Šta je tradicionalni japanski ryokan? Hoshi Ryokan - ljepota besmrtnih tradicija u drevnom japanskom hotelu. Zamrznuto vrijeme tradicije


Unutra, u prizemlju, nalazi se sala u kojoj se turisti mogu opustiti i razgovarati, kao i gledati TV, ako je dostupna:

Mnogi ryokani zaključavaju vrata u 23 sata.

Ne možete ući ispred hotela dok se ne pojavi vlasnik.

Sobe takođe imaju tradicionalni izgled, sa tatami podovima i balkonskim vratima od šodžija (finog papira). Vrata koja vode u prostoriju mogu biti i od šodžija, ali se u poslednje vreme iz bezbednosnih razloga koriste unutrašnja vrata od izdržljivijih materijala.

U svakoj prostoriji nalazi se stolić sa priborom za čaj, za kojim gosti mogu večerati, jer mnogi više vole da jedu u svojim sobama.

Sobe nemaju kupatila, osim u hotelima ugradjenim poslednjih godina za strance. Tu je i zajedničko kupatilo. Dva obroka dnevno se sastoje od doručka i večere, često poslužene u sobi.

Namještaj uključuje malo ogledalo na postolju, vješalice za odjeću, niski sto i po pravilu TV.

Čim turisti stignu u hotel, odmah ih vode u sobu, a sobarica donosi domaću hranu i zeleni čaj. Japanci, kao i u drugim zemljama, imaju običaj davati napojnice slugama, ali sa malom razlikom: ovdje se daju samo jednom i moraju biti umotane u kovertu.

Osoblje ryokana su pretežno žene, obučene u kimona. Odnos zaposlenih u ryokan-u prema posetiocima je nešto drugačiji nego u modernim hotelima, jer se sve usluge pružaju samo na zahtev klijenta, a generalno se nivo usluge smatra veoma visokim.

U ryokanu možete nositi poseban kimono koji se zove jukata, koji se nalazi u sobi svakog gosta. Kimono možete nositi iu hotelu i van njega:

Tako smo, na primjer, otišli u radnju. Ljudi iz okoline uopšte nisu reagovali:

Što se tiče hrane u ryokanu, i ovde je kuhinja tradicionalna, zove se „kaiseki“. Obroci se obično poslužuju dva puta dnevno i uključeni su u cijenu sobe. Hrana koja se služi u ryokanu varira male veličine, ali je njihov broj ipak prilično velik. Većina jela se pravi od raznih morskih plodova - riba, lignje, škampi itd.

Nakon večere, vraćajući se u svoju sobu, možete vidjeti sljedeću sliku: dušeci i posteljina već leže na tatamiju. Spavanje je malo grubo, ali vremenom se naviknete na to:

Mnogi ryokani se ne nalaze u turističkih centara, koštat će turiste prilično jeftino. Za noć provedenu u takvom hotelu možete platiti oko 40 dolara. Ali većina ryokana, posebno u Kjotu, nalazi se na prekrasnim slikovitim lokacijama, a za jednu noć u ovim hotelima morat ćete platiti mnogo više, oko 400 dolara. Ovaj ryokan košta 200 dolara po noći.

I tako, ustaneš ujutru, otvoriš prozor... I potpuni je spokoj i tišina:

Skupi ryokani su često okruženi poznatim japanskim vrtovima, mnogi se nalaze na morskoj obali, a neki u planinskim područjima. Beautiful nature Područje oko hotela igra veoma važnu ulogu pri odabiru ryokana, te uvelike utiče na cijenu.

Tokom mnogih vekova, Japan je bio zatvoren od ostatka sveta. Strancima nije bilo dozvoljeno da uđu, a oni koji su nekim čudom stigli na ostrva retko su imali priliku da ih napuste. Stoga je život Zemlje izlazećeg sunca bio obavijen velom misterije sve do početka 20. veka.

Mikawaya, Hakone
Bogata istorija je ostavila traga savremeni život, specifičnim pravilima i tradicijama koje postoje samo u ovoj zemlji. Nacionalni japanski hoteli također su došli od prije nekoliko stoljeća. Na ruskom, njihovo ime zvuči kao ryokan. Ono što je našim precima bilo nedostupno u srednjem vijeku, sada može vrlo dobro donijeti zadovoljstvo turistima, omogućavajući im da urone u svijet drevnih japanskih običaja i žive životom drevnih aristokrata.

Vrući izvor u Takefue ryokanu, prefektura Kumamoto
U srednjem vijeku, feudalci koji su putovali u grad Edo, kako se u ta daleka vremena zvao današnji Tokio, zaustavljali su se u gostionicama zvanim honjin. Nalazili su se uz puteve i služili su kao utočište samo za prolaznu vlastelu, budući da su noćenje, usluga i hrana zahtijevali mnogo novca. Siromašniji su boravili u hatagosima koji su obezbjeđivali samo noćenje. Istina, u nekima su posjetitelji mogli kupiti jeftinu hranu ili je sami kuhati, plaćajući vlasniku drva za ogrjev potrebno za to. Japanci vjeruju da moderni nacionalni ryokan hoteli crpe svoje karakteristike upravo iz honjina i hataga. Japanska ostrva su vulkanskog porijekla i stoga bogate termalne vode, imajući lekovita svojstva. U područjima koja obiluju takvim izvorima, uz moderne hotele, svoje usluge nude i najbolji hoteli uređeni u nacionalnom stilu. Iako se ryokani u Japanu mogu naći i na drugim slikovitim mjestima, ipak ih je bolje posjetiti na takvim mjestima.
Da uživate u svim užicima onsena ispunjenog toplim iscjeljenjem mineralnu vodu, prirodne vodene površine, morate posjetiti Hakone. Ovaj je mali resort naselje, koji se nalazi na adresi ugašeni vulkan, poznat je u cijelom svijetu zahvaljujući svojim termalnim izvorima. Milioni ljudi dolaze ovdje da se riješe mnogih bolesti, ili se samo opuste, opuste u pozadini najljepšeg planinski pejzaži. Najpoznatija gostionica ovdje je Mikawaya, jedna od najstarijih u Hakoneu. Treba napomenuti da tradicionalni hotel u Japanu nije samo i nije toliko mjesto stanovanja, već prije svega omaž nacionalne tradicije. Stoga svaki Japanac smatra svojom dužnošću da tamo provede barem jednu noć godišnje. Većina stranih turista Hotel ryokan također pomaže da se dublje razumije japanska kultura i običaji misteriozne ostrvska država. Tradicionalno mjesto turističkog hodočašća u Japanu je drevni glavni grad Kjoto. Nije iznenađujuće da je to mjesto gdje je najbolji hoteli, uključujući i one uređene u nacionalnom stilu. Grad je poznat po ryokanima kao što su "Tawaraya", "Hiiragiya" i drugi - poznati u cijelom svijetu.

Soba u Ryokan Tawaraya, Kjoto
Obično su to male, živopisno ukrašene drvene zgrade smještene na slikovitim mjestima. Uobičajeno, ryokan ima veliki prostor nalik dvorani gdje se dočekuju gosti. U njemu tada mogu provoditi večeri zajedno, uključujući gledanje televizije. Kada se obave potrebne formalnosti, Japanka u nacionalnoj nošnji vodi goste direktno u sobu, koja je relativno mala prostorija obložena strunjačama. U malom hodniku trebalo bi da skinete cipele pre nego što nastavite da istražujete mesto svog budućeg stanovanja. Ako ne uzmete u obzir niski sto, jastučiće ili stolice oko njega, niše u zidovima oslikane i okačene nacionalnim simbolima, od kojih jedan može da primi frižider, onda u našem konceptu nema nameštaja. Čak je i TV opcioni atribut, iako ga neke sobe imaju. Kada je prostorija podijeljena na nekoliko dijelova, ulogu zidova igraju tanke pregrade od bambusa i papira. Vrata su izrađena od istog materijala.

U ryokanima gosti spavaju na tatamiju direktno na podu.
Za odlazak u toalet postoje posebne papuče, a u sobama i hotelskim prostorijama nosi se tradicionalni japanski ogrtač. Japanske sobarice su ljubazne i ljubazne, uvek spremne da odmah ispune želje gosta.
Skoro svaki ryokan hotel u Kjotu, kao iu Hakoneu, ima ofuro - zajedničko kupatilo zagrejano i ispunjeno termalnim izvorima. Kupatilo možete posjetiti tek nakon što ste se dobro oprali pod tušem, potpuno goli, jer služi za opuštanje, a ne za pranje. I zaista, nakon sat vremena provedenog u čudesnoj vodi, osjećate se svježe i okrepljeno, kao da su sve tegobe i umor otklonjene rukom.

Tipičan doručak u ryokanu
Bez obzira u kom se gradu nalaze ryokani u Japanu, poznati su ne samo po ljubaznosti osoblja, uglavnom ženskog, već i po odličnom nacionalna kuhinja. U cijenu je uključen lagani doručak i večera od brojnih malih, ali raznovrsnih i ukusnih jela. Obavezni dio jelovnika je riba, uključujući sirovu ribu, jestivo korijenje i listove biljaka, od kojih se mnogi dobivaju u divlje životinje. U ryokan hotelu visoke klase uobičajeno je da večeru servirate direktno u svoju sobu. U ostalom gosti jedu u restoranu. Ponekad postoji izbor. Ljubazno, uslužno osoblje će vas svakako naučiti kako da koristite određenu opremu i reći će vam s čime jesti. Ako želite da prenoćite u tradicionalnom japanskom hotelu, možete krenuti u obilazak područja Hakone, gdje možete odsjesti u bilo kojem ryokanu koji želite. A evo i video snimka o čuvenom ryokanu “Shibu Onsen” širom Japana, koji je, prema glasinama, postao prototip samog ryokana u kojem se odvijaju događaji u crtiću “Spirited Away” (režira Hayao Miyazaki):

Najbolji ryokani nalaze se na onsen toplim izvorima, kojih u Japanu ima ugodnog izobilja. A ako već boravite u ryokanu, onda svakako ostanite na mjestu sa toplim izvorima. Japanski onsen hoteli u blizini gradova popularnih među stranim turistima uključuju:
- u blizini Tokija: Hakone (regija blizu planine Fuji), Nikko/Kinugawa i Izu;
- blizu Osake, Kobe, Kjoto: u regiji Arima.
Dobrih ryokana ima i na Miyajima, slikovitom ostrvu u blizini Hirošime poznatom po svom kulturno nasljeđe, ali nažalost bez poznatih toplih izvora.
Tokio takođe ima hotele u japanskom stilu koji mogu koštati manje po noći od ryokana sa termalnim izvorima. Istina, među njima se rijetko nalaze hoteli koji prenose svu raznolikost užitaka koje kriju pravi ryokani, smješteni u krilu prekrasne, mirne prirode. U Kjotu, gradu koji pažljivo čuva vekovne tradicije Tu je i mnogo ryokana različitih nivoa i cijena. Stoga su hoteli zapadnog stila jeftiniji, poznatiji i udobniji u Tokiju i Kjotu. Jedna soba može primiti gotovo bilo koji broj osoba od 2 do... Ova brojka je ograničena samo kapacitetom soba koje ryokan ima.
Prijava obično počinje u 15:00, odjava: od 10:00 ili 11:00. Ako se želite prijaviti ranije ili se odjaviti kasnije, možda će biti zatraženo da platite dodatno noćenje. To je zbog činjenice da soba neće imati vremena da se pripremi za vas ili druge posjetioce, pa će prethodna noć ili sljedeća soba biti prazna, a ovo je značajan gubitak za ryokan. (A onda, među nama, u nekim regijama ima toliko ljudi koji žele da ostanu u ryokanu, uprkos troškovima soba, da ustanova počinje da „bira i bira“ i bira najpovoljnije posetioce za sebe. I stranci možda nisu uključeni u ovu kategoriju ljudi , plus nepoznavanje stranih jezika, individualne želje koje jednostavno zbunjuju osoblje: ne zbog neobičnosti želja, već zbog nestandardnog ponašanja.)
Ali, u svakom slučaju, čim pređete prag ryokana, hotelsko osoblje će vas obaviti majčinskom brigom, jer ste sada pod njihovom brigom, a posetioci u Japanu, kao možda nigde drugde na svetu, tretiraju se kao plemići. Nemojte žuriti da preuzmete ključ i odete u svoju sobu, jer će vam najvjerovatnije biti dodijeljen poseban zaposlenik koji će vas otpratiti do vaše sobe, pomoći vam da unesete stvari i upoznati vas sa unutrašnjim uređenjem vašeg novi privremeni smeštaj. Sjedit ćete da se opustite za niskim stolom i ponudit ćete čaj i slatkiše. Vrijeme večere i doručka će se dogovoriti sa vama. Po pravilu, to se radi čak i ne posebno skupa mesta, ali ako ostajete duže, možete čak odrediti i jelovnik za naredne dane (npr. želimo meso ili ribu u tom i onom obliku). Ako ste kulturan i pristojan gost, osoblje će vam uvijek izaći u susret, čak i ako Japancima vaše želje izgledaju čudno, pogotovo ako putujete s djecom.
Prilikom ulaska u prostoriju morate skinuti cipele. To se ne radi u hodniku, već u posebno određenom dijelu na ulazu već unutar prostorije, koji je od glavnog dijela odvojen malim stepeništem. Morate preći ovu stepenicu bosi. To je zbog činjenice da Japanci ni pod kojim okolnostima ne nose cipele, čak ni papuče, na tatamiju. I podovi u ryokan sobama su napravljeni od njih. Vrijedi napomenuti da tatami nisu prostirke od riže, već punopravne prostirke koje postavljaju pod. Takođe, koferi se ne nose na tatamiju. Stoga, ako imate kofer na točkovima i želite da ga unesete u glavnu prostoriju sobe, moraćete da ga nosite u rukama preko tatamija.
Najvjerovatnije ćete pronaći papuče na stalku za cipele blizu ulaza. Ali ovo nije za upotrebu u sobi. Kao što je već spomenuto, ljudi hodaju po tatamiju isključivo bosi. Ove papuče možete koristiti dok se krećete po hotelskim prostorijama, uključujući odlazak na večeru u restoran ili odlazak u kupatilo. Nastavljajući temu papuča, skrećemo vam pažnju na činjenicu da ćete najvjerovatnije pronaći još jedan par u toaletu. Ove papuče su isključivo za upotrebu u toaletu. Vjerojatno kako bi se izbjeglo prenošenje mirisa i bakterija iz toaleta sa poda toaleta u glavni dnevni boravak. Ako odlučite da prošetate hodnikom u ovim papučama, izgledaćete prilično čudno u očima okolnih Japanaca – i gostiju i osoblja hotela.
Ali vratimo se u sobu. Glavna prostorija će svakako imati niski sto i odgovarajuće niske stolice ili posebne zabuton jastuke. Najvjerovatnije će biti TV i frižider. Pregrade između dijelova prostorija, ako imate prostranu sobu, su japanski klizni zidovi shoji: drveni okvir sa papirom umjesto stakla.
As mjesto za spavanje Prikazani su japanski futon dušeci, koji se tradicionalno polažu direktno na tatami. Čuvaju se u ormaru do večeri. Ne morate brinuti o rasklapanju futona, osoblje hotela će to učiniti umjesto vas dok uživate u večeri. Ako boravite u ryokanu nekoliko dana, osoblje će ukloniti futone tokom doručka ili tokom dana kada se vaša soba čisti. Kreveti poznati Evropljanima obično se mogu naći u sobama" povećan komfor“, ali i tamo često nije bračni krevet, već dva singl kreveta, što je zbog specifičnosti japanskog bračnog života. Kreveti mogu biti mali i niski čak iu skupim sobama. Nemojte se iznenaditi. Ovo je pokušaj prilagođavanja evropskog namještaja tradicionalnom japanskom interijeru.
Ako odlučite da sami odaberete sobu u ryokanu, obavezno obratite pažnju da soba ima i kupatilo i toalet, što je često slučaj, posebno u budžetske opcije U tradicionalnim japanskim hotelima pretpostavlja se da će se posetilac svakako umiti i uživati ​​u javnom onsenu (kupati), tako da kupatilo u sobi nije preterano potrebno.
Riokani sa termalnim izvorima nude sobe sa privatnim vanjskim rotenburo kupatilima (pored tradicionalnog kupatila ili tuša u sobi). U nekim hotelima voda u takvim kupatilima je redovna iz česme, češće je iz izvora, razrijeđena vodom iz česme (nerazrijeđena voda iz izvora može biti prevruća). Ponekad se desi da se tuš u kojem se obično pere prije ronjenja u rotenburo nalazi i na otvorenom, što može biti neugodno iznenađenje u hladnoj sezoni. A ovaj tuš je jedino mjesto gdje se možete oprati u svojoj sobi, uprkos popriličnoj cijeni za noćenje.
U bilo kojoj ryokan sobi, bez obzira na njen status, naći ćete jukatu - lagani kimono koji možete nositi ne samo u svojoj sobi, kada idete u restoran ili kupatilo, već i izvan hotela (ako se nalazi u gradu). poznat po toplim izvorima). Da biste izbjegli incidente, obratite pažnju na to kako pravilno obući yukatu. To nije teško učiniti - samo trebate zapamtiti jedno pravilo: prvo je omotan desni rub ogrtača, a zatim lijevi (ovo vrijedi i za muškarce i za žene). Naprotiv, u Japanu previjaju samo mrtve. Zato budite oprezni! Uz obi pojas obično dolazi yukata, kao i poseban izolovani ogrtač ako vaš dolazak padne tokom hladne sezone.
Svaki ryokan ima javna kupatila sa odvojenim prostorijama za muškarce i žene. Često dobri ryokani nude male kupaonice koje se mogu iznajmiti za porodicu ili za jednu osobu, ali obično ne duže od sat vremena.
Večera se obično služi u 18:00-19:00. Tačno vrijeme O večeri ćete biti obaviješteni prilikom prijave u hotel i od vas će se tražiti da odaberete vremenski period koji vam najviše odgovara. Čak i u veoma skupom ryokanu, pomeranje večere možda neće biti moguće.
Večera se može donijeti direktno u vašu sobu, ili se može tradicionalno poslužiti u hotelskom restoranu. Što je viša klasa ryokana, veća je vjerovatnoća da će vam hrana biti dostavljena direktno u sobu. Osoblje hotela će vam po potrebi objasniti kako i sa čime jesti ovo ili ono jelo.
Večera u ryokanu je obično večera u kaiseki stilu - bogat izbor jela, uvijek pripremljenih od lokalnih proizvoda i uvijek uzimajući u obzir godišnje doba. Svako jelo se servira u posebnom tanjiru (često i lokalno proizvedenom) različitih oblika i veličina. Poslužit će vam se svježa riba sašimi, marinirana, kuhana, pržena i kuhana jela od svježih namirnica: to će biti jela od povrća, ribe, mesa; na kraju večere - supa od pirinča i miso, i na kraju - desert (obično voće koje raste na području gdje se nalazi ryokan, odnosno šerbet). Večera u kaiseki stilu jedinstvena je prilika da u jednoj večeri doživite svu raznolikost japanske tradicionalne kuhinje i shvatite da prava japanska kuhinja nije samo praznik za želudac, već i za oči: prezentacija je tako lijepa i originalna.
Večera je u pravilu uključena u cijenu sobe, ali se pića, uključujući i bezalkoholna, posebno plaćaju. Voda i japanski čaj se služe besplatno. Možete preskočiti večeru u hotelu, ali je malo vjerovatno da će to uticati na cijenu vašeg boravka.
Odmah da rezervišemo da pod rečju „kupka“ u odnosu na japanski onsen ne mislimo na rusko ili tursko kupatilo sa saunom i parnom kupeljom, već na posebno tradicionalno mesto u Japanu gde se umivaju i opuštaju dok uzimaju vodene tretmane ( možete pročitati više o japanskim kupkama - onsen u našim drugim člancima). Svaki ryokan ima odvojena javna kupatila za muškarce i odvojena za žene. Neke gostionice u tradicionalnom japanskom stilu nude razne unutrašnje i vanjske kupke, koje se čak mogu nalaziti u različitim dijelovima ryokana. Ponekad se mogu naći kupatila za zajedničku (mušku i žensku) upotrebu. Tu su i kupatila namijenjena porodicama ili parovima koji žele zajedno da vode vodene procedure, bez učešća stranaca. Provjerite na web stranici ryokan-a ili vašeg turoperatora da vidite postoji li slična alternativa u hotelu koji odaberete ako više volite isključivo individualan način uživanja tretmani vode. I ne zaboravite pitati hotelsko osoblje da li su potrebne rezervacije unaprijed. Ako je potrebno, za svaki slučaj, učinite to što ranije, jer tada možda neće biti slobodnog prozora za vas.
Posjetioci ryokana se po pravilu kupaju prije večere/doručaka ili poslije večere. Većina kupatila u hotelima radi danju, uveče i ujutru, neka mogu raditi i 24 sata.
Kako prepoznati onsen u ryokanu? Može se prepoznati po raznobojnim zavjesama koje odvajaju svlačionicu od hotelskog hodnika. Plave zavjese obično vise ispred ulaza na muško odjeljenje, crvene - na žensko odjeljenje. Budite oprezni: ponekad se zavjese zamjenjuju kako bi posjetitelji mogli ponijeti različite vrste kupatilo
Sauna ima mjesto za svlačenje, niski tuš, slavine i
kadu koja više liči na plitki bazen (otprilike do koljena) napunjen toplom vodom.
U japanskim onsenima svi se moraju kupati bez ikakve odjeće: kupaći kostimi, kupaće gaće i donje rublje na vama u zajedničkom kupatilu nikako nisu dobrodošli, uprkos činjenici da na reklamnim posterima često možete vidjeti opuštajućeg posjetitelja u kupaćem kostimu ili umotanog u peškir.
Prvo se treba dobro oprati pod tušem (šampon, balzam i gel za tuširanje, po pravilu, ryokani ljubazno nude svojim gostima u onsenima). I tek nakon što se operete možete ući u toplu vodu u zajedničkom kupatilu. Svi gosti hotela koriste istu vodu, a kontaminacija neopranim tijelom, šamponom ili sapunom smatra se krajnje neuljudnim ponašanjem. Onsen je mjesto za odmor i opuštanje ne samo za vas, već i za one oko vas, pa pokušajte da ne pravite buku i ne govorite glasno.
Prilikom prijavljivanja, najvjerovatnije će vas pitati koji stil doručka preferirate: evropski ili japanski. Doručak se po pravilu servira posebno za svaku osobu, a ne kao doručak švedski sto, dakle, ako putujete u grupi, onda morate jasno reći osoblju ryokana unaprijed (barem uveče) koliko će ljudi imati doručak u japanskom stilu, a koliko će imati doručak u europskom stilu.
Japanski doručak obično uključuje: pirinač, miso supu, salatu, prženu ribu, tofu, natto od fermentisane soje, neki oblik jaja, kiselo povrće, salatu i, naravno, čaj. Evropski doručak sastoji se od jogurta, tosta, šunke, kajgane, džema ili konzervi, kafe ili soka.
Neki ryokani nude usluge masaže. Na nekim mjestima masažni terapeuti rade u odvojenim prostorijama stalno po rasporedu, na nekima dolaze u vašu sobu u dogovoreno vrijeme. Mnogi turisti koji nisu upoznati sa japanskom stvarnošću smatraju da uz dodatni iznos mogu pozvati takvog masažera u bilo koje vrijeme koje im odgovara. To nije tačno: terapeuti za masažu imaju strogi raspored rada, možda čak i u više od jednog ryokana po večeri.
Tipično, noćenje u ryokanu u običnoj sobi u japanskom stilu za jednu osobu kreće se od 100 do 200 dolara. Noćenje u sobi sa rotenburom koštat će više: od 200 dolara i u prosjeku oko 300 dolara po osobi. Cijena noćenja u najboljim ryokanima može doseći 1000 - 1200 dolara po osobi. Cijena obično uključuje doručak i večeru. Možete ih odbiti, ali u tom slučaju vam novac neće biti vraćen. Ryokan znači da u jednoj prostoriji mogu boraviti najmanje dvije osobe. Jedna osoba se može prijaviti uz uslov plaćanja sobe kao za dvije osobe.

Nijedan drugi hotel na svijetu ne može se pohvaliti takvim trajanjem usluge ljudima: Hoshi Ryokan osnovan je 717. U ovom trenutku da Budistički monah je planinski duh koji kaže da u blizini sela Avazu postoji skriveni podzemni izvor tople vode koja može liječiti sve vrste bolesti.

Taicho Daishi nije egoista - nakon što dočeka proleće, monah odlazi u selo da kopa na naznačenom mestu lekovitog izvora. I zaista, desilo se čudo: lokalno stanovništvo, nesvjesni prirodnog blaga koje im je bilo pod nosom, liječe njihove bolesti.

Zatim monah daje uputstva svom najboljem učeniku Gario Hoshi da se na ovom mestu osnuje bolnica koja će se vremenom pretvoriti u dobar hotel. Samo jedna porodica će posjedovati ovu riznicu zdravog duha kroz sve protekle vijekove. Danas 46. generacija vodi stvari! U svih 13 vekova nema nijedne godine da konak nije bio otvoren.

Kao što fraza kaže, sve se boji vremena, a vrijeme se boji Egipatske piramide. Ali možda neće biti previše humora uz ovu frazu: vrijeme se boji svetog hotela Hoshi Ryokan. Nije šala: kada sveta osoba blagoslovi zgradu.

Zamrznuto vrijeme tradicije

Današnji hotel, klanjajući se tradiciji, ne želi da ide u korak s vremenom. Japanci se mogu razumjeti: tačno kulturna tradicija omogućiće da se samoidentifikacija naroda očuva tokom mnogih vekova. A bez toga klizite u kontrakulturu, što nam tako jasno pokazuje zapadne civilizacije. Sobe, na primjer, imaju tkane slamnate prostirke na podu.

Možete li zamisliti pletenu slamu na podovima njujorških armiranobetonskih hotela? Ili – klizna vrata od bambusa? Šta kažete na japanski madrac ili futon za krevet? Malo je vjerovatno da će mašta biti dovoljna. Čak se i umivaju u ovom japanskom mestu na starinski način, kao što su to činili vekovima, u kupatilu, a ne u kadi. Ne tražite je u svojoj sobi.

Ali ovdje je gotovo sve isto kao prije mnogo stoljeća. Osim, naravno, interneta i televizora sa ravnim ekranom. Osim slikovitog vrta sa egzotičnim biljkama koji okružuje hotel, tu su čak i muzej i pozorište gdje gosti mogu pjevati karaoke ako iznenada dođe do blaženoga raspoloženja.

Ali nisu sauna ili SPA centar ono što je vrhunac ovog egzotičnog prostora, već one veoma poznate kupke ispod na otvorenom gde kruže lekovite tople vode.

Posebno snažan, nezaboravan utisak stanovnik dobija zimi, kada se, u toploj vodi, okrene licem pahuljama koje padaju. Komentari su, kako kažu, nepotrebni. Ovakva ekstravaganca će se pamtiti do kraja života...

Cijena boravka je visoka: oko 580 dolara, ali lokacija je toliko atraktivna da hotel nikada nije prazan. Dakle, sobe se moraju rezervisati, pogotovo što ih nema previše - stotinak.

Tradicionalna bogata japanska kuhinja nikome ne smeta. Jer poštovanje tradicije se ovde pojavljuje automatski, bez obzira na sve, a mesto je sveto: hotel se nalazi u podnožju svete planine Haku, na koju se sveti monah popeo pre 13 vekova.

Možda će i neki gosti biti blagosloveni duhom ove planine ako se približe svetim visinama.

Ako amater Neobični hoteli jednog dana želi da bude među čarima ovog blagoslovenog mesta, moraće da stigne do japanskog sela Tsuwano. Ali zapamtite: Japanci imaju čudna sela - Tsuwano, na primjer, nalazi se na 309 kvadratnih kilometara. Nije loša lokacija za 7.700 stanovnika.

Podsjećam da Moskva zauzima oko 1000 kvadratnih metara. kilometara. Hoshi Ryokan odvojen od civilizacije tankom pregradom: nekoliko minuta hoda do željezničke stanice i 60 kilometara od najbližeg aerodroma, Hirošime.

Sobe u hotelu Hoshi Ryokan imaju jednostavan japanski dekor i TV ravnog ekrana. Samo minut hoda je željeznička stanica Tsuwano. Gosti mogu isprobati tradicionalnu japansku yukata odjeću i pohađati tečajeve izrade bambusa u hotelu (zahtjev se mora podnijeti prilikom rezervacije).

Klimatizovane sobe imaju pod od tatamija (tkane slame) i japansku futon posteljinu. Svim gostima je na raspolaganju i set četkica za zube. Kupatila i toaleti su zajednički.

Ostali sadržaji uključuju recepciju sa ostavom za prtljag. Za doručak i večeru u trpezariji se služi set meni japanske kuhinje.

Ryokan Hoshi se nalazi na 10 minuta vožnje od svetišta Taikodani Inari i na 5 minuta hoda od kapele Svete Marije. Ulica Tonomachi je također udaljena 10 minuta hoda.

Ova opcija smještaja je ryokan, tip tradicionalne japanske gostionice.

Iako tetovaže postaju sve popularnije među mladima u Japanu, mnogi Japanci ih i dalje povezuju s kriminalcima i organiziranim kriminalom. Nisu svi objekti trenutno zabranjivani kupcima s tetovažama, ali vam i dalje može biti odbijen ulazak u javna kupatila i bazene. Male tetovaže mogu se prekriti vodootpornom trakom, ali imajte na umu da svaka opcija postavljanja određuje što je prihvatljivo u vezi s njom.

Lokacija ove opcije je jedna od najboljih u gradu Tsuwano! Gosti su zadovoljniji lokacijom od ostalih opcija u okolini. 9,3 .

Parovima se posebno sviđa lokacija - ocijenili su smještaj u okolini za putovanje para

Ovo je najbolja vrijednost za novac u Tsuwanu! U poređenju sa drugim opcijama u ovom gradu, gosti dobijaju više za svoj novac.
Vaša rezervacija uključuje: Besplatan Wi-Fi

TV ravnog ekrana Ryokan nije samo tip hotela, to je istorija i tradicija Japana, koja se ogleda u kulturi života ovog establišmenta. Klasična arhitektura, lokacija u slikovito mjesto

i gotovo potpuno odsustvo moderne tehnologije čine boravak u ryokanu nevjerovatno mirnim. Možda samo ovdje putnik zaista može pobjeći od užurbanog i stresnog života metropole, provesti vrijeme u miru i tišini i osluškivati ​​svoje želje.

Istorija ryokana počela je 713. godine, tokom procvata zen učenja. U to doba bila su veoma popularna hodočašća na sveta mjesta. Tokom putovanja, aristokrate nisu htele da provedu noć na ulici, a obični ljudi su često umirali duž puta od hladnoće i gladi. Monasi su bili veoma zabrinuti zbog ovakvog stanja, pa su odlučili da izgrade posebna mesta za odmor i noćenje, koja su bila prethodnica modernog ryokana. Većina ryokan, zbog čestih pojava vulkanska aktivnost

u Japanu, koji se nalazi na toplim izvorima - onsen, koji su odavno poznati po svojim ljekovitim i opuštajućim svojstvima.

  • Tipično, cijena boravka u ryokanu uključuje doručak, a rjeđe ručak i večeru. Hrana je tradicionalni meni sa više jela - kaiseki.
  • Najpoznatiji ryokani se nalaze u: Tawariya, Sumiya i Hiiragiya.
  • Tokom boravka u ryokanu, gostima su na raspolaganju papuče i jukata - tradicionalni lagani kimono.
  • U ryokanima je uobičajeno spavati na podu na posebnim madracima - futonima. Ali za udobnost stranih gostiju, neki moderni ryokani opremljeni su krevetima.

Posebna pažnja:

  • Većina ryokana se zatvara noću i otvara se samo ujutro. Nemoguće je napustiti ryokan ili ući unutra noću. Preporučujemo da unaprijed provjerite raspored ryokana kako ne biste morali provesti noć na ulici.
  • Ako odlučite da se opustite u ryokanu sa toplim izvorima, imajte na umu da onsen i javna kupatila nisu dozvoljena osobama sa tetovažama. Izuzeci su izuzetno rijetki.
  • U tradicionalnom ryokanu ne plaćate sobu, već mjesto na futonu.

 

Možda bi bilo korisno pročitati: