mga armadong opisyal, na tinawag na labanan ang krimen, ay nagsimulang takutin ang mga ordinaryong mamamayan ngunit ang mga taong ito ang kuta ng rehimeng Chavez," sabi ni Velasco "Hindi nakakagulat na maraming mga Venezuelan ang bumoto laban kay Chavismo noong nakaraang halalan at hindi lang ito dahil sa dumaraming problema."

Ganito ang pananaw ng mga ordinaryong Venezuelan sa sitwasyon: "Noong nabubuhay pa si Chavez, hindi niya ginamit ang sandatahang lakas para salakayin tayo. Ngayon, inaatake tayo ng mga taong dapat na magpoprotekta at lumalaban sa mga kriminal."

Noong Disyembre parliamentary elections, maraming dating tagasuporta ng gobyerno ang bumoto laban sa kanya. Ang oposisyon ay nakakuha ng mayorya sa National Assembly ng Venezuela.

Sa pagkakaroon ng kapangyarihan, hinamon ng oposisyon ang gobyerno at nagsimulang lumaban para sa impluwensyang pampulitika. Ang laban na ito ay muling mapapalibutan ang kinakailangang reporma sa sistema ng hustisya. "Lahat ay ganap na nasisipsip sa malaking pakikibaka sa pulitika," pagbubuod ni Velasco.

Nagsisimula ang Olympics sa Brazil, na nangangahulugan na ito ay nagkakahalaga ng pagpapaalala: ang isang manlalakbay sa South America ay kailangang maging alerto. Ang krimen sa parehong Venezuelan Caracas at Brazilian Rio de Janeiro ay isang order ng magnitude na mas mataas kaysa sa mga lungsod ng Russia.


ALEXANDER ZOTIN, Caracas - Bogota - Moscow


"Alagaan mo yang camera mo!"


Ang kabisera ng Venezuela, Caracas, ay ang pinaka-hindi ligtas na lungsod sa mundo. Ayon sa Mexican non-government organization na CCSPJP, natapos ng Caracas ang 2015 na may 120 na pagpatay sa bawat 100 libong tao, unang lugar sa ranggo ng mga pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo.

Halos lahat ng lokal na residente, ito man ay isang simpleng passer-by, isang trader-economist, o kahit isang kakaibang senior sa isang mahusay na suit at kurbata na may makapal na gintong chain sa ibabaw ng kanyang damit, na nakilala namin sa gabi sa labasan ng restaurant, patuloy na inirerekomenda ang aming photographer na si Peter Kassin na maging maingat sa kanyang camera. Medyo naging boring pa nga ang refrain na ito, at sa huli ay hindi namin masuri ang payo - walang nagtangkang gumamit ng camera sa buong pagbisita (10 araw).

Kapag pinabulaanan ng katotohanan ang gayong mga takot, ang isa ay maaaring magkaroon ng konklusyon na ang seguridad ay hindi napakasama. Lalo na kung isasaalang-alang namin na binisita namin ang tatlong baryo sa Caracas na may medyo masamang reputasyon (halos hindi bumibisita ang mga maunlad na naninirahan sa lungsod sa gayong mga lugar).

Gayunpaman, malamang, mali ang impresyon. Ang sitwasyon ay katulad ng pag-aaral ng pag-uugali ng driver na inilarawan ng American sociologist na si Tom Vanderbilt sa aklat na "Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About Us)." Ang mga konklusyon ay: 90% ng mga driver ay itinuturing ang kanilang sarili na mas mahusay kaysa sa 90% ng iba pang mga driver sa kalsada. Kasabay nito, puro istatistika, ang pagmamaneho ay medyo mapanganib (para sa isang Amerikano na nagmamaneho ng 50 taon, ang pagkakataong mamatay sa isang aksidente sa sasakyan ay isa sa isang daan). Ngunit walang pakiramdam ng panganib. Ang problema ay hindi masuri ng driver ang antas ng panganib at ang bilang ng mga error - eksakto hanggang sa sandali ng aksidente.

Ito ay pareho sa krimen sa Caracas: maaari kang maging ganap na tiwala sa iyong kaligtasan hanggang sa sandali ng katotohanan (kapag ikaw ay ninakawan, kinidnap o pinatay). Ngunit mahirap para sa isang bisita na maunawaan ito. Kahit na ang posibilidad na mapatay o manakawan sa Caracas ay 20, at sa baryo ay 200 beses na mas mataas kaysa sa Moscow, ang mga pagkakataong magkaroon ng problema para sa isang taong bumisita sa lungsod ay napakababa pa rin.

Bagaman ang isang dayuhan ay minsan ay mas mahina kaysa sa mga lokal. Una, dahil hindi niya alam kung ano ang hitsura ng panganib sa lokal na kulay. Pangalawa, dahil namumukod-tangi ito sa karamihan. Pangatlo, hindi niya alam kung paano protektahan ang kanyang sarili mula sa panganib, na nangangahulugan na bilang isang biktima ay mas kaakit-akit siya kaysa sa mga lumaki sa ganitong kapaligiran.

Bakas ng kalupitan


Ang pulisya ng Brazil ay nagsanay upang maiwasan ang pag-atake ng mga terorista at harapin ang mga kahihinatnan nito bago ang Olympics

Larawan: Roosevelt Cassio/File Photo, Reuters

Samakatuwid, ang iyong sariling karanasan dito ay hindi magiging masyadong kinatawan. Kailangan nating umasa sa hindi direktang ebidensya. At marami sa kanila.

Ang mga multi-storey na gusali sa mahihirap na lugar ay may mga barred na bintana, ngunit hindi tulad sa Russia - sa ground floor, ngunit sa pangkalahatan sa lahat ng palapag, mula sa una hanggang sa huli. Hindi ito ang kaso sa mga mayayamang lugar, ngunit ang mga bakod na dalawa hanggang tatlong metro ang haba na may live wire ay karaniwan. Halos lahat ng sasakyan sa Caracas ay may tinted na bintana. Kung wala ang mga ito, ito ay mapanganib (sa kabisera ng Colombia na Bogota, kung saan ang mga empleyado ng embahada ay naglalakbay pa rin sa lungsod mula sa paliparan sa mga nakabaluti na jeep, mayroong mas kaunting mga tinted na kotse). Sa mga lansangan, lahat ay natatakot sa mga bandidong malandros na nakamotorsiklo - sila ay mobile, armado at kayang tumutok ng baril sa mga nakaupo sa susunod na sasakyan para sa layunin ng pagnanakaw. Minsan pinapatay ng malandros ang mga ordinaryong nagmomotorsiklo para makuha ang motorsiklo. Mapanganib na maipit sa isang masikip na trapiko sa gabi sa isang "masamang" lugar.

Ang pulisya ay umiiral lamang para sa kanilang sarili. Bagama't maaari silang magsimulang mag-imbestiga ng isang bagay kung magbabayad ka. Ang maramihan ay hindi nagkataon - mayroong maraming iba't ibang pwersa ng pulisya. Ang Caracas metro police ay may partikular na masamang reputasyon - sinasabi nila na sila mismo ay lumahok sa mga pagnanakaw.

Halos walang mamahaling sasakyan sa mga kalsada - mapanganib ito. Ang isang pambihirang eksepsiyon ay ang mga mamahaling sasakyan na walang mga plaka. Ang mga driver ng naturang mga kotse ay hindi maaaring tanggihan ang ilang mga aesthetics. Halimbawa, sa isang Jaguar, ang isang jaguar ay iginuhit sa plato para sa plate number. Minsan ang naturang kotse ay sinamahan ng isang motorcade - isang cavalcade ng mga armadong motorsiklista. Ngunit ang mga pasahero ng naturang mga kotse ay mga espesyal na ginoo. Ang mga ito ay maaaring malalaking bandido, o mga maimpluwensyang tao sa kapangyarihan (enchufados, “magnanakaw”), o mga heneral ng hukbo. Ang krimen sa tahanan ay bihirang may kinalaman sa kanila;

Buhay sa baryo


Ang mga residente ng Caracas, Rio de Janeiro at maraming iba pang mga lungsod sa South America ay hindi nanganganib na magsuot ng mamahaling alahas, ngunit ang negosyo ng pagbebenta ng mga costume na alahas ay umuunlad

Ang heograpiya ng krimen ay masalimuot. Ang makasaysayang sentro ng lungsod ay ghettoized, gayunpaman, ito ay tipikal para sa halos lahat ng mga lungsod sa Latin America. Ang business center ay higit pa o mas ligtas, ngunit mayroon din itong mga problema. Halimbawa, ang pag-agaw ng ilang mga gusali ng mga squatters. Kaya, ang hindi natapos na skyscraper ng sentro ng pananalapi na Confinances (45 palapag, 190 m), na mas kilala bilang Torre David, ay inookupahan ng mga squatter noong 2007. Noong 2011, ang bilang ng mga residente ng skyscraper ay umabot sa 5 libo (ngayon ay pinalayas na sila sa social housing).

Ngunit ang mga pangunahing problema ay nasa ibang lugar. Ang Caracas, na may populasyon na limang milyon, ay nahahati sa mismong lungsod at mga baryo - mga slum sa mga dalisdis ng bundok sa paligid. Bagaman maraming ganoong lugar sa lungsod mismo, walang malinaw na paghahati sa pagitan ng lungsod at ng baryo. Ang terminong "barrio" ay may iba't ibang kahulugan sa iba't ibang mga bansang nagsasalita ng Espanyol. Sa Colombia, Argentina, Uruguay, sa Espanya mismo, ito ay isang kapitbahayan lamang, isang lugar, na walang anumang negatibong konotasyon (sa Colombia, halimbawa, mayroong mga napakarangyang baryo). Sa Venezuela at, halimbawa, sa Dominican Republic, ito ay tiyak na isang slum, disadvantaged na lugar na may isa o dalawang palapag na gusali. Sa isang tipikal na baryo ay walang normal na sistema ng alkantarilya, normal na suplay ng kuryente, walang mga kalsada (sa halip ay mas katulad ng mga daanan), ang mga residente ay walang mga karapatan sa pag-aari sa sariling pagtatayo.

Sa kasaysayan, ang mga baryo ay mga pamayanan ng mga dating magsasaka (campesinos) na pumunta sa mga lungsod para sa isang mas magandang buhay. Sa kaso ng Venezuela, ang mga baryo ay may utang sa kanilang malaking bilang sa katotohanan na, pagkatapos ng pagpapakilala ng mababang presyo ng pagkain mula 1939 hanggang sa araw na ito, ang agrikultura sa bansa ay nananatiling hindi kumikita sa ekonomiya. Ang mga dating campesino ay walang pagpipilian kundi ang lumapit sa lungsod, umaasa sa alinman sa hindi sanay na trabaho, o para sa mga handout mula sa estado, o para sa pagnanakaw at pagtutulak ng droga. Bilang karagdagan sa mga Venezuelan, ang mga residente ng baryo ay kinabibilangan ng maraming migranteng manggagawa at kanilang mga inapo mula sa Colombia, Ecuador at iba pang mga bansa na dumating sa Venezuela noong boom ng langis noong 1970s.

Ang mga maunlad na lugar kung minsan ay magkakasamang nabubuhay sa mga baryo nang walang anumang pagbabago. Halimbawa, ang isa sa pinakamayamang lugar ng Caracas, ang Country Club, na may mga golf course, ay nakatira sa tabi ng Chapellin barrio. Ang mga mini-barrio ay madalas na lumilitaw malapit sa mayayamang kapitbahayan kung saan nakatira ang mga tagapaglingkod. Sila ay karaniwang ligtas. Ngunit mayroon ding malalaking lungsod ng baryo. Humigit-kumulang isang milyong tao ang nakatira sa pinakamalaking baryo ng Caracas, Petare ito ay isang buong anino na lungsod na may sariling ekonomiya. Mayroon ding mga mas maliit - 23 de Enero, halimbawa (110 libong mga naninirahan). Ang mga naturang baryo ay mayroon pa ngang sentrong pangkasaysayan, mga gitnang parisukat - mga plaza, may mga kalye at kahit mga address ng ilang bahay. Gayunpaman, higit pa sa mga lansangan ay nagiging mga landas ng bundok (halos lahat ng baryo ay nasa mga dalisdis ng bundok, kaya ang motorsiklo ang pangunahing paraan ng transportasyon). Ang kapangyarihan ng estado dito ay limitado - ang pulis ay umiikot lamang para sa kapakanan ng ilang high-profile na espesyal na operasyon.

Hindi ka dadalhin ng isang normal na driver sa baryo - ito ay hindi ligtas. Mas madalas kaysa sa hindi, hindi siya naroroon - hindi na kailangan. Kung gusto mo pa ring pumunta, kailangan mong makipag-ayos sa mga espesyal na tao - mga fixer o mga gabay (madalas ay mula mismo sa baryo). Ang aming mga gabay ay sina Rachel Beaufroyd (isang English volunteer na nanirahan sa Petare barrio sa loob ng limang taon) at Rafael (isang Colombian mula sa Manicomio barrio).

Sa 23 de Enero, hindi gaanong kumpiyansa sina Rachel at Rafael - hindi ito ang kanilang baryo. Ngunit ang lugar ay napaka-interesante. Itinuring ni Hugo Chavez ang kanyang sarili bilang isang residente at bumoto sa kaukulang istasyon ng botohan. Ngayon ang magarbong mausoleum ng Chavez ay katabi ng mga social high-rise na gusali at kuwartel, na may graffiti ng pinuno ng Colombian FARC na si Raul Reyes, radikal na tagasuporta ni Chavez Lina Ron at ang slogan na Con Chavez todo, sin Chavez plomo ("With Chavez - lahat, nang walang Chavez - isang bala"). Dito rin nakatira ang mga miyembro ng colectivos (mga armadong grupo ng mga tagasuporta ng gobyerno, gaya ng malayong kaliwang Tupamaro).

Mayroon ding mga bandido (walang malinaw na linya sa pagitan ng mga armadong colectivo at mga bandido). Sa 23 de Enero lumiko kami sa isa sa mga eskinita na kalye at mabilis na naglakad paakyat sa burol. Walang pumigil sa amin, pinapanood lang kami ng mga residente. Tatlong taon na ang nakalipas ay nasa baryo na ako, at pagkatapos ay mas malakas ang panlabas na epekto - sinamahan ako ng mga taong may walkie-talkie at machine gun. Pagkatapos ay nakilala ko doon ang isang makulay na Arabo na may magarbong tattoo sa kanyang braso - siya, nakangiti, pinapayagan ang kanyang sarili na kunan ng larawan. Inilarawan ng teksto ng tattoo ang mga pagsasamantala sa digmaan sa mga Israelis. Nakahanap ng kanlungan ang mga radikal mula sa buong mundo sa Venezuela.

Napaatras kami ng kaunti sina Rachel at Rafael, pagkatapos ay inabutan kami at sinabihang umalis na kami. At ang mga katulad na lugar ay makikita sa ibang lugar - kung saan sila mismo nakatira, halimbawa sa Manicomio. Humingi ako ng paliwanag. “Sa pangkalahatan ay ligtas ang baryo,” ang sagot ni Rachel, “ngunit sa loob ng baryo ay maaaring may ilang masasamang lugar at mga lansangan.

Ang kapaligiran ng baryo ay nagpapatunay sa mga salitang ito - ang mga bintana ng hindi awtorisadong pagtatayo dito ay hinaharangan din, lahat ay natatakot sa lahat, maging sa kanilang mga kapitbahay. Ang isang tindahan na nagbebenta ng lokal na ice cream ay nasa ilalim ng isang malakas na "visor." Ang mga lokal ay madalas na nagnanakawan sa isa't isa, nagaganap ang mga showdown at maging ang mga totoong digmaan.

Ang dahilan ng showdown ay maaaring puro kriminal (ang pangunahing paksa ay drug trafficking) o domestic: may nagtayo ng squatter settlement sa ilalim ng ilong ng isa pa, inagaw ang lupa, itinapon ang basura sa teritoryo ng ibang tao (ang isyu sa pabahay ay sumisira hindi lamang sa mga Muscovites. ). Ang isang tipikal na sitwasyon ay nangyayari kapag ang malakas na ulan ay naghugas ng mga gusali. Ang kanilang mga residente ay napipilitang manirahan sa isang lugar, kadalasan sa mga plot ng mas mapapalad na mga kapitbahay. Paminsan-minsan ay sumiklab ang mga salungatan, may mga nasawi, pagkatapos ang paghaharap ay maaaring mauwi sa isang pormal na paghihiganti, na sa baryo ay tinatawag na la culebra. Maaari itong magpatuloy sa loob ng maraming taon.

Gayunpaman, ito ay isang hiwalay, medyo sarado na mundo; Maging ang mga residente ng baryo ay madalas na may sariling relihiyon. "Nakikita mo ba ang lalaking nakaputi?" sabi ni Rachel "Siya ay isang santero, isang pari ng isang lokal na relihiyon na pinagsasama ang Katolisismo at mga kultong Aprikano. Nandito rin ang stealth. Ang isa pang kulto ay ang pagsamba kay Maria Lionsa (ang diyosa ng kalikasan, bilang isang bagay ng pananampalataya na nagmula sa imahe ng Birheng Maria), kahit na mas lihim at nauugnay sa malandros.

Ngunit hindi gaanong marami sa huli. Ang isang baryo na may isandaang libo o isang milyong naninirahan ay hindi maaaring binubuo lamang ng mga tulisan. Ang karamihan sa mga tao ay namumuhay ng mapayapang buhay - kalakalan, pag-aaral, sayaw na tambor sa lokal na "bahay ng kultura". Ang bandido ay sumasakop sa angkop na lugar ng isang social predator, at dapat mayroong ilang mga mandaragit, kung hindi man ay hindi magkakaroon ng sapat na suplay ng pagkain.

Ang mga bandido sa ilalim ng Chavistas ay may problema sa "supply ng pagkain" - masyadong maraming kumpetisyon mula sa estado. Halimbawa, ang lungsod ay tumigil sa pagnanakaw sa mga bangko sa loob ng tatlong taon na ngayon (bagaman ang rate ng pagpatay ay patuloy na tumataas). Bakit? Walang kabuluhan. Ang pinakamalaking lokal na banknote ay 100 bolivar, katumbas ng 10 cents o 6 na rubles. Kaya't pisikal na imposibleng kunin ang higit sa ilang libong dolyar sa lokal na pera (ipinagbabawal ang sirkulasyon ng mga dolyar) (at ang kuwento na may mga banknotes mismo ay sopistikadong katiwalian, isa ring pagnanakaw, ngunit sa bahagi ng estado, tingnan ang materyal na "Pera at ang pag-iwas dito sa Caracas").

Ang Caracas ay isang mapanganib na kalsada, palagi kang nakabantay, handa para sa hindi inaasahan. At kahit na i-play mo ito nang ligtas at palakihin ang panganib (na tila napaka-malamang), ito ay bahagyang makatuwiran, dahil ang halaga ng isang pagkakamali ay maaaring masyadong mataas. Karamihan sa mga tao ay hindi nagdadala ng anumang bagay na mahalaga sa kanila, at ang gitna at matataas na klase ay matagal nang lumipat sa mga elektronikong pagbabayad. Kawad ng kuryente para sa mayayaman, "rosas" na gawa sa mga sirang bote sa semento para sa mahihirap. Ang kultura ng panganib ay nagbibigay ng mga paraan ng pagbagay dito.

Crime Olympics


Ngunit bilang karagdagan sa pagbagay, posible rin ang matagumpay na pakikibaka. Halimbawa, ang mga lungsod tulad ng Juarez sa Mexico at Medellin sa Colombia ay bumaba sa ranking ng CCSPJP ng 50 pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo sa mga nakaraang taon. Ang rate ng pagpatay sa Medellin noong 1990s ay lumampas sa 300 katao bawat 100 libong populasyon bawat taon, ngayon ito ay isang mas o mas ligtas na lungsod. Ang parehong ay maaaring sinabi tungkol sa Colombian kabisera Bogota - ang makasaysayang sentro ng lungsod ay simpleng napuno ng pulisya.

At tungkol sa kabisera ng 2016 Olympics, Rio de Janeiro. Sa listahan ng CCSPJP ng 50 pinaka-mapanganib na lungsod sa mundo, 21 ay mula sa Brazil, ngunit ang Rio ay itinuturing na medyo ligtas. Kasabay nito, magiging walang ingat na pag-usapan ang kumpletong kaligtasan ng mga turista sa Brazilian Olympics.

“Bihirang pumapatay ng mga turista ang mga gangster ng Brazil, ngunit natutuwa silang magnakaw,” ang sabi ng manlalakbay na si Bronislaw Dolgopyat, na nakatira sa favelas (ang katumbas sa Brazil ng isang baryo) sa loob ng ilang taon. Sa pangkalahatan, sa Rio, sa paghusga sa kanyang mga salita, ang sitwasyon sa mga slum ay mas mahusay kaysa sa Caracas. Ang katotohanan ay ang Rio ay isang lungsod ng pandaigdigang kahalagahan, samakatuwid, ang problema ng favelas ay naging internasyonal.

Ang FIFA World Cup at ang Olympic Games ay nagdala sa Brazil sa atensyon ng mundo. Noong 2008, isang programa ng favela pacification (pacification) ang inilunsad. At least, sa ngayon 136 out of 900 favelas ang na-pasified, ang crime rate sa mga ito ay bumaba ng 60%.

"Dumating ang mga pribadong negosyante at sponsor, nagbukas ang mga bagong tindahan, bar at hostel, sa ilang favelas (Santa Marta, Vidigal, Cantagalo, Babilonia) ay naging napakatahimik na nagsimulang bisitahin sila ng mga turista," sabi ni Dolgopyat "Ang mga favela sa timog ng Masuwerte ang Rio, malapit sa mga sikat na beach na ito ay binisita ng mga celebrity at politiko - Sting, Bill Clinton, Madonna, Prince William, Barack Obama, Edward Norton, Vin Diesel, Sylvester Stallone, Snoop Doggy Dog, Rihanna, Katy Perry bumili ng bahay sa Vidigal favela at nagbukas ng football school para sa mga lokal na bata.

Gayunpaman, ang unti-unting pagpapatahimik ng mga favela sa Rio ay nagbibigay ng pagkakataon na kahit na ang pinakamahirap sa kanila ay magiging mas komportable para sa buhay sa paglipas ng panahon. Bagaman, malamang, hindi sa lalong madaling panahon.

Sa maikling panahon ng Olympics, mas pinipilit ng mga awtoridad ang kaligtasan ng mga turista. Mula Hulyo 24, sa loob ng tatlong buwan nang maaga, palalakasin ng mga awtoridad ng Rio ang pulisya ng lungsod na may mga yunit ng hukbo (38 libong sundalo). Ang order ay susubaybayan din ng isang satellite na espesyal na binili sa Israel, na naka-program upang makilala ang mga kahina-hinalang bagay at tao. Gayunpaman, gaya ng sinabi ng mga analyst ng CCSPJP, "tradisyonal na ginusto ng mga awtoridad ang isang quantitative na diskarte sa isang qualitative," kaya walang sinuman ang immune mula sa mga sorpresa sa Olympics.

Copyright ng paglalarawan Reuters Caption ng larawan Kinilala ng gobyerno ng Venezuela ang isang problema sa homicide, kahit na ang mga opisyal na istatistika ay mas mababa.

Ang 2011 ay isang record na taon para sa Venezuela sa mga tuntunin ng bilang ng mga pagpatay na ginawa, sabi ng mga lokal na aktibistang karapatang pantao.

Ayon sa kanilang datos, 19,336 na pagpatay ang nagawa noong nakaraang taon, ibig sabihin, sa karaniwan, 53 katao ang nasawi araw-araw.

Ito ang pinakamataas na bilang sa iba pang mga bansa sa South America, sabi ng mga aktibistang karapatang pantao mula sa Venezuela Violence Observatory (OVV).

Sa Mexico, apat na beses na mas kaunting mga tao ang namamatay sa marahas na pagkamatay kaysa sa Venezuela, na may populasyon na 29 milyon.

Inaasahang magiging malaking isyu ang krimen sa pagsapit ng halalan sa pagkapangulo sa susunod na taon. Ang kasalukuyang pinuno ng estado, si Hugo Chavez, ay nagpaplanong tumakbo para sa isang bagong termino.

Ayon sa mga aktibistang karapatang pantao, batay sa isang pag-aaral na kinasasangkutan ng ilang unibersidad sa Venezuela, ang rate ng pagpatay sa bansa noong 2011 ay 67 kada 100 libong tao.

Sa paghahambing, ang kalapit na Colombia at Mexico, mga bansang may malubhang problema sa karahasan na nauugnay sa droga, ay may mga rate na 32 at 14 bawat 100,000 katao, ayon sa pagkakabanggit.

Kinilala ng gobyerno ng Venezuela ang pagkakaroon ng problema sa homicide, kahit na ang mga opisyal na istatistika ay mas mababa - 48 bawat 100 libong populasyon.

Ano ang mga sanhi ng karahasan?

Sinabi ng mga aktibista sa karapatang pantao na tumataas ang marahas na krimen sa Venezuela mula nang maupo si Hugo Chavez sa kapangyarihan noong 1999. 4,550 na pagpatay lamang ang naitala sa taong iyon.

Ang mga pangkalahatang dahilan ng pagtaas ay hindi tinukoy, ngunit, ayon sa mga aktibista ng karapatang pantao, ang problema ay pinalala ng impunity, dahil sa karamihan ng mga kaso ang pumatay ay umiiwas sa pananagutan.

Ang isa pang kadahilanan ay ang malaking bilang ng mga pribadong pag-aari ng baril.

Kasabay ng mga pagpatay, dumami ang bilang ng mga nakawan at kidnapping.

Noong Nobyembre, inihayag ni Pangulong Hugo Chavez ang paglikha ng isang bagong sangay ng sandatahang lakas - ang tinatawag na People's Guard - upang palakasin ang pampublikong seguridad.

Libu-libong tauhan ng militar at mga opisyal ng pulisya ang nagpapatrolya sa mga lansangan ng Caracas at iba pang lugar kung saan mataas ang bilang ng krimen.

Ang ilang mga bansa sa Latin America ay may mas mataas na rate ng homicide kaysa sa buong mundo, kung saan ito ay 6.9 bawat 100,000 tao.

Ayon sa data ng UN, ang pinakamataas na rate ng pagpatay noong 2010 ay sa Honduras - 82 bawat 100 libong tao.

Ang isa sa mga pangunahing estratehikong kasosyo ng Belarus sa ibang bansa ay ang Venezuela. Ang ating mga bansa ay nagkakaisa sa pamamagitan ng parehong kooperasyon sa political sphere at active economic partnership. Ang ilan sa ating mga kababayan, sa loob ng balangkas ng itinatag na mainit na ugnayan sa pagitan ng estado, ay nagtatrabaho sa kapangyarihang ito sa Latin America.

Si Egor, isang 27-taong-gulang na katutubo ng Soligorsk, ay nagtrabaho ng isang taon sa Venezuela bilang isang espesyalista sa suplay sa kumpanya ng Belzarubezhstroy at, nang makatanggap ng bakasyon, bumisita sa kanyang bayan. Ang mga mamamahayag mula sa Electronic Soligorsk ay nagpasya na alamin kung ano ang mahiwagang bansang ito sa pamamagitan ng mga mata ng isang tao na direktang bumulusok sa pang-araw-araw at panlipunang mga katotohanan nito. Pagkatapos ng lahat, maraming tao ang halos walang alam tungkol sa kakaibang entity ng estado na ito, maliban sa pangalan ng maalamat na Comandante Hugo Chavez. Bilang pagtugon sa aming kahilingan, binisita ni Egor ang tanggapan ng editoryal ng Electronic Soligorsk at ibinahagi ang kanyang mga impresyon tungkol sa mga detalye ng buhay sa Venezuela.

Valencia, fiesta, Groundhog Day

- Egor, paano ka napunta doon?

Magsimula tayo sa katotohanan na naghahanap ako ng trabaho na may kaalaman sa Espanyol. Sa isang pagkakataon ay nagtrabaho siya dito sa Belarus.

-May kaugnayan ba ang iyong edukasyon sa wikang Espanyol?

Oo. Nagtapos ako sa BSU, internasyonal na relasyon, kaugalian. Ang natitira na lang ay maghanap ng trabaho sa Espanyol. Nagtatrabaho sa Minsk Ngunit hindi ito masyadong maginhawa para sa amin dahil sa pagkakaiba ng oras, dahil pangunahing nagtrabaho ako sa Latin America. Kaya nagpasya akong maghanap ng trabaho doon. Nagtakda ako ng layunin at nakahanap ng trabaho sa kumpanyang Belzarubezhstroy, na naghahanap ng mga taong may kaalaman sa Espanyol. Kahit papaano ay hindi ako naniniwala na pupunta ako sa isang lugar hanggang sa bigyan nila ako ng pasaporte na may visa at sinabing: "Iyon na nga, lilipad ka na sa loob ng ilang linggo."

- Saang lungsod ka nakabase?

Una ay malapit ako sa Caracas, literal na 30 km - Guatire. At pagkatapos ay lumipat sila sa Valencia - 4-5 na oras na biyahe sa Caracas.

- Gaano kaiba ang Caracas sa ibang mga lungsod? Ang kabisera ay pa rin ...

Hindi partikular. Mahirap lang ang buong bansa at halos lahat ay pareho saanman.

- Ano ang iyong trabaho?

Nagtatrabaho ako sa industriya ng konstruksiyon. Ang aming organisasyon ay madalas na pinag-uusapan sa mga balita na kami ay nagtatayo ng iba't ibang mga pasilidad sa Venezuela. Para dito, nang naaayon, kinakailangan ang mga materyales. Ito na ang bahagi ko. Iyon ay, kailangan nilang bilhin upang makagawa ng isang bagay sa ibang pagkakataon. Sa pangkalahatan, ako ay nakikibahagi sa supply.

- Iyon ay, trabaho sa opisina?

How to say... Mostly nasa construction site ako, bumibisita sa mga supplier.

- Anong mga paghihirap ang mayroon ka sa pag-angkop noong una?

Ang lahat ay ganap na naiiba doon. Kung tungkol sa panahon, napakainit. Mararamdaman mo ito kaagad kapag bumaba ka sa eroplano. Ang hindi pangkaraniwan sa una ay ang katotohanang laging nagdidilim sa alas-sais ng gabi. Anumang oras ng taon. Ibig sabihin, nagmamaneho ka sa mga bundok at - bang! Madilim na. At alas sais din ng madaling araw. Parang Groundhog Day: laging mainit, laging madaling araw at kasabay ng pagdidilim.



- Isang tipikal na Venezuelan - ano siya?

Napakapositibong mga tao na namumuhay ng walang pakialam. Walang nag-aalala sa kanila: ayaw nila ng pera, ayaw nilang magtrabaho, wala. Lagi silang fiesta, holiday. May nangyari at fiesta na at hindi na sila nagtatrabaho. Halimbawa, umulan at tumigil sila sa pagtatrabaho. Kahit alas dos ng hapon ang nangyari.

- Kinailangan mo bang pilitin ang mga tao na magtrabaho?

Hindi mo sila dapat pilitin, kailangan mo silang ialok. Ang mga Venezuelan ay medyo mapanganib na mga lalaki: magbanta sila, maaari silang bumaril. Sa panahon ng briefing sa kumpanya, ipinaliwanag nila sa amin na, sa prinsipyo, ang mga Venezuelan ay mga inapo ng mga pirata at Indian. Dagdag pa ang mga mananakop na Espanyol. Kaya pala napakasabog na timpla. Isa pang kawili-wiling bagay tungkol sa mga tao doon ay na sa parehong oras sila ay medyo banayad, o isang bagay. Ngayon, kung ang isang malakas na pakikipagkamay ay kahit papaano ay malugod na tinatanggap kapag kami ay nagkikita, kung gayon ang isang lalaking taga-Venezuela ay maaaring labis na nasaktan dito at ang pakikipag-ugnayan o pakikipagtulungan sa kanya ay hindi na posible. Doon kailangan mong pindutin nang mahina o tapikin lang ang balikat, "Ola amigo!" Sa pangkalahatan, mahilig silang kumanta, uminom at magsaya.

- Ano ang pinakasikat na inumin doon?

- Nagsaya ka ba sa mga Venezuelan?

Bakit hindi? Kung ang kumpanya ay ligtas, kung mayroong isang lugar, kung gayon bakit hindi?

Motorsado, armas, droga

- Ganyan ba talaga kalala ang isyu sa seguridad doon?

Dito kailangan mong maunawaan na sa Venezuela, 70-80 porsiyento ng mga tao ang namumuhay nang napakahirap. Nakatira sila sa kuwartel na sila mismo ang nagtayo ng who knows what. Halos walang sahig, halimbawa. Ganito ang mga favela sa Brazil. Sa Venezuela lang ito tinatawag na barrio. Pagpasok mo sa Caracas, sa isang tabi ay may mga normal na bahay, at sa kabilang banda - sa buong abot-tanaw, iyon lang ang makikita mo - lahat ng mga slum. Walang tubig o kuryente na naka-install sa kanila - ninanakaw nila ito: kahit papaano ay naglalagay sila ng mga wire doon mismo. Kaya sa mga pamayanang ito ay lubhang mapanganib. Palagi silang nagnanakawan doon, may mga armas ang mga residente, at hindi kami inirerekomenda na pumunta doon para sa aming sariling kaligtasan. Upang ayusin ang ligtas na pabahay para sa amin, kami ay nanirahan sa magagandang bahay - mga villa o matataas na gusali - at ang ilang mga villa, ilang mga matataas na gusali ang bumubuo sa tinatawag na urbanisasyon. Ito ay isang uri ng pag-areglo na may seguridad, na nabakuran, at isang agos ay tumatakbo sa bakod na ito. Ibig sabihin, sa loob ng urbanisasyong ito ay ligtas hangga't maaari. Ngunit walang mga tindahan o anumang bagay na tulad nito. Alinsunod dito, kailangan mong lumabas, ngunit sa likod mismo ng bakod ay hindi na ligtas. Sa tabi mismo ng security point - literal na dalawang metro ang layo - isang nakamotorsiklo - isang motorisado - ay maaaring magmaneho, kumuha ng pistol at humiling na isuko mo ang lahat ng mayroon ka.

Nagkaroon din kami ng ganoong kaso. Pupunta kami sa trabaho sa pamamagitan ng bus, at inirerekomenda na hintayin ito sa loob ng lokasyon. At ang mga tao ay lumabas, tumayo at nag-usap. Ang mga nakamotorsiklo ay nagmaneho papunta sa kanila, naglabas ng baril at sa loob ng 2 minuto ay kinuha ang lahat ng mga laptop, lahat ng mga telepono - kinuha nila ang lahat at kalmadong umalis.

Sasabihin ko sa iyo ang isa pang katulad na episode. Nagpunta ang mga tao sa dagat. At ang bus, nang naaayon, ay hindi maaaring magmaneho nang direkta sa beach, at kailangan mong maglakad nang medyo malayo. Naglakad ang aming mga lalaki na may dalang mga backpack at ilang iba pang bagay at nakilala ang mga Venezuelan. Well, ang mga Venezuelan ay parang mga Venezuelan. At sila, tila, ay nagbigay-pansin sa mga dayuhan, naghintay lamang at, nang sila ay bumalik na mula sa dalampasigan, kinuha lamang nila ang kanilang mga pistola at - "Ibalik sila."

At kamakailan lamang ay nagkaroon ng napakapangahas na nakawan. Nang sumabog na lang sila sa urbanisasyon at dumiretso sa loob ng bahay. Natural, may mga pistola. Ngunit hindi sila bumaril, kadalasan sila ay tumama. Kinuha din nila lahat ng laptop, camera, pera.

- At marahil kahit na ang mga bata ay maaaring may mga armas doon?

Sa tingin ko ito ay maaaring. Siyempre, pinagbawalan kami na magkaroon ng mga armas, ngunit sa pangkalahatan ay hindi ito problema. Maging ang mga Venezuelan ay nag-alok sa akin ng isang bagay.

- At magkano ang halaga ng isang pistol doon?

Ang katotohanan ay imposibleng sabihin kung magkano at magkano ang halaga nito - nagbabago ang mga presyo doon araw-araw. Sa literal. Walang mga tag ng presyo sa mga tindahan. Malalaman mo lang ang presyo sa checkout. Ito ay dahil ang Venezuela ay may nakatutuwang inflation. Kahit na ang kanilang palitan ng dolyar ay doble: ang opisyal, sa palagay ko, ay 6.5 bolivar, at ang hindi opisyal ay 65. At literal itong lumalaki doon araw-araw.

- Lumalabas na ang mga Venezuelan ay walang gaanong paggalang sa mga dayuhan. O yung mga naghahanapbuhay lang?

Sino ang nangangalakal? At ang mga ordinaryong Venezuelan ay "para" sa komunikasyon, talagang gusto nila na tayo ay puti. Nagpapicture pa sila. Sabi nila: "Tulad ng mga pelikulang Amerikano." At ang mga bandido, ang tawag sa kanila ay malandros, sobrang interesado sa mga dayuhan. Sinabihan pa kami na dapat may dalang pera, para kung sakaling may kagipitan ay may maibibigay kami. Kasi kung sasabihin mong wala lang, they won’t believe it- they’ll shoot right away. Samakatuwid, kailangan mong magdala ng pera sa iyo sa kaso ng pagnanakaw, hindi bababa sa 20 dolyar - ito ay humigit-kumulang sapat para sa isang dosis ng mga gamot.

- Ang mga bansa sa Latin America ay kilala sa kanilang malaking drug trafficking. Paano ito sa Venezuela?

- Maraming droga doon. Naturally, ipinagbabawal sa amin ang paggamit nito, ngunit may mga bisita mula sa mga bansang post-Soviet na nahuling gumagawa nito. Ngunit sa ganitong mga kaso, ang mga Venezuelan mismo, upang hindi gumawa ng kaguluhan, bumaling sa aming serbisyo sa seguridad: sabi nila, makipag-usap sa iyong sariling mga tao. Samakatuwid, sinusuri at kinokontrol tayo ng aming departamento ng seguridad. Sa pangkalahatan, ang lahat ay napakabukas doon. Mayroon akong isang Venezuelan sa ilalim ng aking utos, na madalas kong kasama sa isang lugar. Kaya, habang naglalakbay, sa mismong kalye, ipinakita niya: itong isang nagbebenta ng armas, ito ay nagbebenta ng droga.

- Paano tinitingnan ng pulisya ang lahat ng ito?

- Siya ay napaka-corrupt. Hindi nila gusto at hindi maghahanap ng anuman o sinuman. Nagkaroon kami ng kaso kung saan nanakaw ang isang Internet antenna. Dumating ang pulis, tumingin at nagsabi: "Hindi kami maghahanap ng anuman, kung gusto mo, hanapin mo ito." Naglabas sila ng mga machine gun, nagpaputok sa direksyon ng gubat - lahat, sabi nila, ginawa ang lahat ng kanilang makakaya. Hindi naman siguro nakaugalian para sa kanila na bigyang pansin ang mga maliliit na bagay. Kung may dalawang tao ang kidnap doon, may gagawin sila. Nangyari ito minsan: isang kotse ng taxi ang ninakaw kasama ang mga pasahero nito, pagkatapos ay natagpuang patay ang driver ng taxi at mga pasahero - hindi natagpuan ang kotse.

- Ito ay lumiliko na ang lahat ay para sa kapakanan ng kotse?

Buti na lang, oo..

Mga implant ng dibdib, magiliw na lalaki, kabaklaan

- Ang mga batang babae sa Latin America ay malamang na napakaganda?

Ang ideal ng babaeng kagandahan para sa mga Venezuelan ay itinuturing na isang mabilog na babae na may "gitara" na pigura. Para sa mga babaeng Latin sa kanilang ika-16 na kaarawan, ang pagtitistis sa paglalagay ng mga implant sa mga suso at balakang ay itinuturing na pinakamagandang regalo. Halimbawa, ang mga payat na batang babae na walang pera upang sumailalim sa naturang operasyon ay maaaring magkaroon ng napakalakas na mga kumplikado tungkol sa kanilang hitsura. Sa pangkalahatan, hindi ko sasabihin na ang mga babae doon ay napakaganda. Ito ay tulad ng panonood ng isang pelikula sa Hollywood - lahat ng mga batang babae doon ay magaganda, ngunit pumunta ka sa Amerika - walang ganoong mga tao sa mga lansangan. Ito ay pareho sa Venezuela - hindi sila kasing ganda ng iniisip natin. Karamihan ay puno, may mga kurba. Well, gusto ng mga Venezuelan.

- Sa mga bansa sa Latin America, laganap ang prostitusyon sa iba't ibang anyo. Paano ito sa Venezuela?

Walang nag-aatubili na samantalahin ang bayad na pag-ibig. Maraming "bakla" na transvestite sa mga lansangan, na madaling makilala sa kanilang hitsura. Kahit papaano, sa aking palagay, nagiging masyadong maamo ang mga lalaki. Ngunit kung gusto mo, medyo maraming partikular na lugar kung saan madali kang makakahanap ng babae para sa gabi. Ang isa pang tanong ay walang serbisyong sanitary tulad nito, kaya ang sinumang magpasya na gumamit ng mga naturang serbisyo ay ganap na kumikilos sa kanilang sariling panganib at panganib.

- Alam ba ang mga presyo para sa mga serbisyo sa pag-ibig?

Tulad ng lahat ng bagay sa Venezuela, ang mga presyo para sa mga naturang serbisyo ay nagbabago araw-araw. Sa pagkakaalam ko, 50-60 dollars per hour.

- Karamihan ba sa mga lokal na kababaihan o ilang bisita ay kumikita ng pera sa ganitong paraan?

Oo, mga lokal. Bukod dito, karamihan sa kanila ay may mga anak na. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga Venezuelan ay hindi nag-aasawa o lumikha ng mga pamilya. Hindi lang nila ito kailangan. Magkasama sila o hindi. Sa edad na 20, marami nang kababaihan ang nagsilang ng dalawang anak. Kapag ang ina ay 30 taong gulang, pagkatapos ang mga bata na ito ay sapat na, at ang babae ay maaaring magpatuloy sa paglalakad at pagrerelaks. At wala pa si papa. O si tatay ay isang lokal na malandro na umiikot sa pagbaril, kumikita ng pera sa ganitong paraan.

- Binanggit mo ang isang malaking bilang ng mga homosexual sa mga lansangan. Marami ba talaga sila?

Oo, hindi sila mahiyain, madali silang makilala sa hitsura. Ang mga Venezuelan ay kabilang sa mga nagsusumikap na kumita ng higit pa, kahit na hindi gaanong marami sa kanila. Mas madalang silang magpahinga at madalang ang fiesta. At kapag kailangan nilang mag-relax, madalas nilang mahanap ang pagpipiliang ito para sa pinakamainam na kasiyahan. Siyanga pala, medyo mahal ang serbisyo ng mga transvestites at bading kumpara sa mga ordinaryong prostitute. Samakatuwid, ang mga mayayamang tao lamang ang maaaring gumamit ng mga ito. Mayroong mga "bakla" sa mga ordinaryong mahihirap na tao, nagtatrabaho, halimbawa, sa mga salon ng pag-aayos ng buhok. Hindi sila mapanganib, hindi agresibo, palakaibigan, ngunit, gayunpaman, sila ay "asul"...

- Ano ang pakiramdam ng lipunan tungkol dito?

Wala silang pakialam sa lahat. Walang sinuman ang nagrereklamo laban sa gayong mga tao. Sa una ay nasusuklam ako, ngunit pagkatapos ay nagpagupit ako ng aking buhok sa pamamagitan ng gayong mga tagapag-ayos ng buhok.

15 sentimos na gas, makamandag na ahas, mga dentista na walang gamit

- Mayroon bang kahit ilang positibo doon?

tiyak. Napakakulay ng bansa. Mayroong parehong negatibo at positibo. Ang pangunahing negatibo ay ang sitwasyon ng seguridad, ang sitwasyong pang-ekonomiya, kapag imposibleng mahulaan kung ano ang mangyayari bukas.

- Ang bansang ito ay may napakalaking reserbang langis at murang gasolina....

Ang isang tangke ng gasolina, 50-60 litro, ay maaaring mapunan sa hindi opisyal na rate ng merkado para sa 10-15 cents. Sa pamamagitan ng paraan, walang mga exchanger sa lahat, at sa pangkalahatan ay imposible na bumili ng pera sa opisyal na rate. Samakatuwid, ang pagbili at pagbebenta ay maaaring gawin sa lokal na populasyon, ngunit sa 10 beses na mas mahal. Siyanga pala, ang mga sasakyang nagmamaneho doon ay nakakagulat noong una. Maaari silang magmaneho doon nang walang mga bintana, walang mga headlight, na may mga gulong na may iba't ibang diyametro at halos hawakan ang mga pinto gamit ang kanilang mga kamay habang papunta sila.

- Kaya pa rin tungkol sa mga positibong impression...

Isa sa mga pangunahing positibong aspeto ng Venezuela ay ang napakagandang kalikasan nito. Linggo-linggo kami ay pumupunta sa dagat, para sumakay sa mga bangka. Sa Araw ng Bagong Taon, pumunta kami sa Andes, umakyat sa mga bundok, sumakay ng mga kabayo, at tumingin sa mga lawa ng bundok. Sa aming propesyonal na bakasyon nagpunta kami sa rafting - sumakay kami ng mga bangka sa isang ilog ng bundok. At sa sandaling iyon napagtanto ko na talagang hindi ko pinalampas ang aming mga piknik na may barbecue sa mga puno ng birch. Nakakakita ng isang ilog ng bundok, pagbisita sa gubat, pag-akyat sa putik na ito - sulit ito.

- Mapanganib ba sa gubat? Marami bang ahas?

Maraming ahas kung saan-saan. Kahit na sa aming trabaho, ang pagpapausok ay regular na isinasagawa. Ngunit nakatagpo ka pa rin ng maliliit na ahas - kahit na maliit, ang mga ito ay lubhang mapanganib at nakakalason. Samakatuwid, palaging may mga antidote sa aming first aid kit.

- Ano ang masasabi mo tungkol sa antas ng gamot sa Venezuela?

Hindi kami inirerekomenda na gumamit ng mga lokal na serbisyong medikal. Nagbibigay ang aming kumpanya ng segurong medikal para sa buong serbisyo, maliban sa mga dentista. Ang isa sa aming mga tao ay pumunta sa isang Venezuelan dentista para lang tanggalin ang korona. Ngunit walang instrumento ang doktor. Hinanap nila siya sa buong lungsod (at ito ay sa Valencia, isang lungsod na maihahambing sa laki sa Minsk). At hindi nila nakita kung paano tanggalin ang korona.

Hugo Chavez, America, pulitika

- Sa pagsasalita tungkol sa Venezuela, hindi maaaring balewalain ng isa ang personalidad ni Hugo Chavez. Paano mo nakita ang saloobin ng mga residente ng bansa sa kanya?

Dumating ako sa Venezuela noong nagpapagamot na siya sa Cuba. Ngunit ang saloobin sa kanya ay tulad na walang sinuman ang nag-iisip na, halimbawa, ang mga resulta ng halalan sa pagkapangulo ay maaaring dayain. Si Chavez ang kanyang lalaki, isang tunay na Venezuelan. Sinuportahan siya ng mahihirap at mayaman. Sinabi niya at ginawa kung ano ang gusto ng mga tao na gawin niya. Kaya naman karamihan sa bansa ay baliw sa kanya. Totoo, kamakailan maraming mga tao ang nagsimulang sumandal sa oposisyon. At ang suporta ng kasalukuyang Pangulong Maduro ay hindi na katulad ng sa kanyang kilalang hinalinhan. Hindi siya pinuno ng isang bansa, gaya ni Chavez. Ang mga tao mismo ang nagsasabi: "Malayo ang Maduro sa Chavez."

- Ano ang nangyari nang ipahayag nila ang pagkamatay ni Chavez?

Isang linggong pagluluksa ang agad na idineklara sa bansa. Lahat ng tindahan at lahat ng establisyimento ay sarado. Naging lubhang mapanganib na nasa lansangan, habang ang lahat ay nagtitipon sa demonstrasyon, sumisigaw, nagbabaril, naghahampas ng mga kaldero.

Sina Chavez at Maduro ay palaging malupit na pinupuna ang Amerika, isinasaalang-alang ang Estados Unidos na isa sa mga pangunahing kaaway ng Venezuela. Ano ang pakiramdam ng mga ordinaryong tao tungkol dito?

Ang gitnang uri at mahihirap na populasyon ay walang malasakit sa sitwasyong ito. Ang mayayaman ay mas positibo, dahil ang lahat ng kapital at mga makabagong teknolohiya ay dinala ng mga Amerikano. Ngunit pagkatapos ay pinalayas ni Chavez ang mga negosyong Amerikano sa labas ng bansa. Opisyal, lahat ay dapat laban sa mga Amerikano, ngunit sa parehong oras, ginagamit nila ang lahat ng Amerikano sa lahat ng dako, hanggang sa mga hawakan ng pinto at bintana. Oo, higit pa, ang paraan ng trabaho at maging ang sistemang pambatasan ay itinayo sa paraang Amerikano.

-Ano ang pampulitikang aktibidad ng mga tao?

Ang lahat ng ito ay medyo kawili-wili sa kanila. Mainit nilang pinag-uusapan ang pulitika kahit sa trabaho. Sa pamamagitan ng paraan, kung nais ng mga Venezuelan na pag-usapan ang isang bagay sa oras ng trabaho, kahit na sa mga usapin sa trabaho, kailangan nilang bigyan ng espesyal na oras para dito, kung hindi man ay mag-aaklas sila at hindi gagana. Maaari silang huminto sa pagtatrabaho, sa prinsipyo, sa anumang kadahilanan.

Mga corn pasties, ipis, nightclub

- Pagbabalik sa paksa ng pang-araw-araw na buhay. Anong mga kawili-wiling bagay ang masasabi mo sa amin tungkol sa lutuing Venezuelan, kung ano ang kinakain nila doon, anong mga kakaibang bagay ang nasubukan mo na?

Halos lahat ay kakaiba doon; Ang isang napaka-tanyag na pagkain ay arepas. Ito ay pancake o flatbread na gawa sa harina ng mais at tubig. Ito ay isang unibersal na mataas na calorie na pagkain para sa parehong mayaman at mahirap. Gayundin, ang empanada ay isang uri ng cheburek, na gawa rin sa harina ng mais at pinalamanan ng karne, manok, at pagkaing-dagat. Ang kanilang pambansang ulam ay parilla, isang bagay na katulad ng mga kebab: mga piraso ng karne na inihurnong may mga gulay, patatas, pagkaing-dagat - lahat ay pinaghalo. Ito ang mga pinakasikat na pagkain.

- Anong diyeta ang kanilang sinusunod?

Napakahigpit nila dito. Bumangon sila, agad na nag-aalmusal, pumasok sa trabaho - at tiyak na kailangan nilang kumain ng isang empanada, kung wala ito ay hindi sila magsisimulang magtrabaho. Pagkatapos ay sa 12 o'clock dapat mayroong pangalawang almusal o tanghalian, pagkatapos ay meryenda sa hapon, at pagkatapos ay hapunan. Kung mayroon silang tanghalian, sabihin nating, isang oras mamaya, kung gayon ito ay napakasama: sinasabi nila na sila ay gutom at hindi makapagtrabaho, at huminto sila sa pagtatrabaho.

- Anong mga impression ang mayroon ka mula sa pagbisita sa mga cafe at restaurant ng Venezuelan?

Ang pangunahing lasa ay ang kawalan ng istasyon ng sanitasyon sa Venezuela kasama ang lahat ng mga kasunod na kahihinatnan. Hindi ka makatitiyak na hindi ka makakakita ng mga ipis sa isang cafe. Halimbawa, nag-order ako ng salad, may mga uod sa loob nito. Minsang nagdala sila ng manok - may mga balahibo pa ito. Maaari kang mag-order, tatayo ang waiter at tatango, ngunit magdadala ng isang bagay na ganap na naiiba, ngunit hindi na posible na baguhin ito, hindi mo alam - nagkamali ka.

- Saloobin patungo sa mga tip?

Hindi lang sila naghihintay sa kanila. Tulad ng nasabi ko na, ang mga taga-Venezuela ay hindi humahabol ng pera, lalo na't ang mga presyo ay nagbabago araw-araw, kaya ang parehong halaga sa bawat ibang araw ay magkakaroon ng ganap na naiibang halaga.

- Nagpunta ka ba sa isang nightclub? Kamusta ang atmosphere doon?

Oo, binisita ko. Ang pangunahing tampok ay ang mga ito ay purong Latin American na musika na bihira mong marinig kahit saan. Naniniwala sila na kung hindi nila naiintindihan ang musika, kung gayon hindi kawili-wiling pakinggan ito. Halos lahat ng nasa katanghaliang-gulang ay nagbabahagi ng opinyong ito. Kahit na ang mga kabataan ay maaaring makinig sa musikang Amerikano. Samakatuwid, ang club ay tumutugtog ng halos 80% Latin American music.

- Kailangan mong pumunta at mula sa club sa gabi. Gaano ito kaligtas at anong mga pag-iingat ang dapat isaalang-alang?

- Hindi mo alam kung ano ang maaari mong asahan sa kalye sa anumang oras ng araw. Kung kailangan ka ng isang tao, hihintayin ka niya hangga't kinakailangan. May mga kaso kung kailan nagsimula ang pagbaril sa mga club. Dapat suriin ng seguridad sa mga club ang mga armas. Pagkatapos umalis sa club, kailangan mong sumakay ng taxi, isang government taxi, sa lalong madaling panahon at umuwi. Bagaman, muli, may mga kaso nang ninakawan ng mga taxi driver ang mga pasahero...

Simon Bolivar, libreng exercise equipment, Indian settlements

- Ano ang mga pambansang pista opisyal at paano ito ipinagdiriwang?

Kaarawan ni Simon Bolivar, Araw ng Kalayaan. Sa pangkalahatan, mayroon silang mga holiday na nauugnay sa isang partikular na rehiyon ng bansa, dahil mayroong 24 na estado. Sa estado ng Carabobo, kung saan ako naroroon, ang opisyal na holiday ay ang Araw ng Labanan ng Carabobo, na ipinagdiriwang tuwing Hunyo 24, at ang araw na ito ay idineklara na isang day off. Ang mga prusisyon o anumang uri ng kasiyahan ay hindi gaganapin doon sa aming karaniwang kahulugan, dahil ito ay medyo mapanganib. Dapat mong unawain na sa Venezuela ay hindi ka maaaring maglakad-lakad lamang sa parke, dahil maaari kang maging biktima kaagad ng mga magnanakaw ng malandros. Samakatuwid, mas mahusay na maghanda at pumunta sa isang restawran o club.

- Interesado ba ang mga Venezuelan sa sports?

Ang baseball at football ay sikat sa kanila. Pero wala pa akong nakitang naglalaro ng basketball sa isang lugar sa kalye. Ang bullfighting ay napakakaraniwan, sa palagay ko, tulad ng sa lahat ng mga bansa sa Latin America. Nag-iimbita sila ng mga matador mula sa iba't ibang bansa at nagsasaya para sa kanilang sarili sa kakaibang kompetisyong ito.

- Ang mga ordinaryong tao ba, mga kabataan, ay pumapasok para sa sports?

Magsimula tayo sa katotohanan na walang mga stadium para sa mass training. Ngunit sa mga mahihirap na lugar ay may mga lugar sa kalye kung saan mayroong mga exercise machine - tila, ito ang merito ni Chavez. At sila ay hindi kailanman walang laman; Lahat sila ay magkasya at maganda ang hitsura. At ang mga mayayaman ay pumupunta sa mga gym - para sa kanila ito ay isang obligadong katangian ng buhay.

- Edukasyon, mga paaralan?

Ang mga paaralan, tulad ng mga urbanisasyon, ay nasa likod din ng bakod at binabantayan. Karamihan sa mga mahihirap na tao ay hindi gaanong nakapag-aral, nagsasalita pa nga sila ng Espanyol na may mga pagkakamali, at hindi nila alam ang anumang pangkalahatang kaalaman. At ang mga mayayamang Venezuelan na nag-aaral sa mga unibersidad ay may mapag-uusapan sa kanila, mas malawak ang kanilang pananaw.

- Paano ang kaayusan at kalinisan sa mga lansangan?

Napakarumi. Sa katunayan, kahit ano ay maaaring magsinungaling sa kalye. Gaya ng sinabi sa akin ng mga Venezuelan, walang pampublikong serbisyo doon, at walang nagtatapon ng basura. Itinapon nila, at hihiga lang ito at mabubulok sa 30-degree na init. Alinsunod dito, ang amoy ay tiyak. At pati mga daga, ahas, lahat ng kasama nito...

- Ano ang papel na ginagampanan ng relihiyon sa buhay ng mga Venezuelan?

Ang pangunahing pananampalataya ay Katoliko. Buweno, ang porsyento ng mga mananampalataya, sa palagay ko, ay humigit-kumulang kapareho ng sa amin: ang ilan ay naniniwala, ang iba ay sa isang lawak lamang.

- Kaya't ang aming mga ideya na ang lahat ng naroon ay mga panatikong mananampalataya ay hindi tama?

Oo, ganoon din ang na-imagine ko sa kanila. Ngunit sa katotohanan ito ay ang aming stereotype lamang. Bagama't kasabay nito, kung sumulat ang mga Venezuelan ng SMS o ilang uri ng mensahe sa isang tao, palagi silang nagdaragdag ng isang bagay tulad ng "Sumainyo ang Diyos" o "Talagang ipagdadasal ka namin."

-Maraming templo ba, at ano ang kawili-wili sa kanila?

Hindi masyado. Dalawa lang ang napuntahan ko sa lahat ng oras na ito. Hindi ako nagkaroon ng pagkakataong dumalo sa serbisyo. Ngunit sa loob ng mga templo ay kapareho ng mga nakita ko sa Espanya.

- Buhay pa ba ang mga katutubong Indian?

Wala akong nakitang katutubong Indian. Ngunit alam ko na mayroong kakaibang mga tribo doon. Ang Venezuela ay tahanan ng pinakamataas na talon sa mundo, ang Angel Falls. Kailangan mo munang makarating doon sa pamamagitan ng eroplano, pagkatapos ay maglayag sa pamamagitan ng bangka at pagkatapos ay maglakad ng isa o dalawang oras sa loob ng gubat. At ang mga taong nakatira doon ay parang mga tunay na Indian. Sila ay nakatira sa kanilang sariling mga pamayanan at nagsasalita ng napakakaunting Espanyol. Sinabi nila sa akin ang tungkol sa kanila na ang mga ito ay mga taong nabubuhay nang walang pakialam, walang telepono, walang Internet - at wala silang pakialam.

- Gaano kaiba ang Espanyol na kilala mo sa kailangan mong makipag-usap sa Venezuela?

- Ang wikang Espanyol sa Espanya, kung saan ako nakatira, at sa Latin America ay dalawang malaking pagkakaiba. Sa unang araw, hindi ko maintindihan kung ano ang sinasabi nila. Mayroon silang isang buong bungkos ng kanilang sariling mga salita. Ito ay Espanyol na may halong diyalektong Indian. Ang mga salita at ekspresyon ay kakaiba, kaya medyo mahirap para sa mga tagasalin na dati nang nagtrabaho sa Espanya na agad na makapasok sa trabaho. Tumatagal ng dalawa hanggang tatlong linggo upang umangkop sa lokal na iba't ibang Espanyol.

- Ano ang pakiramdam ng ating mga kababayan na pumupunta doon upang magtrabaho nang hindi alam ang wika?

- Nakikipag-usap sila alinman sa tulong ng mga tagasalin, o sa kanilang sarili lamang sa Russian.

- Pupunta ka ba sa Venezuela upang magtrabaho muli pagkatapos ng iyong bakasyon?

- Oo, plano kong magtrabaho doon ng isa pang taon.

- Mayroon ka bang anumang pagnanais na manatili doon magpakailanman?

- Hindi. Plano kong kumita ng mas maraming pera doon at bumalik. Mga desperado lang ang nananatili doon. Bagama't nananatili sila... Kahit na may kita na 500 dolyares, kung ipagpalit mo ito sa hindi opisyal na rate, maaari kang mabuhay nang maayos doon. Ang mga inhinyero ng Venezuelan, halimbawa, ay tumatanggap ng mas kaunti.

Ang Caracas ay ang kabisera ng Venezuela. Mahigit sa 3 milyong tao ang nakatira sa lungsod, at kasama ang mga suburb ay mayroong 4.5 milyong mga naninirahan. Ang Venezuela mismo ay palaging itinuturing na isa sa pinakamayamang bansa sa mundo dahil sa malaking reserbang langis nito. Gayunpaman, ang mga mamamayan ng bansang ito ay hindi kailanman namuhay nang mayaman dahil sa mataas na katiwalian at isang maliit na bilang ng mga mayayaman na umaangkop sa lahat ng kinita mula sa pagbebenta ng langis.

Ang dating pangulo ng bansa na si Hugo Chavez (namatay noong 2013) ay sinubukang ibalik ang sitwasyon. Nabansa niya ang mga likas na yaman, nagpigil sa mayaman at pinilit ang mga pambansang korporasyon ng langis na magbayad ng 84% ng kanilang mga kita sa kaban ng estado, mula sa 35%. Gamit ang nalikom, binuksan ang mga libreng ospital, paaralan, at unibersidad sa bansa, at itinayo ang mga pabrika at pinagsamang pag-aari ng estado.

Ang isang halimbawa ng pag-aalala para sa mga ordinaryong tao noong panahon ni Hugo Chavez ay ang katotohanan na ang pagpuno ng isang buong tangke ng kotse sa anumang gasolinahan sa Venezuela ay nagkakahalaga ng mas mababa sa $1. Hindi ito nakakagulat, dahil ang pangulo mismo ay nakikilala sa pamamagitan ng ganap na pagiging hindi makasarili. Inilipat niya ang kanyang suweldo sa isa sa mga unibersidad bilang isang scholarship para sa mga mag-aaral, at nabuhay lamang sa isang pensiyon ng militar.

Sa pangkalahatan, malaki ang itinaas ni Hugo Chavez sa antas ng pamumuhay sa bansa. Walang duda tungkol dito. Gayunpaman, hindi niya napagtagumpayan ang krimen. Dito, bilang isang halimbawa, maaari nating isaalang-alang ang krimen sa Caracas, kung saan ang kapaligiran ng kriminal ay napakarami. Ngunit upang maunawaan ang mga pinagmulan ng kriminalisasyon ng lipunan, kailangan mong madaling pamilyar sa kasaysayan ng estado.

Ang Venezuela ay natuklasan noong 1498 ni Christopher Columbus. Siya ay nabighani sa likas na katangian ng mga lugar na ito, at pagkaraan ng ilang panahon ay natuklasan ng mga Kastila ang isang magandang berdeng lambak sa kabundukan. Nagtatag sila ng isang pamayanan dito, na sa paglipas ng panahon ay naging lungsod ng Caracas, na matatagpuan 15 km mula sa dagat.

Noong ika-18 siglo, nagsimulang kumita ng malaking tubo ang mga settler mula sa Espanya mula sa kalakalan ng kape at kakaw. Ngunit ang mga itim, creole at mestizo ay hindi yumaman. Samakatuwid, ang bansa ay niyanig ng mga kudeta at rebolusyong militar sa loob ng 2 siglo. Ngunit dahil dito, mas yumaman ang mga mayayaman, at ang mga mahihirap ay naging mahirap. Sa pagtatapos ng ika-20 siglo, ang agwat sa pagitan ng dalawang bahaging ito ng populasyon ay umabot sa malaking sukat. Ang pinaka-halatang paghahati sa pagitan ng mahihirap at mayaman ay lumitaw sa Caracas.

Ang modernong maunlad na sentro ng lungsod ay napapaligiran ng mga lugar ng mahihirap na kapitbahayan. Wala silang kapangyarihan. Ang mga mahihirap ay hindi nagbabayad ng buwis o nagbabayad para sa mga kagamitan. Ang mga pulis ay hindi lumilitaw sa mga lansangan ng naturang mga lugar, at sila ay isang lugar ng pag-aanak ng krimen. Dito na umusbong ang mga gang na naninindak sa kabisera.

Ang mga kinatawan ng mga gang ay pangunahing nagpapatakbo sa mga mayayamang lugar. Kaya naman, maaari kang manakawan at bugbugin nang ilang hakbang mula sa isang naka-istilong hotel na may sariling mga armadong guwardiya.

Madalas sabihin ni Hugo Chavez sa kanyang mga talumpati na ang krimen sa Caracas ay katulad ng ikalimang column ng American Yankees. Ito ay sinusuportahan ng mga lokal at Colombian na mayayaman. Gayunpaman, hindi lahat ay napakasimple. Sinuportahan din ng mga kriminal na gang ang presidente mismo. Noong 2002, pinatalsik siya ng militar at inaresto. Ang mga kriminal na residente ng mahihirap na lugar ay dumating sa pagtatanggol ng pinuno ng estado. Nag-armas sila, pinalibutan ang mga putschist at pinilit silang palayain si Chavez.

Maraming mga halimbawa sa kasaysayan kapag ang isang rebolusyon ay batay sa krimen. At ang mga pagbabagong panlipunan na isinagawa ni Hugo Chavez sa kanyang bansa ay napapailalim din sa kalakaran na ito. Bilang resulta, noong 2008 ang Caracas ay kinilala bilang ang pinaka-kriminal at mapanganib na lungsod sa mundo. Mayroong 130 na pagpatay sa bawat 100 libong tao, at ayon sa hindi opisyal na data, 160 na pagpatay. Kung ikukumpara noong 1998, tumaas ng 68% ang bilang ng mga seryosong krimen.

Naging karaniwan na ang mga nakawan sa mga lansangan. Ang pulisya ay hindi nagrekomenda na ang mga tao ay umalis sa kanilang mga bahay pagkalipas ng 18:00, at ang mga turista na may mga video camera ay binalaan na kung sila ay lumapit at humingi nito, pagkatapos ay ibalik ito kaagad. Ang pagtutulak ng droga ay karaniwan din. Ang Venezuela ay naging transit point sa pagitan ng Colombia at Estados Unidos. Ang isang dosis ng heroin ay maaaring mabili sa bawat sulok sa Caracas.

Noong 2009, 45 kaso ng kidnapping ang naitala sa kabisera. Noong 2010, tumaas ang bilang na ito sa 134 na kaso. Hinarang na lang ng mga kidnapper ang mga biktimang nagustuhan nila habang sakay ng sasakyan sa kalsada, inilipat sila sa kanilang sasakyan at dinala sa hindi malamang direksyon. Pinalaya lang sila pagkatapos maibigay ang ransom. Ang mga kidnapping ay malawak ding ginagawa ng mga pulis. Isang buong gang ng naturang mga tagapag-alaga ng batas ang inaresto sa kabisera.

Sa mga araw na ito ang sitwasyon ay bahagyang bumuti. Sinasabi ng mga eksperto sa UN na 20% ng lahat ng krimen ay ginawa ng pulisya. Sinisikap ng mga awtoridad na labanan ang laganap na krimen. Kaugnay nito, isang programa sa reporma ng pulisya ang nilikha. Mayroong isang espesyal na departamento na nangangasiwa sa mga turista. Ang mga empleyado nito ay nakasuot ng pulang beret. Lumitaw ang mga mobile na istasyon ng pulisya.

Tuwing Pasko, upang mabawasan ang bilang ng krimen sa Caracas, dinadala ang mga yunit ng National Guard sa lungsod upang magpatrolya sa mga lansangan. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa mga pista opisyal ang mga mamamayan ay gumagawa ng maraming mga pagbili at nagdadala ng malaking halaga ng pera sa kanila. Kaya naman, tumitindi ang krimen.

Kasabay nito, ang kabalintunaan ay ang mga residente ng lungsod ay medyo kalmado tungkol sa mataas na antas ng krimen. Ipinagmamalaki pa nila na nalampasan nila ang ibang mga lungsod sa Latin America sa indicator na ito. Karamihan sa mga residente ng Caracas ay simpleng namumuhay at nasisiyahan sa buhay. Ang mga manggagawa ay hindi sobrang trabaho. Magsisimula ang tanghalian sa tanghali, at pagkatapos ay naghihintay ang lahat hanggang sa oras na para sa hapunan.

Gayunpaman, ang lahat ay dumadaloy, ang lahat ay nagbabago. Noong panahon ni Hugo Chavez, ang mga walang trabaho ay nakatanggap ng magandang benepisyo ng gobyerno na katumbas ng 300 US dollars. At ito ay nasa isang mainit na klima at mga bargain na presyo para sa mga prutas at gulay. Samakatuwid, 95% ng mga Venezuelan ay lubos na taos-pusong itinuring ang kanilang sarili na masaya. Ang naitalang antas ng kaligayahan sa bansang ito ay higit pa sa Switzerland, Austria at Germany. Ngunit ang Venezuela ay naging isang larangan ng digmaang pampulitika, at ang sitwasyon sa estado ay naging maigting at hindi sigurado.

 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin ang: