Burano Taliansko. Rozprávkový ostrov Burano v Benátkach. Rozprávkový ostrov Burano v Benátkach: ako sa tam dostať

Keď sa dostanete do malý ostrov Burano v Benátkach vyzerá ako vo fantasy rozprávkovom filme. Faktom je, že všetky domy sú tu namaľované v rôznych farbách, bohaté a svetlé. Ale nie sú to len farebné budovy, ktoré ohromujú: ľudia prichádzajú obdivovať exponáty múzea čipky a pozerať sa na šikmú vežu San Martino. Len tak sa túlajte malebnými uličkami s obchodíkmi so suvenírmi alebo si dajte obed v jednej z najlepších rybích reštaurácií. Všetko je tu zaujímavé a originálne.

Príjemný bonus len pre našich čitateľov - zľavový kupón pri platbe zájazdov na stránke do 31. augusta:

AF500guruturizma - propagačný kód na 500 rubľov na zájazdy od 40 000 rubľov
AFTA2000Guru - propagačný kód za 2 000 rubľov. pre zájazdy do Thajska od 100 000 rubľov.

A na webovej stránke tours.guruturizma.ru nájdete oveľa viac výhodných ponúk od všetkých touroperátorov. Porovnávajte, vyberajte a rezervujte zájazdy za najlepšie ceny!

Až do 1. storočia bol ostrov súčasťou Starovekej rímskej ríše. Ľudia tu žili a pracovali pokojne – muži sa venovali najmä rybolovu, ženy – starostlivosti o domácnosť a výchove detí. Ale nájazdy barbarských kmeňov prinútili obyvateľov opustiť svoje domovy. Začali hľadať pokojnejšie miesta chránené pred nepriateľmi a usadili sa v najodľahlejších kútoch Benátskej lagúny. Jedným z týchto miest sa ukázal byť ostrov vzdialený sedem kilometrov od Benátok.

Prečo sa to nazývalo Burano, nie je presne stanovené. Predpokladá sa, že tu kedysi žili predstavitelia šľachtickej rodiny s rovnakým priezviskom. Do roku 1923 mal ostrov štatút mesta, potom sa stal jednou zo štvrtí Benátok s rozlohou niečo vyše 21 hektárov. Teraz tam trvalo žije asi 3000 ľudí. Nachádza sa na ostrovoch oddelených úzkymi kanálmi, ktoré majú prístup do Benátskej lagúny.

Atrakcie

Od XYI storočia sa mesto špecializuje na výrobu čipiek. Technológia tkania bola podľa jednej verzie dovezená z východného Stredomoria, z ostrova Cyprus, ktorý bol v tých vzdialených časoch kolóniou Rímskej ríše. Najprv sa odtiaľ priviezli hotové čipkované výrobky, potom sa obyvatelia ostrova naučili tkať sami. Ale tu veria, že čipku vynašli ženy z Burana.

V teplom období pomáhali svojim manželom tkať siete pre rybolov. V zime, keď sa snažili ozdobiť svoje domovy a oblečenie, začali tkať čipky, ktoré sa čoskoro preslávili v celej Európe. Zvláštnosťou buranského tkania je, že sa vyrába unikátnou technológiou - nie pomocou cievok, ako napríklad Vologda, vyšíva sa ihlami.

Tomuto remeslu je venovaná jedna z hlavných atrakcií – múzeum čipky „Museo dei Marletto“ („marletti“, ako sa čipke v Taliansku hovorí). Nachádza sa na námestí Piazza Baldassare Galuppi v bývalej čipkárskej škole. Škola zanikla v roku 1979, pretože mladé dievčatá sa nechceli púšťať do namáhavej a nudnej práce a starodávne remeslo sa stávalo minulosťou. V múzeu zaujímavý program, najprv premietnu video o histórii benátskej čipky a jej výrobe, potom si návštevníci môžu pozrieť zaujímavú kolekciu tých najlepších výrobkov.

Na ostrove si môžete kúpiť veci vyrobené miestnymi remeselníkmi, ale ceny sú veľmi vysoké. Ak nie je možné kúpiť originálnu čipku, kupujú falošnú čipku vyrobenú v Číne za celkom prijateľné ceny. Existuje romantická verzia vzniku čipkového remesla. Jeden rybár bol zasnúbený s dievčaťom, ktoré veľmi miloval. Jedného dňa išiel na ryby. Na mori sa siréna pokúšala zviesť fešáka svojím uhrančivým spevom, no mladík nepodľahol čaru zvodkyne. Za jeho vytrvalosť a vernosť mu siréna darovala úžasnú čipku utkanú z morskej peny. Múzeum čipky sa nachádza na námestí Piazza Baldassare Galuppi. Otváracie hodiny sú od 10.00 do 18.00, cena vstupenky je 5,5 eura pre dospelých a 4 eurá pre deti od 6 do 14 rokov, deti do 6 rokov zdarma.

Na hlavnom námestí ostrova sa nachádza ďalšia atrakcia, na ktorú sú ľudia hrdí miestni obyvatelia- Toto je šikmá veža San Martina. Vežu začali stavať v 10. storočí z darov mešťanov. Vnútri sú steny zdobené freskami od umelca Tiepola. V dôsledku zrútenia zeme sa zvonica začala odchyľovať od kolmice.

Teraz má sklon 1,8 m, zdá sa, že je na spadnutie. Vežu pred konečným zničením zachráni múr inej budovy, na ktorej spočíva. Keď sa zvonica začala nakláňať, vedenie mesta rozhodlo o jej obnove a náprave, no obyvatelia žiadali, aby všetko nechali tak. Teraz je to symbol štvrte, najviac nádherný výhľad Otvára sa do nej z kanálových mostov.

Vďační obyvatelia postavili skladateľovi pomník na námestí pomenovanom po ňom. Taliansko je známe svojou kuchyňou – každý pozná rizoto, lasagne a pizzu, ale aj jedlá z rýb. Verí sa, že najlepšia rybia reštaurácia v Benátkach je na ostrove Burano. Volá sa “Al Gatto Nero Da Ruggero”. Výborná kuchyňa, no treba vedieť, že cena jedného jedla je od 16 do 30 eur. Je pravda, že porcie sú veľmi veľké - dvaja ľudia si vystačia s jedným.

Aký je pôvod tradície maľovania domov rôznymi farbami?

Keď začali maľovať domy viacfarebnými farbami, historici o tom nemôžu hovoriť iba vtipné legendy. Jeden z nich, nie príliš pravdepodobný, je medzi turistami veľmi obľúbený. Ostrov je prirodzene obklopený morom, mnohí obyvatelia boli námorníci. Dostávať sa do rodné mesto Po dlhých plavbách sa námorníci vybrali do krčiem a iných nápojov, kde srdečne oslavovali svoj bezpečný príchod. Aby námorníka opitého do necitlivosti priviezli domov, manželky si na čelo urobili značku, ktorá ladila s farbou domu. Námorníka teda odviezli domov.

Pri návšteve Benátok zvyčajne prichádzajú do Burana na niekoľko hodín, aby videli nepokoje farieb. Teraz podľa zákona nikto nemá právo bez osobitného povolenia premaľovať dom na inú farbu (aj okenice, strechu a dvere) podľa vlastného uváženia, len po dohode s vedením mesta.

Kde to je a ako sa tam dostať

Na ostrov sa dá dostať len po mori. vodný autobus- Vaparetto z prístavu Fondamenta Nuove, ktorý sa nachádza v centre Benátok. Na ostrov smeruje trasa č. 12, čas cesty je 45 - 50 minút. Cena lístka na 1 hodinu je 7 eur. Mali by ste vedieť, že električky odchádzajú z niekoľkých domov v Benátkach. Aby ste nezamieňali miesto pristátia a nešli na iný ostrov, musíte sa pozrieť na tabuľu, kde je uvedené číslo trasy a konečná zastávka.

Lístok si môžete kúpiť na brehu alebo na palube u sprievodcu; Ak boli lístky zakúpené na brehu, musia byť predložené magnetickému zariadeniu, inak budú neplatné. A pokuty za neplatené cestovanie v Taliansku sú pôsobivé. Výlet na ostrov Burano, ako aj na ďalšie neďaleké ostrovy v Benátkach, nenecháva ľudí ľahostajnými - krásne domy s tradične vyvesenou bielizňou, obligátnymi kvetmi na parapetoch, nádherným výhľadom na Benátsku lagúnu – to všetko zostane v pamäti na celý život.

Zdá sa, že ste vo fantasy rozprávkovom filme. Faktom je, že všetky domy sú tu maľované v rôznych farbách, bohaté a svetlé. Ale nielen farebné budovy ohromujú - ľudia prichádzajú obdivovať exponáty múzea čipky a pozerať sa na šikmú vežu San Martino. Len tak sa túlajte malebnými uličkami s obchodíkmi so suvenírmi alebo si dajte obed v jednej z najlepších rybích reštaurácií. Všetko je tu zaujímavé a originálne.

História ostrova Burano.

Až do 6. storočia bol ostrov súčasťou starovekej rímskej ríše. Ľudia tu žili a pracovali pokojne – muži sa venovali najmä rybolovu, ženy – starostlivosti o domácnosť a výchove detí. Ale nájazdy barbarských kmeňov prinútili obyvateľov opustiť svoje domovy. Začali hľadať pokojnejšie miesta chránené pred nepriateľmi a usadili sa v najodľahlejších kútoch Benátskej lagúny. Ukázalo sa, že jedným z týchto miest je ostrov vzdialený sedem kilometrov.

Prečo práve Burano.

Prečo sa to nazývalo Burano, nie je presne stanovené. Predpokladá sa, že tu kedysi žili predstavitelia šľachtickej rodiny s rovnakým priezviskom. Do roku 1923 mal ostrov štatút mesta, potom sa stal jednou zo štvrtí Benátok, rozloha územia je o niečo viac ako 21 hektárov. Teraz tam trvalo žije asi 3000 ľudí. Nachádza sa na ostrovoch oddelených úzkymi kanálmi, ktoré majú prístup do Benátskej lagúny.

Pamiatky ostrova Burano.

Od 16. storočia sa mesto špecializovalo na výrobu čipiek. Technológia tkania bola podľa jednej verzie dovezená z východného Stredomoria, z ostrova Cyprus, ktorý bol v tých vzdialených časoch kolóniou Rímskej ríše. Najprv sa odtiaľ priviezli hotové čipkované výrobky, potom sa obyvatelia ostrova naučili tkať sami. Ale tu veria, že čipku vynašli ženy z Burana. V teplom období pomáhali manželom pliesť siete na rybolov. V zime, keď sa snažili ozdobiť svoje domovy a oblečenie, začali tkať čipky, ktoré sa čoskoro preslávili v celej Európe. Zvláštnosťou buranského tkania je, že sa vyrába unikátnou technológiou - nie pomocou cievok, ako napríklad Vologda, vyšíva sa ihlami.

"Museo dei Marletto".

Tomuto remeslu je venovaná jedna z hlavných atrakcií – múzeum čipky „Museo dei Marletto“ („marletti“, ako sa čipke v Taliansku hovorí). Nachádza sa na námestí Piazza Baldassare Galuppi v bývalej čipkárskej škole. Škola zanikla v roku 1979, pretože mladé dievčatá sa nechceli púšťať do namáhavej a namáhavej práce a starodávne remeslo sa stávalo minulosťou. Múzeum má zaujímavý program: najprv premietnu video o histórii benátskej čipky, jej výrobe, potom si návštevníci môžu pozrieť zaujímavú kolekciu najlepších výrobkov.

Čipkárske remeslo v Burane.

Na ostrove si môžete kúpiť veci vyrobené miestnymi remeselníkmi, ale ceny sú veľmi vysoké. Ak nie je možné kúpiť originálnu čipku, kupujú falošnú čipku vyrobenú v Číne za celkom prijateľné ceny. Existuje romantická verzia vzniku čipkového remesla. Jeden rybár bol zasnúbený s dievčaťom, ktoré veľmi miloval. Jedného dňa išiel na ryby. Na mori sa siréna pokúšala zviesť fešáka svojim uhrančivým spevom, no mladík nepodľahol čaru zvodkyne. Za jeho vytrvalosť a vernosť mu siréna darovala úžasnú čipku utkanú z morskej peny. Múzeum čipky sa nachádza na námestí Piazza Baldassare Galuppi. Otváracie hodiny sú od 10.00 do 18.00, cena vstupenky je 5,5 eura pre dospelých a 4 eurá pre deti od 6 do 14 rokov, deti do 6 rokov zdarma.

Veža San Martino.

Na hlavnom námestí ostrova sa nachádza ďalšia atrakcia, na ktorú sú miestni obyvatelia hrdí – šikmá veža San Martino. Vežu začali stavať v 10. storočí z darov mešťanov. Vnútri sú steny zdobené freskami od umelca Tiepola. V dôsledku zrútenia zeme sa zvonica začala odchyľovať od kolmice. Teraz má sklon 1,8 m, zdá sa, že je na spadnutie. Vežu pred konečným zničením zachráni múr inej budovy, na ktorej spočíva. Keď sa zvonica začala nakláňať, vedenie mesta rozhodlo o jej obnove a náprave, no obyvatelia žiadali, aby všetko nechali tak. Teraz je symbolom štvrte, najkrajší pohľad na ňu sa otvára z kanálových mostov.

Piazza Baldassare Galuppi.

Preskúmanie ostrovov trvá len niekoľko hodín. A kamkoľvek turista pôjde, všetky cesty povedú na hlavné námestie Baldassare Galuppi (Piazza Baldaccarre Galuppi). Námestie je pomenované po slávnom rodákovi z tohto miesta – Galuppi. Jeho meno už pozná málokto, no v 18. storočí by bol slávnym majstrom talianskej komickej opery, dirigentom a organistom. S úctou ho prezývali „buranello“. Vďační obyvatelia postavili skladateľovi pomník na námestí pomenovanom po ňom. Taliansko je známe svojou kuchyňou – každý pozná rizoto, lasagne a pizzu, ale aj jedlá z rýb. Verí sa, že najlepšia rybia reštaurácia v Benátkach je na ostrove Burano. Volá sa “Al Gatto Nero Da Ruggero”. Výborná kuchyňa, no treba vedieť, že cena jedného jedla je od 16 do 30 eur. Je pravda, že porcie sú veľmi veľké - dvaja ľudia si vystačia s jedným.

Aký je pôvod tradície maľovania domov rôznymi farbami?

Keď začali maľovať domy viacfarebnými farbami, historici o tom nemôžu hovoriť iba vtipné legendy. Jeden z nich, nie príliš pravdepodobný, je medzi turistami veľmi obľúbený. Ostrov je prirodzene obklopený morom, mnohí obyvatelia boli námorníci. Námorníci sa po dlhých plavbách ocitli vo svojom rodnom meste a odišli do krčiem a iných nápojov, kde srdečne oslavovali svoj bezpečný príchod. Aby námorníka opitého do necitlivosti priviezli domov, manželky si na čelo urobili značku, ktorá ladila s farbou domu. Námorníka teda odviezli domov.

Farebné domy Burano.

Ďalšou verziou je, že každý klan alebo klan bol povinný natrieť svoje domy rovnakou farbou. Ak majú šľachtici rodinný erb, potom je to farba domu. Čo bolo hlavnou príčinou vzhľadu viacfarebných budov, nie je s určitosťou známe, ale tradícia sa udržiava dodnes. Teraz to robia, aby prilákali veľa turistov. Pri návšteve Benátok zvyčajne prichádzajú do Burana na niekoľko hodín, aby videli nepokoje farieb. Teraz podľa zákona nikto nemá právo bez osobitného povolenia premaľovať dom na inú farbu (aj okenice, strechu a dvere) podľa vlastného uváženia, len po dohode s vedením mesta.

Ako sa dostať do Burana.

Na ostrov sa dá dostať len po mori vodným autobusom – vaporettom z móla Fondamenta Nuove, ktoré sa nachádza v centre Benátok. Na ostrov vedie trasa č. 12, čas cesty je 45 - 50 minút. Cena lístka na 1 hodinu je 7 eur. Mali by ste vedieť, že električky odchádzajú z niekoľkých domov v Benátkach. Aby ste nezamieňali miesto pristátia a nešli na iný ostrov, musíte sa pozrieť na tabuľu, kde je uvedené číslo trasy a konečná zastávka.

Lístok si môžete kúpiť na brehu alebo na palube u sprievodcu; Ak boli lístky zakúpené na brehu, musia byť predložené magnetickému zariadeniu, inak budú neplatné. A pokuty za neplatené cestovanie v Taliansku sú pôsobivé. Výlet na ostrov Burano, ako aj na ďalšie neďaleké ostrovy Benátky, nenechá ľudí ľahostajnými - krásne domy s tradične rozvešanou bielizňou, povinné kvety na parapetoch, nádherný výhľad na benátsku lagúnu - to všetko zostane v pamäti na celý život.

Malý ostrov Burano, 7 kilometrov od Benátok, je skutočným zázrakom v pravom benátskom štýle - jasný, chytľavý a nezabudnuteľný. Keď to uvidíte, napadne vás spojenie s „výbuchom v továrni na farby“ - domy, ktoré sa na ňom nachádzajú, sú také rozmanité a oslnivé.

V skutočnosti je Burano jednou z administratívnych štvrtí Benátok, žije v ňom asi 2 700 ľudí (väčšinou zrelých a starých ľudí), no každý deň od úsvitu do súmraku zaplavujú ostrov tisíce turistov, aby videli tie najpamätnejšie a rozpoznateľné farebné domčeky vo svete.

Hovorí sa, že Burano pomaly vymiera – tých pár domorodcov, ktorí nedokážu odolať izolovanej polohe ostrova a nedostatku potrebnej infraštruktúry, ho opúšťajú a sťahujú sa na pevninu alebo do samotných Benátok. Možno sa v blízkej budúcnosti Burano stane 100% turistickou „Potemkinovou dedinou“ - s prázdnymi domami, niekoľkými reštauráciami pre turistov, obchodmi so suvenírmi a „selfie“ stánkami na najmalebnejších miestach dediny. To sa však, našťastie, doteraz nestalo a keď som sem prišiel skoro ráno a najlepšie na „nízke“ turistická sezóna, stále môžete vidieť pokojný každodenný život tohto krásneho ostrova. Treba sa teda poponáhľať...

Nie je potrebné študovať informácie o Burane (ako pred stretnutím s Benátkami) a špeciálne sa pripravovať na návštevu tu - to je prípad, keď sa do popredia dostáva výlučne vizuálny pôžitok. Užite si malé, pestrofarebné domčeky, ktoré sa odrážajú v úhľadných kanáloch a tyrkysové vody Jadranu obklopujúce ostrov.

Ak susedia alebo viac veľký ostrov Murano je známe po celom svete svojou výrobou skla a symbolom Burana je čipka, ktorú miestne remeselníčky zručne vyrábajú už od 16. storočia. Výroba čipiek zažila svoj rozkvet a potom aj úpadok a stala sa dnes remeslom vykonávaným pre potešenie a predaj turistov. Na námestí Piazza Galuppi v Burane si môžete nielen kúpiť elegantné obrúsky, šály a čipkované oblečenie, ale niekedy aj vidieť na vlastné oči proces práce na týchto dielach benátskeho umenia. Na ostrove sa vyrába aj špeciálny druh buranských sladkostí.

Ako sa dostať do Burana:

V Benátkach z móla Fondamente Nove (nachádza sa v severnej časti ostrova) vaporettom po trase č.12, ktorá spája Benátky s odľahlými ostrovmi lagúny.

Trasa 12 prechádza cez ostrovy Murano, Mazzorbo (spojený s Buranom mostom), Burano a potom do Cavallino-Treporti.

Najlepší čas na odchod na ostrovy je ráno, o 7.40, 8.10, 8.40 alebo 9.10 (neskôr počet turistov exponenciálne stúpa). Interval medzi vaporettami na tejto trase je 30 minút.

Čas cesty do Burana je 40 minút, čo počas tohto ľahkého a príjemného výletu loďou preletí úplne bez povšimnutia.

Ako dlho trvá prechádzka po Burane: približne 2 hodiny. Ak plánujete navštíviť Murano a Burano v ten istý deň, vyhraďte si aspoň 4-5 hodín (pol dňa). Ak chcete preskúmať každý kút a ísť do každého kostola, potom si musíte vyčleniť celý deň na dva ostrovy.

Samotné Burano je pomerne malý ostrov, ktorý sa skladá zo štyroch častí oddelených tromi kanálmi. Prvá historická zmienka o ňom pod názvom „Burani“ pochádza z roku 840 nášho letopočtu, ale obyvatelia starovekého rímskeho mesta Altino sa pred inváziou barbarov Attilu a Longobardov uchýlili na ostrovy v lagúne vrátane Burana. skôr.

Pamiatky ostrova Burano:

Múzeum čipky;

Kostol San Martino, naklonený na spôsob šikmej veže v Pise;

Domov, domov a ešte raz domov.

Nie je isté, odkiaľ pochádza tradícia maľovania domov v Burane v pestrých farbách. Podľa jednej verzie každá farba symbolizovala konkrétnu rodinu na Burane a bola akýmsi „rozlišovacím znakom“, podľa inej lodníci maľovali domy obzvlášť chytľavými farbami, aby si v nepreniknuteľnej hmle z Jadranu ľahšie našli svoj vlastný; často obklopuje ostrov. V Burane nebolo možné (ako predtým, tak aj dnes) jednoducho ísť a vymaľovať svoj dom bez povolenia – na to bolo potrebné povolenie od miestnych úradov.

Osobne som mal pred odchodom na Burano pocit určitej teatrálnosti tohto ostrova a bál som sa sklamania, keď som videl zdanie vyzdobených rekvizitárskych kulís. Profesionálne fotografie Burana navyše často vyzerajú prehnane spracované a nie je jasné, aký v skutočnosti je. Realita však nielenže nesklamala, ale mnohonásobne prekonala očakávania. Všetky fotografie v tomto článku sú bez akéhokoľvek spracovania a je ich veľa - jednoducho preto, že sa nedá vybrať to najlepšie, všetky výhľady na ostrov Burano sú jednoducho nádherné.

Snáď sa nám čaro Burana odhalilo v plnej sile pre nedostatok davov turistov - na fotke je ostrov najviac slabá sezóna pre Benátky: vianočné sviatky sú už za nami a hlavná zimná udalosť v Benátkach, karneval, je ešte ďaleko.

Niektoré budovy sú vymaľované v pútavom štýle, niektoré sú navrhnuté v jemných pastelových farbách, no nikdy nie je cítiť, že okolitý priestor je neharmonický.

Vianoční Santas, alebo Babbo Natale v taliančine, sú stále vonku a o doručovaní darčekov svojim príjemcom.

Neuveriteľne krásne odrazy domov v kanáloch.

Buranskoe čipka je jedným z hlavných miestnych suvenírov. Zlé jazyky tvrdia, že „kráľ nie je skutočný“ - vyrobené v Číne. Neviem, nakoľko je to pravda.

Tento dom na pravej strane, natretý bledozelenou farbou, ma na mieste zasiahol a stal sa snáď najpamätnejším spomedzi všetkých budov Buranovského.

Na centrálnom námestí Baldassare Galuppi sa nachádza kostol San Martino (Chiesa di San Martino Vescovo) zo 16. storočia s 53 metrovou zvonicou – zvonicou. Campanile už poriadne prižmúrila oči, čo je však vidieť len z niektorých uhlov.

Vo vnútri kostola venujte pozornosť dielu „Ukrižovanie“ od jedného z „veľkých Benátčanov“ – Giovanniho Battistu Tiepola.

Betlehem v kostole bol ešte nerozobraný.

Miestni obyvatelia, väčšinou starší ľudia, sa ponáhľajú za svojimi podnikmi skoro ráno, zjavne v zhone, aby sa tam dostali skôr, ako prídu turisti. Hoci akýmkoľvek smerom na Burano - maximálne 10 minút v pokojnom tempe.

Pohľad na susedný ostrov Torcello.

„Výbuch v továrni na farby“ – toto je nadpis článku o Burane, ktorý ma napadol práve tu.

Neustále talianske nohavičky sa sušia podľa očakávania na ulici.

Postarší talianski páni sa rozhodli loď niekam presunúť.

Existujú „Buranovské babičky“ a sú tu aj „Buranovské mačky“.

Tu môžete nájsť a kúpiť letenky do Benátok za najnižšiu cenu (vo vyhľadávacom formulári v hornej časti článku), ako aj porovnať ceny hotelov a vybrať si najlepšiu ponuku

Burano je ostrov nachádzajúci sa 7 km od Benátok a je pod jeho administratívnou kontrolou. Vodným autobusom Vaporetto sa sem dostanete len za 40 minút. Podľa posledného sčítania žije v Burane asi 3 tisíc ľudí.

V skutočnosti sa Burano skladá zo štyroch samostatných ostrovov, ktoré sú od seba oddelené úzkymi, iba 10 metrov širokými kanálmi – Rio Pontinello na západe, Rio Zuecca na juhu a Rio Terranova na východe. Kedysi tu bol aj piaty ostrov, ale jeho kanál bol pokrytý zemou a zmenil sa na Via Baldassare Galuppi, spájajúcu ostrovčeky San Martino Destra a San Martino Sinistra.

Pravdepodobne prvými obyvateľmi Burana boli Rimania, ktorých vystriedali v 6. storočí nášho letopočtu. ľudia prišli z mesta Altino. Existujú dve verzie pôvodu názvu ostrova. Podľa jedného z nich je ostrov pomenovaný podľa priezviska starobylého rodu Burianovcov. Podľa iného dostal Burano svoj názov podľa malého ostrova Buranello, ktorý sa nachádza 8 km na juh.

Napriek tomu, že čoskoro po kolonizácii sa ostrov stal prosperujúcou obcou, bol administratívne závislý od Torcella a nemal rovnaké privilégiá ako Murano. Mimoriadny význam nadobudlo Burano až v 16. storočí, keď miestne ženy začali tkať čipku – technológiu na jej výrobu si Benátčania priniesli z Cypru, ktorý ovládali. Po pomerne krátkom čase sa Buranská čipka začala vyvážať aj do iných krajín Európy a podmanila si šľachtický svet. No už v 18. storočí sa začal úpadok remesla, ktorý sa podarilo oživiť až po roku 1872, keď bola na Burane otvorená čipkárska škola. Toto remeslo existuje dodnes, aj keď už len malý počet remeselníkov používa tradičné techniky tkania. Napriek tomu je buranská čipka považovaná za jeden zo symbolov Benátok.

Ďalším „vrcholom“ Burana sú jeho malé viacfarebné obytné budovy, ktoré potešia oko turistov. Zaujímavý fakt– ak dnes chce ktorýkoľvek obyvateľ Burana maľovať svoj dom, bude musieť najprv poslať príslušnú žiadosť administratíve a počkať na povolenie s uvedením konkrétnych farieb, ktoré možno použiť na maľovanie!

Z ďalších atrakcií Burana stojí za to navštíviť Múzeum benátskej čipky, jediný miestny kostol San Martino s 52 metrov vysokou naklonenou zvonicou a maľbami veľkého Gianbattistu Tiepola a Piazza Baldassare Galuppi, pomenované po skladateľovi. narodený tu.

Burano je maličké mestečko, ktoré sa pre nás pri návšteve Benátok stalo skutočným objavom. Roztomilé, svetlé, farebné domčeky zanechali nielen príjemný dojem z tohto miesta – boli sme ohromení až do špiku kostí!

Keď sa blížite k Buranu (alebo skôr, keď sa blížite, pretože na lodi))) vidíte - dobre, áno, dobre, farebné domy. A čo?

A potom... a potom...

Vzbura farieb pôsobí neopísateľne príjemným dojmom. Chcem stáť a stáť a pozerať sa na takú krásu. Podrobne. Pozrite sa na fasády...

...dvere...

...steny...

...a okná...

Fotografie urobené 26. apríla 2011

Vo všeobecnosti blábol! :)

Jedna z najmalebnejších talianskych veľkých fotografií bude posledná v tomto príspevku o Burane:

Ostatné príspevky sú o našej ceste do Talianska.

Najkrajšie fotografie iných príspevkov - kliknite na odkaz na album na Facebooku.

No, ako obvykle, pár slov zo sprievodcu:

BURANO

Cestou do Burana uvidíte na pravoboku niekoľko opustených ostrovov. Najprv tam bude San Giacomo v Paludo (San Giacomo v Paludo Jakuba na močiari), predtým františkánsky kláštor a v 20. storočí vojenské väzenie. Potom - ruiny kláštora Madonna del Monte (Madonna del Monte ), sklad prášku v 19. storočí. Prvá zastávka bude o hod Mazzorbo (Mazzorbo), kde by bolo rozumné vystúpiť, zatiaľ čo dav pokračuje do Burana: tu si môžete dať obed v reštaurácii, ktorá je blízko génia Maddalena, kde vám v sezóne upečú divú kačicu, ľahnú si v záhrade pri kaplnke na okraji ostrova a potom sa prejdete do Burana cez most, žasnúc nad pohľadom na Campanile Torcello, týčiacu sa v absolútnej samote. Meno skromného Mazzorba je starorímske a znamená « Veľké mesto» (hlavné mestá); v stredoveku tu bola colnica na ceste tovaru z Nemecka, takže mesto prekvitalo. Ale už v 11. storočí malária prinútila obyvateľov emigrovať; tehlu po tehle rozobrali svoje domy a prestavali ich okolo mosta Rialto.
Vaporetto do Burana odchádza 2-krát za hodinu z Murana, zo zastávky Faro (pri majáku)

Rybársky ostrov Burano (Burano) — pekné miesto, pohľadnice neklamú; domčeky natreté cukríkovými farbami (vraj aby rybári videli ich dom z diaľky) sú rozkošné. Ale musíte sa pohybovať opatrne, je veľmi ľahké pokaziť váš dojem - stačí sa dostať na hlavnú ulicu ( cez Galuppi), kde je všetko ovešané lacnou taiwanskou čipkou, ako aj drahou taiwanskou čipkou - iná tu nie je a nedá sa bez nej žiť, keďže vraj miestne rybačky nerobia nič iné, len tkajú. Správnym rozhodnutím je prechádzka po opustených kanáloch, kde sú farebné domy v lepšej forme, ísť do reštaurácie Al Gatto Nero a potom prejdite okolo hlavného námestia ( Piazza Galuppi), kde sa koncentruje Kultúrny program. V jej strede moderný pamätník Baldassare Galuppi, skladateľ zo 17. storočia, ktorý zhudobnil Goldoniho hry. V kostole San Martino (San Martino, XVI. storočie) hlavným obrazom je sentimentálne „Ukrižovanie“ od Tiepola (1725), spomedzi ostatných si môžete na ďalšiu polhodinu bezpečne vybrať svoj obľúbený.
Návšteva kostola San Martino Po-Ne 8.00-12.00, 15.00-19.00 hod.

Oproti kostolu - Múzeum čipky (Museo del Merletto) v bývalej Škole čipkárstva, kde sa pred dvadsiatimi rokmi konali predstavenia s miernym nádychom sadizmu: dievčatá z chudobných rodín, aby si zarobili omrvinky, sa hrbili a oberali ihlami, demonštrovali podriadenosť a zabíjali zrak. Úhľadné rady ich stoličiek pôsobia ťažkým dojmom. Ale tu môžete vidieť čipku vyrobenú v Burane a nie na Taiwane; prvé vzorky sú zo 16. storočia. Budú vám známe z vecí po prababičkách: kedysi bola v móde čipka a la burano (tkaná vo vzduchu, bez osnovy).
Múzeum čipky Piazza Galuppi 187 Vaporetto Burano 041 73 00 34
Leto: Po, St-Ne 10.00-17.00; zima: Po, St-Ne 10.00-16.00 Vstup – 4 €

Keď ste v Burane, môžete sa dostať na ostrov San Francesco del Deserto (San Francesco del Deserto, doslova minútu vodným taxíkom) - pretože toto je raj. Tento kláštor (4000 cyprusov a menej ako tucet mníchov) bol v roku 1220 prvou zastávkou sv. Františka v Európe na jeho spiatočnej ceste zo Svätej zeme; práve tu sa rozprával s vtákmi. Mnísi vám ukážu kaplnku, krížovú chodbu a hrobku, v ktorej svätý František často ležal, aby si osvojil zvyk, a vy si vychutnáte pokoj, vôňu kvetov a spev vtákov.
Návšteva kláštora San Francesco del Deserto
Ut-So 9.00-11.00, 15.00-17.00, Ne 15.00-17.00 hod.
Stanovište taxíkov za kostolom San Martino; minimálne 30 € tam a späť s čakaním. V kláštore musíte prispieť pár eurami

Môže byť užitočné prečítať si: