Nilimitahan ni Lukashenko ang walang bayad na pag-import ng mga internasyonal na parsela. Mga kalakal mula sa ibang bansa nang walang tungkulin: hindi ka maaaring kumuha ng maraming Dalas ng mga kalakal na lumilipat sa hangganan

DECREE PANGULO NG REPUBLIKA NG BELARUS

Sa paggalaw ng mga kalakal para sa personal na paggamit

Mga pagbabago at karagdagan:

Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus noong Pebrero 11, 2016 Blg. 40 (National Legal Internet Portal ng Republika ng Belarus, 02/13/2016, 1/16266) ;

Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus noong Enero 8, 2018 Blg. 7 (National Legal Internet Portal ng Republika ng Belarus, 01/10/2018, 1/17456) ;

Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus noong Disyembre 22, 2018 Blg. 490 (National Legal Internet Portal ng Republika ng Belarus, Disyembre 28, 2018, 1/18084)

Upang mapagbuti ang ligal na regulasyon ng mga relasyon sa kaugalian na may kaugnayan sa paggalaw ng mga indibidwal sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga kalakal para sa personal na paggamit:

1. Itatag na:

1.1. mga tungkulin sa customs, mga buwis na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit 1 na na-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus sa internasyonal na koreo na naka-address sa isang tatanggap - isang indibidwal na permanente o pansamantalang naninirahan o pansamantalang naninirahan sa Republika ng Belarus ( pagkatapos nito ay tinutukoy bilang ang tatanggap), o mga kalakal para sa personal na paggamit 2 na inihatid ng carrier sa address ng isang tatanggap ay hindi binabayaran sa mga kaso kung saan:

ang kabuuang halaga ng mga kalakal na ipinadala sa isang buwan ng kalendaryo sa internasyonal na koreo sa isang tatanggap ay hindi lalampas sa katumbas ng 200 euro, at ang kabuuang timbang ay hindi lalampas sa 31 kilo (mula rito ay tinutukoy bilang buwanang rate ng pagpapadala), habang ang halaga ng mga kalakal ipinadala sa isang pang-internasyonal na postal item, hindi lalampas sa halagang katumbas ng 22 euros, at ang timbang ay hindi hihigit sa 10 kilo (mula rito ay tinutukoy bilang isang beses na halaga ng selyo);

ang kabuuang halaga ng mga kalakal na inihatid ng carrier sa isang buwan ng kalendaryo sa isang tatanggap ay hindi sama-samang lalampas sa katumbas ng 200 euro, at ang kabuuang timbang ay hindi lalampas sa 31 kilo (mula dito ay tinutukoy bilang buwanang rate ng paghahatid), habang ang halaga ng mga kalakal sa isang kargamento na inihatid ng carrier , ay hindi lalampas sa katumbas ng 22 euros, at ang timbang ay hindi hihigit sa 10 kilo (mula rito ay tinutukoy bilang isang beses na rate ng paghahatid).

Sa kaso ng pag-import ng mga kalakal na ipinadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo o pag-import ng mga kalakal sa isang kargamento na inihatid ng isang carrier:

na labis sa isang beses na pamantayan sa pagpapadala nang hindi lumalampas sa buwanang pamantayan sa pagpapadala o higit sa isang beses na pamantayan sa paghahatid nang hindi lumalampas sa buwanang pamantayan sa paghahatid, ang mga tungkulin sa customs at buwis ay binabayaran (nakolekta) na may kaugnayan sa naturang mga kalakal sa mga tuntunin ng paglampas ang isang beses na pamantayan sa pagpapadala o isang beses na pamantayan sa paghahatid, ayon sa pagkakabanggit, sa paraang tinutukoy ng mga regulasyon sa kaugalian na ligal na relasyon sa mga internasyonal na kasunduan at mga kilos na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

na higit sa buwanang rate ng kargamento nang hindi lumalampas sa isang beses na rate ng kargamento o higit sa buwanang rate ng paghahatid nang hindi lumalampas sa isang beses na rate ng paghahatid, ang mga tungkulin sa customs at buwis ay binabayaran (nakolekta) na may kaugnayan sa naturang mga kalakal na may kaugnayan sa labis sa buwanang rate ng kargamento o buwanang rate ng paghahatid, ayon sa pagkakabanggit, sa paraang tinutukoy ng mga regulasyong legal na relasyon sa customs sa mga internasyonal na kasunduan at mga batas na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

na may sabay-sabay na labis ng isang beses at buwanang mga pamantayan sa pagpapadala o isang beses at buwanang mga pamantayan sa paghahatid, ang mga tungkulin sa customs at mga buwis ay binabayaran (nakolekta) sa halaga ng mas malaki sa mga halagang kinakalkula na may kaugnayan sa naturang mga kalakal, sa mga tuntunin ng paglampas ang isa-beses at buwanang mga pamantayan sa pagpapadala o isang beses at buwanang mga pamantayan sa paghahatid, ayon sa pagkakabanggit, sa paraang tinutukoy ng mga internasyonal na kasunduan at mga kilos na kumokontrol sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union.

Para sa mga layunin ng pagsubaybay sa pagsunod sa mga pamantayan para sa pag-import ng mga kalakal para sa personal na paggamit nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin sa customs, ang petsa ng pag-import ng mga kalakal ay:

na may kaugnayan sa mga kalakal na ipinadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo - ang petsa ng pagpaparehistro ng mga dokumento na isinumite alinsunod sa mga internasyonal na kasunduan at mga kilos na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian, na bumubuo ng batas ng Eurasian Economic Union, para sa paglalagay ng mga naturang kalakal sa pansamantalang imbakan;

may kaugnayan sa mga kalakal na inihatid ng carrier, ang petsa ng pagpaparehistro ng deklarasyon ng customs ng pasahero na isinumite patungkol sa naturang mga kalakal.

Kung may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa internasyonal na koreo, kinakailangan na i-convert ang dayuhang pera, ang naturang conversion ay ginawa sa opisyal na halaga ng palitan na itinatag ng National Bank sa petsa ng pag-import ng mga kalakal na ito, na tinutukoy alinsunod sa bahagi ng tatlong ng subclause na ito.

Ang epekto ng mga bahagi ng isa at dalawa ng subclause na ito ay hindi nalalapat sa mga produktong medikal at dalubhasang mga produkto ng pagkain ng pandiyeta medikal na nutrisyon, ang listahan ng kung saan ay inaprubahan ng Konseho ng mga Ministro ng Republika ng Belarus, na na-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus sa internasyonal na koreo at (o) inihatid ng isang carrier sa address ng mga indibidwal na kasama sa listahan na pinagsama-sama ng Ministry of Health, na nagdurusa sa ilang mga sakit na walang lunas, ang listahan kung saan ay tinutukoy ng Konseho ng mga Ministro ng Republika ng Belarus.

Ang pamamaraan para sa pagsusumite ng Ministri ng Kalusugan sa mga awtoridad sa customs ng impormasyon tungkol sa mga indibidwal na tinukoy sa limang bahagi ng subparagraph na ito ay tinutukoy ng Ministri ng Kalusugan sa kasunduan sa Komite ng Customs ng Estado;

1 Maliban sa hindi mahahati na mga kalakal para sa personal na paggamit.

2 Maliban sa ethyl alcohol, mga inuming nakalalasing, serbesa at hindi mahahati na mga produkto para sa personal na paggamit.

1.2. ang mga tatanggap ng mga kalakal ay maaaring kumilos bilang mga declarant ng mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa internasyonal na koreo gamit ang isang deklarasyon ng customs ng pasahero sa form na itinatag ng mga kilos na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union sa mga sumusunod na kaso:

pag-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga kalakal para sa personal na paggamit na may pagbubukod sa mga tungkulin sa customs, buwis at (o) kung saan nalalapat ang mga pagbabawal at paghihigpit, kung ang pagpapadala ng naturang mga kalakal sa internasyonal na koreo ay hindi ipinagbabawal;

pag-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga kalakal para sa personal na paggamit na tinukoy sa limang bahagi ng subclause 1.1 ng sugnay na ito;

pagkakakilanlan ng itinalagang postal operator o awtoridad sa customs ng kawalan ng mga dokumento na ibinigay para sa mga gawa ng Universal Postal Union na kasama ng mga internasyonal na postal item at ginamit bilang isang deklarasyon sa customs ng pasahero, o ang kawalan sa naturang mga dokumento ng impormasyon tungkol sa mga kalakal na kinakailangan para sa kanilang palayain;

mga intensyon na patunayan ang pagiging maaasahan ng impormasyon tungkol sa halaga ng mga kalakal na nakapaloob sa mga dokumento na ibinigay para sa mga gawa ng Universal Postal Union na kasama ng internasyonal na koreo at ginamit bilang isang deklarasyon sa customs ng pasahero, kung ang halaga ng naturang mga kalakal ay natukoy ng awtoridad sa customs;

pagtanggi na maglabas ng mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa internasyonal na koreo, na tinukoy sa talata 17 ng Artikulo 286 ng Customs Code ng Eurasian Economic Union;

1.3. Ang pagpaparehistro ng isang deklarasyon sa customs ng pasahero ay hindi isinasagawa na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa internasyonal na koreo, kung saan ang mga dokumento na ibinigay para sa mga aksyon ng Universal Postal Union at kasama ng naturang internasyonal na koreo ay ginagamit bilang isang deklarasyon sa customs ng pasahero ;

1.4. mga dokumentong napapailalim, alinsunod sa mga internasyonal na kasunduan at mga kilos na namamahala sa mga legal na relasyon sa customs na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union, na isusumite ng isang indibidwal kapag nagsasagawa ng mga customs operation kaugnay ng mga kalakal para sa personal na paggamit, kasama ang mga dokumentong tinukoy sa Appendix 1;

1.5. walang kinakailangang magbigay ng seguridad para sa katuparan ng obligasyon na magbayad ng mga tungkulin sa customs at buwis na may kaugnayan sa mga sasakyan para sa personal na paggamit, na nakarehistro sa teritoryo ng mga dayuhang estado, pansamantalang na-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus:

mga diplomatikong manggagawa at administratibo at teknikal na kawani ng mga diplomatikong misyon at mga tanggapan ng konsulado ng Republika ng Belarus at mga miyembro ng kanilang mga pamilya na nakatira sa kanila;

mga empleyado ng mga kinatawan na tanggapan ng mga organisasyon ng estado na nasa ilalim ng Pamahalaan ng Republika ng Belarus at matatagpuan sa labas ng teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union;

1.6. Ang obligasyon na magbayad ng mga tungkulin sa customs para sa pagsasagawa ng mga pagpapatakbo ng customs na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit ay lumitaw:

mula sa declarant ng mga kalakal para sa personal na paggamit, maliban sa mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo;

sa tatanggap ng mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo.

Ang obligasyon na magbayad ng mga tungkulin sa customs para sa mga operasyon ng customs ay lumitaw, nagtatapos at napapailalim sa pagpapatupad sa paglitaw ng mga pangyayari at sa loob ng mga limitasyon ng oras na itinatag ng Customs Code ng Eurasian Economic Union para sa mga tungkulin sa customs at buwis na ipinapataw sa mga kalakal para sa personal na paggamit, pagkuha isaalang-alang ang ikatlong bahagi ng subparagraph na ito.

Ang obligasyon na magbayad ng mga tungkulin sa customs para sa pagsasagawa ng mga operasyon sa customs na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit ay tinapos kung ang halaga ng naturang mga tungkulin sa customs na hindi binayaran sa loob ng itinakdang panahon ay hindi lalampas sa halagang katumbas ng isang euro sa opisyal na exchange rate ng Belarusian ruble sa euro na itinatag ng National Bank sa araw na inilapat ang rate ng euro para sa pagkalkula ng mga tungkulin at buwis sa customs alinsunod sa Customs Code ng Eurasian Economic Union;

1.7. Kapag na-import sa Republika ng Belarus at na-export mula sa Republika ng Belarus sa pamamagitan ng pinasimple na mga checkpoint sa buong Border ng Estado ng Republika ng Belarus, ang mga sumusunod na kategorya ng mga kalakal ay inuri bilang mga kalakal para sa personal na paggamit batay sa isang oral na pahayag mula sa isang indibidwal:

mga kalakal para sa personal na paggamit, na-import at na-export sa kasamang bagahe ng mga indibidwal, ang listahan at dami nito, na isinasaalang-alang ang mga internasyonal na kasunduan at mga aksyon na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union, ay itinatag ng Customs ng Estado Committee sa kasunduan sa State Border Committee, ang Ministri ng Agrikultura at Pagkain;

mga pampasaherong sasakyan (maliban sa mga kotse na partikular na idinisenyo para sa mga layuning medikal) at iba pang mga sasakyang de-motor na pangunahing inilaan para sa transportasyon ng mga tao, na inuri sa heading 8703 ng pinag-isang Commodity Nomenclature para sa Foreign Economic Activity ng Eurasian Economic Union 3 (mula dito ay tinutukoy bilang mga kotse) , nakarehistro sa teritoryo ng Republika Belarus, lumipat sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga sumusunod na indibidwal - mga may-ari, sa mga kaso na itinatag ng batas;

mga sasakyan na nakarehistro sa teritoryo ng isang dayuhang estado, ang pansamantalang pag-import kung saan sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union ay pinapayagan nang hindi nagbibigay ng seguridad para sa katuparan ng obligasyon na magbayad ng mga tungkulin at buwis sa customs, na inilipat sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga indibidwal na sumusunod sa kanila - mga may-ari, sa mga kaso na itinatag ng batas, sa pagkakaroon ng mga dokumento ng customs na nagpapatunay sa pagpapalabas ng naturang mga sasakyan para sa layunin ng pansamantalang pag-import;

______________________________

3 Maliban sa mga sasakyang de-motor na hindi inilaan para sa pagmamaneho sa mga pampublikong kalsada.

1.8. mga kalakal na hindi tinukoy sa subclause 1.7 ng clause na ito, o sa mga dami na lumampas sa mga norms na itinatag alinsunod sa talata dalawa ng subclause 1.7 ng clause na ito, pati na rin ang mga kalakal na tinukoy sa paragraph two ng subclause 1.7 ng clause na ito, na na-import ng mga indibidwal sa customs teritoryo ng Eurasian Economic Union at na-export mula sa teritoryong ito nang higit sa isang beses sa isang araw ng kalendaryo sa pamamagitan ng pinasimple na mga checkpoint sa buong Border ng Estado ng Republika ng Belarus ay hindi napapailalim sa mga sumusunod:

mag-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union at dapat na agad na i-export mula sa teritoryong ito, maliban kung itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union, at (o) batas at mayroong walang elemento sa mga aksyon ng taong nagsagawa ng naturang import crime o administrative offense;

pag-export mula sa customs territory ng Eurasian Economic Union ng mga taong gumagalaw sa kanila, maliban kung itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union at (o) batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa customs.

Ang mga kalakal na tinukoy sa bahagi ng isa ng subparagraph na ito ay maaaring ihatid sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus sa paraang itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga aksyon na namamahala sa customs legal na relasyon na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union, sa pamamagitan ng mga checkpoint sa hangganan ng Estado ng Republika ng Belarus, kung saan isinasagawa ang kontrol sa customs at ang iba pang mga uri ng kontrol ay isinasagawa sa Border ng Estado ng Republika ng Belarus;

1.9. Tinitiyak ng mga awtoridad sa serbisyo sa hangganan ang pagdaan sa mga pinasimpleng checkpoint sa buong Hangganan ng Estado ng Republika ng Belarus lamang ng mga kalakal na tinukoy sa subclause 1.7 ng sugnay na ito, sa loob ng mga limitasyon ng mga pamantayang itinatag alinsunod sa talata dalawa ng subclause 1.7 ng sugnay na ito, na isinasaalang-alang ang isaalang-alang ang mga probisyon na ibinigay para sa subclause 1.8 ng clause na ito.

Ang mga awtoridad sa serbisyo sa hangganan ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga indibidwal at sasakyan sa mga awtoridad sa customs alinsunod sa magkasanib na regulasyong legal na mga aksyon o mga kasunduan na kumokontrol sa pamamaraan para sa pagpapalitan ng impormasyong ito;

1.10. ang pamamaraan para sa pagpaparehistro ng mga awtoridad sa customs ng mga kotse na tinukoy sa parapo apat ng subclause 1.7 ng clause na ito ay tinutukoy ng State Customs Committee;

1.11. mga opisyal ng mga katawan ng serbisyo sa hangganan, mga empleyado ng mga internal affairs body, sa kaganapan ng pagtuklas ng mga kalakal na inilipat sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus na lumalabag sa mga internasyonal na kasunduan at mga kilos na namamahala sa mga ligal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng ang Eurasian Economic Union, at (o) batas, ay nagpapaalam tungkol sa Customs na ito.

Ang pamamaraan para sa pagpaparehistro at paglipat ng mga kalakal na ito sa mga awtoridad sa customs ay tinutukoy ng isang magkasanib na regulasyong ligal na aksyon ng State Customs Committee, Ministry of Internal Affairs at State Border Committee;

1.12. Ang mga serbisyo sa seguridad sa paglipad ng mga internasyonal na paliparan sa Republika ng Belarus ay nagpapaalam sa mga awtoridad sa customs na matatagpuan sa mga paliparan na ito, sa paraang tinukoy sa pamamaraan para sa mga dumadaan na indibidwal, sasakyan at kalakal sa buong Border ng Estado ng Republika ng Belarus, tungkol sa pagkakakilanlan ng mga indibidwal na aalis mula sa teritoryo ng kaugalian ng unyon ng ekonomiya ng Eurasian, mga kalakal:

hindi nauugnay sa mga kalakal para sa personal na paggamit;

tungkol sa kung saan ang mga pagbabawal at paghihigpit ay inilalapat, na itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na kumokontrol sa mga kaugaliang legal na relasyon na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

1.13. kapag naglilipat ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa mga indibidwal, na inihatid ng mga carrier na kasama sa rehistro ng mga kinatawan ng customs, tulad ng mga kinatawan ng customs, kapag nagsasagawa ng mga operasyon sa customs na may kaugnayan sa mga kalakal na ito sa ngalan ng indibidwal na ipinahiwatig sa mga kasamang dokumento bilang ang tatanggap, ay may ang karapatang hindi magsumite sa kasunduan ng awtoridad sa customs kasama ang indibidwal na ito na nagkukumpirma ng awtoridad na magsagawa ng mga naturang operasyon sa customs;

1.14. mga tungkulin sa customs at buwis sa paggalang sa mga kalakal para sa personal na paggamit 4 na na-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus na may kasama at walang kasamang bagahe ng isang indibidwal na pumapasok sa teritoryo ng Republika ng Belarus nang higit sa isang beses bawat tatlong buwan ng kalendaryo 5 ay hindi binabayaran kung ang halaga ng naturang mga kalakal ay hindi lalampas sa katumbas ng 300 euro at ang kabuuang timbang ay hindi lalampas sa 20 kilo.

Ang unang bahagi ng subclause na ito ay hindi nalalapat sa mga kaso ng pagpasok ng isang indibidwal sa teritoryo ng Republika ng Belarus:

sa pamamagitan ng air transport;

mula sa isang kalapit na estado, ang pagpasok sa teritoryo kung saan ang isang indibidwal ay tinanggihan, napapailalim sa kumpirmasyon ng kawalan ng mga kalakal na hindi tinukoy sa bahagi ng tatlo ng subparagraph na ito, at kumpirmasyon ng pagtanggi na pumasok sa teritoryo ng isang kalapit na estado sa pamamagitan ng pagsusumite sa awtoridad ng customs ang mga dokumentong tinukoy sa mga talata 6 at 7 ng apendiks 1.

Ang mga pamantayan sa gastos at timbang, sa loob ng mga limitasyon kung saan ang mga kalakal para sa personal na paggamit ay ini-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin at buwis sa customs, na itinatag sa bahagi ng isa ng subparagraph na ito, ay hindi nalalapat sa:

mga kalakal para sa personal na paggamit na tinukoy sa Appendix 2;

mga kalakal para sa personal na paggamit na tinukoy sa mga talata isa at tatlo ng talata 5 ng Artikulo 266 ng Customs Code ng Eurasian Economic Union;

ginamit na mga kalakal para sa personal na paggamit, na-import ng mga dayuhang indibidwal para sa panahon ng kanilang pananatili sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin sa customs at buwis na tinukoy sa talata isa ng talata 6 ng Artikulo 266 ng Customs Code ng Eurasian Economic Union ;

mga sasakyan para sa personal na paggamit;

mga kalakal para sa personal na paggamit, na-import nang may exemption mula sa mga tungkulin sa customs at mga buwis alinsunod sa mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa customs na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

mga parangal sa anyo ng mga order, medalya, tasa, kagamitang pang-sports, kagamitan sa larawan at video, iba pang mga kalakal na ginagamit sa mga propesyonal na aktibidad na hindi nauugnay sa mga aktibidad sa negosyo, mga kabaong na may mga katawan (mga labi) at mga urns na may abo (abo) ng namatay, pera at (o) mga instrumento sa pananalapi na na-import nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin at buwis sa customs bilang pagsunod sa mga kundisyon na itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

______________________________

4 Maliban sa ethyl alcohol, mga inuming nakalalasing, beer.

5 Para sa mga layunin ng paglalapat ng subclause na ito, ang pagkalkula ng tatlong buwan sa kalendaryo ay nagsisimula mula 00 oras 00 minuto ng unang araw ng buwan kung saan ang nakaraang pagpasok ng isang indibidwal sa teritoryo ng Republika ng Belarus ay ginawa, maliban sa ng pagpasok sa mga kaso na tinukoy sa dalawang bahagi ng subclause 1.14.

1.15. may kaugnayan sa mga kalakal na hindi napapailalim sa gastos, timbang at (o) dami ng mga pamantayan, kung saan ang mga kalakal para sa personal na paggamit ay ini-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin sa customs at buwis na itinatag sa mga subparagraph 1.1 at 1.14 ng talatang ito , ang gastos, timbang at (o) mga pamantayang dami na itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union ay inilalapat;

1.16. mga sasakyang de-motor at mga sasakyang de-motor para sa personal na paggamit, pati na rin ang mga trailer para sa mga sasakyang de-motor at mga sasakyang de-motor para sa personal na paggamit, na na-import nang may exemption mula sa mga tungkulin sa customs at mga buwis ng isang indibidwal na kinikilala bilang lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus, ay dapat na pagmamay-ari at nakarehistro sa pangalan ng naturang tao sa bansa ng dating paninirahan nang hindi bababa sa dalawang taon bago ang petsa ng paglabas ng isang dokumento na nagpapatunay sa pagkilala sa naturang tao bilang lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus;

1.17. kapag lumilipat sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus, ang mga kalakal kung saan inilalapat ang mga hakbang sa pagkontrol sa pag-export alinsunod sa batas ay hindi nalalapat sa mga kalakal para sa personal na paggamit;

1.18. para sa mga layunin ng Dekretong ito:

ang mga taong may permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus ay nauunawaan na mga mamamayan ng Republika ng Belarus na may pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus (maliban sa isang pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus para sa permanenteng paninirahan sa labas Republic of Belarus), isang pambansang kard ng pagkakakilanlan ng isang seaman ng Republika ng Belarus o ibang dokumento na tinukoy sa subparagraph 1.1 ng talata 1 ng Appendix 1, pati na rin ang mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na, alinsunod sa batas, ay nabigyan ng katayuang refugee sa Republika ng Belarus, permanente o pansamantalang naninirahan sa Republika ng Belarus;

ang mga taong lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus ay nauunawaan bilang mga taong kinikilala alinsunod sa batas bilang dumating sa Republika ng Belarus para sa permanenteng paninirahan, o mga mamamayan ng Republika ng Belarus na dating permanenteng nanirahan sa labas ng Republika ng Belarus at lumipat para sa permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus;

ang iba pang mga termino at kahulugan ay ginagamit sa mga kahulugang itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga kaugaliang legal na ugnayan na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

1.19. Tinutukoy ng Konseho ng mga Ministro ng Republika ng Belarus ang mga lugar ng aktibidad ng trabaho, sa pagtanggap ng pahintulot kung saan sa Republika ng Belarus, ang isang dayuhang indibidwal ay maaaring mag-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus na may kasamang at (o) walang kasamang bagahe para sa panahon ng pananatili sa naturang teritoryo na may exemption sa pagbabayad ng mga tungkulin sa customs, mga buwis, mga gamit na gamit para sa personal na paggamit;

1.20. Ang Komite ng Customs ng Estado ay nagpasiya:

ang pamamaraan para sa pagpaparehistro o pagtanggi na magrehistro ng isang deklarasyon sa customs ng pasahero;

ang pamamaraan para sa pagsasagawa ng mga pagpapatakbo ng customs na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit ay inilipat sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union, mga kalakal para sa personal na paggamit na pansamantalang na-import sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union, ang pagpapalabas ng mga naturang kalakal at pagmuni-muni ng katotohanan ng kanilang pagkilala bilang wala sa ilalim ng kontrol ng customs sa mga kaso na ibinigay para sa mga kilos na kumokontrol sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union, o sa bahaging hindi kinokontrol ng mga batas na ito;

mga kakaibang pagpapatakbo ng customs na may kaugnayan sa mga kalakal para sa personal na paggamit na ipinadala sa internasyonal na koreo, sa lawak na hindi kinokontrol ng Customs Code ng Eurasian Economic Union.

SCROLL
mga dokumentong isusumite ng isang indibidwal kapag nagsasagawa ng customs operations kaugnay ng mga kalakal para sa personal na paggamit

1. Mga dokumentong nagpapakilala (nagkukumpirma) sa pagkakakilanlan, kabilang ang isang menor de edad, pati na rin ang mga dokumento para sa pag-alis sa Republika ng Belarus o pagpasok sa Republika ng Belarus:

1.1. pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus, diplomatikong pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus, pasaporte ng serbisyo ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus, sertipiko ng pagbabalik sa Republika ng Belarus - para sa mga mamamayan ng Republika ng Belarus;

1.2. permit sa paninirahan sa Republika ng Belarus, dokumento sa paglalakbay ng Republika ng Belarus - para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na permanenteng naninirahan sa Republika ng Belarus;

1.3. sertipiko ng refugee - para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na nabigyan ng katayuang refugee sa Republika ng Belarus;

1.4. sertipiko ng pagkakaloob ng karagdagang proteksyon sa Republika ng Belarus - para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na nabigyan ng karagdagang proteksyon sa Republika ng Belarus;

1.5. sertipiko ng pagpaparehistro ng isang aplikasyon para sa katayuan ng refugee, karagdagang proteksyon o asylum sa Republika ng Belarus - para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na nag-aaplay para sa status ng refugee, karagdagang proteksyon o asylum sa Republika ng Belarus;

1.6. pambansang kard ng pagkakakilanlan ng isang marino ng Republika ng Belarus - para sa mga mamamayan ng Republika ng Belarus, pati na rin para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado na tinanggap upang magtrabaho sa mga barko na nakarehistro sa Republika ng Belarus;

1.7. dokumento para sa paglalakbay sa ibang bansa - para sa iba pang mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado.

2. Mga dokumentong nagpapatunay sa halaga ng ipinahayag na mga kalakal para sa personal na paggamit - kontrata, detalye, invoice, proforma invoice, resibo sa pagbebenta, resibo ng pagbabayad, imbentaryo ng ari-arian at iba pa.

3. Mga dokumentong naglalaman ng impormasyon na nagbibigay-daan upang matukoy ang isang sasakyan para sa personal na paggamit o isang bahagi ng naturang sasakyan para sa personal na paggamit, pati na rin ang mga dokumentong nagpapatunay sa karapatang pagmamay-ari, paggamit at (o) pagtatapon ng sasakyan para sa personal na paggamit:

3.1. sertipiko ng pagpaparehistro (teknikal na pasaporte, teknikal na kupon) ng isang sasakyan, trailer o isang dokumento na pinapalitan ito, sa kawalan ng kanilang mga orihinal - mga duplicate o mga kopya ng naturang mga dokumento na naglalaman ng impormasyon tungkol sa sasakyan, trailer, na inisyu ng karampatang awtoridad sa bansa ng ang huling pagpaparehistro ng sasakyan, trailer;

3.2. sertipiko ng pagtanggap ng tagagawa ng sasakyan, trailer o iba pang dokumento na inisyu ng tagagawa at nagpapatunay sa katotohanan ng paggawa ng sasakyan, trailer;

3.3. invoice, kasunduan sa pagbili at pagbebenta, kasunduan sa regalo at iba pang mga dokumento na nagpapatunay sa pagkumpleto ng isang transaksyon na kinasasangkutan ng paglipat ng pagmamay-ari ng isang sasakyan;

3.4. desisyon ng karampatang awtoridad sa pagkilala sa pagmamay-ari ng sasakyan;

3.5. isang sertipiko ng karapatan sa mana na inisyu ng isang notaryo o iba pang karampatang awtoridad ng bansa kung saan binuksan ang mana, sa pagkakaroon ng legalisasyon, maliban kung ibinigay ng mga internasyonal na kasunduan ng Republika ng Belarus.

4. Mga dokumentong nagpapatunay ng pagsunod sa mga kundisyon sa pag-import na may exemption sa mga tungkulin at buwis sa customs:

4.1. mga dokumento na nagpapatunay sa pagkilala ng isang indibidwal bilang lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus:

para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado - isang permit sa paninirahan sa Republika ng Belarus;

para sa mga mamamayan ng Republika ng Belarus na dati nang permanenteng nanirahan sa labas ng Republika ng Belarus at lumipat para sa permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus - isang pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus na may marka ng pagpaparehistro sa lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus;

4.2. sertipiko ng refugee;

4.3. mga dokumento na nagpapatunay sa balak na lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus:

para sa mga mamamayan ng Republika ng Belarus na dati nang permanenteng nanirahan sa labas ng Republika ng Belarus at lumilipat para sa permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus - isang pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus para sa permanenteng paninirahan sa labas ng Republika ng Belarus na may tala sa ang pag-alis mula sa pagpaparehistro ng consular ng mga mamamayang permanenteng naninirahan sa labas ng Republika ng Belarus;

para sa mga dayuhang mamamayan at mga taong walang estado:

isang dokumento para sa paglalakbay sa ibang bansa na may visa ng Republika ng Belarus para sa permanenteng paninirahan (sa istasyon ng Zhykharstvo);

sertipiko (notification) ng diplomatic mission o consular office ng Republic of Belarus sa estado ng nakaraang paninirahan sa pagpapalabas ng permit para sa permanenteng paninirahan sa Republic of Belarus;

isang espesyal na ibinigay na pasaporte para sa pag-alis para sa permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus;

isang sheet ng deregistration o isang sheet ng pag-alis sa Republika ng Belarus;

isang sertipiko mula sa citizenship at migration department ng internal affairs body sa pagtanggap ng mga dokumento para sa pag-isyu ng permanenteng permit sa paninirahan sa Republika ng Belarus sa isang dayuhang mamamayan o taong walang estado;

4.4. mga dokumento na nagpapatunay sa pagtanggap ng isang taong may permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus ng isang mana sa labas ng teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union at naglalaman ng isang listahan ng mga kalakal na natanggap bilang isang mana, na inisyu ng mga notaryo o iba pang karampatang awtoridad ng bansa kung saan ang mana ay binuksan;

4.5. mga dokumentong nagpapatunay sa katayuan ng mga pinuno ng mga diplomatikong misyon, mga miyembro ng diplomatikong at administratibo at teknikal na kawani ng mga diplomatikong misyon, mga pinuno ng mga poste ng konsulado at iba pang mga opisyal ng konsulado, mga opisyal ng konsulado ng mga posisyon ng konsulado, mga miyembro ng kawani (mga empleyado, mga opisyal) ng mga misyon ng estado upang mga internasyonal na organisasyon, internasyonal na organisasyon o kanilang mga kinatawan na tanggapan na, alinsunod sa mga dokumentong ayon sa batas ng mga organisasyong ito o mga kaugnay na internasyonal na kasunduan ng Republika ng Belarus, ay nagtatamasa ng mga pribilehiyo at kaligtasan, at mga miyembro ng kanilang mga pamilya, pati na rin ang mga dokumentong nagpapatunay sa panahon ng pagbibigay ng mga pribilehiyo sa naturang mga tao sa host state - isang diplomatic o consular card na may rekord ng pagkakaroon ng mga immunities at mga pribilehiyo sa Republic of Belarus, accreditation o service card, diplomatic, serbisyo o opisyal na pasaporte na nagpapahiwatig ng posisyon na hawak;

4.6. mga dokumento na nagpapatunay sa katotohanan at tagal ng trabaho (serbisyo) ng isang taong may permanenteng paninirahan sa Republika ng Belarus, sa labas ng teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union, mga dokumento na nagpapatunay sa katayuan ng pinuno ng diplomatikong misyon ng Republika ng Belarus, isang miyembro ng diplomatikong at administratibo at teknikal na kawani ng diplomatikong misyon ng Republika ng Belarus, ang pinuno ng post ng konsulado ng Republika ng Belarus, isa pang opisyal ng konsulado, isang opisyal ng konsulado ng post ng konsulado ng Republika ng Belarus, isang empleyado ng misyon ng Republika ng Belarus sa isang internasyonal na organisasyon (mula dito ay tinutukoy bilang mga empleyado ng mga dayuhang ahensya, dayuhang ahensya), pati na rin ang mga miyembro ng kanyang pamilya na nakatira kasama ang empleyado ng dayuhang tanggapan, mga dokumento na nagpapatunay, na sa panahon ng kasalukuyang taon ng kalendaryo, ang mga kalakal para sa personal na paggamit ay hindi na-import ng isang empleyado ng isang dayuhang institusyon, mga miyembro ng kanyang pamilya na nakatira kasama ang isang empleyado ng isang dayuhang institusyon, sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus na may exemption mula sa mga tungkulin sa customs. , mga buwis, mga dokumento na nagpapatunay sa pagwawakas ng trabaho ng isang empleyado ng isang dayuhang institusyon sa isang dayuhang institusyon , kabilang ang paglipat sa trabaho sa ibang estado o maagang pagpapabalik:

para sa isang empleyado ng isang dayuhang institusyon, mga miyembro ng kanyang pamilya na naninirahan kasama ng isang empleyado ng isang dayuhang institusyon - isang diplomatikong o service passport, isang sertipiko na nilagdaan ng isang awtorisadong tao ng dayuhang institusyon, na pinatunayan ng selyo ng dayuhang institusyong ito na may larawan ng Emblem ng Estado ng Republika ng Belarus;

para sa mga empleyado ng iba pang mga katawan ng estado - isang sertipiko mula sa isang katawan ng estado na nilagdaan ng pinuno (kanyang kinatawan), na pinatunayan ng naaangkop na selyo na may imahe ng Emblem ng Estado ng Republika ng Belarus;

4.7. mga dokumento na nagpapatunay sa katotohanan ng pansamantalang pananatili ng isang indibidwal na permanenteng naninirahan sa Republika ng Belarus sa isang dayuhang estado - isang pasaporte ng isang mamamayan ng Republika ng Belarus na may isang tala sa pansamantalang pagpaparehistro ng consular;

4.8. mga dokumento na nagpapatunay sa pag-export ng mga kalakal mula sa teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union:

deklarasyon ng customs ng pasahero, na iginuhit sa paraang itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

mga dokumento na nagpapatunay sa katotohanan ng paggawa o pagkuha ng mga kalakal sa teritoryo ng mga miyembrong estado ng Eurasian Economic Union - pasaporte ng produkto, warranty card, tseke at iba pang mga dokumento at impormasyon na tinutukoy ng Komite ng Customs ng Estado;

4.9. pagtatapos ng Ministri ng Kultura sa pag-uuri ng mga kalakal bilang pag-aari ng kultura.

5. Mga dokumentong nagpapatunay sa pagpapalabas ng mga sasakyan para sa personal na paggamit para sa layunin ng pansamantalang pag-import:

5.1. deklarasyon ng customs ng pasahero, na iginuhit sa paraang itinatag ng mga internasyonal na kasunduan at mga batas na namamahala sa mga legal na relasyon sa kaugalian na bumubuo sa batas ng Eurasian Economic Union;

5.2. isang sertipiko ng pag-import ng sasakyan na ibinigay sa paraang itinatag ng Komite ng Customs ng Estado.

6. Isang dokumento na nagpapatunay sa kawalan ng mga kalakal na hindi tinukoy sa tatlong bahagi ng subclause 1.14 ng sugnay 1 ng Dekretong ito - isang deklarasyon sa customs ng pasahero na isinumite ng isang indibidwal sa pagpasok sa teritoryo ng Republika ng Belarus mula sa isang kalapit na estado, pagpasok kung saan teritoryong tinanggihan ang indibidwal, na may markang "Pagkatapos ng pagbabalik", na nakasaad sa column na "Para sa opisyal na paggamit".

7. Mga dokumentong nagpapatunay ng pagtanggi sa pagpasok sa teritoryo ng isang kalapit na estado:

isang dokumento na nagpapatunay (nagpapatunay) ng pagkakakilanlan, kabilang ang isang menor de edad, o isang dokumento para sa pag-alis sa Republika ng Belarus o pagpasok sa Republika ng Belarus na may marka na nagpapatunay sa pagkakaroon ng pagtanggi na pumasok sa teritoryo ng isang kalapit na estado;

isang dokumento na inilabas ng isang awtorisadong ahensya ng gobyerno ng isang kalapit na estado na nagpapatunay sa pagtanggi na pumasok sa teritoryo ng isang kalapit na estado.

SCROLL
mga kalakal para sa personal na paggamit, ginamit at kinakailangan sa ruta at destinasyon

1. Mga gamit sa personal na kalinisan.

2. Mga damit, sapatos, iba pang gamit sa wardrobe.

3. Alahas.

4. Wristwatch.

5. Portable sound recording, video recording, playback equipment, photographic equipment, accessories, video recording media, audio recording media.

6. Mga portable na radyo, flash player.

7. Mga mobile phone, smartphone, mga katulad na aparato sa komunikasyon.

8. Mga portable na personal na computer, tablet, GPS navigator, game console, at accessories.

9. Mga upuan ng mga bata na nakakabit sa mga upuan ng kotse, mga baby stroller, mga laruan ng mga bata.

10. Mga kagamitan at accessories para sa sports, turismo, pangangaso at pangingisda.

11. Mga portable na instrumentong pangmusika.

12. Stroller para sa mga taong may kapansanan.

13. Pala, kalaykay, basket, balde, iba pang katulad na kagamitan at kasangkapang pangkamay para sa gamit sa bahay.

14. Mga aklat, magasin, iba pang nakalimbag na publikasyon.

15. Stationery.

16. Mga portable na dialyzer, iba pang mga medikal na kagamitan at mga consumable na materyales, mga gamot, mga produktong pagkain na kailangan ng isang indibidwal para sa mga medikal na dahilan.

17. Tungkod, payong, bag, handbag, maleta, at iba pang katulad na bagay.

11:36 / 14.04.2016

Noong Abril 14, 2016, ang Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus na may petsang Pebrero 11, 2016 No. 40 ay nagkabisa, na gumagawa ng mga pagbabago at pagdaragdag sa Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus Blg. 360 na may petsang Hulyo 21, 2014 "Sa paggalaw ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa hangganan ng customs ng Customs Union sa paggamit ng Republika ng Belarus."

Tinutukoy ng mga probisyon ng normative act ang mga tampok ng paggalaw ng mga indibidwal ng mga kalakal para sa personal na paggamit, kabilang ang mga ipinadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo at inihatid ng mga carrier. Ang mga bagong pamantayan ay pinagtibay upang maiwasan ang mga mamamayan sa paglipat ng mga komersyal na kargamento ng mga kalakal.

Ang Deputy Chairman ng State Customs Committee ng Republika ng Belarus na si Vladimir Nikolaevich Orlovsky ay nagsabi sa mga mamamahayag tungkol sa kung ano ang nagbago na may kaugnayan sa pagpapalabas ng utos.

Mga parsela mula sa ibang bansa

– Ayon sa mga inobasyon sa Belarus, sa isang buwan ng kalendaryo, nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin at buwis, posibleng makatanggap ng mga postal item na nagkakahalaga ng hanggang 22 euro at tumitimbang ng hanggang 10 kilo. Para sa mga kalakal na lumampas sa tinukoy na mga pamantayan, ang mga tungkulin sa customs at mga buwis ay sisingilin sa dating umiiral na rate na 30% ng halaga, ngunit hindi bababa sa 4 na euro bawat kilo. Kakailanganin din na magbayad ng customs fee na 5 euros," sabi ni Vladimir Nikolaevich.

Halimbawa, kapag tumatanggap ng parsela na nagkakahalaga ng 50 euro at tumitimbang ng 2 kilo, ang mga tungkulin sa customs at buwis ay kakalkulahin ayon sa sumusunod na pamamaraan: (50-22)*30%=8.4 euros+5 euros (customs duty).

Para sa sanggunian: para sa panahon mula 2013-2015. ang dami ng na-import na internasyonal na mga postal item ay tumaas ng higit sa 6 na beses: noong 2013, 1.9 milyong postal item ang na-import, noong 2014 – 6.3 milyon, noong 2015 – 11.8 milyon. Bukod dito, halos 90% ng mga residente ng Belarus ay hindi tumatanggap ng internasyonal na koreo. Mahigit sa 250 libong mamamayan ang tumatanggap mula 10 hanggang 100 internasyonal mga parsela bawat taon. Sa karaniwan, ang isang tatanggap ay tumatanggap ng humigit-kumulang 10 internasyonal na mga item sa koreo, at humigit-kumulang 15 sa isang address.

Goods for personal use... Magkano ang dala natin?

– Nililinaw ng dekreto ang mga paraan sa pagtukoy sa layunin ng mga kalakal. Ang mga kalakal na dinadala sa hangganan nang higit sa isang beses bawat tatlong buwan ng kalendaryo para sa halagang lampas sa 300 euro at (o) tumitimbang ng higit sa 20 kilo ay hindi mauuri bilang mga kalakal para sa personal na paggamit. Kasabay nito, ang mga pamantayan para sa walang bayad na pag-import ng mga kalakal para sa personal na paggamit ng 1,500 euro at 50 kilo ay patuloy na nalalapat, sabi ni Vladimir Nikolaevich Orlovsky, Deputy Chairman ng State Customs Committee ng Republika ng Belarus.

Ipinaliwanag din niya na ang mga probisyon ng Decree No. 40 ay hindi nalalapat sa mga kalakal na na-import sa pamamagitan ng hangin, na na-export dati at na-import pabalik ng mga indibidwal, na na-import ng mga empleyado ng mga diplomatikong misyon at mga empleyado ng mga tanggapan ng konsulado at iba pang mga internasyonal na organisasyon, mga kalakal na natanggap bilang isang mana, pati na rin ang na-import sa pamamagitan ng paglipat sa permanenteng paninirahan sa Belarus. Bilang karagdagan, ang mga patakaran ay hindi nalalapat sa mga gamit na kalakal na dati nang na-export sa labas ng customs territory at na-import pabalik nang hindi nagbabago nang walang dokumentaryong ebidensya ng kanilang pag-export, halimbawa, mga mobile phone, laptop, atbp., kung ang kanilang halaga ay hindi lalampas sa 1.5 thousand euros. at 50 kg.

Para sa sanggunian: Ayon sa mga resulta ng isang survey ng mga checkpoint sa kalsada sa hangganan ng Republika ng Belarus, na isinagawa ng National Statistical Committee at ng State Customs Committee noong 2015, higit sa 70% ng mga mamamayan na pumapasok sa Republika ng Belarus ay nagpahiwatig ng halaga ng mga gastos kapag naglalakbay sa ibang bansa hanggang sa 300 euro.

Nagdedeklara kami ng mga mamahaling bagay

Kung ang isang mamamayan ay nag-export mula sa Belarus ng isang ginamit na produkto na nagkakahalaga ng higit sa 1.5 libong euro o tumitimbang ng higit sa 50 kg, na pagkatapos ay plano niyang i-import pabalik, dapat itong ideklara sa pag-alis.

"Payo sa mga mamamayan: kung ang isang bagay na mahal ay nai-export, mas mahusay na ipahayag ito," iminungkahi ng Deputy Chairman ng State Customs Committee na si Vladimir Nikolaevich Orlovsky. – Sa muling pagpasok, gaano man kalaki ang halaga ng iyong kagamitan, kung mayroon kang deklarasyon, papayagan namin ang mga naturang produkto nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin sa customs. Kung pag-uusapan natin ang tungkol sa pag-import ng hindi idineklara na mamahaling kagamitan, magkakaroon ng mga katanungan ang mga opisyal ng customs.

Dalas ng paggalaw ng mga kalakal sa mga hangganan

- Kapag bumubuo ng mga diskarte sa praktikal na aplikasyon ng mga pamantayan ng Decree No. 40, ang mga interes ng mga mamamayan ay isinasaalang-alang hangga't maaari. Sa partikular, natukoy na ang petsa kung saan itatala ang dalas ng paggalaw ng mga kalakal ay Abril 14, iyon ay, ang araw na ang utos ay magkakabisa, at hindi isang mas maagang petsa, gaya ng kinatakutan ng ilang mamamayan, sinabi ng Deputy. Tagapangulo ng Komite ng Customs ng Estado ng Republika ng Belarus na si Vladimir Nikolaevich Orlovsky. – Kung ang isang indibidwal ay mag-import ng mga kalakal, halimbawa, sa Abril 25, ang mga katangian ng gastos at timbang ng pag-uuri ng mga kalakal bilang mga kalakal para sa personal na paggamit (300 euro at 20 kg) ay ilalapat para sa kanilang kasunod na pag-import hanggang Hulyo 1, 2016. At kung ang mga kalakal ay na-import, halimbawa, sa Mayo 8, ang kaukulang mga limitasyon ay ilalapat para sa kanilang kasunod na pag-import hanggang Agosto 1.

Nabanggit din niya na ang populasyon ay may sapat na oras upang umangkop sa mga pagbabago. Samakatuwid, ang sitwasyon sa hangganan ay kalmado.

Mga call center

Kaugnay ng pagpasok sa puwersa ng Decree No. 40, ang mga call center ay tumatakbo sa State Customs Committee at customs offices, sa pamamagitan ng pagtawag kung saan makakakuha ka ng mga sagot sa mga tanong tungkol sa aplikasyon ng utos, ipinaliwanag ni Vladimir Nikolaevich.

Ang call center ng State Customs Committee ay tatanggap ng mga tawag mula Lunes hanggang Biyernes mula 9.00 hanggang 18.00 sa pamamagitan ng telepono: 218-90-72, 218-90-81, 218-90-82, 218-91-20, 218-90-95. Maaari kang tumawag sa 218-90-00 para sa payo 24 oras sa isang araw. Ang mga contact phone number ng customs call centers ay naka-post sa kanilang mga opisyal na website.

Inihanda ni Elena YAROSHEVICH.

"Titigil na lang ako sa pagbili ng mga produktong nagkakahalaga ng higit sa 22 euros sa AliExpress,"- ganito ang reaksyon ng maraming Belarusians ngayon sa presidential decree No. 40 ng Pebrero 11, na mahigpit na nililimitahan ang duty-free na pag-import ng internasyonal na koreo.

Hindi hihigit sa 22 euro at mas mabigat sa 10 kg

Kung dati, sa loob ng isang buwan nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin sa customs, posible na makatanggap ng mga parsela mula sa ibang bansa na may mga kalakal para sa personal na paggamit na nagkakahalaga ng 200 euro at tumitimbang ng 31 kg, ngayon ang kabuuang halaga ng mga kalakal ay hindi dapat lumampas sa 22 euro, at ang kabuuang timbang - 10 kg.

Kung lumampas ang buwanang limitasyon sa gastos, kailangan mong magbayad ng bayad na 30% ng labis na halaga. Halimbawa, kung nakatanggap ka ng isang parsela na may mga kalakal na nagkakahalaga ng 42 euro, kung gayon para sa "dagdag" na 20 euro ay kailangan mong magbayad ng tungkulin na 6 euro. Bilang karagdagan, ang bayad sa customs na 5 euro ay sisingilin para sa bawat naturang parsela.

Para sa bawat kilo na lampas sa limitasyon, sisingilin ang duty na 4 euro. Dalawang tungkulin sa parehong oras (para sa "dagdag" na euro at kilo) ay hindi binabayaran - mas malaki lamang ang halaga. Ang tungkulin at mga bayarin ay binabayaran sa Belarusian rubles sa pagtanggap ng parsela sa post office.

Susuriin ng mga awtoridad ng customs ang halaga ng mga kalakal batay sa impormasyon ng presyo sa kanilang pagtatapon.

"Dagdag pa, sa Internet makikita natin kung magkano ang halaga nito o iyon,"- iniulat website sa Komite ng Customs ng Estado.

Dekreto Blg. 40 mga tindahan.

"Tulad ng ipinakita ng aming pagsusuri, ang mga kalakal na ito ay na-import para sa komersyal na paggamit. Kung ikukumpara noong 2013, tumaas ng anim na beses ang bilang ng mga commercial consignment ng mga kalakal na na-import mula sa mga online na tindahan.- ang mga tindahan ay tininigan ng dating punong ministro noong nakaraang tag-araw Mikhail Myasnikovich.

"Ang internasyonal na mail ay lumalaki nang husto, ngunit sa katunayan ay hindi nagbibigay sa Belpochta ng anumang makabuluhang kita... Bukod dito, ang mga parsela na ito ay nagmumula sa ibang bansa hindi lamang para sa personal na paggamit ng isang indibidwal, ngunit naglalaman ang mga ito ng buong kargamento ng mga kalakal, na pagkatapos ay ibinebenta. , ibig sabihin, ibinebenta sa mga pamilihan, sa ibang mga lugar",- sabi ni Mikhail Myasnikovich.

Bilang karagdagan, ayon sa dating punong ministro, ang halaga ng mga parsela ay madalas na sadyang minamaliit.

“They are valued at 5, 10 dollars... Although in fact the actual cost is completely different... I am not against people buying this, but this is simply a forgery of the actual cost. Nagbibigay-daan ito sa iyo na maiwasan ang mga tungkulin sa customs, pagbabayad, at iba pa,”- nabanggit ni Mikhail Myasnikovich.

Sa isang pagkakataon, inutusan ng National Bank ang mga komersyal na bangko na isaalang-alang ang teknikal na posibilidad ng pagsingil ng karagdagang bayad mula sa mga indibidwal sa yugto ng pagbabayad para sa mga kalakal sa pamamagitan ng bank card. Inabisuhan ng mga institusyong pampinansyal ang regulator na wala silang ganoong teknikal na kakayahan.

“I think this is the wrong approach. Ipagpipilitan ko ito. Pagkatapos ng lahat, pagdating namin sa tindahan, sinusuntok ang VAT sa pag-checkout, at gumagana ang software. Bawat mamimili ay nagbabayad ng buwis. Mayroon kaming pagpaparehistro para sa bawat parsela. Kapag ito ay ipinakita, medyo posible na malutas ang isyung ito, "- sinabi ng dating punong ministro noong Nobyembre noong nakaraang taon.

Sa kanyang opinyon, mga banyagang parsela "Binago nila ang kalakalan ng Belarus at lumikha ng mga problema para sa industriya."

Ayon sa State Customs Committee, halos dumoble ang bilang ng mga parsela na may mga kalakal mula sa ibang bansa noong nakaraang taon. Kaya, kung noong 2014 ang Belarus ay nakatanggap ng 6.3 milyong mga postal item na may mga kalakal, pagkatapos ay sa 2015 - 11.8 milyon ang pangunahing bahagi ng mga ito ay mga parsela na may mga kalakal na binili sa mga online na tindahan sa China, Hong Kong at USA.

Ang pinakasikat na mga kalakal sa mga Belarusian ay damit at sapatos, mga mobile phone, tablet, speaker, headphone, memory card, GPS navigator at iba pa.

"Titigil ako sa pagbili ng mga kalakal na mas mahal kaysa sa 22 euros"

Ang residente ng Minsk na si Andrey ay bumili kamakailan ng ilang mga flash drive mula sa isang dayuhang online na tindahan. Sa AliExpress, doble ang halaga nila kaysa sa Belarus. Bilang karagdagan, nag-order din siya ng mga sangkap para sa kanyang laptop na hindi magagamit sa Belarus.

“Ngayon ay magiging hindi gaanong komportable, dahil nakasanayan na namin ang pag-order ng lahat ng uri ng maliliit na kagamitan mula sa China. Ang pinakamasama ay marahil para sa mga nanay na nag-order ng mga damit at iba pang mga bagay para sa kanilang mga anak. "Ako mismo ay titigil sa pagbili ng mga produkto na nagkakahalaga ng higit sa 22 euros sa AliExpress,"- sabi ng kausap.

Mas gugustuhin niyang pumunta sa Vilnius upang kunin ang mga kalakal na kailangan niya o i-order ito sa Moscow o Kyiv at hilingin sa kanya na ihatid ito kasama ng isang konduktor.

"At ang mga taong gumagawa ng negosyo mula dito ay mag-order lamang ng mga kalakal sa Moscow at dadalhin sila mula doon. Bukod dito, wala kaming customs, at sa Russia maaari kang mag-order ng mga kalakal na nagkakahalaga ng hanggang isang libong euro nang walang customs clearance, "- Naniniwala si Andrey.

DECREE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BELARUS

Sa pagpapakilala ng mga susog at pagdaragdag sa Dekreto ng Pangulo ng Republika ng Belarus

1. Ipakilala ang mga sumusunod na pagbabago at pagdaragdag sa Decree of the President of the Republic of Belarus na may petsang Hulyo 21, 2014 No. 360 "Sa paggalaw ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa kabila ng customs border ng Customs Union sa Republic of Belarus" :

1.1. sa pamagat at preamble, palitan ang mga salitang "Unyon ng Customs" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

1.2.sa talata 1:

sa subclause 1.1: sa unang bahagi:

palitan ang mga salitang "o", "200 euros" at "31 kilo" ng mga salita

“at (o)”, “22 euros” at “10 kilo”;

pagkatapos ng mga salitang "mga kalakal" at "kabuuang timbang", idagdag ang mga salita

"Sa kabuuan";

sa subclause 1.2 ang mga salitang "Customs Union" ay dapat palitan ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.3, palitan ang mga salitang "estado ng miyembro ng Customs Union" ng mga salita

"isang miyembrong estado ng Eurasian Economic Union"; Ang subclause 1.5 ay dapat na nakasaad tulad ng sumusunod:

"1.5. Walang kinakailangang magbigay ng seguridad para sa pagbabayad ng mga tungkulin sa customs at buwis na may kaugnayan sa:

mga kalakal para sa personal na gamit na dinadala sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republic of Belarus na may kasamang bagahe, sa mga indibidwal na lumilipat para sa permanenteng paninirahan sa Republic of Belarus, pati na rin sa mga indibidwal na nabigyan ng refugee status sa Republic of Belarus , kapag naglalagay ng mga naturang kalakal sa mga kaso , na tinutukoy ng batas sa customs ng Customs Union, sa ilalim ng customs procedure ng customs transit, napapailalim sa pagsusumite ng isang indibidwal na lumilipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republic of Belarus sa awtoridad ng customs sa kung saan ang pagpapalabas ng mga kalakal ay isinasagawa para sa layunin ng paglalagay sa ilalim ng pamamaraang ito ng customs, mga dokumentong nagpapatunay sa resettlement o ebidensya sa intensyon ng isang indibidwal na lumipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan sa Republika ng Belarus, na pinangalanan sa mga subparagraph 4.1 at 4.3 ng talata 4 ng apendiks sa Dekretong ito, o napapailalim sa pagsusumite ng isang indibidwal na nabigyan ng katayuang refugee sa Republika ng Belarus sa tinukoy na awtoridad sa customs ng dokumentong pinangalanan sa subparagraph 4.2 clause 4 ng apendiks sa Dekretong ito ;

mga sasakyan para sa personal na paggamit, na nakarehistro sa teritoryo ng mga dayuhang estado, pansamantalang na-import sa Republika ng Belarus ng mga diplomatikong manggagawa at mga empleyado ng administratibo at teknikal na kawani ng mga diplomatikong misyon at mga tanggapan ng konsulado ng Republika ng Belarus at mga miyembro ng kanilang mga pamilya na naninirahan kasama nila, pati na rin ang mga empleyado ng mga kinatawan na tanggapan ng mga organisasyon ng estado na nasasakupan ng Pamahalaan ng Republika ng Belarus at matatagpuan sa labas ng teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union;”;

sa mga talata tatlo at apat ng subclause 1.9, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.10: sa unang bahagi:

sa unang talata, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa mga talata dalawa at tatlo, palitan ang mga salitang "teritoryo ng Customs Union" ng mga salitang "teritoryo ng Eurasian Economic Union" sa naaangkop na kaso;

sa ikalawang bahagi, palitan ang mga salitang "border of the Customs Union" ng mga salitang "border of the Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.15 ang mga salitang "hangganan ng Customs Union" ay dapat mapalitan ng mga salitang "hangganan ng Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.16, palitan ang mga salitang "mga teritoryo ng Customs Union" ng mga salita

"mga teritoryo ng Eurasian Economic Union";

magdagdag ng subclause 1.18 na may sumusunod na nilalaman:

"1.18. ang mga kalakal para sa personal na paggamit ay hindi kasama ang mga kalakal na na-import sa hangganan ng customs ng Eurasian Economic Union sa Republika ng Belarus ng mga indibidwal na may kasama at walang kasamang bagahe nang higit sa isang beses bawat tatlong buwan sa kalendaryo, kung ang halaga ng customs ng naturang mga kalakal ay lumampas sa halagang katumbas ng 300 euro, at (o) kabuuang timbang ay lumampas sa 20 kilo.

Ang unang bahagi ng subclause na ito ay hindi nalalapat sa:

mga kalakal na na-import sa pamamagitan ng hangin, pati na rin ang na-import na may exemption mula sa mga tungkulin sa customs alinsunod sa Kabanata 45 ng Customs Code ng Customs Union, mga talata 2-6, bahagi ng isa ng talata 7, mga talata 8-10 ng Appendix 3 sa Kasunduan sa ang pamamaraan para sa paggalaw ng mga kalakal ng mga indibidwal para sa personal na paggamit sa hangganan ng customs ng Customs Union at pagganap ng mga operasyon ng customs na may kaugnayan sa kanilang pagpapalaya, na may petsang Hunyo 18, 2010 at iba pang mga internasyonal na kasunduan ng Republika ng Belarus;

mga gamit na na-import pabalik sa hindi nagbabagong kondisyon, maliban sa mga pagbabago dahil sa natural na pagkasira o natural na pagkawala sa ilalim ng normal na kondisyon ng transportasyon (pagpapadala), imbakan at (o) paggamit (operasyon), nang walang kumpirmasyon ng kanilang pag-export sa labas ng teritoryo ng customs ng Eurasian Economic Union, customs ang gastos at kabuuang timbang na hindi lalampas sa gastos at timbang (quantitative) na mga pamantayan na itinatag sa talata 1 ng Annex 3 sa Kasunduan sa pamamaraan para sa paggalaw ng mga indibidwal ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa hangganan ng customs ng Customs Union at ang pagganap ng mga customs operations na may kaugnayan sa kanilang pagpapalaya, na may petsang Hunyo 18 2010.

Ang mga kalakal na tinukoy sa unang bahagi ng subparagraph na ito ay napapailalim sa deklarasyon ng customs.”;

1.3. sa subclause 4.4, unang talata ng subclause 4.6, unang talata at tatlo ng subclause 4.8 ng apendise sa Decree na ito, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

1.4.talata tatlong ng subclause 4.8 ng sugnay 4 ng apendise sa Dekretong ito pagkatapos ng salitang "iba pa" ay dapat dagdagan ng mga salitang "mga dokumento at impormasyon na tinutukoy ng Komite ng Customs ng Estado."

2. Ang Konseho ng mga Ministro ng Republika ng Belarus, sa loob ng dalawang buwan, ay gumawa ng mga hakbang upang ipatupad ang Dekretong ito.

3. Dapat tiyakin ng Komite sa Customs ng Estado ang malawakang impormasyon sa mga mamamayan sa pamamagitan ng media tungkol sa mga hakbang na ibinigay ng Dekretong ito.

4. Ang Dekretong ito ay magkakabisa sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:

talata 1 - dalawang buwan pagkatapos ng opisyal na publikasyon ng Dekretong ito; iba pang mga probisyon ng Dekretong ito - pagkatapos ng opisyal na publikasyon nito.

Ang Pangulo Republika Belarus A. Lukashenko

"Sa paggalaw ng mga kalakal para sa personal na paggamit sa hangganan ng customs ng Customs Union sa Republika ng Belarus" (National Legal Internet Portal ng Republic of Belarus, Hulyo 24, 2014, 1/15183) ang mga sumusunod na pagbabago at pagdaragdag:

1.1. sa pamagat at preamble, ang mga salitang "Customs Union" ay dapat palitan ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

1.2. sa punto 1:

sa subclause 1.1:

sa unang bahagi:

ang mga salitang "o", "200 euros" at "31 kilo" ay dapat mapalitan ng mga salitang "at (o)", "22 euros" at "10 kilo", ayon sa pagkakabanggit;

pagkatapos ng mga salitang "tulad ng mga kalakal" at "kabuuang timbang", idagdag ang mga salitang "magkasama";

sa subclause 1.2 ang mga salitang "Customs Union" ay dapat palitan ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.3, ang mga salitang "isang miyembrong estado ng Customs Union" ay dapat mapalitan ng mga salitang "isang miyembrong estado ng Eurasian Economic Union";

Ang subclause 1.5 ay dapat na nakasaad tulad ng sumusunod:

"1.5. Walang kinakailangang magbigay ng seguridad para sa pagbabayad ng mga tungkulin sa customs at buwis na may kaugnayan sa:

sa mga talata tatlo at apat ng subclause 1.9, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.10:

sa unang bahagi:

sa unang talata, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

sa mga talata dalawa at tatlo, palitan ang mga salitang "teritoryo ng Customs Union" ng mga salitang "teritoryo ng Eurasian Economic Union" sa naaangkop na kaso;

sa ikalawang bahagi, palitan ang mga salitang "border of the Customs Union" ng mga salitang "border of the Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.15 ang mga salitang "hangganan ng Customs Union" ay dapat mapalitan ng mga salitang "hangganan ng Eurasian Economic Union";

sa subclause 1.16, ang mga salitang "mga teritoryo ng Customs Union" ay dapat mapalitan ng mga salitang "mga teritoryo ng Eurasian Economic Union";

magdagdag ng subclause 1.18 na may sumusunod na nilalaman:

Ang unang bahagi ng subclause na ito ay hindi nalalapat sa:

mga kalakal na na-import sa pamamagitan ng hangin, pati na rin ang na-import na may exemption mula sa mga tungkulin sa customs alinsunod sa Kabanata 45 ng Customs Code ng Customs Union, mga talata 2–6, bahagi ng isa ng talata 7, mga talata 8–10 ng Appendix 3 sa Kasunduan sa ang pamamaraan para sa paggalaw ng mga kalakal ng mga indibidwal para sa personal na paggamit sa hangganan ng customs ng Customs Union at pagganap ng mga customs operations na may kaugnayan sa kanilang pagpapalaya, na may petsang Hunyo 18, 2010 at iba pang mga internasyonal na kasunduan ng Republika ng Belarus;

Ang mga kalakal na tinukoy sa unang bahagi ng subparagraph na ito ay napapailalim sa deklarasyon ng customs.”;

1.3. sa subclause 4.4, paragraph one of subclause 4.6, paragraphs one and three of subclause 4.8 of clause 4 ng appendix sa Decree na ito, palitan ang mga salitang "Customs Union" ng mga salitang "Eurasian Economic Union";

1.4. tatlong talata ng subclause 4.8 ng clause 4 ng apendiks sa Dekretong ito pagkatapos ng salitang "iba pa" ay dapat dagdagan ng mga salitang "mga dokumento at impormasyon na tinutukoy ng Komite ng Customs ng Estado."

2. Ang Konseho ng mga Ministro ng Republika ng Belarus, sa loob ng dalawang buwan, ay gumawa ng mga hakbang upang ipatupad ang Dekretong ito.

3. Dapat tiyakin ng State Customs Committee ang malawakang impormasyon sa mga mamamayan sa pamamagitan ng media tungkol sa mga hakbang na itinakda ng Dekretong ito.

4. Ang Dekretong ito ay magkakabisa sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:

talata 1 – dalawang buwan pagkatapos ng opisyal na publikasyon ng Dekretong ito;

iba pang mga probisyon ng Dekretong ito - pagkatapos ng opisyal na publikasyon nito.

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: