Soldaki menü Görlitz'i açın. Goerlitz Hakkında Yıkıma karşı kurnaz bir strateji

“Girlywood”, Almanya'nın doğusunda bulunmayan Saksonya'da yer alan bu şehrin de adıdır.

Yakın zamanda Avrupa'nın en iyi film destinasyonu seçilen Görlitz, Oscar ödüllü Büyük Budapeşte Oteli filminin pek çok sahnesinin çekildiği yerin yanı sıra Jackie Chan'le 80 Günde Devr-i Alem, Quentin Tarantino'nun Soysuzlar Çetesi ve bir dizi başka film - hem Alman hem de yabancı yapım.

İlk olarak 1071 yılında Kral IV. Henry'nin bir tüzüğünde adı geçen bu şehirdeki ev ve kiliselerin çoğu 16. yüzyılda inşa edilmiştir. 1816 yılında Prusya'nın Silezya eyaletine dahil edilmesi de şehrin görünümü üzerinde önemli bir etki yarattı.

Burada Alman Hıristiyan mistik Jacob Boehme vizyonlarını deneyimledi ve doğanın gizli derinliklerine nüfuz etti. Burada bir ressamın yeteneği Yunan sanatçı Pavlos Rodokanakis tarafından sergilendi. Burada, “Seçici Yakınlık” romanında Ottilie'nin prototipi haline gelen Goethe'nin yayıncısı ve arkadaşı Wilhelmina Herzlieb, aklını kaybedip vefat etti.

Görlitz, İkinci Dünya Savaşı sırasında yıkımdan kurtuldu, ancak Nazi Almanyası'nın teslim olmasından sonra boyutu önemli ölçüde küçüldü: 1950'de resmi olarak Zgorzelec olarak adlandırılan doğu kısmı Polonyalı yetkililere devredildi.

Zengin bir tarih ve büyülü atmosferin yanı sıra Neisse Nehri tarafından bölünmüş kültürlerin birleşimi, Gotik'ten Rönesans'a ve Art Nouveau'ya kadar yaklaşık dört bin koruma altındaki mimari anıt arasında yerel sokakları romantik yürüyüşler için özellikle çekici kılmaktadır.

“Cennetin Silezya Krallığı” (Schlesisches Himmelreich) veya Wellwurst sosisleri gibi yerel spesiyaliteler, katı et yemeklerini sevenlerin ruhlarını ve midelerini memnun edecektir. Pişirme tutkunlarının ünlü Silezya turtalarının tadını çıkarmaları tavsiye edilir ve sarhoş edici köpüklü içeceğin hayranları yerel Landskronbrauerei bira fabrikasının ürünlerini denemelidir.

Kaisertrutz

İnşaatı 1490'dan bu yana korunan otuz iki gözetleme kulesinden biri olan bu kule, adını İsveçlilerin imparatorluk birlikleri tarafından kuşatılmasının ardından Otuz Yıl Savaşları sırasında almıştır. 19. yüzyılda restore edilen ve günümüzde Görlitz'in simgelerinden biri olan Kaisertrutz Kulesi, daha sonra şehir tarihi bölümüne ev sahipliği yaptı. 2015 yılı ortalarında üçüncü katta şehrin tarihiyle şu ya da bu şekilde bağlantısı olan ustaların resim, grafik, heykel ve seramiklerinin yer aldığı bir sanat galerisi açıldı.

(@beak.fotografie) tarafından 14 Mayıs 2017 12:38 PDT'de paylaşılan bir gönderi

Markayı kaldır

Görlitz'in Aşağı Pazar olarak adlandırılan bu en eski kısmı, çeşitli üsluplarda mimari bir bütün olan belediye binasına ev sahipliği yapmaktadır ve en eski kısmının kulesi 1378 yılında inşa edilmiştir. Belediye binasının hemen yakınında, erdem figürleriyle süslenmiş ahşap bir kuyunun yerine 1756 yılında kurulmuş bir taş Neptün çeşmesi (Neptunsbrunnen) bulunmaktadır. Yakınlarda "mutlaka listelenmesi gerekenler" arasında yer alan, ilginç akustik özelliklere sahip olan Flüsterbogen veya "Fısıldayan Kemer" adlı başka bir cazibe merkezi bulunmaktadır.

Almanya'nın romantik şehirleri: Görlitz güncellenme tarihi: 13 Ağustos 2019: Marko Bayanov

Haberlerimizi sosyal ağlardan takip etmeyi unutmayın:

Görlitz, Almanya'nın en güzel şehirlerinden biri ve Avrupa tarihinin sembolüdür. Bir zamanlar ülkeler ve kültürler burada, Neisse Nehri'nde buluştu. Almanlar ve Polonyalılar, Silezya ve Doğu Prusya vatandaşları, Yahudiler ve Yunanlılar burada nispeten küçük bir alanda yüzyıllar boyunca barış içinde yaşadılar. Geçen yüzyılın fırtınaları eski uyumu bozdu. Görlitz'in doğu kısmı (sınır Neisse boyunca uzanır) İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'nın bir parçası oldu ve Zgorzelec adını aldı. Ancak 2004 yılında şehrin iki kısmı, Alman Görlitz ve Polonya Zgorzelec'i bir yaya köprüsüyle yeniden birbirine bağlandı...

Şehrin tarihi merkezinin eşsiz mimari topluluğu, geç Gotik'ten Barok dönemlere kadar dört binden fazla mimari anıt içermektedir. Küçük Görlitz, yüzölçümü bakımından ülkenin tamamen korunmuş en büyük tarihi kentidir. Bugün antik anıtlar şehrin çok sayıda misafirine yeni bir ihtişamla görünüyor. Ama her zaman böyle değildi. Dresden fotoğrafçısı JörgSchöner, uzun yıllardır antik kentin restoratörlerin ellerinde nasıl yeniden canlandırıldığını belgeliyor.

Dün Görlitz veBugün

Schöner, "Eski Görlitz'in merkezi berbat görünüyordu: kararmış duvarlar, harap ve boş evler" diye anımsıyor Schöner. Fotoğrafçı, Doğu Almanya'da şehrin "kötü bir imaja" sahip olduğunu söylüyor.

Bugün, özellikle şehrin zengin vatandaşlarının eski evlerinin parlak renkli cephelerine bakan tarihi pazar meydanındaki çok sayıda rahat kafeden birinde otururken bunu hayal etmek zor. Ev sahipleri, birbirlerini aşmak amacıyla evlerini sıva, resim ve fresklerle süslediler. Bazen Almanya'nın doğusunda değil, İtalya'da bir yerdeymişsiniz gibi görünüyor.

Lüks ticaret sarayları, İkinci Dünya Savaşı'ndan mucizevi bir şekilde kurtulan ve GDR zamanlarından sağ kurtulan Grönland ve Art Nouveau dönemlerinin mimari anıtlarının bitişiğindedir. Fotoğrafçı Schöner, bunun inanılmaz bir mutluluk olduğunu söylüyor. Mesleği mimar olan kendisi, 40 yıldır kameralı ve kamerasız olarak şehri gözlemliyor. Fotoğrafçı, "Terk edilmiş olsa bile bu şehir çok güzeldi" diyor. Aslında bazı fotoğrafları Venedik'in pitoresk bakımsızlığını andırıyor. Ancak geçmişe özlem duymuyor: "Şehrin acilen kurtarılması gerekiyordu."

Ancak eski bir fabrikanın henüz restore edilmemiş binasında fotoğraflarından oluşan “Bir Anıtın Dirilişi” sergisi açıldı. İkiye üç metrelik siyah beyaz ve renkli fotoğraflar endüstriyel iç mekanlarda etkileyici görünüyor.

"Her şey parçalanmadan önce vurun"

Jörg Schöner'in 1980'lerin başında çektiği siyah beyaz fotoğraflar. Anıt koruma uzmanlarından biri, o zamanlar acemi fotoğrafçıya şehri "parçalanmadan önce" fotoğraflamasını tavsiye etti. O yıllarda Jörg Schöner'in fotoğraflarında neden ada görünümünü korumaya çalıştığını çok az kişi anlıyordu. Fotoğrafçı, "Görlitz sakinleri şehirlerini sevmelerine rağmen, ılık su ve merkezi ısıtma olmadan harap evlerde oturarak konforlu yüksek binaların hayalini kuruyorlardı" diye hatırlıyor.

Yıkıma karşı kurnaz bir strateji

Genel olarak antik anıtların korunması ve kurtarılması, Sovyetler Birliği'nde olduğu gibi Doğu Almanya'da da birinci öncelik değildi. Dahası, "eski şeyleri" savunanların "yeni bir hayat" kurma konusunda isteksiz olduklarından sıklıkla şüpheleniliyordu. Konut ihtiyacı genellikle eski evlerin yıkılması ve yerine standart yeni binaların inşa edilmesiyle çözüldü. Görlitz kurtarıldı: Burada Grönland dönemine ait yalnızca bir blok yıkıldı.

Bu, büyük ölçüde antik anıtların savunucularının çabaları sayesinde mümkün oldu. Lutz Penske o dönemde anıtların korunması alanında çalışıyordu. Benzer düşünen insanlarla birlikte, tarihi kısmının güvenliğini savunmak için konuşan şehir sakinlerinden 21 bin imza topladı. Bu belgeyle bizzat Berlin'e gitti. İmza toplama sürecini başlatanlar, Görlitz'in UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesi'ne dahil edilmesini umuyordu. Bu başarısız oldu, ancak sosyalist inşaat patlamasını başlatanlar şehrin tarihi kısmını günahtan ve uluslararası skandaldan uzak, yalnız bıraktılar.

Buna ek olarak Lutz Penske, şehir yetkililerini ana caddelerin kesişme noktalarındaki eski binaları restore etme ihtiyacı konusunda ikna etmeyi başardı. Penske, "Köşe evler restore edilirse şehrin tüm tarihi mahallelerini yıkımdan kurtaracağımızı umuyorduk" diye anımsıyor. Strateji meyvesini verdi: şehir hayatta kaldı.

Bağlam

Ülkenin yeniden birleşmesinden sonra antik binaların çoğu özel kullanıma açıldı. Geçmişin tüccarlarının gururlu mirasçıları olan yeni sahipler, mülklerini restore etmek için paradan ve çabadan tasarruf etmediler. Bu “şehrin yeni sahiplerinden” biri de Peter Mitsching'di. Dört asır önce inşa edilen evinin yeni sahibi, aynı yaştaki başka bir evin kalıntılarından bizzat antika fayanslar topladı. Mitsching, "Fakat evimi yeniden inşa etmek için kaç kiremit gerektiğini kesin olarak söyleyebilirim, çünkü her biri ellerimden geçti" diyor Mitsching, gurur duyarak.

"Pensiopolis" ve geleceğe yatırım

Bugün, şehrin eski kısmı, büyük ölçüde isminin gizli kalmasını isteyen cömert bir sanat hamisi sayesinde neredeyse tamamen yeniden inşa edildi. Peter Mitsching şehirde dolaşırken "Kim olduğunu bilmiyoruz ama görünüşe göre memleketini çok seviyor. Her yıl restorasyon çalışmaları için özel olarak 500 bin euro alıyoruz" diyor.

Görlitz'in eski kısmı şehrin en prestijli yerleşim bölgesi haline geldi. Almanya'nın batı kesiminden zengin emekliler, genellikle aile kökenleri ülkenin doğu kesiminde olan, burada yaşamak için geliyorlar. Hatta şehre şaka yollu "pensiopois" adı bile verildi. Ancak gençler güzel ve yine de ucuz bir şehre yerleşmekten de mutlular. Ve sadece burada bulunan orta ve yüksek öğretim kurumları değil: Turistlerin ve zengin yeni vatandaşların akını sayesinde Görlitz'in iyi bir istihdam durumu var. Ve burada küçük oteller, kafeler veya hizmet işletmeleri açanlar başarıya güvenebilirler.

Fotoğrafçı Jörg Schöner, şehrin çeyrek asırda bu kadar değişmesinin bir mucizeye benzediğini söylüyor. Almanya'nın doğu kesimindeki devasa yatırımların karşılığını alacağından ya da Görlitz'de olduğu gibi zaten kendini haklı çıkaracağından emin. Bunun kanıtı “Anıtın Dirilişi” adlı fotoğraf sergisidir.

Ayrıca bakınız:

  • İlk baskınlar

    İlk baskın 13 Şubat 1945'te gerçekleşti. 245 İngiliz Lancaster sınıfı bombardıman uçağını içeriyordu. Saat 21:39'da Saksonya'nın başkentinde hava saldırısı alarmı duyuldu. Ve sonra kabus başladı. Halı bombalaması sadece 23 dakika sürdü. Ancak bu, tüm şehir merkezini ateşe vermeye yetti. İkinci saldırının ardından 15 kilometrekarelik alan harabeye döndü.

    • Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Yıkılan Hofkirche

    Bombalama sonucunda Saksonya'nın en büyüklerinden biri olan barok Hofkirche kilisesi de ağır hasar gördü. Çatısı ve kubbesi, dış duvarlarının bir kısmı çöktü. Restorasyon çalışmaları İkinci Dünya Savaşı'nın hemen ardından başladı. Yeniden yapılanma sadece 17 yıl sonra tamamlandı.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Martin Luther Anıtı

    Heykeltıraş Adolf von Donndorf tarafından 1861'de yaratılan ve 1885'te Frauenkirche kilisesinin yanına yerleştirilen Protestan reformcu Martin Luther'in anıtı küçük hasar gördü. Ancak restorasyonu gerekiyordu.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Frauenkirche Kilisesi

    1726-1743 yıllarında inşa edilen, Dresden'in en dikkat çekici Protestan kiliselerinden biri olan ünlü Barok Frauenkirche kilisesi, bombalama sonucu tamamen yıkıldı. Savaşın dehşetini hatırlatan kalıntılar 1993 yılına kadar dokunulmadan kaldı. Daha sonra iyileşmesi başladı. Yeniden yaratılan tapınağın büyük açılışı 2005 yılında gerçekleşti.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Yeniden canlanan tapınak için yeni hayat

    2005 yılına kadar Frauenkirche kilisesinin restorasyon çalışmaları devam etti. Tarihi çizimlere göre yapıldı ve neredeyse 130 milyon avroya mal oldu. Dünyanın her yerinden bağışlar geldi. Bugün bu anıtsal 91 metrelik yapı, Dresden'in en popüler turistik mekanlarından biridir.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Restore edilmiş inciler

    Artık Saray Meydanı, üzerinde yükselen Hofkirche kilisesi ve Dresden'in restore edilmiş diğer turistik yerleri turistlere tüm ihtişamıyla görünüyor. Katolik Hofkirche, Lutheran Saksonya'da inşa edildi çünkü Saksonya Seçmeni Güçlü Augustus, Protestan olduğundan Katolikliğe geçti. Polonya tahtını ele geçirmek için bu adımı attı. Hofkirche 1739-1754'te inşa edildi.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Luther'in ikinci hayatı

    Şubat 1945'te yıkılan Martin Luther anıtı, 1955 yılında orijinal yerine yeniden dikildi. Ancak restorasyonuyla ilgili ciddi çalışmalar yalnızca 2003-2004'te yapıldı. Bundan önce, hasarlı anıt ve yanında bulunan Frauenkirche kalıntıları, Dresden'in acımasız bombalanmasını hatırlatıyordu. Bugün turistler ve gençler Luther anıtında toplanmayı seviyorlar.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Elbe'deki Floransa

    Bugün Dresden bir kez daha Almanya'nın en güzel şehirleri arasında yer almanın gururunu yaşıyor. Nehir kenarındaki pitoresk konumu ve barok mimarisi sayesinde Saksonya'nın başkentine genellikle Elbe Nehri kıyısındaki Floransa denir. Şu anda Dresden'in nüfusu yaklaşık 550 bin kişidir. Burası Almanya'nın en büyük şehirlerinden biridir.

    Dresden'i yok edip yeniden doğdu

    Korkunç bir trajedinin hatırlatıcısı

    2015 yılında, Dresden trajedisinin 70. yıldönümünde, İran kökenli Alman sanatçı Yadegar Asisi, Elbe'de bombalanan şehri tasvir eden büyük ölçekli bir panoramik tuval yarattı.


1945 kışında hızla geri çekilen Alman birlikleri, ilerleyen Kızıl Ordu'yu durdurmak için Neisse ve Oder nehirleri üzerindeki köprüleri havaya uçurdu. Almanlar, farkında olmadan Doğu Almanya ile Polonya arasındaki gelecekteki sınırı belirlediler; yalnızca doğudaki önemli bölgeleri kaybetmekle kalmadılar, aynı zamanda Görlitz, Gubin, Frankfurt an der Oder ve Küstrin şehirlerini de ikiye böldüler. Bütün bu şehirler Oder kıyılarında yer alıyordu ve Yalta Konferansı sonucunda Polonya sınırı nehir boyunca geçiyordu ve bunun sonucunda sağ kıyıdaki her şey Polonya oldu. Polonya'nın bir parçası olarak doğu kısmına Zgorzelec adı verilen antik Görlitz'in başına gelen kader de tam olarak budur. 1945'ten 2007'ye kadar Neisse Nehri korunan bir sınırdı ve ardından Polonya Schengen'e katıldı ve şimdi şehir teknik olarak yeniden birleşti. Bugün bu çifte şehre, komşu devletin manzarasıyla burada insanların nasıl yaşadığını görmek için geldim. Sağda Polonya, solda ise Almanya var.

Görlitz-Zgorzelec Google Earth'te böyle görünüyor, biri yalnızca yayaya özel, ikincisi ise hem araç hem de yaya olmak üzere iki köprüyle birbirine bağlı -

Otelimiz nehrin hemen kıyısında, ikinci katta, arabanın hemen üstünde ve Almanya'ya bakmaktadır.

Yerel sakinler, komünist dönemde, Doğu Almanya ve Polonya'nın Sovyet bloğunun parçası olan dost devletler olmasına rağmen, sınır nehrine serbest erişimin olmadığını söylüyor. Bu evlerde sadece sınır bölgesine özel geçiş izni olanlar yaşıyordu. Ve polis karakolu nehirden yaklaşık bir kilometre uzakta, şehrin tam ortasında bulunuyordu ve özel bir geçiş olmadan onu geçmek imkansızdı. Aynı plan Doğu Almanya'da da mevcuttu.

Bugün sınır hiç hissedilmiyor, özellikle de yepyeni yaya köprüsünden geçerken -

Köprüden Neisse Nehri'ne bakış. Almanya sağda, nehirdeki ada da Alman'a ait -

Almanya'dan Polonya Zgorzelec'e görünüm -

Zgorzelec'in uyku alanları Görlitz'in her yerinden görülebiliyor.

Görlitz savaş sırasında nispeten az acı çekti, yani Alman standartlarına göre "çok az". Sadece yarısı yıkılmıştı. Diğer bir husus da Doğu Almanya yetkililerinin restorasyona özel bir yatırım yapmamış olması ve Almanya'nın birleşmesine kadar kısmen yıkılmış ve kısmen terk edilmiş olmasıdır. Biraz Kaliningrad bölgesindekini anımsatıyor. Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra fonlar akmaya başladı ve şehir daha iyiye doğru değişmeye başladı -

Ancak hala çok iş var, terk edilmiş evler sıklıkla bulunur -

Daha önce de belirtildiği gibi, Doğu Almanya yetkilileri restorasyona yatırım yapmadı, ancak en iyi ihtimalle hasarlı binaları yıktı ve yerlerine bunun gibi sıradan "Kruşçev" binaları inşa etti -

Ve en kötü durumda, hiçbir şey yapmadılar, her şeyi olduğu gibi bıraktılar, sağdaki evi görün -

Veya burada -

Bu, yaklaşık 25 yıl önce eski Görlitz'in tamamı kabaca böyle görünüyordu, sağdaki bu bina gibi -

Restoratörlerin elinin buraya da ulaşması çok uzun sürmeyecek -

Ve Görlitz'in tamamı şekere dönüşecek -

Daha önce de söylediğimiz gibi Görlitz ve Zgorzelec yaya ve otomobil olmak üzere iki köprüyle birbirine bağlanıyor. Size ilkini en başta göstermiştim ama burası araba hastanesi, 2007 yılına kadar Polonya ile Almanya arasındaki sınır kontrol noktası ve gümrüklerin bulunduğu yer. Ancak Polonya'nın AB'ye katılımıyla bağlantılı olarak 2004 yılında gümrükler kaldırıldı.

Köprüyü geçerek Polonya'ya geri dönüyoruz -

Polonya'da sigaranın neden tek pazar ve açık sınıra sahip Almanya'dan daha ucuz olduğunu anlayamıyorum? Ama Almanlar sigara ve votka için sürüler halinde köprüden geçiyor. Paradoks -

Zgorrzelec'te Görlitz'e göre açıkça daha az para var ve bu durum binaların durumundan da anlaşılıyor.

İkiz şehirlerde dolaşırken ilginç bir özelliği fark ettim: Zgorzelec'te yemek sorunu var, çok az kafe ve restoran var. Ama Görlitz'in her köşesinde “yemek tezgahları” var. Ama Almanya'da akşam yemeği yiyeceğim hakkında hiçbir fikrim yoktu, orada her şey daha pahalı! Diğer tarafta da otel aramayacaktım. Hayır, tüm bu sistemin nasıl çalıştığını gerçekten anlayamıyorum. Sonuçta Almanların iki katı pahalı otelleri var ve birkaç kuruşa harika bir otel almak için köprüden Zgorzelec'e yalnızca beş dakika yürümeniz yeterli. Ama bir şekilde Alman otelleri iflas etmiyor ve fiyatlarını yüksek tutuyor. Aynı şey restoranlar için de geçerli. Köprüyü geçtim ve... her şey bir buçuk ila iki kat daha ucuzdu. İlgimi çekerek Zgorzelec'teki güzel bir kafenin sahiplerine Almanların gelip gelmediğini sordum. Gidiyorlar ama çok nadiren cevap veriyorlar.

Akşam yemeğinden sonra otele döndüğümüzde, aşırı derecede sarhoş olan bazı cahil yerel gençlerle tanıştık. Birisi beni nasıl bir Alman sanabilir bilmiyorum ama "Ein-zwei-drei, siktir et Deutschland!" diye bağırdılar.

Evet, herhangi bir Arap mülteci kalabalığıyla karşılaşmadım. Bu bölgelerdeki insanlar basit ve nispeten fakirdir, hümanizm ile ayırt edilmezler, hatta yüzünüze yumruk bile atabilirler. Münih, Hamburg, Viyana, Stockholm ve Kopenhag mültecileri seviyor ve hoş karşılıyor.

Görlitz-Zgorzelec de bana Rusya ile Estonya arasındaki bölünmüşlüğü hatırlattı.

not: Tüm okuyucuların Livejournal hesabı olmadığından, hayat ve seyahatle ilgili tüm makalelerimi sosyal ağlarda çoğaltıyorum, o yüzden katılın:
heyecan

54.000 nüfus.

Görlitz şehrinin bir bakıma eşsiz bir kaderi var. Aşağı Silezya'nın en zengin ve en etkili şehirlerinden biri, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa'nın sembollerinden biri haline geldi: Polonya ve Doğu Almanya olmak üzere iki devlet arasında iki parçaya bölündü. Polonya AB'ye katıldıktan sonra sınır şartlı kaldı ve Nisa'nın iki kıyısı, antik çağda kilometrelerce ana ve tek ticaret yolu olan antik bir köprünün yerine inşa edilen bir köprüyle birbirine bağlandı. Görlitz'in tarihi merkezi, çeşitli hükümet ödülleri ve uzun yıllar boyunca Noel için şehre restorasyon için bir çek gönderen bilinmeyen bir bağışçı sayesinde neredeyse tamamen restore edildi, ancak şehrin dış mahalleleri hala ayakta. Savaş sonrası yıkımı filme almaları gerektiğinde film yapımcıları arasında popüler. Genel olarak Görlitz, uluslararası düzeyde ünlü bir şehir oyuncusudur. Hatta bir takma adı bile var: Gurlywood. Ve bu aynı zamanda onun yüzlerinden biri. Burada ne görebilir ve yapabilirsiniz?

Biraz tarih

Görlitz'in, daha doğrusu "Villa Görelitz"in ilk sözü 1071 yılına dayanıyor; belki de bir Slav kalesiydi. Şimdi bu sitede bir katedral duruyor. Kalenin yakınındaki kasaba 1200 civarında ortaya çıktı. Ve çok geçmeden, Saksonya / Thüringen ve Silezya / Polonya, Hansa ve Yukarı Alman şehirleri ile Bohemya ve Bohemya arasında malların taşındığı kraliyet ve Bohemya ticaret yollarının kesiştiği noktada özel konumu sayesinde burada Orta Çağ'ın gerçek bir ticaret merkezi ortaya çıkıyor. Macaristan. Özellikle Thüringen'den (Erfurt bölgesi) gelen çivitotu ticareti ve yerel olarak üretilen kumaşlar gelişti. Şehir, 14. yüzyılın başında şehir haklarını elde etti. Bu zamanın mimari kanıtı, geç Gotik ve erken Rönesans tarzında inşa edilmiş devasa salonlara sahip evler. Salonlar kumaşın kontrol edilmesine hizmet ediyordu: Bir demet kumaş yukarıdan aşağıya doğru yuvarlandı ve kalite kontrolü gerçekleştirildi.
Nisa Nehri ve yeni Eski Köprünün görünümü

Kumaş ticareti ve temel elyaf hakları, şehrin hızla sadece önemli bir ticaret merkezi haline gelmesine değil, aynı zamanda muhteşem evlerle süslenerek büyümesine de yardımcı oldu. Zaten 14. yüzyılın ortalarında şehir, Görlitz liderliğindeki Altı Şehir Birliği'ni oluşturan Bautzen, Kamenz, Lubau, Zittau ve Lauben gibi diğer bölgesel "ticaret güçleri" ile ticaret ittifakına girdi. 15. ve 16. yüzyıllar şehrin gerçek altın çağıydı. Çok sayıda hükümdar uzaktadır, şehir tüccarlar tarafından yönetilmektedir. Ne yazık ki, 16. yüzyılda bir ayaklanma, ardından bir yangın, 17. yüzyılda - gerçek bir felaket - Otuz Yıl Savaşları yaşandı. O dönemden Görlitz'e dair neredeyse hiçbir şey kalmadı.

Ama şehir yeniden toparlanıyor, yangınlardan ve felaketlerden kurtuluyor ama bu durumlardan her defasında daha güzel, daha şık çıkıyor. Ve şimdi birçok savaş ve rejimden sağ kurtulan şehir, Gotik'ten Art Nouveau'ya kadar farklı dönemlere ait 4.000'den fazla mimari eserin keyfini çıkarma fırsatı veriyor.
Görlitz artık bölünmüşlerin birliğini göstermek için “Avrupa'nın Görlitz-Zgorzelec şehri” olarak adlandırılıyor.

Ne görmeli

Şehir, bir şehir surları sistemini korumuştur, tarihi merkez kulelerle çevrilidir ve eski duvarların yerine bulvarlar ve sokaklar inşa edilmiştir.
Kaisertrutz - neredeyse 5 metre kalınlığa ulaşan duvarlara sahip devasa yuvarlak bir barbican kulesi. 1490 yılında inşa edilmiş ve adı Otuz Yıl Savaşları sırasında, İsveçlilerin kulenin içinde kendilerini kuşatan imparatorun birliklerine direndikleri sırada ortaya çıkmıştır. 19. yüzyılda kule restore edildi. Şimdi bir müzeye ev sahipliği yapıyor - 18.-20. yüzyılların Alman ustalarından oluşan bir sanat galerisinin bulunduğu bir şehir sanat koleksiyonu. Müzenin aynı zamanda tarihi bir bölümü de var (şehrin tarihi). Zamanla Kaisertrutz şehrin gerçek bir simgesi haline geldi.
Kaisertrutz

Reichenbach Kulesi – İlk kez 1376 yılında adı geçen şehrin en güzel kale kulesi. 1485 yılında silindirik bir tavanla üzerine inşa edilmiştir. 12 arma ile dekore edilmiştir: Aşağıda Görlitz, Bautzen, Lobau, Zittau, Kamenz ve Lauban'ın da dahil olduğu altı şehrin birliğinden şehirler bulunmaktadır; ikincisi şu anda Polonya'dadır. En üstte Görlitz'in ait olduğu devlet oluşumları: Alman İmparatorluğu, Meissen Markı, Brandenburg Kemeri, Saksonya Seçmenliği, Prusya, Silezya. Bohemya'nın arması da vardı ama şimdi Lobau'nun arması ile kaplı. Kule, ortaçağ şehir savunması sergisine ev sahipliği yapıyor ve bir gözlem güvertesine sahip.

Reichenbach Kulesi'nin hemen arkasında adı verilen bir meydan başlıyor. Obermarkt veya şehrin büyümesi sonucu 1245 yılında ortaya çıkan Yukarı Pazar. Kuzey tarafında 1717 yılında çıkan bir yangından sonra inşa edilen ve daha sonra 1. kata eklenen evleri görebilirsiniz.
Obermarkt

Özellikle vurgulamaya değer olan ev 27'dir ve bir kemerle Ferretergasse . Yolun açıklayıcı adı ("hainler sokağı" olarak tercüme edilir) 1527'deki draper komplosunu anımsatıyor. Komploculardan biri olan Peter Liebig bu evde yaşıyordu ve gizli bir konsey düzenliyordu. Komplo ortaya çıktı ve herkes idam edildi ve Liebig'in evine şu tabela asıldı: >D.V.R.T.1527< (предательская красная дверь).
George Çeşmesi

Napolyon Evi – Yukarı Pazar 29, adını 20 Ağustos 1813'te bu barok evin balkonundan askeri geçit törenine ev sahipliği yapan Fransız imparatorundan almıştır. Burada bir zamanlar birçok ünlüyü görmüş bir han vardı: Polonya Kralı Güçlü Augustus ve Rus Çarı Alexander I. Burada bulundum, şimdi ise turizm ofisi.
Burada, kilisenin önündeki meydanda, Roland Çeşmesi'nin (1590) savaşçı figürlü (1670) bir kopyası bulunmaktadır, orijinali caddedeki müzede bulunmaktadır. Neisse.
Teslis Kilisesi

Obermarkt'taki Kutsal Üçlü Kilisesi - Şehrin en önemli turistik yerlerinden biri. Manastır kilisesi 1234 yılında Fransiskanlar tarafından yaptırılmıştır. Kilise inşa edilmeye başladığında hem kendisi hem de manastırı şehrin dışında bulunuyordu ve inşaat tamamlandıktan sonra Obermarkt'ın ortaya çıkmasından sonra kale duvarlarının içindeydiler. Yaklaşık bir buçuk asır sonra eski kilise yeniden inşa edildi ve Gotik tarzda bir koro ortaya çıktı.

Ağsı tonozlu orta nef ve Aziz Barbara şapeli ancak 15. yüzyılda tamamlandı. Ancak yüz yıl sonra, 16. yüzyılın ortalarında Görlitz'e Reform geldi, keşişlerin sayısı azaldı ve sonuncusu 1563 yılında manastır binalarını şehre nakletti. Bir okula ev sahipliği yaptılar. Bugün hâlâ yürürlüktedir. Kilise aynı zamanda şehrin hazinesine de girdi. O zamanın geleneklerine rağmen kule tamamlandı ve tüm iç Gotik dekorasyon korundu. Saksonya'nın Katolikliğe geçişi sırasında Güçlü Augustus sayesinde kilisede Barok bir minber ve sunak ortaya çıktı.

Kilisenin hayatta kalan dekorasyonlarından şunları belirtmekte fayda var: 1484'ten kalma keşişler için banklar, St. Barbara şapelinde 1492'den kalma Hans Olmutz tarafından kumtaşından yapılmış "Mezarlık" heykel grubu, "Dinlenen İsa" renkli ahşap heykel ve "Altın Madonna" olarak bilinen katlanmış sunak "Güneş ışınlarındaki Meryem", 1511. Bu kıvrım Yukarı Lusas bölgesindeki en güzel oyma sunaklardan biridir.
Eski manastırda duvarlardaki fresklere dikkat edin: müzik çalan meleklerin konusu bize oldukça orijinal müzik aletleri sunuyor.

Schoenhof– 1526 yılında şehir mimarı Wendel Roskopf tarafından inşa edilen zengin bir vatandaşın evi. Bölgedeki en eski ve en güzel Rönesans binası olarak kabul ediliyor. Artık Silezya Müzesi burada bulunuyor ve sadece Silezya tarihi hakkında her şeyi öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda İyonik sütunlu devlet salonu ve zengin bir şekilde dekore edilmiş odalarıyla evi içeriden de görebiliyorsunuz.

Belediye binası farklı zamanlardan ve farklı tarzlardan oluşan bir bina kompleksini temsil eder. Schönhof yakınlarında 1378'den kalma bir kulenin bulunduğu en eski kısım bulunmaktadır ve 16. yüzyılda Yaşlı Wendel Roskopf, Rönesans tarzında bir bina eklemiştir. Daha sonra “Altı Şehir Birliği” şehirlerinin armalarıyla süslenmiş devasa bir bina eklenmiş ve antik parçalar tek katta inşa edilmiştir. Yeni belediye binasının tarihi neo-Rönesans tarzındaki 20. yüzyılın başlarına kadar uzanıyor.
Belediye binası

Ana portala giden etkileyici döner merdiven de 1537 yılında Rohskopf tarafından inşa edilmiştir. Yakınlarda belediye meclisinin kararlarının açıklandığı bir kürsü ve belediye binası binasında da uygulanan adaleti anımsatan bir Adalet heykeli var.

1591 tarihli Adalet sütunu bir kopyadır, orijinali şehir müzesinde, Neusstrasse 30 meydanının sonundaki “Barok Ev”deki şehir sanat müzesinde bulunmaktadır. Merdivenlerin sağ üstünde Macar ve Bohemya kralı Matthias Corvinus'un arması yer alıyor. 1488'de şehir Bohemya'nın bir parçası olunca Görlitz'in sahibi oldu.
Adalet Heykeli ve Matthias Corvinus'un arması

Sıradışı ve kule saati . İki saat kadranı 1524 yılında sekizgen kulenin tamamlanmasından sonra yapılmıştır. Alt kısımda zamanı gösteren bir kadran var; önceden 24 saat vardı. Daha sonra 12 saatlik kadranların ortaya çıkmasıyla 1584 yılında yerini Bartholomew Scultetus aldı. Bugün hala çalışıyor. Ayrıca saati ayın evreleriyle ilişkilendirdi. Üst kadranın dış dairesi diğer 24 saati, orta kısım ayın evrelerini, iç daire ise takvimi gösterir. Takvim değiştiği için orta kısım geçerli değildir. Ortadaki alt kadranda her dakika ağzını ve gözlerini açan bir nöbetçinin başı yer alıyor. Bu heykel, şehir surlarındaki bir bekçinin resmi görevini yerine getirirken pek gayretli olmadığı ve bu görevi yaparken yakalandığı efsanesiyle ilişkilendirilir.
Üstünde yatan altın aslan, ayın evrelerindeki değişiklikleri kükreyerek duyururdu.
Belediye binasındaki saat

Untermarkt'taki evler kumaş ticareti yapılabilecek şekilde inşa edildi. Gölgesinde artık çok sayıda restoran ve kafenin bulunduğu gölgeli pasajlar tam da buna hizmet ediyor. Schönhof yakınlarındaki ev, Orta Çağ'da tüm bölgenin kumaş ticaretinin merkeziydi. Evin kendi şapeli ve boyalı tavanlı, geç Gotik tarzda bir salonu vardır ve bu salon artık ziyafetler için kullanılmaktadır.
Belediye Binası ve Schoenhof

Barok ev, Neusstrasse 30. Citaus'lu keten ve şam tüccarı Christian Amais'in 1726'da inşa edilen eski evi. Çatıdaki bir açıklık, kumaşları üst kata taşımak için bir asansörün nerede durduğunu ortaya çıkarıyor. Günümüzde yaklaşık 100.000 ciltlik Yukarı Lausitz bilimsel kütüphanesinin yanı sıra bir harita koleksiyonu ve bir gazete arşivine de ev sahipliği yapmaktadır.

Kentin sanat koleksiyonunda 18.-19. yüzyılların iç mekanları, 15.-19. yüzyılların uygulamalı sanatı ve Yukarı Lusatia'nın halk el sanatları hakkında bilgi edinebilirsiniz.
Çeşitli dekorlar

Zeile Untermarkt'ın merkezinde bulunan evlere ve bunlara bağlı 1600'den kalma Ağırlık ve Ölçüler Odası binasına buraya diyorlar. 1706-14'te değişim binası (şimdi bir otel) de ortaya çıktı. Uzun bir süre şehrin ticari kalbi bu evlerde attı. Burada yaşayan veya ziyarete gelen tüm tüccarlar burada buluşurdu. Burada piyasada ticarete konu olan malları ölçüyorlar, burada hammadde fiyatlarını müzakere ediyorlardı. 1722'de Neptün Çeşmesi Zeile'nin karşısına kuruldu.

Aşağı pazar uzun zamandır şehrin gerçek kalbine dönüştü. Daha önce iş ve sosyal yaşam tüm hızıyla devam ederken, şimdi her hava koşulunda oturmanın keyifli olduğu kafe ve restoranlarla dolu: Oyun salonları cankurtaran. Şehrin ana müzeleri burada yoğunlaşmıştır, dolayısıyla manevi yiyecekler de mevcuttur. Burası güzel.

Fısıldayan Kemer

Fısıldayan Kemer- Görlitz'deki bir başka eğlenceli atraksiyon. Bu, Untermarkt 22'deki geç dönem Gotik portalıdır ve ilginç bir akustik özelliği vardır: kulağınızı kemerin bir ucuna dayadığınızda, diğer ucunda fısıldananları duyabilirsiniz.

Untermarkt'taki bir diğer dikkat çekici bina ise eski şehir eczanesi . Bu Rönesans binası 1550 yılında inşa edilmiştir. Özel özelliği Zacharias Scultetus'un güneş saatidir. Belediye meclisinin talimatıyla iki kadrandaki saatin sadece Görlitz saatini değil aynı zamanda Babil, Nürnberg ve Roma saatini de göstermesi gerekiyor. Usta, Solarius adı verilen sol kadranda üç kez de tasvir etti. Sağ tarafta Arachne (örümcek) adı verilen bir kadran, gezegenleri haftanın günleri, güneş evleri ve burçlarla ilişkilendirir.

Eski Castle Hill'deki St. Peter Kilisesi

Aziz Peter ve Paul Kilisesi eski kale tepesinde, şehre hakimdir. Bu alandaki kilisenin inşaatı şehrin kuruluşundan hemen sonra, 1230 civarında başladı. Yıldız tonozlu modern beş nefli salon kilisesi 1423-97'de ortaya çıktı. İnce zarif sütunlar, Meissen Albrechtsburg Kalesi'nin yazarı, ünlü ortaçağ mimarı Vestfalyalı Arnold'un öğrencisi Conrad Pflüger tarafından yaratılan yıldız şeklindeki bir tonozun içine akıyor ve tüm yapıya yukarı doğru bir eğilim ve hafiflik kazandırıyor. Her iki neo-Gotik kule de 19. yüzyılın sonlarında 85 metre yüksekliğindedir.

1691 yılında çıkan bir yangın, vaftiz şapelindeki ızgara dışında içerideki her şeyi yok etti. 30 kapı sunağı, kitaplar, ayinle ilgili nesneler ve organlar kayboldu. Kilisenin dekorasyonunun geri kalanı daha sonraki bir döneme aittir: sunak, 1695'ten kalma heykellerle birlikte kumtaşı ve mermerden yapılmıştır. Altın minberin tarihi 1693 yılına ait olup, koro mobilyaları da bu döneme aittir. Kilisenin restorasyonu için genel olarak 235.000 taler gibi inanılmaz bir miktar harcandı. Kilise aynı zamanda dikkat çekici bir geç Gotik kriptayı da koruyor.

Tarihi 1703'e kadar uzanıyor Güneş organı Johann Conrad Buchau'nun bir eseri (gövde) ve müzik enstrümanının kendisi Eugenio Casparini (aslında Lausitz'in yerlisi Eugen Caspar) tarafından yapıldı. Organın adı vücutta bulunan 16 güneşten gelmektedir. Üstelik güneşlerden 4'ü sahte, 12'si ışın şeklinde düzenlenmiş organ borularıdır. Casparini'nin organı 19. yüzyılın sonunda birkaç kez yeniden inşa edildi. Ancak Görlitz güneş organı harika sese sahip eşsiz bir enstrümandır. Periyodik olarak konserler düzenleniyor ve günde bir kez org sesi eşliğinde kilise çevresinde geziler ve organ turu düzenleniyor.

Woad deposu (Waidheis) 13. yüzyıldan kalma, şehrin hayatta kalan en eski laik binasıdır. Bu binada farklı zamanlarda ne varsa. Bir okul, bir bira fabrikası ve bir çivit otu deposu vardı (adı da buradan geliyor). Bina defalarca yeniden inşa edildi, eklemeler yapıldı (lukarnlar ortaya çıktı) ve değiştirildi. Aynı gizemli bağışçının parasıyla restore edilen ilk tarihi eserdi.

Aziz Nicholas Kulesi – 45 metre yüksekliğinde, 7 katlı yuvarlak bir kule. 1348 yılında inşa edilmiştir. Burada bulunan ve 1848'de yıkılan şehir kapılarından geriye kalan tek şey bu. Kulenin arkasında ise kuleye adını veren Aziz Nikolas Kilisesi ve şehrin ünlü sakinlerinin gömülü olduğu mezarlığın bulunduğu kapı bulunmaktadır. Orada ayrıca orijinal bir ev müzesi de bulabilirsiniz: celladın evi (bu arada, hayatta kalan birkaç yarı ahşap evden biri).

Tarihi merkezin eteklerinde birçok farklı cazibe merkezi bulunmaktadır. Katedralden nehir boyunca yürüyerek parkın bulunduğu parka ulaşabilirsiniz. Şehir Resepsiyon Salonu 1908 yılında mimar B. Zehring tarafından inşa edilmiştir. Yakınlarda On Beşinci Meridyenin geçtiği yeri gösteren bir anma tabelası var. Orta Avrupa saati Görlitz saatidir.

Tarihi merkezin dışında bir başka ilginç yer de sözde Kutsal Kabir . Bu, Orta Çağ'ın sonlarında inşa edilmiş ve Kudüs'teki Kutsal Kabir Şapeli'nin kopyası olan bir şapeldir. Şapel, belirli koşullar nedeniyle Kudüs'e hac yapmak ve bir iyilik yapmak zorunda kalan belediye başkanı Georg Emmerich'in pahasına inşa edildi. Böylece orijinalinden ilham alarak şapeli inşa etti. Bu bölgeyi kasıp kavuran Hussites'e karşı kazanılan zaferi hatırlatması gerekiyordu.

Kutsal Kabir Şapeli (internetten fotoğraf)

Kalın Kule 1250 yılında inşa edilmiş, şehir arması ile süslenmiştir: 1477'den kalma, çift başlı kartal ve Bohem aslanının yer aldığı geç Gotik bir kabartma. 45 metre yüksekliğindeki kalın kule bir zamanlar Frauentor Kapısı'nın bir parçasıydı. Artık gözlem güvertesine çıkıp şehri keşfedebilirsiniz.

Tolstoy Kulesi'nin karşısında yer almaktadır Aziz Anne Şapeli 1508-12'de usta Albrecht Stieglitz'in yönetimi altında zengin tüccar Hans Frenzel için kişisel bir şapel olarak inşa edilmiş ve masrafları onun tarafından karşılanarak daha çok bir prens şapeline benzeyecek şekilde dekore edilmiştir.

Marienplatz'ta da var Doğal Tarih Müzesi – Oberlausitz'de bu türden merkezi müze. Müze oldukça geniş bir koleksiyon ve sergi sunmaktadır (15.000 bin hayvan modeli, bir buçuk milyon böcek, 12.000 mineral, 100.000 bitkiden oluşan bir herbaryum ve 89.000 ciltlik profesyonel bir kütüphane. Müze, Sanat Derneği temelinde kurulmuştur.) 1881'de oluşturulan ve 1991'de restore edilen Doğa Çalışması.
Doğal Tarih Müzesi

"Wertheim", "Herty", "Karstadt" , - adı ne olursa olsun Görlitz'in en ünlü yapılarından biridir bu. Ticaret evi, 1912/13'te Art Nouveau tarzında, cam kubbeli bir avlu ve galeriler olan Berlin Wertheim ticaret evlerine benzer şekilde inşa edildi. Bu arada o zamanlar adı “Devekuşu Ticaret Evi” idi.

Şu anda burası Saksonya'da Birinci Dünya Savaşı öncesinden kalma orijinal haliyle inşa edilmiş tek büyük ticaret evidir.

Ticaret evinin iç dekorasyonu bir zamanlar “Büyük Budapeşte Oteli” filminin yaratıcılarının ilgisini çekti ve otelin (salonun) çekimleri tam burada gerçekleşti. Neyse ki o zamana kadar mağaza zaten boştu. Halen sahibini arıyor. Başvuru yapanların olduğu yönünde söylentiler var ama isimler açıklanmıyor.

Meryem Ana Kilisesi

Poshtovaya Meydanı'nda, Postplatzüç nefli bir nef bulunmaktadır. Meryem Ana Kilisesi 1449-86'da inşa edilmiştir. Bu, geç Gotik mimarisinin paha biçilmez bir kanıtıdır. Batı portalı figürlerle zengin bir şekilde dekore edilmiştir; portalın kemerinin üzerinde bir Müjde sahnesi bulunmaktadır. Dikkate değer bir detay, 1735 yılında Barok bir alemle süslenmiş olan batı kulesindeki vitray pencerelerdir.

Postplatz'tan bir sokak geçiyor Berlinerstrasse, merkezin ana alışveriş arterini temsil ediyor.

Sokak zaten Grönland döneminin mimarisini temsil ediyor, yarı yaya: araba yok, tramvay var.

Sokakta bir zamanlar burada bulunan Hohenzollern kafesini hatırlatan ilginç bir çeşme var.

Belediye Binası aydınlatıldı

Müzeler

Silezya Müzesi . Salı - Pazar, 10:00-17:00 arası açıktır. Bilet 7 euro.
Neissestrasse 30'daki barok ev . Salı - Pazar 10:00 - 17:00, Cuma 20:00 (Nisan - Aralık), 10:00 - 16:00 (Ocak - Mart) arası açıktır. Bilet 5 euro.
Kaisertrutz. Salı - Pazar 10:00-17:00, Cuma 20:00 (Nisan - Aralık), 10:00 - 16:00 (Ocak - Mart) arası açıktır. Bilet 5 euro.
Reichenbahturm — Salı – Pazar 10:00-17:00, Cuma 20:00'a kadar (Nisan – Aralık) açıktır. Bilet 3 euro. İLE Barok Ev ve Kaisertrutz'daki müze ile kombine bilet - 7 euro.
Doğal Tarih Müzesi. Salı - Pazar, 10:00-17:00 arası açıktır. Bilet 3 euro. Ayın ilk Pazar günü ücretsizdir.

.

Kentin doğu kısmı 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Görlitz'den ayrılmış olup şu anda Polonya'dadır ve Zgorzelec olarak adlandırılmaktadır. Sınırı Neisse Nehri oluşturuyor. Savaş sırasında şehir yıkılmadı. Şehirde 4.000'den fazla iyi restore edilmiş mimari anıt bulunmaktadır.

Kış aylarında Görlitz'de Orta Avrupa Saati'nin belirlendiği 15. meridyen şehrin içinden geçtiği için yerel saat resmi saatle çakışıyor.

Kentte yapılan arkeolojik kazılarda Roma İmparatorluğu'na ait sikkeler bulunmuştur. 4. ve 5. yüzyıllarda Büyük Göç sırasında Cermen kabilelerinin doğu Yukarı Lusatia bölgesini terk etmesinden sonra, 7. ve 8. yüzyıllarda Slav kabileleri buraya yerleşmiştir.

10. yüzyılın sonunda Meissen uçbeyi Gero, Yukarı ve Aşağı Lusatia'daki Slavları fethetti ve topraklarını Kutsal Roma İmparatorluğu'na dahil etti. Ancak bölge uzun süre Bohemya, Polonya ve Kutsal Roma İmparatorluğu arasında çatışmaların odağı olarak kaldı. Görlitz'den ilk kez 1071'de Kral IV. Henry'nin bir tüzüğünde bahsedildi. Birkaç yıl sonra, Yukarı ve Aşağı Lusatia bölgesi, 1075'te rehin olarak, 1089'da ise tımar olarak Bohemya dükleri ve krallarının yönetimi altına girdi ve böylece 1635'e kadar şehrin lordları oldular.

Yukarı Lusatia'nın doğu kısmını Görlitz şehri ile birlikte 1253 yılında Çek kralından rehin olarak alan Askanii'nin yönetimi altında şehir tahkim edilmiş ve batıya doğru genişletilmiştir. 1303'te Görlitz şehir haklarını aldı. Şehir krala iade edildikten sonra, Lüksemburglu John Yahudi yerleşimine izin verdi ve şehre madeni para basma hakkı da dahil olmak üzere çeşitli ayrıcalıklar verdi. Şehir kısa sürede Erfurt ve Breslau arasındaki en önemli ticaret şehirlerinden biri haline geldi.

Ekonomik güce ve kraliyet ayrıcalığına dayanarak, 21 Ağustos 1346'da Bautzen, Görlitz, Zittau, Kamenz, Löbau ve Laubahn şehirleri, Bohemya kralı ve gelecekteki Alman imparatoru adına eyalet barışını sağlamak için Altı Şehir Birliği'ni kurdu. Charles IV. Yasal olarak Görlitz'in imparatorluk şehirlerinden pek farkı yoktu.

Şehir, 1377'den 1396'ya kadar IV. Charles Karl'ın yedi yaşındaki oğlu John von Görlitz için kurduğu Görlitz Dükalığı'nın başkentiydi. 1396'daki ölümünden sonra dükalık kaldırıldı.

1429 yılındaki Hussite Savaşları sırasında sadece güney ve doğudaki yerleşim yerleri yakılmış, şehir zarar görmemiştir. 15. yüzyılda şehir, Poděbrady'li George ve Matthew I Corvinus arasında Çek tahtı için bir anlaşmazlığa karışmıştı. Daha sonra şehrin tahkimatı iyileştirildi. Macar kralı Matthew I Corvinus'un yönetimi altında şehir 15. yüzyılın sonlarında gelişti. Refah dönemi 16. yüzyıla kadar sürdü. Bu süre zarfında geç Gotik ve Revival tarzlarında birçok ev ve kilise inşa edildi.

1635 yılında Görlitz, Yukarı Lusatia ile birlikte İmparator tarafından borç karşılığında Saksonya Seçmenliğine verildi. Otuz Yıl Savaşları sırasında şehir İsveçliler tarafından işgal edildi ve büyük ölçüde yıkıldı.

1816 yılında Viyana Kongresi'nin kararları üzerine şehir Prusya'nın Silezya eyaletine dahil edildi. Bunun şehrin siyasi ve sosyal gelişimi üzerinde belirleyici bir etkisi oldu. 1833'te Prusya şehir kanunu yürürlüğe girdi ve şehir yeni bir refah dönemine tanık oldu. 1848'de şehir demiryolu ile Dresden, Berlin ve Wroclaw'a bağlandı. Bu hızlı sanayileşmeye katkıda bulundu. O dönemden kalma çok sayıda bina hâlâ şehrin merkezinin güneyindeki görünümünü tanımlıyor.

1945'te geri çekilen Wehrmacht birlikleri Neisse üzerindeki tüm köprüleri havaya uçurdu - şehir büyük ölçüde zarar görmeden kaldı. Potsdam Anlaşması'na göre şehir, Zgorzelec'in Almanya ve Polonya bölgelerine bölünmüş durumda.

Endüstri

Büyük araba üretim tesisi VEB Waggonbau Görlitz Görlitz'de bulunmaktadır. Tesis 1998 yılından bu yana Bombardier Transport'a aittir.







 

Okumak faydalı olabilir: