Ndërtesa në malin roje janë të dyja. Majat e Brezit të Gurit: Emrat e maleve të Uraleve Jugore. Verkhouralsk është një qytet rrethi

Në 1737, kreu i Ekspeditës së Orenburgut, Ivan Kirillovich Kirilov, vdiq dhe në vend të tij u emërua Vasily Nikitich Tatishchev. Për më tepër, kjo nuk ishte më një ekspeditë, por Komisioni i Orenburgut. Dhe në vjeshtën e vitit 1737, me sugjerimin e Vasily Nikitich, u krijua Provinca Trans-Ural Iset dhe vëllai i Vasily Nikitich, Ivan Nikitich Tatishchev, u emërua guvernator i saj. Si guvernator, Ivan Nikitich zbatoi projektin e vëllait të tij për të ndërtuar fortesa përgjatë rrugës që të çonte nga vendbanimet siberiane në skelën Verkhoyaitskaya. Dhe para së gjithash, ishte e nevojshme të rindërtohej vetë kalaja Verkhoyaitsk.

Në verën e vitit 1738, një detashment nën komandën e guvernatorit të provincës Iset, kolonel I.N. Tatishchev (vëllai i burrështetit dhe historianit të famshëm V.N. Tatishchev) dhe komandanti i Regjimentit të Dragoit Siberian, kolonel I.S. Arsenyeva vjen në rrjedhën e sipërme të Yaik dhe, një milje nga skela e parë e Verkhoyaitskaya që u dogj, ngre një fortifikim të ri. Siç shkroi koloneli Bakhmetev në një raport në 1742: "Verkhoyaitskaya u ndërtua në korrik 738 nga të njëjtët zotërinj, kolonelët Arsenyev dhe Tatishchev, prej balte me terren, me një garnizon prej njëqind e pesëdhjetë burrash të rregullt dhe të parregullt". Një dokument tjetër deshifron këto numra: "në dragonjtë Verkhoyaitskaya të regjimentit siberian ka gjashtëdhjetë e pesë, ushtarë të Tobolsk dyzet e katër, ushtarë të Yenisei tridhjetë e katër, ushtarakë rusë tetëdhjetë e tetë, tatarë njëzet e tetë." Natyrisht, kalaja u ndërtua për shumë muaj dhe puna përfundoi vetëm në fund të gushtit.

Plani i kalasë Verkhoyaitsk, i hartuar në 1742

Nga kufiri i sipërm i Yaik, shkëputja shkoi në Liqenin Ukly-Karagai, ku në vitin 1736 ishte planifikuar të ndërtohej një kështjellë. Pikërisht pranë këtij liqeni, autokolonat ushqimore që shkonin nga Techenskaya Sloboda në Orenburg, i cili ishte në ndërtim, u sulmuan në korrik dhe dhjetor 1735. Prandaj, këtu ishte e nevojshme një kështjellë për të kontrolluar rrugën, përgjatë së cilës ushqimet, mjetet etj. Vazhdojmë të mbërrijmë tek i njëjti raport Bakhmetev: “Uklykaragai u ndërtua në 738 në muajin gusht dhe shtator nga zotërinjtë Arsenyev dhe Tatishchev, prej dheu me torfe me një kopsht të përparmë. njëqind e pesëdhjetë njerëz të rregullt dhe të parregullt që u vendosën nga fshatarët në dymbëdhjetë kozakë. Dhe një dekodim i përbërjes së garnizonit: "...në dragonjtë Ukly-Karagai të regjimentit të Orenburgut ka gjashtëdhjetë e tetë, ushtarë (të regjimenteve të Tobolsk dhe Yenisei - G.S.) gjashtëdhjetë e katër persona, pesëdhjetë e nëntë që shërbejnë Rusët, shtatëdhjetë tatarë.”
Garnizonet në fortesa ishin të përziera, përfshinin dragua (njësi kalorësie), ushtarë (njësi këmbësorie) dhe ushtarakë nga qytetet siberiane. Ushtarët, të quajtur ndryshe Kozakët e qytetit, përbëheshin nga rusë dhe tatarë. Në kështjellat e para të ndërtuara në 1736-1737. Një numër i madh kozakësh u rekrutuan nga fshatarët e vendbanimeve Trans-Ural. Ata përbënin popullsinë kryesore të kështjellave Chebarkul, Miass, Chelyabinsk dhe Etkul. Siç mund ta shohim, kishte 12 njerëz të tillë në Ukly-Karagayskaya në 1742, por nuk kishte fare në Verkhoyaitskaya.

Pas ndërtimit të kalasë Ukly-Karagai, gjithçka që mbeti ishte të "mbushte" hapësirën midis saj dhe Chebarkul. Një vend për të ndërtuar një fortifikim mbi lumë. Uy u emërua, së bashku me të tjerët, në vitin 1736, por vetë kalaja Uy u ngrit vetëm në vitin 1742. Kështjellat kishin fortifikime karakteristike të asaj kohe - në planimetri katrore, me mure dheu, me bastione qoshe. Fortifikimet e jashtme të kështjellave ishin një ledh prej dheu (Verkhoyaitskaya), një mur me një rrethojë (Ukly-Karagayskaya) ose thjesht një mur prej druri, siç u fortifikua fillimisht Uyskaya. Një digë prej druri u vendos në Uyskaya, duke shënuar zonën për mbushjen e një muri prej dheu, i cili u ndërtua më vonë. Përshkrimi i kalasë Verkhoyaitsk në 1742 u la nga I. Gmelin: "Kalaja është një drejtkëndësh i rregullt, në çdo cep të të cilit ka një bastion. Secila anë nga këndi i jashtëm i një bastioni deri te këndi i jashtëm i një bastioni tjetër ka 80 fathë dhe përbëhet nga një mur i lartë prej dheu... Nga ana e rezervuarit dhe nga veriu ka porta me hyrje, dhe mbi to pushka. kullat, secila prej të cilave është e pajisur me një bateri. Jashtë, kalaja është e rrethuar nga një hendek i thellë, pas së cilës ka llastiqe, të cilat janë ngjitur me lumin në anët jugore dhe veriore. Brenda kalasë ka 2 shtëpi për oficerët e lartë, një zyrë, një bodrum pluhuri dhe vodka, 5 hambarë dhe 22 baraka. Tani brenda kalasë po ndërtohet edhe një kishë për nder të Shpalljes së Marisë, e cila u themelua më 28 qershor”.
Duket se ishte në vitin 1743 që filloi të formohej një sistem gjithëpërfshirës i mbrojtjes së kufijve. Vetë kështjellat vepronin si fortesa në vijën kufitare dhe distanca midis kështjellave gjithashtu duhej të kontrollohej. Për këtë qëllim, fillimisht u ngritën poste (fortifikime relativisht të vogla ku një vendkalim kufitar mund të shmangte sulmin e armikut) dhe fenerë - kulla sinjalizuese nga të cilat mund të jepej alarmi në rast rreziku. Në këto kulla kishte roje (piketa). Territori midis kështjellave kontrollohej nga patrullat (si një patrullë kufitare moderne). Kishte gjithashtu "patrulla në dalje", domethënë grupe të personelit ushtarak që shkuan në stepë për të monitoruar situatën në gjuhën moderne, kjo mund të përshkruhet si "zbulim". Në qershor 1743, guvernatori i provincës Iset, i cili ishte edhe komandanti i Regjimentit të Dragunit të Orenburgut, koloneli P. Bakhmetev u shkroi kështjellave Miass dhe Chebarkul: "... patrulla janë vendosur tashmë nga Verkhoyaitskaya përmes Uklykaragayskaya dhe Uyskaya. kështjellat dhe fenerët, mungojnë kështjellat Etkul dhe vendbanimet Chumlyatskaya, deri në Tobol, me të cilat janë të mbuluara edhe ajo Chebarkul dhe fortesa të tjera përgjatë Miyasu-së.
Në të njëjtin qershor 1743, kryeministri Major M. Shkader u dërgoi "propozime" kështjellave për rritjen e gatishmërisë në "postet e vendosura", ku urdhëroi komandantin e kalasë Uyskaya, kapiten Polozov, "të dërgonte fenerët [obistov". dhe shifrat e disponueshme në kështjellën Uyskaya në kështjellën Verkhoyaitskaya menjëherë (...) sipas këtyre fenerëve dhe figurave të rojeve që po largohen, sipas rastit, në kalanë Verkhoyaitsk.” Fjalët "fenerë" dhe "figura" në këtë rast nënkuptojnë grupe shenjash dhe sinjalesh me ndihmën e të cilave mesazhet mund të transmetoheshin në distancë, brenda shikimit. Prandaj, kullat e sinjalit, të cilat quheshin edhe "fenerë", u vendosën në kodra dhe kodra, në mënyrë që sinjalet të shiheshin nga larg. Fenerët ishin vendosur brenda vijës së shikimit, në një distancë të tillë që ishte e mundur të dallohej se cilat "figura" po shfaqeshin në farin tjetër. Në rastin e kalasë Verkhoyaitsk, kodrat natyrore shërbyen si fare. I. Gmelin, i cili vizitoi këtu në 1742, shkroi: "Një post ndodhet në një mal të quajtur Ak-Tyude (50 sazhen mbi kala dhe 3 versts nga ai në bregun perëndimor të Yaik), një tjetër në malin Koshtak- Tyube, e cila ndodhet 4 vers në lindje të kalasë pranë bregut lindor të Haud-uidyak. I treti është 6 vers në jug të fortesës poshtë Yaik, në malin Karaul-Tyube, i quajtur kështu për shkak të rojes që qëndronte aty në kohët e kaluara të Bashkirëve. Ai theksoi gjithashtu se “Jashtë kalasë, në anën perëndimore të saj, pranë lumit, ndodhen 15 kazerma thuajse të shembur për Bashkirët të vendosura në postë. Rrjedhimisht, sistemi i sigurisë së jashtme ekzistonte pothuajse që nga ndërtimi i kalasë në 1738, dhe Bashkirët shërbyen atje, së bashku me ushtarët dhe kozakët. Nuk e di se çfarë ishin "figurat" dhe "fenerët", ndoshta ato ishin bërë në ngjashmërinë e "figurave" të përdorura (dhe ende të përdorura) në marinë.
Kështu, u organizua një vijë e re kufitare dhe Chelyabinsk, Miass, Chebarkul u gjendën në "prapa", brenda territorit të përshkruar nga kalatë kufitare.

* Vendbanimi i parë pranë stacionit Kartaly ishte fshati Poltava, i themeluar në 1743 si vendbanim ushtarak i ushtrisë Kozake të Orenburgut në rrethin novolineiny në nr. 6. Emërtuar në kujtim të Betejës së famshme të Poltava në 1709. Tani një nga qytetet e qytetit.

Karasu, katër lumenj, dega e majtë e Uvelkës (territori i qytetit të Plast), pellgu Uya; dega e majtë e Bolshoi Kizil (rrethi Kizilsky), pellgu Ural; dega e djathtë Bersuat (rrethi Bredinsky), pellgu i Tobolit; dega e majtë e Nizhny Toguzak (rajoni i Varnës); liqeni, rrethi Nagaybak.

Në mesin e turqve, ky është emri i lumenjve dhe liqeneve të cekët të stepës që ushqehen nga ujërat e burimeve.

Karasye, Karas'i, Karasevo, Karas'i më shumë se një duzinë liqenesh dhe lumenjsh në zona të ndryshme të rajonit.

Liqenet janë pothuajse të gjithë të ndenjur dhe të ndenjur, të ushqyer nga daljet e ujërave nëntokësore. Disa nga emrat janë rusë, duke treguar llojin e peshkut të zakonshëm në trupat ujorë. Të tjerët u ngritën si rezultat i rimendimit në rusisht "në krapin kryq" të toponimit të Bashkir Karasu, që tregon burimin e të ushqyerit nga ujërat nëntokësore; të tretët janë formuar nga emrat personalë të Bashkir: Karas, Karasya, Karasa, Karasu.

Karataban, fshat, liqen, rrethi Etkul.

Toponimi ka një lidhje historike me emërtimin e familjes Bashkir që jetonte këtu, e cila bazohet në një emër të lashtë turk. Karataban“krapi kryq”, i lidhur me kultin e peshkut.

Karatavka, liqeni, Rrethi Oktyabrsky.

Nga emri mashkull turk i zakonshëm në të kaluarën midis Tatarëve dhe Bashkirëve Karatau, Karatavu.

Kara-Tau, kurriz, rrethi Ashinsky.

Nga Bashkir “mali me pyll të dendur”, ku dënimi "i dendur", tau "mal".

Kara-Tash, maja e kreshtës Karaul-Tau, rrethi Ashinsky; dy male, rrethet Uysky, Verkhneuralsky.

Përkthyer nga Bashkir "mal i zi", ku dënimi "e zezë", tash "gur", "mal"; këtu është fjala dënimi tregon jo vetëm ngjyrën e zezë të shkëmbinjve, por edhe mungesën e bimësisë.

Kara-Tibis, liqeni, rrethi Oktyabrsky.

Emri është nga gjuha e tatarëve siberianë, dënimi "i pastër", "transparent", tebis, tbys, skeda "pasqyrë" (e lëmuar, madje, si një pasqyrë); kjo është ajo që ata i quajtën zonat e hapura të ujit "xhamë" në një liqen të tejmbushur. Kara-Tibis "një liqen me një sipërfaqe të hapur, të pastër dhe ujë të pastër".

Kara-Uzyak, lumenj, dega e djathtë e Gumbeyka (rrethi Nagaibaksky), pellgu Ural.

Përkthyer nga Bashkir "kanali i pranverës" ose "lumi që rrjedh nga toka (dheu)", ku dënimi tregon se lumi ushqehet nga ujërat nëntokësore, zyak "lum".

Karaulovka, fshat, rrethi Katav-Ivanovsky.

Vendbanimi u ngrit në gjysmën e dytë të shekullit të 18-të. në vendin e rojes së kukullave të fabrikës.

Karaul-Tau, kurriz, Karaul-Tyubya, mal, në kreshtën Kara-Tau, rrethi Ashinsky; Karaul-Tube, Rrethi i malit Agapovsky.

Nga fjala turke karau, karauyl "roje", "inspektim", "roje", tau "mal", tub "majë", "kodër", "mal", d.m.th. "mal roje ose roje".

Karaulnoye, liqeni, rrethi Oktyabrsky.

Në shekujt XVIII XIX. këtu kishte një postim të Kozakëve të Orenburgut.

Kara-Chura (Kara-Churin), liqeni, rrethi Nagaybak.

Nga një emër mashkullor tatar Karaçura, me baze dënimi "e zezë", "e zezë", i çmendur "skllav", "skllav", "ndihmues".

Karashar, lumi, dega e majtë e Uya, rrethi Uya.

Nga emri i lashtë mashkull turk Karashar "me flokë të errët", i zakonshëm në mesin e Bashkirëve.

Karbys-Kul, liqeni, rrethi Oktyabrsky.

Nga emri turk i zakonshëm midis Tatarëve dhe Bashkirëve Karbys, Karbos.

Karelka, lumenjtë, dega e djathtë e Malaya Satka; mal, fermë, ish-miniera Kareliane, rrethi Satkinsky.

Me shumë mundësi, nga emri turk Kara-Elka "lum me ujë të errët".

Karmatkul, liqeni, rrethi Argayash.

Nga emri mashkull turk i zakonshëm midis Bashkirëve dhe Tatarëve Karmat, Karmyak, Kormat, Korman.

Karsanak, fshat, territori i qytetit të Verkhny Ufaley.

Nga një emër i lashtë mashkullor turk Karsanak.

Karsi, fshati; Karsky, platformë ndalimi, rrethi Troitsky.

Fshati u themelua në vendin e asaj që ishte këtu në shekullin e 18-të. stacioni postar Yam Uslaminsky (përgjatë lumit Uslama, nga emri turk Uslam). Riemëruar Karsy nga një emër mashkull turk Karasy, Karasa. Kështu quhej liqeni fqinj.

Kartabyz, fshat, liqen, rrethi Oktyabrsky; Kartak, fshat, liqen, rrethi Troitsky.

Nga emrat e lashtë turq mashkullor Kartabyz dhe Kartak, Ku kart "i vjetër", "i moshuar", abyz Personi "i mësuar", "i shkolluar" ose thjesht "i ditur" (nga arabishtja hafizi "mbrojtës").

Karyaz, mali, rrethi Katav-Ivanovsky.

Nga Tatarët dhe Bashkirët e zakonshëm të emrit të lashtë mashkullor turk

Uralet Jugore(56°00′ N - 51°00′)

Uralet Jugore përfshijnë një pjesë të Uralit vend malor midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të lumit Ufa dhe seksionit gjerësor të lumit Ural midis Orskut dhe Orenburgut. Gjatësia totale e kreshtave të Uraleve Jugore është më shumë se 550 km. Në drejtimin gjerësor, Uralet Jugore midis Ishimbay dhe Magnitogorsk arrin 200 km. Ky është një vend i madh malor, kreshtat e të cilit në pjesën veriore të tij midis Ufa dhe Inzer shkojnë në një drejtim të përgjithshëm nga NE në JP, dhe në pjesën jugore midis Inzer dhe Belaya - në drejtimin meridional. Në veriperëndim, Uralet Jugore janë ngjitur me Pllajën Ufa (Rrafshnalta Ufa), e cila mori emrin e saj nga lumi Ufa, i cili kufizohet me këtë pllajë nga perëndimi (maja më domethënëse është mali Golaya, në Bashkir Taz-Tube - " Kodra tullac”). Në jug të luginës së Maleve të Bardha të Uraleve Jugore ato bëhen dukshëm më të ulëta dhe kalojnë midis lumenjve Bolshoi Ik dhe Sakmara në pllajën e madhe Zilair. Sidoqoftë, në këtë pjesë të Uraleve Jugore ka kreshta me maja mbi 600 m, për shembull, Dzyau-Tyube - një kreshtë meridionale ngjitur me pllajën Zilair nga jugu. Uralet Jugore përfundojnë me malet e ulëta Guberlinsky, të cilat lidhin Uralet e duhura me Mugodzhary. Nga jugperëndimi, kodrat e General Syrt ngjiten me kreshtat e Uraleve Jugore. Në jug midis lumenjve Ural dhe Ilek ndodhet Pllaja Ilek, dhe në juglindje është Pllaja Ural-Tobolsk.

Malet e Uraleve Jugore janë mjaft të larta, më i rëndësishmi është Yaman-Tau (1640 m).

Sistemi orografik i Uraleve Jugore është shumë kompleks. Për të paraqitur materialin oronimik pak a shumë në mënyrë konsistente, ai duhej të ndahej në nëntë rajone, vetëm pjesërisht duke marrë parasysh ndarjen orografike: pjesa perëndimore nga seksioni gjerësor i rrjedhës së sipërme të Ufa-s deri në grykën e Sim. Lumi, duke përfshirë ultësirat, malet nga rrjedha e sipërme e lumit Kusa deri në seksionin gjerësor të rrjedhës së poshtme të Inzerit, malet midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të Ufa dhe seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të Ai Lumi, male midis seksionit gjeografik të rrjedhës së sipërme të lumit Ai dhe pjesëve të rrjedhës së sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54 ° N. w. (kreshtat perëndimore), male midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të lumit Ai dhe seksioneve të rrjedhës së sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54 ° N. w. (kreshtat lindore dhe ngritja e Beloretsk), pjesa perëndimore në jug të seksionit gjerësor të rrjedhës së poshtme të Inzerit deri në seksionin gjerësor të rrjedhës së mesme të Belajës në afërsisht 54 ° N. sh., duke përfshirë ultësirat, malet midis seksioneve të rrjedhës së sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54° në veri. w. në seksionin gjerësor të rrymës Belaya në afërsisht 53 ° N. sh., pjesa lindore(Ural-Tau, Irendyk dhe ultësirat lindore), malet në jug të seksionit gjerësor të lumit Belaya dhe kodrat ngjitur.

Në territorin e Uraleve Jugore janë pjesa lindore e Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit, rajonet perëndimore të rajonit Chelyabinsk dhe pjesa malore e rajonit të Orenburgut.

Oronimia e Uraleve Jugore është kryesisht me origjinë turke: këto janë kryesisht emra Bashkir, ndër të cilët ka përfshirje të oronimisë tatare, veçanërisht të dukshme në rajonin Zlatoust. Në jug dhe juglindje ekstreme, emrat e Bashkir zëvendësohen me ato kazake. Në shumë raste, emrat Bashkir të kreshtave dhe maleve shfaqen në burimet e shkruara dhe në harta në formën e tatarizuar, pasi në kohët e vjetra ato zakonisht shkruheshin nga buzët e shkrimtarëve - pleqve dhe klerikëve, ndër të cilët kishte shumë tatarë.

Ka shumë emra malesh rusë në rajonin e Chelyabinsk, ku në disa vende ato janë më të zakonshme se ato turke.

Pjesa perëndimore nga seksioni gjerësor i rrjedhës së sipërme të Ufa-s deri në grykën e lumit Sim, duke përfshirë ultësirat

Nargjile, një kreshtë që shtrihet nga NNE në NSW rreth 20 km e gjatë midis Ufa dhe degës së saj të majtë, lumit Suroyam (në jugperëndim të qytetit të Nizhny Ufaley). Lartësia më e lartë është 750 m.

Saktësisht korrespondon me nargjile Bashkir - "një çantë e veçantë për shigjeta", një lloj kukure që dikur përdorej nga luftëtarët Bashkir. Ndoshta emri i kësaj maje me kube përfaqëson një metaforë të fuqishme (krh. Mashak).

Nargjili tatar, një "lloj pilule për tymosje", është shumë më pak i përshtatshëm.

Zakharova Shishka, një mal në bregun e djathtë të lumit Uraim, 20 km 3 nga maja e kreshtës Kalyan.

Një kombinim i emrit të kalendarit rus Zakhar me termin gjeografik shishka, i përhapur në Uralet Jugore - "mal në formë koni", "mal me majë". Toponimet që përfshijnë këtë term gjeografik, në Uralet Jugore ka shumë: Shishka e gjatë, Shishka e zhveshur, Kutkurskie Shishki etj. Termi gjeografik lindi si rezultat i zhvillimit të një kuptimi dytësor metaforik për fjalën shishka në kuptimin e saj të zakonshëm. Kjo u vu re edhe nga P.S Pallas, i cili përmend një mal konik pranë bimës Simsky, "të cilin banorët e quajtën Shishka në ngjashmërinë e tij".

Zotova, një kreshtë e vogël 4 km në 3 nga Zakharova Shishka pranë stacionit hekurudhor Unkurd. Nga mbiemri rus Zotov ose direkt nga emri Zot, që rrjedh nga emri kalendar tashmë praktikisht i papërdorur Izot.

Dankova, maja më domethënëse në kreshtën e Zotovit. Nga mbiemri rus Dankov ose direkt nga emri personal Danko, që rrjedh nga emrat kalendarikë Daniil dhe Donat.

Azam, një kreshtë meridional në rrjedhën e sipërme të lumit Bolshoi Ik, dega e djathtë e Aya, në jug të stacionit Unkurda. Në pjesën jugore të kreshtës buron lumi Azyam, dega e djathtë e Bolshaya Arsha (pellgut Aya). Jo në kreshtën e majave - Golaya, Azyam (Azyam-Tau), etj.

Meqenëse shumë nga emrat e maleve në këto vende (Kalyan, Ak-Kashka, etj.), Si dhe lumenjtë (Allaelga, Vaselga) janë me origjinë turke, është e papërshtatshme të lidhet oronimi me fjalën e vjetëruar ruse azyam ( "veshje të sipërme për burra me mëngë të gjata"), megjithëse kjo fjalë është huazuar nga gjuhët turke (Azerbajxhani Ajam - "Persia", e adoptuar, nga ana tjetër, nga arabishtja). Përkundrazi, këtu është ezemi Bashkir, adem tatar, edem - "njeri", "Adam". Arabisht Adam, huazuar nga hebraishtja, është një emër i njohur mysliman. Popullsia vendase e konfirmon këtë etimologji.

Është e vështirë të thuash se çfarë vjen së pari - një oronim apo një hidronim.

Mayak-Tau, një mal në juglindje të kreshtës Azyam, 30 km në veri të qytetit të Kusës. Një oronim hibrid i përbërë nga fjala ruse far dhe termi orografik turk tau, d.m.th. "Mali Mayachnaya". Emrat Mayak-Tau, Mayak, Mayachnaya janë shumë të zakonshëm në oroniminë e Uraleve Jugore. Për kuptimin e oronimit, shihni Mayak (Uralet nënpolare).

Berkut-Tau, mal në jug të Mayak-Tau. Bashkir burkyut, burket tatar - "shqiponjë", tau - "mal", d.m.th. "Mali i shqiponjës". Shih edhe Berkut.

Moder-Tau, një mal në jugperëndim të kreshtës Azyam në rrjedhën e sipërme të lumit Bolshoy Ik. Bashkir modir - "menaxher", "menaxher", tau - "mal".

Fazulova, mali 3 nga kreshta Azyam. Nga antroponimi turk me origjinë arabe Fazlulla, Fay-zulla - "Mëshira e Allahut". Emri është fiksuar në formën ruse, i ndërlikuar nga prapashtesa "ov". Baza mund të jetë ose një emër personal ose një mbiemër.

Saryyak, male midis rrjedhës së sipërme të lumit Bolshoi Ik dhe lumit Ai në jugperëndim të kreshtës Azyam.

Në hartat e vjetra gjendet drejtshkrimi Sary-yak, kështu që krahasimi më i mundshëm është me sarin e Bashkir dhe Tatar - "e verdhë", jak - "ana", "buzë", "terreni", domethënë "ana e verdhë", "Zona e verdhë". Natyrisht, një emër "ngjyrë", krh. emri i malit të afërt Ak-Kashka.

Banorët vendas konfirmojnë këtë interpretim, duke shtuar se malet Saryyak janë shtëpia e pyjeve gjetherënëse që zverdhen në vjeshtë.

Ak-Kashka, një mal (779 m) në bregun e djathtë të lumit Bolshaya Arsha, ngjitur me grupin e maleve Saryyak në anën lindore. Përkthyer nga gjuha Bashkir dhe Tatarisht "Njolla e bardhë", "Njolla e bardhë tullac".

Kashka-Tau, një mal në pjesën jugore të maleve Saryyak (8 km në jugperëndim të malit Ak-Kashka). Bashkir kashka - "njollë", "njollë tullac", "shirit (në ballin e një kafshe)", d.m.th. Kashka-Tau - "Mali me një vend", "Mali me një vend tullac". Popullsia vendase e përkthen si "Mali i zhveshur".

Sakma-Tau, një mal në bregun e djathtë të lumit Ai, 21 km në jugperëndim të malit Kashka-Tau. Në gjuhën Bashkir, sakma do të thotë "stralli", "stralli", kështu që Sakma-Tau do të thotë "Mali i strallit", "Mali i strallit". Me sa duket, mali është i përbërë nga shkëmbinj që janë përdorur më parë për të bërë stralli.

Yashil-Tyube, në Bashkir, Yeshel-Tube, një mal 14 km në jugperëndim nga fshati Novobelokatay dhe rreth 25 km 3 nga skaji verior i maleve Saryyak Në Bashkir, tub do të thotë "kodër", yeshel do të thotë "e gjelbër", d.m.th. "E gjelbër". Kodër.”

Big Munchug, një mal në bregun e djathtë të Aya, 35 km nga fshati Novobelokatay "Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" jep formën Bashkir të emrit Munsak, i cili krahasohet me fjalën munsak - ". gjerdan”. Ndoshta një metaforë

Karaul-Tau, një mal 20 km në jugperëndim nga fshati Novobelokatay

Është një nga "malet e rojeve" të shumta, nga të cilat ka shumë në oroniminë ruse dhe turke. Tingulli identik shpjegohet me faktin se fjala ruse Karaul është huazuar nga gjuhët turke (në Bashkir - karauyl). Ka Karaul-Taus të tjerë në Uralet Jugore, si dhe mali Soleyman-Karaul - "Garda e Sulejmanit", lumi Kalmak-Karaul - "Garda Kalmyk", etj. Megjithatë, jo të gjithë këta emra janë të lidhur me poste roje. Monitorimi i terrenit, zjarret në pyje e shumë të tjera ishte arsyeja e përhapjes së toponimit “roje”.

Ak-Tau, një mal 5 km në jugperëndim nga Karaul-Tau dhe 24 km në jugperëndim nga fshati Novobelokatay. Bashkir ak - "e bardhë" Pra, Ak-Tau - " Mali i Bardhë" Ka shumë emra të tillë në Bashkiria.

Tui-Tyube (Tui-Tyubya), një kodër në bregun e djathtë të lumit Ai Shtrihet për gati 20 km nga VL në JP midis lumit Shulemka dhe fshatit Elanlino Bashkir tui - "dasmë", "festë", tub - "majë", "kodër", dmth “Maja e dasmës (festës)” Banorët vendas thonë se në këtë kodër festoheshin dasmat bashqire.

Buz-Arka, një mal në kodrën Tui-Tyube, 7 km në lindje të fshatit Elanlino. Bashkir buz - "gri", "gri", hark - "kreshtë", domethënë "kreshtë gri (gri).

Buz-At, një mal në bregun e djathtë të lumit Ai, 1 km në juglindje të fshatit Verkhnie Kigi Bashkir buz - "gri", në - "kalë", d.m.th. "Kali gri".

Lasyn-Tash-Tau, një mal në bregun e majtë të Ay mbi fshatin Lakly. Bashkir ylasyn (lasyn dialektor - "skifter"), d.m.th. Lasyn-Tash - "Guri i Sokolit", La-syn-Tash-Tau - "Mali i Gurit të Sokolit" Këtu në bregun e lumit është shkëmbi Lasyn-Tash

Yaman-Tau, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Ai në jug të fshatit Lakly Bashkir yaman - "i keq", "i keq", d.m.th. Yaman-Tau - "Mali i keq". Ka shumë emra të tillë në territorin e Bashkirisë, banorët vendas thonë se ky mal është i lartë dhe për këtë arsye është i vështirë për t'u ngjitur. Kjo, me sa duket, ishte arsyeja e emrit. Ndonjëherë ata tregojnë se "shirat vijnë nga atje".

Bash-Tash, një kreshtë midis lumenjve Ai dhe Yuryuzan midis Yaman-Tau dhe stacionit hekurudhor Vyazovaya. Përkthyer nga Bashkir - "Guri i kokës", "Guri kryesor" (Bashkir bash - "kokë", "kryesore", tash - "gur")

Në Republikën Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit ka disa oronime të tjera Bash-Tash.

Sipas N.I. Shuvalov, maja e kësaj kreshtë quhet Kugryak-Tash - "Mali i kaltër" (krh. Tatar ku-gerek - "mavijosje", Bashkir kugereu - "blu")

Sagani, një mal ngjitur nga juglindja me kreshtën Bash-Tash. Bashkir sagan - "panje". Forma e plotë është me sa duket Sagan-Tau, ose Sagan-Tash - "Maple Maple". Sagan-Elga - "Lumi Maple" (pellgu Aya) buron në shpatet e tij. Nuk dihet se çfarë vjen e para - lumi apo mali.

Arka-Tau, një mal 5 km në juglindje të malit Sagan (5 km në veri të stacionit hekurudhor Tyubelyas). Përkthyer nga Bashkir "Mali kurrizor" (hark - "kreshtë").

mali i ariut (ariu), një mal në bregun e djathtë të lumit Yuryuzan mbi qytetin e Ust-Katav. Emri rus është një kopje e Bashkir Aiyu-Tau - "Mali i Ariut" (aiyu - "ariu").

Yangan-Tau, një mal në bregun e djathtë të lumit Yuryuzan poshtë fshatit Komsomol, 35 km në veri verilindje nga stacioni hekurudhor Kropachevo. Në Bashkir, yangan do të thotë "i djegur", "i djegur", tau do të thotë "mal", d.m.th. "Mali i djegur", "Mali i djegur" (përkthyer si "Mali i djegur"). Emri lokal rus është Teplaya Gora.

Mbi këtë mal ende fryn avulli i nxehtë - pasojë e zjarrit të shkëmbinjve të njomur me vaj (merga bituminoze), i cili, sipas P. S. Pallas, filloi nga një goditje rrufeje në mesin e shekullit të 18-të, "sipas përrallave pranë Bashkirët e vjetër që jetonin, bubullima goditi një pishë të madhe... e dogji edhe nga rrënjët. Kjo flakë iu komunikua malit dhe që nga ajo kohë ajo digjet pandërprerë brenda.”

Sidoqoftë, ekziston një shpjegim krejtësisht i ndryshëm, të cilin e gjejmë në një nga guidat turistike në Bashkiria: "Misteri i Yangan-Tau u zgjidh relativisht kohët e fundit, doli se mali është bërë nga shist argjilor bituminoz, i cili ngadalë oksidohet nën të ndikimi i ajrit që depërton në mal. Oksidimi prodhon shumë nxehtësi. Gazrat e nxehtë (deri në 75°) ngrihen përmes çarjeve dhe lëshohen në atmosferë.

Sipas G.V. Vakhrushev, ky mal quhej Karakush-Tau (Mali Berkut) para se të fillonte zjarri, dhe se ai quhet "Djegur" (Yangan-Tau), dhe jo "Djegie" (Yangyn-Tau) sepse burimet e djegies. me kalimin e kohës ato shkojnë më thellë në mal.

Bashkirët tregojnë një legjendë që në kohët e lashta, kur njerëzit nuk e njihnin ende zjarrin, zjarri zbriti nga qielli në Yangan-Tau dhe njerëzit e përhapën atë nga këtu në të gjithë tokën.

Kara-Tau, një varg malor me drejtim gjeografik (gjatësi - 60 km) midis lumenjve Sim dhe Yuryuzan, në verilindje të stacionit Kropachevo, Kara - "e zezë", d.m.th. Kara-Tau - "Krashta e Zezë", "Malet e Zeza". “Kjo është ajo që ata e quajnë krahasuar malet e ulëta, të mbuluara plotësisht me pyll halorë të errët Sipas një versioni tjetër, dielli rrallë shkëlqen në shpatet veriore të kësaj kreshtë, kështu që ato janë gjithmonë nën hije, gjë që ishte arsyeja e shfaqjes së emrit Kara-Tau - "Malet e Zeza". ”

Emri Kara-Tau gjendet shpesh në oroniminë turke. Disa male të Bashkirit mbajnë këtë emër në Mugodzhary, në gadishullin Mangyshlak dhe në veri-perëndim të Tien Shan (RSS).

Urman-Tau, një pjesë e pyllëzuar e dendur e Rrafshnaltës Ufa, e vendosur midis Kara-Tau dhe rrjedhës së poshtme të lumit Yuryuzan. Bashkir urman - "pyll", Urman-Tau - "Malet pyjore".

I gjatë, një mal në bregun e djathtë të lumit Sim në verilindje të qytetit të Minyar. Me shumë mundësi, nga rusishtja vyskashka, e cila nuk dëshmohet në fjalorë, por rrjedh qartë nga e larta, krh. Fjala dialekt ruse vysokar - "pyll i hollë i gjatë", vysokusha - "burrë shumë i gjatë, i gjatë", etj. Ky oronim mund të rezultojë gjithashtu të jetë një formacion thjesht toponimik që nuk ka korrespondencë të drejtpërdrejtë në fjalorin dialektor.

Adzhigardak (Azhigardak), një kreshtë në bregun e majtë të lumit Sim në jugperëndim të qytetit të Minyar. Disa burime përmbajnë variantin Dzhigardak. Në "Materialet mbi historinë e Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit" nën 1762, gjejmë malin Zigerdyak, ndoshta të njëjtin Adzhigardak. Format Dzhigardak, Zigerdyak ka shumë të ngjarë të kenë lindur në tokën ruse, pasi rusët e shqiptojnë rrokjen fillestare në turqizma shumë më të dobët se rrokja e fundit, e cila theksohet.

Oronimi nga gjuha moderne Bashkir nuk interpretohet në asnjë mënyrë bindëse. Ka mundësi që ai të mos ndahet nga Adzhigar + dak (krh. etiketa e lashtë turke - "mal"), por nga Adzhig + ardak, duke e konsideruar pjesën e dytë si term gjeografik (për më shumë shih Zilmerdak). Po aq problematik është edhe kuptimi i pjesës së parë.

Është interesante që P.S Pallas e quan Adzhigardak - Jigger-tau. Kjo formë duket se favorizon ndarjen Adzhigar + dak, pasi tau është një term gjeografik bashkir që do të thotë "mal", por një rast i izoluar mund të konsiderohet gjithashtu si një etimologji popullore.

Baskak, një kreshtë 10 km WNP nga rrjedha e sipërme e lumit Sim dhe 25 km SSE nga kreshta Adzhigardak. Në gjuhët bashkir dhe tatar, dikur ekzistonte fjala baskak - "mbledhësi i haraçit të Khanit". Arsyeja e emrit nuk dihet, por emrat e maleve dhe shkëmbinjve si Boyarin, Kolonel, Protopop, etj. janë mjaft të përhapur, ndoshta është një turqizëm, por mund të ketë lindur edhe në gjuhën ruse, pasi fjala baskak depërtoi nga gjuhët turke në kohët e lashta në rusisht.

Bakhmur, një mal në rrjedhën e sipërme të lumit Atya 3 nga kreshta Baskak. Emri rrjedh nga fjala dialekt ruse bakhmurny - "me re", "i zymtë", d.m.th. Bakhmur - "Mali i zymtë". Në Bashkir, ky mal quhet Ara-Tau - "Mali i ndërmjetëm".

Kujuk i madh, një mal 3 km në jug të malit Bakhmur. Nga juglindja është ngjitur me malin Maly Kuyuk. Në gjuhën Bashkir, kuyuk do të thotë "i djegur", "i djegur". Banorët vendas shpjegojnë se në malin Bolshoy Kuyuk bari digjet rregullisht në diell.

Çakalli, një mal pranë skajit jugor të kreshtës së Baskakut. Emri Bashkir-Tatar Sakaltai, i modifikuar në tokën ruse, është "Me mjekër", "Me mjekër". Me sa duket një metaforë.

E zezë, një kreshtë meridional në jug-jugperëndim nga mali Shakal në interfluencën e lumit Lemeza dhe degën e tij të djathtë të lumit Bedyarysh. Në Bashkir Kara-Arka do të thotë "Kurriz i Zi", në të folurën gojore të Karak dhe Krak, nga ku ndonjëherë gjendet forma hartografike e Krak. Dëshmohet shpjegimi i mëposhtëm: “Mali i Zi, sepse pylli atje është halorë, kështu që mali duket i zi”.

Emri i maleve Kraka në Bashkirinë juglindore (shih Kraka) ka një origjinë tjetër.

Kasyk i madh, mali 3 nga skaji verior i kreshtës Cherny. Ndodhet në rrjedhën e sipërme të lumit Kysyk (Bashkir kysyk - "i ngushtë"), pas së cilës është emëruar.

Yash-Kuz, një mal 8 km në jugperëndim të malit Bolshoy Kysyk. Në gjuhën Bashkir, kuz do të thotë "sy", yesh do të thotë "i ri" dhe "lot". Prandaj, popullsia vendase interpreton si "Syri i ri" dhe "Sy me lot". Arsyeja e emrit nuk është përcaktuar. Në harta ekziston një formë e gabuar e Yashkurt.

Ak-Kuyan, një mal 6 km në veriperëndim të malit Yash-Kuz. Përkthyer nga Bashkir "Lepuri i Bardhë". Banorët vendas pohojnë se në këtë mal bora shfaqet herët dhe zhduket vonë. Forma hartografike - Kuyan.

Kashka-Tau, një mal 5 km në jugperëndim të malit Ak-Kuyan. Në Bashkir, kashka do të thotë "njollë tullac", si dhe "njollë e bardhë në ballë (të kafshëve). Kjo do të thotë se Kashka-Tau do të thotë "Mali tullac", "Mali me një vend".

Baka (Baka-Tau), një mal në bregun e djathtë të lumit Lemeza. 30 km deri në 3 nga kreshta e Baskakut. Sipas materialeve të ekspeditës toponimike të vitit 1988, emri bazohet në fjalën bashkir beke - "thikë shkrimi", "rroje". Të vjetrit thonë se në këtë mal plakut i ka humbur thika. Megjithatë, është e mundur që këtu të ketë një metaforë.

Manu, një kreshtë në bregun e majtë të Simës midis rrjedhës së poshtme të Lemezës dhe Inzerit, 20 km në jugperëndim të malit Baka.

Disa burime japin formën Bashkir të këtij emri, Manyu. Mund të përkthehet si "zhytje", "ngjyrosje", "zhytje", "ngjyrosje". Nga pikëpamja e strukturës së gjuhëve turke, nuk ka asgjë të pazakontë në një toponim të tillë. Arsyeja e emrit, megjithatë, nuk dihet.

“Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit” analizon vetëm emrin e fshatit Managora, i cili ndodhet në shpatin lindor të kreshtës Manu. Toponimi Managora konsiderohet si një përkthim fjalë për fjalë i Bashkir Mana-Tau, që ndoshta në përkthim do të thotë "Mali i Gardës".

Rusët jetojnë në fshatin Managora. Popullsia vendase e Bashkirit tregon një legjendë kurioze se paraardhësit e tyre, pasi e kishin shitur këtë tokë, u thanë kolonëve rusë: "këtu është mali, jetoni dhe kultivoni". Nga ana zanore, ky shpjegim është i papranueshëm. Këtu ka një etimologji të qartë popullore.

Malet nga rrjedha e sipërme e lumit Kusa deri në seksionin gjerësor të rrjedhës së poshtme të Inzerit

Tura-Tash, mal (828 m) në rrjedhën e sipërme të lumit Bolshaya Arsha, 10 km deri në 3 nga burimi i lumit Kusa. Burimet përfshijnë edhe Turotash, Toratash, Taratash, Tarantash, Karatash. Në majë të këtij mali të pjerrët ka shumë shkëmbinj. Popullsia vendase turke përkthen "Gur në këmbë", "Gur i drejtë" (Bashkir Torah - "në këmbë"). Sidoqoftë, duhet të kihet parasysh se fjala bashkir dhe tatarisht toratash do të thotë "idhull", "imazh", dhe koleksionisti i folklorit bashkir A.G. Bessonov jep të dhëna interesante etnografike: "Ky është emri për gurët që janë të ngjashëm në formë. ndaj një personi ose një lloj kafshe. Ka legjenda midis Bashkirëve, Tatarëve dhe Meshcheryaks se si Zoti i ktheu njerëzit (veçanërisht rusët) në gurë për mëkatet e tyre (për blasfemi mbi varret e shenjtorëve muhamedanë).

Kështu, Bashkir Tora-Tash është në thelb identik me Mansi Pupyg-Ner - "Guri i idhujve" dhe mund të jetë një pasqyrim indirekt i besimeve të lashta pagane.

Sipas N.I. Shuvalov, Tura-Tash është "Mali i Drejtë" (Bashkir tura - "drejt"), d.m.th. "Një mal i vendosur drejt, pa kthesa", por mali ka dy maja, kështu që është shumë e vështirë ta konsiderosh atë të drejtë.

Në Bashkiria ka disa male me emrin Tora-Tash (Tura-Tash). Mali Tora-Tash në kreshtën Irendyk është gjithashtu i shquar për shkëmbinjtë e tij të çuditshëm.

Radoshnaya, një mal në bregun e majtë të lumit Bolshaya Arsha, 3 km në jug të malit Tura-Tash. Forma hartografike - Radashnaya.

Emri i malit lidhet me fjalët e dialektit rus: radoshny - "ai që gëzohet", radoshnitsa - "dita e prindërve", "dita e kujtimit" (krh. Pomyanennyi Kamen në Uralet Veriore). Arsyeja e emrit nuk është përcaktuar.

Në të dhënat e ekspeditës toponimike të vitit 1988, mali Radostnaya.

Laps (Laps), një mal në rrjedhën e sipërme të lumit Kusa, 7 km ESE nga mali Tura-Tash. Le të japim shpjegimin e N.I Shuvalov: "Vendi i treguar është i njohur për depozitimin e grafitit, i cili është nxjerrë këtu në shekujt XVIII-XIX. Në këtë kohë, grafiti quhej gur laps. Fjala laps vjen nga fjalët turke: kara - "i zi", tash - "gur".

Mbetet të shtohet se emri rus i malit, me sa duket, është gjithashtu një përshtatje e Kara-Tash Turke - "Guri i Zi".

Malet e Sherlinit, nganjëherë mali Sherlova ose Sherlinskaya, midis Kusës dhe degës së saj Izranda në jugperëndim të malit Karandash. Emri është dhënë nga gërvishtja e zezë (turmaline) që gjendet këtu në sasi të mëdha.

Izrandinskaya, gjithashtu Izranda, një mal midis Kusok dhe Izranda, 5 km në VL nga fshati i punës Magnitka. Përgjatë lumit Izranda, dega e djathtë e Kusës.

Në dokumentet e shekullit XIX. emri mali Izranda (Izrandskaya) është aplikuar për çdo gjë malore midis lumenjve Izranda dhe Kusa deri në burimin e Izrandës dhe malit Karandash.

Mias i madh, një mal në rrjedhën e sipërme të lumit Malaya Arsha, një degë e Bolshaya Arsha, 13 km në veri të fshatit të punës Magnitka. Së bashku me malin Maly Miass, i vendosur 5 km në jug, ai formon grupin e maleve Miass.

Emrat Big Miass dhe Small Miass nuk mund të ndahen nga emri i lumit Miass, një degë e madhe e djathtë e Isetit, por oronimet në këtë rast nuk mund të kthehen direkt në hidronim: malet janë shumë larg nga burimi i lumi (80 km). Natyrisht, emrat e maleve dhe lumit u ngritën në mënyrë të pavarur nga njëri-tjetri.

Meqenëse në fiksimet e hershme (shekulli XIX) oronimet zakonisht shfaqen në trajtat Big Miyas dhe Small Miyas, mund të supozohet se shfaqja moderne e emrave është ndikuar nga emri i lumit Miass. Kjo mund të kishte ndodhur ose gojarisht ose si rezultat i veprimtarisë së hartografëve. Megjithatë, lumi Miass më parë quhej Miyas, Miyaz, kështu që oronimet dhe hidronimet duket se kanë një burim të përbashkët gjuhësor. Ky duhet të jetë një term i zakonshëm në toponimi, që tregon diçka të rëndësishme, veçanërisht pasi ekziston edhe fshati Miyassy në lumin me të njëjtin emër në rrethin Nizhnetavdinsky të rajonit Tyumen dhe lumi Miass (dikur Miyas) në pellgun Sylva ( rrethi Shalinsky Rajoni i Sverdlovsk).

Ekzistojnë shumë versione të origjinës së toponimit Miass (Miyas), të cilat mbështeten nga të dhëna nga gjuhët fino-ugike, ket dhe Evenki. Sidoqoftë, shpeshtësia e emrit dhe mundësia e përdorimit të tij për të përcaktuar objekte të mëdha dhe të vogla tregojnë një origjinë relativisht të fundit. Meqenëse në të gjitha vendet ku janë regjistruar emrat Miass (Miyas), aktualisht jetojnë ose kanë jetuar dikur turq, ka arsye për të kërkuar burimin e këtyre emrave në gjuhët turke, kryesisht në Bashkir.

Përkrahësit e versionit turk të origjinës së fjalës Miass (Miyas) zakonisht citojnë bashkir meye - "tru", që lidhet me miy kazake dhe kirgistan - "kënetë", "vend moçal", duke theksuar se lugina e lumit Miass është shumë moçalore. Sidoqoftë, versioni i propozuar është plotësisht i papërshtatshëm për emrat e maleve Miass.

Një fjalë tjetër turke mees - "vend i pjerrët pa pemë", "i pjerrët", "ana jugore e malit", është regjistruar vetëm në malet Altai dhe Sayan, dhe gjithashtu vështirë se mund të përdoret për të shpjeguar oronimet Ural që tregojnë male mjaft të pjerrëta të mbuluara me pyll.

Një version shumë interesant u propozua kohët e fundit nga shkencëtari i Bashkir G.K Valeev, i cili po kërkon një zgjidhje në terminologjinë e djegësve të qymyrit Ural. Ai thekson se në Urale, metoda jopraktike e nxjerrjes së qymyrit në derrat (grumbullat e qymyrit - A.M.) u zëvendësua gradualisht me djegien e druve të zjarrit në furrat e mëdha me tulla, të cilat mund të ishin shumë larg fabrikave. Prandaj, emrat e lëndinave, pyjeve, lumenjve, djerrinave, fshatrave me bazë meye - "furrë" gjenden pranë qendrave të minierave të Uraleve Jugore.

Në verën e vitit 1988, në fshatin Muldakaevo (rrethi Beloretsky i Republikës Sovjetike Autonome Sovjetike të Bashkirit), një ekspeditë toponimike regjistroi emrin Meyes-Tau - "Mali i sobës", ndërsa banorët vendas shpjeguan se "aty ka pasur soba. në të cilën u dogj qymyr”.

Ky version shpjegon mirë origjinën e oronimeve, veçanërisht pasi në kohët e vjetra qymyri digjej në të vërtetë në malet Miass, por vështirë se është i përshtatshëm për interpretimin e hidronimit. Përveç kësaj, lumi Miass në Bashkir nuk quhet Meyes, por Mies, Meyes. Një vështirësi tjetër është se fjala Bashkir është më pak e lidhur me sobën ruse: është e vështirë të besohet se baza e këtij hidronimi është një fjalë ruse me origjinë. Ndoshta oronimet dhe hidronimet janë formuar megjithatë nga fjalë të ndryshme dhe vetëm me kalimin e kohës u krahasuan me njëra-tjetrën nëse është kështu, atëherë emri i lumit Miass mund të rezultojë të jetë paraturk.

Maly Miass, mal. Shih Miass e madhe.

Bojë për vetulla, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Bolshaya Arsha, 6 km deri në 3 nga mali Bolshoy Miass. Sipas A.G. Bessonov, emri Bashkir i këtij mali Maskyaryale kthehet në maskar, maskarya - "i turpëruar" (Bashkir meskhere - "turp", "turp", meskherele - "tallje", "turp"). N.I. Shuvalov e lidh atë me emrin e grupit të klanit Bashkir maskara.

Sipas tregimeve të popullatës vendase, këtu në kohët e vjetra "dikush ishte ofenduar".

P. S. Pallas e quan këtë kreshtë Maskeryal-arkasse dhe përmend përroin Maskeryal, i cili derdhet në Ai. Për termin arkasë, shihni Malet Bakal.

Kopanets, një mal në bregun e majtë të lumit Bolshaya Arsha, 5 km NNW nga qyteti i Kusa.

Emrat Kopanets dhe Kopanka gjenden shpesh në Urale. Ato janë tipike edhe për oronimet. Këta emra rrjedhin nga folja ruse për të gërmuar dhe tregojnë atë objekti gjeografik Për një arsye ose një tjetër, u kryen punë gërmimi.

Makurikha, një mal në bregun e majtë të Ay, 4 km në jug-jugperëndim të Kusës. Nga fjala e dialektit ruse makura - "i verbër (i nënkuptuar) krijesë mitike", "shkurtër, i verbër" ose antroponimi Makura që rrjedh prej tij (mbiemri Makurin dëshmohet në dokumente të shek. XVII).

Falsifikoj, mali në juglindje të Kusës. Ekzistojnë gjithashtu malet Gornovye në rrjedhën e poshtme të Aya pranë grykëderdhjes së lumit Bolshaya Arsha dhe mali Gornovaya në rajonin Ufaley të Epërm.

Siç shpjegon N.I. Shuvalov, në guroret e këtyre maleve u minua një shkëmb rezistent ndaj nxehtësisë - kuarciti (guri i farkëtimit), i cili u përdor në prodhimin metalurgjik në shekujt 18-19. për shtrimin e vatrave të furrës së lartë.

Malet e Shishimit, një varg malor përgjatë bregut të majtë të lumit Ai në jug nga qyteti i Kusa (afër fshatit Medvedevka).

Siç shpjegon gjeologu I.V. Mushketov, këto male morën emrin "Shishi" për pamjen e tyre të përgjithshme, e cila duket të jetë një kreshtë e veçantë, në kreshtën e së cilës vizatohen në reliev majat në formë koni. Kështu, oronimi është thjesht rus, gjë që nuk është befasuese për qendrën e minierave të zhvilluar prej kohësh të Zlatoust - Kusa. Megjithatë, lind pyetja për origjinën e elementit im në prapashtesë. Ai, padyshim, mund të konsiderohet si eufonik, domethënë i futur për eufoni, pasi mbiemri Shishsky është i papërshtatshëm për t'u shqiptuar (krh. nga Ufa - Ufimsky, jo Ufa).

Sungurka, maja në masivin e maleve të gjarpërinjve (bregu i majtë i Aya, 6 km në jug të malit Makurikha). Këngëtar i dialektit të Bashkir - "gropë", "grykë". Fillimisht, me sa duket, Songor-Tau - "Mali Yamnaya" me humbjen e mëvonshme të termit gjeografik në tokën ruse dhe shfaqjen e prapashtesës "ka". Fjala Bashkir Songor në format ruse të toponimeve përkthehet rregullisht sungur (krh. emrat Bashkir Songor, Songoryilga, Songor-Tau dhe përkthimi i tyre rusisht - Sungur, Sungur'el-ga, Sungur-Tau - emri i një mali në Rajoni Zyanchurinsky i Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit).

Bagrushinsky, male me drejtim NE-JP midis lumenjve Bolshoy Bagrush dhe Maly Bagrush. Hidronimi kryesor është Bagrush.

Zhuka-Tau, një kreshtë që kalon përgjatë bregut të majtë të lumit Ai nga NE në JP, ngjitur me malet Bagrushinsky nga JP. Bashkir-Tatar yuke - "pemë bliri", tau - "mal", domethënë "Mali i Linden". Z fillestari shpjegohet me alternimin dhe - z në dialektin bashkir dhe tatar.

Kazan-Salgan, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Ai, që shkon paralel me kreshtën Zhuka-Tau 1 km në veriperëndim të tij.

Përkthyer nga gjuha tatare "Ata vendosin kazanin" (kazan - "kazan", salgan - paskajorja e foljes salu - "vendos", "vë"). Në toponiminë turke konstruksione foljore të këtij lloji hasen shumë shpesh. Sa i përket kuptimit, ka shumë emra "kazan" në toponiminë e popujve të ndryshëm (Ishulli Kotelny në Arktik, Put-Tump - "Mali Kotelnaya" në oroniminë Mansi, etj.).

Bashukty, një kreshtë që shkon paralelisht me kreshtën Kazan-Salgan 2 km në veriperëndim të saj.

Emri shpjegohet mirë nga burimet turke: bashir-tatar bash - "kokë", uk - "shigjeta", ju - prapashtesë e posedimit. Në gjuhën moderne të Bashkireve ekziston fjala bashak - "vesh", "majë", dhe uk bashagy do të thotë "majë shigjete". Në një nga gjuhët turke lindore - ujgure - ekziston edhe fjala bashuk - "maja e shigjetës së hekurt". Tani është e vështirë të përcaktohet se në cilin burim turk kthehet ky oronim, por mund të rezultojë të jetë Bashkir ose Tatar: emrat gjeografikë shpesh ruajnë fjalë dialektore ose arkaizma që tashmë janë humbur në fjalimin e gjallë. Duke marrë parasysh të gjitha ato që u tha, oronimi i Bashukty duhet të interpretohet si "Të kesh një bakshish". Ndoshta kjo është një metaforë (krh. Mashak).

Luftërat, një mal në bregun e majtë të Ay mbi grykën e lumit Satka në veriperëndim të kreshtës së Bashukty. Sepse në mes shekulli XIX E. K. Hoffman dëshmoi për formën e Ura, e cila mund të krahasohet me ora tatarisht, oro Bashkir - "rritje", "nyjë", "gungë", veçanërisht pasi bashkir dhe tatar "o" shqiptohet afër rusishtes " u”. Emrat me këtë kuptim gjenden shpesh në oronimi, krh. Zakharova Shishka, malet Shishimskie në Uralet Jugore.

Ekspedita toponimike e vitit 1987 regjistroi në mënyrë të përsëritur versionet ruse të emrave Uara dhe Uvara (tingulli "v" këtu është "futur", si në bisedën ruse kakavo, radivo, me kakao letrare, radio).

Kundër këtij versioni, së pari, fakti që kalimi i Ora (Ura) në Uary është i vështirë për t'u shpjeguar si në tokën turke ashtu edhe në atë ruse, dhe së dyti, emri i lumit Yuary (rusisht Uvara) në Bashkiria. Prandaj, lindi një supozim se oronimi Uary është paraturk, ai krahasohet, në veçanti, me vargun hungarez - "fortesë". Tani për tani kjo është vetëm një hipotezë.

Mamir-Tau, një mal në bregun e djathtë të Ay, 8 km në veri të malit Uara. Nga emri arab Maamur, i zakonshëm në gjuhët turke, "i gjallë", "i begatë", d.m.th. "Mamur malor".

Çulkova, një mal në bregun e majtë të Ay nën grykën e lumit Satka (në jugperëndim të malit Uary). Janë regjistruar edhe variantet Chulkovaya, Chulkovka dhe Chulkov (kreshtë). Ka dy maja të ndryshme - Bolshaya Chulkovka dhe Malaya Chulkovka.

Tatarët vendas regjistruan emrin Efek-Tau - "Mali i Mëndafshit" me një përkthim në Rusisht - "Mali Shelkovka" dhe një shpjegim karakteristik "një mal i gjatë shtrihet si mëndafshi". Nëse toponimi tatar është parësor, atëherë emri rus është përkthimi i tij i ndjekur nga rimendimi etimologjik popullor (Mali Shelkovaya > Mali Chulkovaya). Më pas, emri u krahasua me toponimet oantroponimike (Chulkovaya > Chulkova).

Por mund të supozojmë edhe diçka tjetër: popullsia lokale tatare rimendoi emrin rus dhe e përktheu në gjuhën e tyre. Ky version mbështetet nga ekzistenca e emrit Bashkir për malin Khaldyz (në një harta e vjetër Saldyz), i cili, megjithatë, nuk gjeti një shpjegim bindës midis banorëve vendas.

Suleya (Suleya-Tau), një kreshtë midis lumenjve Aya dhe Yuryuzan midis kreshtës Zhuka-Tau dhe qytetit të Yuryuzan Gjatësia - rreth 50 km Majat më domethënëse janë Krasnaya Repka dhe Suleya

P. S. Pallas përmend kreshtën Silias-Arcasse pranë lumit Ai (për termin gjeografik arkasse, shih Malet Bakal). Natyrisht, ai do të thotë Sulej. Gjeologu udhëtar gjerman G. Rose, i cili vizitoi këto vende në 1829, shkruan për kreshtën e Siliya, përmes së cilës ndodhet rrugë e madhe nga Ufa në Zlatoust. Në hartat e shekullit të 19-të. zakonisht edhe Silia (më rrallë Sulia, Suleya). Format Silias dhe Silia janë parësore. Ato korrespondojnë saktësisht me emrin Bashkir të kreshtës Hileye (Siliya), të cilin autorët e "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" e përkthejnë si "Luginë e qetë" (hil - "i qetë", "i qetë", uya - "lugina").

Kuksik, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Ai, ngjitur me kreshtën Suleja nga veriperëndimi.

Historiani vendas V.P. Chernetsov pretendon se Kukshik është "Mali Blu" ("Satkinsky Rabochiy", 9 tetor 1979). e mërkurë Fjalët bashkirike kuk - "blu", "blu", sheke - "maja". N.I. Shuvalov jep të njëjtin përkthim, por beson se elegancë (chik) është një prapashtesë fjalëformuese. Në “Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit” është lënë pa shpjegim.

Interpretimi i komponentit të parë (kuzhinierit) është pa dyshim, por me të dytin nuk ka qartësi të plotë.

Osto-Tau, një mal ngjitur nga jugperëndimi me kreshtën e Kukshikut. Dialekti Bashkir osto (oslo letrare) - "i mprehtë", "me majë", d.m.th. Osto-Tau - "Mali i mprehtë".

Jukala, një kreshtë në bregun e djathtë të Yuryuzan në lindje të stacionit hekurudhor dhe fshatit të punës të Vyazovaya. Ngjitur nga 3 në skajin jugor të kreshtës së Sulejas. Bashkir yuke - "bli", yukele - "bli", d.m.th. "Liri (kreshtë)". e mërkurë Jukala.

I dehur, një mal midis periferisë perëndimore të qytetit të Satka dhe kreshtës së Sulejas. Sipas legjendës, këtu u festua takimi i Emelyan Pugachev dhe Salavat Yulaev.

Djalë, një mal në periferi jugperëndimore të Satkës. Me sa duket bazohet në Malchy-Tau tatar (Tatar malchi, Bashkir malsi - "bardhësi i bagëtive", "që ka bagëti"), d.m.th. "Mali i blegtorisë". Me kalimin e kohës, emri u rusifikuar, humbi termin gjeografik dhe, sipas etimologjisë popullore, u lidh me fjalët djalë, djalë etj.

Kaini (Kaingora), në burimet e shkruara edhe Kainova dhe Kainovaya, një mal pranë pellgut Satkinsky (në qytetin e Satka). Fillimisht Kaiyn-Tau (Bashkir kaiyn, Tatar kaen - "thupër") - "Thupër (mal)".

Kazymovskaya, një mal në jug të qytetit të Satka dhe Satka Pond. Ata e lidhin atë me kyzin Bashkir-Tatar - "vajzë", "vajzë" dhe shpjegojnë "Maiden (mal)". Në të vërtetë, ngjitur me kaq shumë vendbanimet Në Uralet Jugore ka male të quajtura Kyzlar-Tau - "Mali i Vajzave". Aty dikur mbaheshin festa me pula - festa dhe lojëra pranverore. Sidoqoftë, oronimi Kazymovskaya për sa i përket tingullit dhe strukturës nuk shpjegohet plotësisht nga etimologjia e propozuar. Prandaj, janë të mundshme edhe versione të tjera, për shembull, emri turk me origjinë arabe Kazim - "I përmbajtur", "Pacient", nga i cili mund të formohet shumë lehtë oronimi Kazimovskaya (mali), d.m.th. "Mali Kazyma (Kazim )”.

Malet Bakal, një grup malesh në jug të kreshtës së Sulejës në afërsi të qytetit Bakal, që përmban një depozitë të pasur mineral hekuri, e cila u zbulua dhe filloi të zhvillohej në mesin e shekullit të 18-të. P. S. Pallas e quan një nga këto male Bacalarkasse. Ai e shpjegon menjëherë fjalën bashkir arkasse si “një e gjatë shkëmbore dhe male të thepisura mane" (krh. Bashkir arka moderne - "mbrapa", "vargma malore"). Meqenëse emri i qytetit Bakal u transferua nga emri i lumit Bakal (Big Bakal), i cili buron në perëndim të qytetit dhe më pas derdhet në Malaya Satka, ka çdo arsye për të besuar se Bakalarkasse në përkthim thjesht do të thotë " Vargmali Bakal”, “Malet Bakal”. Këto aktualisht përfshijnë malet Makarushkina, Bulandikha, Irkuskan dhe kreshtën Shuida.

Makarushkina, një nga malet Bakal në ndërthurjen e degëve të Malaya Satka - lumenjtë Bolshoy Bakal dhe Maly Bakal. Nga verilindja ngjitet me qytetin Bakal. Hartat e reja tregojnë kreshtën Makarushkin. Në burimet e 19-të - fillim të shekujve 20. shpesh quhet mali Bakalskaya. Me sa duket, është ky mal që Pallas e quan Bacalarkasse.

Antroponimi Makarushka është një formë zvogëluese e emrave personalë rusë Makar dhe Makarii.

Bulandiha, një nga malet Bakal. E vendosur në periferi juglindore të qytetit të Bakal. Midis Bulandikha dhe malit Irkuskan, i vendosur në juglindje të tij, rrjedh lumi Bulanka, një degë e Yuryuzan. M.I. Albruti e lidh oronimin Bulandikha me turqishten bulan - "dres", bulandy - "dreri" (krh. Bashkir bolan - "dreri"), por është e vështirë të thuash se çfarë vjen e para - lumi apo mali.

P. S. Pallas dhe I. I. Lepekhin e quajnë këtë lumë Bulan dhe Bulanka, duke theksuar se "Bulan është emri tatar për dre, i cili ka shumë në pyjet lokale." Pallas i quan minierat pranë lumit Bulan Bulansky.

Irkuskan, një nga malet Bakal. Ndodhet në juglindje të qytetit të Bakalit midis malit Bulandikha dhe skajit verilindor të kreshtës Suka.

A.G. Bessonov, dhe më pas M.I Albrut përkthejnë "Toka ka vjellë" (malet, sipas shpjegimit të Albrutit, duket se janë rritur). Meqenëse përveç er koskan - "Toka vjelli lart", në gjuhën bashkirisht ekziston edhe kombinimi ir koskan - "Njeriu vjelli", duket se të dy interpretimet janë mjaft të mundshme. Por Pallas e shkroi këtë emër në format Dzhirkuskan, Dzhirkuskan, gjë që na lejon të shohim në pjesën e parë të oronimit bashkir "er", yndyrën tatar - "tokë" dhe të lidhim formën pjesëmarrëse jo me foljen bashkir kosou. - “vjell”, “vjell”, por me kuseu – “lëviz”, “lëviz”, “lëvizë sipër” etj. Dhe vërtet, në toponiminë bashqire gjejmë emrin Ergusken (nga er kusken), që është. dhënë nga V. Sh. Psyanchin me përkthimin "Toka e kaluar". Duke marrë parasysh gjithçka që u tha, oronimi Irkuskan duhet të rikthehet në formën e Irkusken dhe të përkthehet "Toka ka lëvizur", "Toka ka lëvizur", padyshim në kuptimin "Toka ka lëvizur (u shemb)" . Ky përkthim konfirmohet bindshëm nga ekzistenca në gjuhën bashkir e fjalës kusken - "ortek".

Shuida, një kreshtë me drejtim gjerësor, që i përket grupit të maleve Bakal dhe ndodhet në jugperëndim të Bakalit (midis Bakal dhe qytetit të Yuryuzan). Korrespondenca e saktë Bashkir (Tatar) me emrin rus nuk është regjistruar ende, dhe mundësitë e interpretimit janë të ndryshme. Sidoqoftë, I. I. Lepekhin në shekullin e 18-të. dëshmoi formën e Shiidit. Nëse është më afër burimit turk, atëherë emri me sa duket mund të lidhet me bashkir shyiza - "pol".

Shishka lakuriq, një mal ngjitur me kreshtën Shuida nga jugu. Për termin gjeografik shishka, shih Zakharova Shishka.

Bakhtiarskaya, mal në jug të kreshtës Shuida. Nga emri turk me origjinë persiane Bakhtiyar - "Gëzuar".

Aksarka, një kreshtë midis lumenjve Yuryuzan dhe Katav, duke shkuar në jug hekurudhor Yuryuzan - Katav-Ivanovsk paralel me të. Në kreshtë, fillon dega e majtë e Yuryuzan, përroi Bolshoi Aksarsky.

Ky toponim padiskutim turk është i vështirë për t'u shpjeguar, së pari, për shkak të shkallës së lartë të zhvillimit rus, i cili tregohet me prapashtesën "ka", dhe së dyti, për shkak të faktit se emri kryesor mund të jetë ose emri i kreshtës ose emri i përroit, megjithëse ka më shumë gjasa që ai të bazohet në emrin e kreshtës (për shkak të parëndësisë së trupit ujor dhe prapashtesës "qielli" në hidronim). Për më tepër, vetë gjuhët turke kanë mundësi të ndryshme për interpretim. Ekziston fshati Bashkir Aksar (Aksarovo) dhe fshati Tatar Aksar (Aksarino). Një dokument i vitit 1675 përmend Aksarko Tatar Kungur (nga Aksar). Pastaj është antroponimi dhe toponimi i Bashkir Askar (fshati Askarovo), i cili në formën ruse Askarka mund të ndryshojë lehtësisht në Aksarka. Mund të ofrohen versione të tjera. Ka shumë të ngjarë që Aksarka të jetë "Mali i Aksar (Askar)", por zgjidhja përfundimtare e çështjes varet nga regjistrimi i formës së emrit Bashkir (Tatar).

Zavyalikha, një mal në bregun e djathtë të Yuryuzan, 10 km në lindje të kreshtës Aksarka. Ky emër është i lidhur në origjinë me fjalën e dialektit rus zavyala, zavyalitsa - "drumë" ose me antroponimet e saj derivatore Zavyala, Zavyalov.

Malet e mesditës, një grup malesh në bregun e majtë të Yuryuzan në jug të kreshtës Aksarka dhe në veri të kreshtës së Rakhmanka Fjala ruse mesditë është përdorur më parë në kuptimin "jugor", që do të thotë malet Poludennye - ". Malet jugore”. Arsyeja e emrit mund të jetë e ndryshme në veri të malit Zavyalikha.

Rakhmanka, një kreshtë në bregun e majtë të Yuryuzan në jug të maleve të mesditës dhe në veriperëndim të kreshtës Zigalga Nga antroponimi turk me origjinë arabe Rahman - "I mëshirshëm"

Polozovaya, një mal 20 km në 3 nga skaji jugperëndimor i kreshtës së Aksarkës. Konsiderohet si vazhdimi lindor i kreshtës së Amsharit. Ky emër thjesht rus rrjedh nga emri i një gjarpri të madh, por të padëmshëm - një gjarpër, që gjendet herë pas here në Uralet Jugore.

Amshar, kreshta në rrjedhën e sipërme të lumit Sim (30 km deri në 3 nga skaji jugperëndimor i kreshtës së Aksarkës) Maja kryesore është mali Naked Shishka. Bashkirët vendas e quajnë këtë kreshtë Mysh-Arka (forma e plotë Myshar-Arka) - "Ruza Rowan" (myshar - "Rowan"), kështu që emri Amshar është rezultat i përpunimit rus. Ka shumë emra të maleve të këtij lloji Uralet jugore (krh. Ryabinikha në NE nga qytetet Kusa, Ryabinovaya në veri të qytetit të Uchaly, Myshar në rrethin Kiginsky të Bashkiria).

Malet e thata, një kreshtë me drejtim gjerësor në rrjedhën e sipërme të lumit Lemeza në jugperëndim të kreshtës së Aksarkës Në harta ndonjëherë është artificiale - kreshta e maleve të thata. Shih Gurin Suhogorsky

I gëzuar, mal (1153 m) 1 2 km në jug-juglindje nga rrjedha e sipërme e lumit Lemeza, ngjitur me malet Sukhoi në jug. Shihni Malet e Gëzuara.

Karyazy (Karyady), një kreshtë midis malit Veselaya dhe lumit Tulmen, dega e djathtë e Inzerit. Në kreshtë është mali Bolshaya Karyada (Kareda). Ndoshta nga kerezi i Bashkir - "huall mjalti". Motivet për emrin bëhen të qarta në dritën e një emri tjetër Bashkir për Karez-Tishek - "Vrima e huallit". Ky është emri i një prej shpellave në lumin Ik perëndimor, sipas gjeologut G.V. "Mjedisi i shpellës," shkruan gjeologu, "i ngjan vërtet një huall mjalti gjigant. Kjo është një fushë e madhe karstike e mbushur me gropa..."

Biryan(në Bashkir Biryen), kreshta midis rrjedhës së sipërme të lumit Lemeza dhe lumit Inzer deri në 3 nga kreshta Karyazy. Në bashkir bir - "jap", "jep", yen - "shpirt", e gjithë shprehja në tërësi përkthehet nga banorët vendas si "jep shpirt", "vdes" (kombinimi yen bireu dhe në gjuhën letrare do të thotë "jap shpirt", "vdes" "). Nga pikëpamja gramatikore, emri përputhet plotësisht me normat e formimit të emrave të vendeve turke. Mali mund të kishte marrë një emër që përkthehet në "Dorëzo shpirtin" ose "Vdis" për shkak të paarritshmërisë së tij. Popullsia vendase ndonjëherë thotë se ky ishte emri i ndonjë personi, emri i të cilit u transferua në kurriz.

Malet midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të Ufa-s dhe seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të lumit Ai

Potaninat, male në bregun perëndimor të liqenit Irtyash në jug të maleve të Qershisë (10 km në veri të qytetit të Kyshtym). Nga emri personal rus Potanya, që rrjedh nga Potap, Potapii dhe më i rrallë Potamiy.

Borzovskys, malet, vazhdimi jugor i Potaninëve (në veri të Kyshtym). Nga mbiemri i vjetër rus Borzov, ose pseudonimi Borzoi.

Sugomak, një mal 4 km deri në 3 nga Kyshtym pranë lumit Sugomak, i cili derdhet në liqenin Sugomak. Emri parësor është lumi, nga i cili u emëruan objektet fqinje - liqeni dhe mali.

Shqiponja e artë, një mal në rrjedhën e sipërme të Ufa (20 km në jugperëndim të Kyshtym). Në gjuhën Bashkir, burkyut është "shqiponjë", në tatarisht -byurket- "shqiponjë e artë", "shqiponjë", megjithatë, ky emër nuk mund t'i atribuohet me besim të plotë oronimeve turke, pasi në rusisht ekziston fjala berkut - "një lloji i shqiponjës” (e huazuar nga burimet turke), dhe në oroniminë ruse emrat si Sokol (Balaban) janë të zakonshëm.

Emri Berkutova Gora (Berkutskaya Gora) pranë Miass është sigurisht rus. Përkundrazi, oronimi Berkut-Tau në shpatullat perëndimore të kreshtës Irendyk (Bashkiria juglindore) duhet të konsiderohet qartësisht Bashkir. Dhe përsëri, emri i malit Berkut në ESE të Verkhneuralsk është misterioz - mund të jetë ose turk ose rus.

Yurma, mal (1002 m) midis burimeve të lumenjve Ufa dhe Kusa, 15 km deri në 3 nga qyteti i Karabashit.

Është një pikëpamje e përhapur që, e përkthyer nga gjuha Bashkir (Tatar), oronimi Yurma do të thotë "Mos shko!", pasi shpatet e malit janë të pjerrëta dhe të vështira për t'u kaluar për shkak të pyjeve të dendura. Ky interpretim u dha për herë të parë në Revistën Minerare, 1825, Nr. 5. Gjeologu I.V Mushketov përshkruan me ngjyra vështirësitë e punës në rajonin Yurma: "Ne zbritëm përgjatë shpatit jugperëndimor të granitit të Yurma në një luginë të pyllëzuar dhe kënetore që ndan Yurma. nga Taganay. Është e vështirë të imagjinohet shkretëtira që na përshëndeti në këtë vend. Pyje mezi të kalueshme, këneta pa fund me grumbuj rrëpirash nga gurë me kënd të mprehtë dhe me zjarre të tëra druri të ngordhur, shpesh të kalbur plotësisht dhe që mbajnë gjurmë të freskëta të një ariu, këneta të mbuluara në mënyrë mashtruese me myshk - kjo është gjithçka që vëzhguesi gjen në këtë shkretëtirë. ”

Në gjuhët bashkir dhe tatarisht ekziston me të vërtetë një folje me bazën "yur" - "të ecësh" dhe "ma" - një prapashtesë mohuese që përdoret në forma foljore. Prandaj, interpretimi i "Mos shko!" jo pa arsye. Për më tepër, popullsia lokale i përmbahet këtij shpjegimi.

Krahasoni, megjithatë, dialektin Bashkir yurme - "pyll i dendur", i regjistruar në dialektin Miass të gjuhës Bashkir.

Karabash, një mal në periferi lindore të qytetit të Karabashit, 5 km deri në 3 nga skaji verior i maleve të Ilmenit. Ndonjëherë i gjithë vargu malor që shkon në drejtimin meridional quhet Malet e Karabashit ose Karabashit në lindje të qytetit Karabash, madje edhe të gjitha malet midis kreshtës Yurma dhe luginës së Miass.

Emri kryesor i malit, i përkthyer nga gjuha Bashkir dhe Tatarisht do të thotë "Maja e Zezë" ose "Koka e Zezë" (kara - "e zezë", bash - "kokë", "majë"). Duhet menduar se emri Karabash është një metaforë që lindi në bazë të ngjashmërisë së malit me një kapelë të errët Bashkir ose kokë në një kapelë.

Oronimi Karabash (Kara-Bash, Malet e Karabashit) gjendet rregullisht në burimet e shekullit të 19-të dhe fillimit të shekullit të 20-të, por më vonë mali i Karabashit zakonisht quhet Mali i Artë (sipas depozitimit të arit).

Malet Ilmen, ose vargmali Ilmen (nganjëherë Ilmeni, Ilmeny), një kreshtë në bregun e djathtë (lindor) të lumit Miass, që shkon nga VNE në NSW midis qyteteve Karabash dhe Miass. Në pjesën më jugore të kreshtës ngrihet maja më e rëndësishme - mali Ilmen-Tau (753 m). Në jug të kreshtës është liqeni Ilmenskoye (i njohur ndryshe si Ilmen). Rezerva e famshme e natyrës Ilmensky ka ekzistuar në këtë zonë që nga viti 1920.

Ajo bazohet në emrin e liqenit, por rruga e fjalës është shumë e përdredhur. Sipas I. G. Dobrodomov, limeni grek - "port" depërtoi në gjuhën ruse në format limen, grykëderdhje, ilmen, duke marrë një sërë kuptimesh të reja ("gji", "liqen", "përmbytje lumi", "liqen oxbow" ). Në të njëjtën kohë, kuptime të reja lindën jo pa ndikimin e një fjale tjetër greke limne - "gji", "liqen", "kënetë". Në të njëjtën kohë, huamarrja u lidh nga etimologjia popullore me rusishten "il" dhe prapashtesën "men" (për shembull, në dialektin uzmen - "fyell i ngushtë"). Dhe së fundi, supozohet se fjala greke depërtoi në gjuhën ruse përmes ndërmjetësimit turk (limen polovtsian, turqisht liman). Kjo, sipas Dobrodomov, dëshmohet nga toponimet turke dhe, në veçanti, emri i malit Ilmen-Tau në Uralet Jugore. Megjithatë, shumë është e paqartë, dhe para së gjithash, se si fjala ilmen hyri në toponiminë turke të Uraleve.

Sidoqoftë, ekziston një supozim tjetër që baza e oronimit është fjala Bashkir për emrat - "i tërë", "i padëmtuar", "i sigurt", "i begatë", domethënë është e nevojshme të interpretohet "Malet e tëra", " Male të padëmtuara", "male të sigurta", "male të padëmshme" (jo aq të larta sa të tjerët), ose imen i Bashkir - "lisi" ("malet e lisit"). Studiuesit që mbrojnë këtë version (M.I. Albrut, G.K. Valeev, N.I. Shuvalov) theksojnë se P.S Pallas (shek. 18) i quan malet Ilmen Imen-Tau, dhe Liqeni Imen-Tau Kul. Rusët, sipas tyre, me kalimin e kohës e afruan emrin Bashkir me fjalën ilmen, e cila ishte e zakonshme në fjalimin e kolonëve rusë në Uralet Jugore. Në fund të fundit, Pallas tashmë shkruan për liqenet në stepat e Orenburgut, "nga të cilat nuk ka rrymë", se ata "këtu zakonisht quhen ilmens". Ai gjithashtu jep një shembull - Mergenskaya Ilmen.

Versioni i dytë është i preferueshëm.

Ishkul, një kreshtë në pjesën veriore të maleve të Ilmenit (16 km në jug të qytetit të Karabashit). Pranë shpatit lindor të kreshtës janë liqenet Bolshoi dhe Maly Ishkul. Hidronimi kryesor është se M. I. Albrut nuk e përkthen me shumë sukses “Liqeni Like” (si është?). Kuptimi i këtij emri është "Liqeni Çift", ose "Çifti i Liqeneve", pasi ka dy liqene (Bashkir-Tatar ish - "çift", "i ngjashëm").

Karymka, një mal 12 km në jug-jugperëndim të Karabashit dhe 8 km në veri-perëndim nga kreshta e Ishkulit. Ndoshta nga emri turk me origjinë arabe Karim - "Bujarë". e mërkurë Karymta ende e vjetëruar Bashkir-Tatar - "gjakmarrja".

Talovsky(Bolshoi Talovsky), kreshta midis malit Karymka dhe liqenit Turgoyak. I quajtur pas lumit Bolshaya Talovka, dega e majtë e lumit Kushtumga, i cili derdhet në Miass.

Varganova, mali në veriperëndim të liqenit Turgoyak. Nga pseudonimi rus Vargan ose mbiemri Varganov (varganit - "të bësh zhurmë", "të bërtasësh").

Pugacheva, mali në jugperëndim të liqenit Turgoyak. Sipas legjendës, Emelyan Pugachev kaloi këtu me ushtrinë e tij. Në Uralet Jugore ka shumë male, të cilat kujtesa popullore i lidh me emrin e udhëheqësit të Luftës Fshatare të 1773-1775. Rusët i quajnë malet Pugachev ose Pugachevsky, Bashkirët i quajnë Bogas (Bugae) ose Bogastas (Bu-gasts), pasi në gjuhën Bashkir mbiemri Pugachev (Pugach) ndryshoi në Bogas (Bugae).

Kostrominka, mali 3 nga Liqeni Turgoyak. Nga pseudonimi rus Kostroma, i regjistruar në një monument të shekullit të 14-të, ose mbiemri Kostromin, të cilët janë emra toponimikë dytësorë (nga emri i qytetit të Kostroma, i njohur që nga shekulli i 13-të).

Alexandrovskaya Sopka, një mal shkëmbor i veçantë (845 m) në kurrizin e pellgut ujëmbledhës (8 km ESE nga Zlatoust).

Në Bashkir, ky mal, si kreshta e pellgut ujëmbledhës në përgjithësi, quhet Ural-Tau, por rusët, siç shkruan E. K. Hoffman në Gazetën e Minierave, filluan ta quajnë Aleksandrovskaya Sopka që nga koha e ngritjes së Dukës së Madhe Alexander Nikolaevich ( Cari i ardhshëm Aleksandri II) në 1837

Itsyl, një mal në bregun e djathtë të lumit Bolshoy Kialim, 19 km në veriperëndim të Zlatoust. Lartësia - 1068 m.

Ky emër përmban tingullin "ts", i cili nuk gjendet më në asnjë nga oronimet turke të Uraleve Jugore, pasi mungon në dialektet lokale Bashkir dhe Tatar. Natyrisht, "ts" këtu është dytësore, që lind nga një grup bashkëtingëlloresh si "ata" ose "ee". Në studimet për gjeologjinë dhe gjeografinë e shekullit të 19-të - fillimit të shekullit të 20-të që lidhen me rajonin e Zlatoust-it, me të vërtetë ndeshen vazhdimisht drejtshkrimet Issyl, Isyl; së bashku me Itsilin më të rrallë, që shfaqet tashmë në “Revistën e Minierave”, Nr. e mërkurë Bashkir iseu - "për të fryrë" dhe ngrënë - "erë".

Taganay, ose Big Taganay, kurriz në VL të Zlatoust (gjatësia - 20 km). Majat më të rëndësishme (nga veriu): Dalny Taganay (1146 m), më e largëta nga Zlatoust; Kruglitsa (Kodra e rrumbullakët), ose Round Taganay (1177 m), e quajtur kështu "sepse duket e rrumbullakët nga jugu" (E.K. Hoffman. "Mining Journal", 1868, Nr. 4), maja e Kruglitsa quhet Bashkir Shapka. ( sipas Hoffmann, "ju ngriheni në majë, e cila ngrihet si një buton mbi malin e rrumbullakët"); Kreshta e përgjegjshme (1155 m), në shkëmbinjtë e fuqishëm, pothuajse qindra metra të lartë, nga të cilët lindin jehona të shumta; Maly Taganay (1034 m), ose Sopka me dy koka (të mos ngatërrohet me kreshtën Maly Taganay). Nga juglindja, dy kreshta të vogla ngjiten me Bolshoi Taganay, së pari Taganaj i Mesëm dhe pas tij Taganaj i Vogël. Ata shkojnë në të njëjtin drejtim - nga VL në JP.

Tradicionalisht ata shpjegojnë nga fjalët Bashkir-Tatar tagan - "qëndrim", "mbështetje" dhe ai - "hënë", si "qëndrimi i hënës", "mbështetja e hënës". Megjithatë, kjo metaforë e bukur dhe transparente semantikisht has në vështirësi të natyrës gramatikore: është e nevojshme të përkthehet "Qëndrimi i Hënës". Ndoshta për këtë arsye, G. E. Kornilov (shih "Një fjalor i shkurtër toponimik" nga V. A. Nikonov) po përpiqet ta ngrejë Taganai në Bashkir tyugan ai tau - "mali i hënës në rritje".

Meqenëse gjuha turke ay - "hëna" përdoret shpesh në mënyrë metaforike për të treguar diçka të bukur, përkthimi "Qëndrimi i Hënës" nuk është aspak aq i pasuksesshëm sa duket në fillim. Është shumë më mirë të interpretohet jo "qëndrimi i hënës", por "Tagan-hëna", duke përdorur në përkthim fjalën turke tagan - "trekëmbësh (qëndrim hekuri për një kazan me tre këmbë)". Vizioni figurativ i tatarëve ose bashkirëve vendas të gjetur në vargun malor Bolshoi Taganay (më saktë, në pjesën jugore të tij, ku ndodhen majat e Kruglitsa, Otkliknaya Greben dhe Maly Taganay) një pamje e një trekëmbëshi, tagani, një shumë i rëndësishëm. objekt i jetës së lashtë turke. Nuk është rastësi që P.S Pallas shkroi në ditarin e tij më 2 qershor 1770: "Trakorë (theksimi i shtuar nga unë - A.M.) i lartë dhe tani i mbuluar me borë (mal) Taganay, i cili nën Aya është më i larti i mbrojtur nga. një mal.” Ky imazh është me sa duket mjaft i zakonshëm: në Bashkiria ka disa male me emrat Tagan-Tau - "Mali Tagan" dhe Tagan-Tash - "Guri Tagan".

Megjithatë, elementi i fundit "ay" mund të konsiderohet si një prapashtesë e lashtë turke me një kuptim zvogëlues. Në këtë rast, padyshim, pati një rimendim të mëvonshëm të prapashtesës në fjalën ai - "hënë".

Në dokumentet ruse të shekullit të 17-të. "Taganaeva volost" përmendet në bregun e majtë të lumit Belaya përballë lumit Bir. Fshati Taganay (Taganaevo) ekziston ende në rrethin Kushnarenkovsky të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit. Në këtë rast, Taganay është një antroponim, por asgjë nuk dihet për lidhjen e tij me emrin e malit Taganay.

Nazminskie (në burime të ndryshme edhe Nazemskie, Nazimskie, Nazyamskie), malet në bregun e djathtë të Aya deri në 3 nga skaji jugor i kreshtës Bolshoy Taganay (midis fshatit të punës Magnitka dhe Zlatoust). Në disa harta të reja është kreshta Nazminsky. Popullsia lokale ruse ka malet Nazminskie (Nazminskie).

Ndoshta nga emri turk me origjinë persiane Nazim - "Organizator", ose nga një emër tjetër musliman Najim - "Yll". Dridhjet e zanoreve në rrokjen e fundit të një toponimi u shfaqën në gjuhën ruse në një pozicion të patheksuar.

Pjesa jugore e maleve Nazminsky quhet Malet Evgrafovsky (nga emri kanonik rus Evgraf ose mbiemri Evgrafov. N.I. Shuvalov emëron dy maja të tjera të maleve Nazminsky - Miniera e Bakrit (pas minierës së bakrit që ndodhet këtu në shekullin e 18-të) dhe Mali Maximilianovskaya (Maximilian), i emëruar për nder të Dukës Maximilian të Leuchtenberg, i cili vizitoi Uralet Jugore në 1845.

Protopop, një mal ngjitur nga veriu me malet Nazminsky (në periferi lindore të fshatit të punës Magnitka). Nga protopopi i vjetër rus - "prifti i rangut më të lartë". Me sa duket një metaforë.

Kosotur, një mal në anën e djathtë të lumit Ai. Në shpatet e tij ndodhet një pjesë e qytetit të Zlatoust, fillimisht uzina Kosotursky.

Interpretimi i "Ku të qëndrosh", "Vendi i parkimit" i gjetur në disa vepra të njohura (nga fjalët bashkirisht kaiza - "ku" dhe torow - "të qëndrosh"), nga pikëpamja gjuhësore, është i pakënaqshëm.

Ka tre mënyra. E para është lidhja e emrit Kosotur me një sërë emrash të tjerë misterioz për “tur”, si Bashtur, Belyatur, Silitur (shih Belyatur). E dyta është, pa mohuar lidhjen me emrat për "turin", të shohësh në oronim rezultatin e përpunimit rus nën ndikimin e fjalëve të tilla si verkhotura e njohur dhe dialekti kosour - "hark i zhdrejtë", "i zhdrejtë". hark”. Emrat e shkëmbit Kosoturikha në Uralet Veriore (bregu i majtë i Vishera afër fshatit Akchim) dhe lumi Kosoturka në pellgun Sylva (rrethi Shalinsky i rajonit Sverdlovsk) janë gjithashtu tregues. E treta është të konsideroni emrin e malit thjesht rus, pasi këto vende u banuan dhe u zhvilluan nga rusët më shumë se dyqind vjet më parë (në këtë drejtim, Kosoturikha dhe Kosoturka tashmë të përmendura janë veçanërisht interesante).

çuvash, një mal në bregun e djathtë të lumit Ai 3 nga Zlatoust. Nga etnonimi Chuvash, që tregon se, së bashku me tatarët e Kazanit, Chuvash gjithashtu morën pjesë në zhvillimin e Uraleve. Në Uralet Jugore ka emra të tjerë të këtij lloji: lumi Chuvashka, mali Chuvash-Tau, etj.

Malet midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të lumit Ai dhe seksioneve të rrjedhës së sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54 ° N. w. (vargmalet perëndimore)

Magnetike, një mal 15 km në lindje nga qyteti i Satka, ngjitur me kreshtën Zyuratkul nga verilindja. Ndonjëherë - Ridge magnetike. Mali është i përbërë nga gabro të trashë, në të cilat ka grumbullime dhe fole pak a shumë të rëndësishme mineral hekuri magnetik.

Zyuratkul, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Bolshaya Satka, 1 2 km në juglindje të qytetit të Satka. Lartësia më e lartë-1184 m (Mali Kruglaya Shishka). Nga juglindja, liqeni me të njëjtin emër Zyuratkul ngjitet me kreshtën. Termi bashkir-tatar kul - "liqen" tregon përparësinë e hidronimit, por realiteti rezulton të jetë shumë më i ndërlikuar.

Ekzistojnë një numër supozimesh për kuptimin e emrit të liqenit Zyuratkul ("Liqeni i kuajve", "Liqeni i varrezave", "Liqeni që ka një imazh", "Liqeni në të cilin reflektohen malet, si në një pasqyrë"), por të gjithë e kanë gabim.

Hidronimi Zyuratkul do të thotë "liqen i zemrës". Vërtetë, "zemra" në Bashkir është yurek, jo zyurat, por dihet se në disa dialekte bashkir dhe tatar, në vend të fillestarit "i" (yu==yu), përdoret një tingull i veçantë, siç është një i butë ". zh” ose “dzh”, që zakonisht përkthehet nga rusishtja “z”. Grupi i vështirë për t'u shqiptuar i bashkëtingëlloreve "kk" (Zyurak-kul) është ndryshuar në "tk" (Zyuratkul). Në një studim mbi gjeologjinë e kësaj zone (1901), si mali ashtu edhe liqeni quhen gjithashtu Zyurakkul. Në hartën e vitit 1800 liqeni quhet Zyuryak. Në procesverbalin e ekspeditës toponimike emri i liqenit është Yurekkul.

Mbetet të shtojmë se në formën e tij Liqeni Zyuratkul i ngjan një zemre dhe se krahasimet e këtij lloji në toponimi janë të përhapura: në Bashkiria ekziston Yurak-Tau - "Zemra-mal" afër Sterlitamak dhe Yurak-Tash - "Gur-Zemër" ( shkëmb) në kreshtën Big Shatak, dhe në Mansi toponimi Sintur (nga Simtur) - "Zemër-liqen" dhe Sim-Syakhyl - "Zemër-mal".

Është e mundur të përcaktohet pak a shumë saktë koha kur emri i liqenit u transferua në mal: në "Revistën Minerare" për 1835 dhe 1837. Mali Zyuratkul tashmë është përmendur.

Çfarë mbetet pastaj për t'u vendosur? Dëshmitë nga shekulli i 18-të janë të rëndësishme. V.N. Tatishchev përmend Yarak Tau (Mali i Zemrës), në majë të të cilit ka një liqen. P. S. Pallas shkruan për malin Yurak-Tau (Zemër-Mali) përgjatë lumit Bolshaya Satka, i cili mori emrin "për shkak të majës së lartë të topitur, e cila është plotësisht e zhveshur dhe shkëmbore". Në këtë rast, natyrisht, nënkuptojmë malin e konit të rrumbullakët. Ne gjejmë përafërsisht të njëjtën gjë në I.I Lepekhin (i cili flet për malin Zhuryak Tash (Zemra e malit), që ndodhet 30 milje nga kreshta Urangi, saqë është quajtur kështu "pas kodrës së rrumbullakët që ndodhet në mes të kreshtës".

Kjo dëshmi sugjeron zgjidhje të tjera: ose emri i malit ishte parësor (Yurek-Tau), ose emri i malit dhe liqenit (Iurekkul) bashkëjetuan që në fillim.

Në përgjithësi, ka ende shumë për të menduar këtu.

Maskali, një kreshtë ngjitur me liqenin Zyuratkul nga jugperëndimi (1029 m). Në burimet e shekullit të 19-të - Matkal, në hartat e mëvonshme - Mashkal ose Moskal, me sa duket jo pa ndikimin e moskalit kolokial rus - "Moskvich" (në Bashkir meskeule), por popullsia vendase ruse e quan këtë kreshtë Maskal.

Historiani vendas V. Chernetsov beson se ky oronim i përkthyer nga gjuha Bashkir dhe Tatarisht do të thotë "Mali i Shtrigave" ("Satkinsky Rabochiy", 1979, 4 tetor) dhe thekson se në shekullin e 18-të. në Maskala kishte idhuj prej druri që bashkirët i adhuronin. Ky interpretim mund të pranohet, pasi në gjuhën Bashkir ekziston me të vërtetë fjala meskei - "shtrigë", forma e zotërimit meskale - "me shtriga", dhe në toponiminë Bashkir të rrethit Kuvandyk të rajonit të Orenburgut, emri i malit. Meskei - "Shtriga" është vërtetuar.

Pjesa veriore e kreshtës quhet mali Bulanikha (shih Bulandikha) ose Maskal i Vogël.

Kurvë, dy kreshta midis lumenjve Malaya Satka dhe Yuryuzan - Bolshaya Suka dhe Malaya Suka. 12 km në 3 nga Liqeni Zyuratkul është Malaya Suka, në jugperëndim të tij është Bolshaya Suka (1194 m). P. S. Pallas në shekullin e 18-të. dëshmoi emrin në format Suka, Sukatau.

Ekzistojnë tre etimologji: 1) nga dega tatar, huk i Bashkir - "plot", siç sugjeron A.G. Bessonov (nëse shikoni kreshtën nga një distancë dhe nga ana, atëherë mund të shihni në të një ngjashmëri të paqartë me një parmendë ), pra para nesh metaforë; 2) nga Suki i Bashkir - "kodër", "maja" (mesazh i shkruar nga R. Z. Shakurov); 3) nga Bashkir syuyk (suuk) - "i ftohtë" (V. Chernetsov, N.I. Shuvalov). Disavantazhi i etimologjisë së parë është se fjala turke është huazuar nga gjuha ruse, prandaj, duhet të supozojmë se emri turk i kreshtës u ngrit relativisht kohët e fundit, gjë që është befasuese. Dobësia e etimologjisë së dytë është se Suka është dy kreshta, dhe jo një kodër më vete. Prandaj, nëse forma turke Suuk (Syuyk) është e besueshme, preferenca duhet t'i jepet versionit të tretë, megjithatë, me paralajmërimin se ky është një toponim tatar ose tatar (krh. Tatar suyk - "i ftohtë" dhe Bashkir hyuyk me të njëjtën kuptimi).

Kurgashka, mali 3 nga kreshta Bolshaya Suka. Nga kurgash i Bashkir - "plumb". Emri është vërtetuar në formën ruse me prapashtesën "ka". Në Bashkiria janë të zakonshme toponimet Kurgash, Kurgashly, Kurgashty.

Uvan, dy male në rrjedhën e sipërme të lumit Malaya Satka, ngjitur nga juglindja me kreshtën Bolshaya Suka. Bolshoi Uvan (1222 m) ndodhet në veri. Maly Uvan është në jug. Ashtu si Suka, ata janë të vendosur në atë pjesë të rajonit Chelyabinsk ku nuk ka popullsi indigjene Bashkir, kështu që ekspedita toponimike ishte në gjendje të regjistronte këtë oronim padiskutim turk vetëm midis rusëve.

Me një rrezik mund të krahasohet me uba e Bashkir - "kodër", "kodër". Malet Bolshoy Uvan dhe Maly Uvan janë maja të veçanta, vetëm ngjitur me kreshtën Bolshaya Suka dhe mund të perceptohen mirë si kodra të mëdha të veçanta. Bashkirishtja "b" përkthehet si "v", pasi dihet se midis zanoreve ndalesa e zërit "b" në gjuhën Bashkir është afër tingullit me "v" labiale (tingulli rus "v" është labial-dental ) dhe që në disa të folme të gjuhës së Bashkirëve "b" kthehet në "c" dhe "y". Tashmë në gjuhën ruse "n" e fundit mund të shfaqet, për shembull, nën ndikimin e shihanit dialektik, i përhapur në Uralet Jugore - "mali i lartë në formë kon".

Sipas N.I. Shuvalov, nga emri i grupit të klanit Bashkir, i cili ishte pjesë e fisit Katay, "Origjina e popullit të Bashkir" përmend në të vërtetë emrin e ngjashëm me tingullin e grupit të klanit Uvanysh. i atribuohet jo Katajve, por popujve fino-ugikë të turqizuar.

Nurgush, kurriz midis liqenit Zyuratkul dhe lumit Yuryuzan pranë fshatit Tyulyuk. Lugina tërthore e ndan në dy pjesë: veriore - Nurgush i madh dhe jugor - Nurgush i vogël. Maja më e lartë (1406 m) ndodhet në pjesën veriore të kreshtës. Popullsia lokale e Bashkir e lidh atë me nur - "rreze", "rrezëllim" dhe kosh - "zog" (me fjalë komplekse gjithashtu gosh, shih Belyagush), domethënë përkthyer si "Zog rrezatues". Para nesh është ose një metaforë luksoze, ose etimologji popullore, me ndihmën e së cilës zotërohet ndonjë emër i lashtë, ndoshta para-Bashkir.

Zigalga, një nga kreshtat më të larta dhe më të bukura të Uraleve Jugore, e vendosur në bregun e majtë të Yuryuzan, midis kreshtave Nurgush dhe Nary. Gjatësia - më shumë se 40 km.

Zigalga ishte tashmë i njohur për studiuesit rusë të shekullit të 18-të, të cilët e dëshmuan këtë emër në format Dzhigalga (V.N. Tatishchev), Dzhigalga ose Dzhigala (P.I. Rychkov), Egalga, Dzhigalga, Dzhigalga (P.S. Pallas), Dzhigalpekhin (I). , Dzhigalga (I.P. Falk), Dzhigyalga (I.G. Georgi), ndërsa Tatishchev dhe Rychkov theksuan se ka gjithmonë borë në Zigalga (si dhe në Yamantau), dhe Pallas theksoi se dreri jetojnë në të (përsëri, si në Yamantau) . Georgi gjithashtu vë në dukje se emri Dzhigyalga i referohet pjesës më të lartë të kreshtës, padyshim që i referohet zonës malore-tundra pa pemë me borë të gjatë. Në "Materialet mbi Historinë e Bashkirisë", që daton në shekullin e 18-të, kreshta quhet Yugalga, Zigalga, Zyagalga.

Bashkirët e quajnë Zigalga - Egelge, që përputhet mjaft me formën e Egalgës të dhënë nga Pallas, por nuk japin shpjegim për emrin. Varianti Zigalga, i cili depërtoi në gjuhën ruse, u ndikua nga gjuha tatare.

Është e vështirë edhe të imagjinohet se çfarë do të thotë ky emër shumë misterioz, ndoshta para-Bashkir. Në çdo rast, autorët e "Fjalorit të toponimeve të RSS të Bashkir", duke përmendur një emër tjetër për këtë kreshtë - Zenggerge, e krahasojnë atë me zangarin iranian - "shkëmb i madh", megjithëse në gjuhën bashkir ekziston një fjalë zengger me kuptimi "blu", "blu". Interesante në këtë drejtim është fjala yelga, yilga - "kullotë malore e lartë verore", "vendi veror", e regjistruar në gjuhët iraniane të Taxhikistanit.

Në kreshtë ka shumë male me maja dhe shkëmbinj. Majat më domethënëse: në pjesën veriore të kreshtës - Poperechnaya - 1389 m, në qendër - Mezly Utes, ose Merzlaya - 1237 m, në jug - mali Big Sholom (shih) - 1425 m.

Nxitësit juglindorë të Zigalga kanë emra të ndritshëm metaforikë - Njerka e madhe dhe njerku i vogël.

Popullsia vendase ruse thotë se në malin e shkëmbit të ngrirë ka borë për një kohë shumë të gjatë dhe se një vajzë tetëmbëdhjetë vjeçare dikur humbi dhe ngriu atje, por në vitet 50-60 të shekullit aktual nuk kishte borë në Zigalga. në korrik.

Big Sholom, mali më i lartë në kreshtën Zigalga, i vendosur në majën ekstreme jugperëndimore të kreshtës, mali i tretë më i lartë (pas Yaman-Tau dhe Iremel) në Uralet Jugore - 1425 m.

Emri Big Sholom iu dha këtij mali të lartë me kube nga kolonët rusë - punëtorë të fabrikave të Uralit Jugor, me shumë mundësi Beloretsk. Fjala e vjetër ruse shelom - "përkrenare" me kalimin e kohës gjithashtu do të thotë "kodër", "kodër". Në toponiminë e veriut rus gjejmë më shumë se një Shelomya: ky është emri i fshatrave që ndodhen në kodra. Shumë dialekte ruse edhe tani kanë fjalën Sholom - "kodër", "kodër". Është kjo fjalë që është fiksuar në emrin e majës më të lartë të Zigalga, por me një shtesë plotësisht të justifikuar që tregon madhësinë e saj - Big Sholom.

Nary (Bashkir Nere), një kreshtë midis lumenjve Maly Inzer dhe Tulmen në jugperëndim të Zigalga. Gjatësia - 45 km, lartësia maksimale - 1328 m Një nga majat e larta në pjesën veriore të kreshtës u quajt Kopeshka për formën e saj karakteristike.

Në bazë të gjuhës Bashkir, emri nuk shpjegohet në mënyrë të kënaqshme, kështu që u krahasua me Mansi Nyor - "maja shkëmbore", "Ural" dhe madje edhe me malet misterioze Noros të gjeografit Grek Ptoleme. Supozimi i dytë është nga fusha e fantashkencës, i pari kërkon argumentim shtesë.

Një krahasim më interesant është me rrënjën fino-ugike, e pasqyruar në Komi nyr, Mari ner, Mordovian ner, nyar, Sami nierra - "hundë": dihet se fjala me kuptimin "hundë" në një sërë gjuhësh. përdoret gjithashtu në kuptimin e "kepit", "shkurtimës së malit" Kreshta Nara, e vendosur midis luginave të dy lumenjve, për shkak të pozicionit të saj margjinal (në raport me kreshtat më të larta të Uraleve Jugore) mund të konsiderohet fare mirë si një nxitje e tillë (krh. Saledy në Uralet Subpolare).

Popullsia ruse e lidh emrin e kreshtës me fjalën nora, por kjo është një etimologji e qartë popullore.

Bayramgul, një kreshtë në bregun e djathtë të lumit Tulmen në veriperëndim të kreshtës Nara. Nga emri turk Bayramgul, i cili bazohet në fjalën bajram - "festë".

Belyagush, një kreshtë në bregun e djathtë të lumit Inzer 3 nga skaji jugor i kreshtës Nara. Pjesa e dytë e emrit "gush" (në shqiptimin lokal gosh) shpesh lidhet nga Bashkirët me fjalën kosh - "zog", e cila në fjalë komplekse shfaqet edhe në formën "gosh" (krh. baygosh - "buf i gëzueshëm" , karagosh - “shkaba”) . Pjesa e parë e emrit zakonisht mbetet pa interpretim, vetëm në një rast u tha se fjala bil fshihet këtu - "ijë" dhe duhet të përkthehet "Zog me ijë". E gjithë kjo, natyrisht, është shumë e ngjashme me etimologjinë popullore. Është interesante të shihet koincidenca e rrjedhjeve në dy oronime të paqarta - Belyagush dhe Belyatur.

Kalty, një kreshtë që kalon midis Belyagushit dhe lumit Tulmen në drejtimin meridional. Banorët vendas përkthejnë në rusisht "Qëndroi", "Qëndroi", "Mbeti" (Bashkir kalyu - "për të qëndruar"), dhe legjenda të ndryshme tregohen për një nuse të arratisur (dhëndri, zakonisht një plak, mbeti), një burrë i vdekur. (mbeti gruaja), një vendbanim i braktisur (hapësirë ​​e mbetur) etj.

Yaman-Tau, një mal në jugperëndim të kreshtës Nara në bregun e djathtë të lumit Maly Inzer, 10 km mbi bashkimin e Big dhe Maly Inzer. Në harta dhe në librat e referencës zakonisht ekziston mali i vogël Yaman-Tau (në kontrast me Yaman-Tau në majë të lumit Bolshoi Inzer - maja më domethënëse e Uraleve Jugore). Përkthyer nga gjuha Bashkir - "Mali i keq", "Mali i keq".

Malet midis seksionit gjerësor të rrjedhës së sipërme të lumit Ai dhe seksioneve të rrjedhës së sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54 ° N. w. (kreshtat lindore dhe ngritja e Beloretsk)

Saltanka, një mal në bregun e majtë të lumit Ai pranë grykës së lumit Saltanka 3 nga Zlatoust. Në rekordin e shekullit të 19-të - Soltanka. Nga emri turk me origjinë arabe Sulltan - "Zot", "Sovran". Jo domosdoshmërisht nga gjuha Bashkir ose Tatar, pasi fjala sulltan dhe homologu i saj folklorik saltan (soltan) kanë qenë prej kohësh të pranishëm në gjuhën ruse. Nuk dihet se çfarë vjen e para - emri i malit apo i lumit.

tatar, një mal në bregun e majtë të Ay në periferi veriperëndimore të Zlatoust. Në burimin e shekullit të 19-të - malet Tatar. Nga etnonimi Tatar. Ka shumë male me këtë emër në Uralet Jugore (afër qytetit të Satka, afër kreshtës Kumach, etj.). Ata tregojnë se tatarët e Kazanit luajtën një rol të rëndësishëm në zhvillimin e Uraleve Jugore. Sidoqoftë, duhet të theksohet se në kohët e vjetra rusët i quanin tatarë "të huajt" e tjerë të Uraleve dhe Siberisë.

Urenga, një kreshtë e gjatë (rreth 70 km) midis Zlatoust dhe rrjedhës së sipërme të lumit Ai (pika më e lartë - 1198 m).

I. I. Lepekhin në shekullin e 18-të. e shkroi këtë emër në formën e Ureng dhe Uranga dhe përktheu "Maple", dhe P. S. Pallas më pas e regjistroi atë në format Uryangetau, Urangetau, nga të cilat i pari është një përkthim i saktë i fjalëve tatarisht urengge - "panje", "panje". ” dhe tau - “ mal”. Kështu, Urenga është me të vërtetë "Maple (kreshtë)". Udhëtarët e shekullit të 18-të. Natyrisht, të dhënat u bënë nga popullsia tatar (Tatarët Zlatoust), pasi bashkirët vendas nga rajoni Uchalinsky përdorin një fjalë tjetër (sagan) për të treguar konceptet "panje" dhe "panje". Kurrizin, si tatarët, e quajnë Urengge, por këtë oronim nuk e përkthejnë dot.

Ndër emrat e maleve, vlen të përmendet emri metaforik Chests (në pjesën qendrore të kreshtës) dhe përshtatja etimologjike popullore ruse e Korotysh nga Tatar-Bashkir Kara-Tash - "Guri i Zi" (në pjesën jugore ).

Sviridikha, një mal i veçantë WSW nga mali Sunduki në kreshtën Urenga. Nga emri personal rus Svirid, një formë bisedore e Spiridonit, duke përdorur prapashtesën "iha".

Nasyrka, një mal i veçantë në bregun e majtë të Ay në ENE nga mali Korotysh në kreshtën Urenga. Nga emri turk me origjinë arabe Nasir - "Ndihmë", "Mik", "Fitues". Fillimisht, padyshim, Nasir-Tau. Në rusisht, termi gjeografik humbi dhe emri personal u ndërlikua nga prapashtesa "ka".

Yelauda(Bashkir Yalaudy), në burime të ndryshme të shkruara dhe në harta - Elavda, Evlavda, Ivalda, Ivaldy, etj. Me këtë emër njihet një nga majat në pjesën jugore të kreshtës Urenga (1116 m) midis maleve Sunduki dhe Korotysh. . Ndonjëherë kështu e quajnë gjithçka pjesa jugore Urengi, duke filluar nga mali Yelauda, ​​si dhe kreshta Yagodny (Malet Berry), të cilat janë vazhdimi jugperëndimor i Urenga.

Bashkirët vendas pretendojnë se emri Yalauda duhet të përkthehet "Mali i Lykur". Kjo na lejon ta lidhim atë me foljen bashkir yalau - "të lëpish", "të lëpish". Në pamje të parë, emri absurd shpjegohet lehtësisht nëse rusët e quajnë një nga objektet e quajtur Yelaudy kurriz Yagodny, sipas banorëve vendas atje kishte shumë mjedër. Bashkirët ndonjëherë e quajnë kreshtën Yagodny Elek-Tau - "Mali i Berry".

Biyakskie shishki (Biyakskie shishki, Biyak), dy male midis kreshtës Yagodny dhe lumit Berezyak. Nga beyek Bashkir - "lartësi", "lartë". Për termin shishka, shihni Zakharova Shishka.

Avalyak, një kreshtë në rrjedhën e sipërme të Belaya, duke shkuar në drejtim jugperëndimor nga burimi i Aya deri në lumin Bolshoi Avnyar. Mund të konsiderohet si një vazhdim jugperëndimor i Urengës. Ngjitur me kurrizin nga perëndimi vargmali Iremel.

Sipas disa studiuesve (G. E. Kornilov, M. I. Albrut), ky është një emër i njohur tashmë për I. I. Lepekhin në shekullin e 18-të. (Avalak, Avelyak), kthehet në aulak Bashkir-Tatar - "i shkretë", "i shurdhër" (në gjuhë të tjera turke gjithashtu - "vendi i gjuetisë", "vend i bollshëm në lojë"). Popullsia e vjetër ruse e quan kreshtën Uvalyak, e njëjta formë përdoret rregullisht në "Revistën e Minierave", 1842, Nr. 1.

Është ndryshe në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit", i cili lejon origjinën e emrit të kreshtës nga një antroponim bashkëtingëllor.

Në skajin verilindor të kreshtës ka një mal shkëmbor me një emër karakteristik turk (Bashkir) Kara-Aigyr - "Sallion i Zi" (në disa harta - Mali Avalyak).

Iremel, një nga më të lartat dhe male të bukura Uralet Jugore, të cilat Bashkirët i konsideronin të shenjta. Ndodhet pranë burimeve të Belaya midis kreshtave Avalyak dhe Bakty, por orografikisht i përket kreshtës Avalyak, duke qenë nxitja e saj e fuqishme perëndimore. Ka dy maja - Iremel i madh (1582 m) dhe Iremel i vogël i vendosur në veri (rreth 1400 m). Maja e Big Iremel quhet edhe Big Kaban ("derrat" janë kodra individuale me një sipërfaqe të sheshtë "tavoline" dhe shpate me tarraca; kjo fjalë kthehet në keben Bashkir - "pirg"; ka shumë "derra" të tillë në të tjera kreshtat dhe malet e Uraleve Jugore). Nxitja Zherebchik (nga hamshorja ruse) niset në veriperëndim nga mali Bolshoi Iremel, dhe mali Sinyak (nga bluja ruse) shtrihet në jugperëndim.

Në "Fjalorin e shkurtër toponimik" të V. A. Nikonov, botimin shumëvëllimësh "Rusia" të redaktuar nga V. P. Semenov-Tyan-Shansky dhe një sërë botimesh të njohura, veçanërisht në guidat turistike, thuhet se në përkthim nga gjuha Bashkir Iremel. do të thotë "i shenjtë (mal)". Por "shenjt", "i shenjtë" në Bashkir dhe Tatar është një i dëbuar.

Ndoshta ata nënkuptonin fjalët Bashkir-Tatar yrym - "magji", "magji", yrymly - "i magjepsur", "i magjepsur", por ato në asnjë mënyrë nuk korrespondojnë në përbërjen e tyre të tingullit me tingullin Bashkir të toponimit - Iremel.

Në burimet e shekullit të 18-të. shënohet edhe forma Iremel me shtrembërime të caktuara: Iremyal, Erenyal (V.N. Tatishchev), Iryamel Tau, Iryamyali Tau (P.I. Rychkov), Iryamyal Tau (I.I. Lepekhin - në mënyrë të përsëritur). Sidoqoftë, asnjë nga udhëtarët e shekullit të 18-të. nuk e shkruajti shpjegimin e emrit, dhe stafi i ekspeditës toponimike të Universitetit Ural nuk mund ta dëgjonte atë në asnjë nga pikat e anketuara të Bashkiria. Kishte vetëm interesante nga pikëpamja folklorike, por që nuk jepnin asgjë për etimologjinë, tregime për një hero bashkir të quajtur Iremel (Iremel).

Kjo na detyron të kërkojmë mënyra të tjera. Ja një prej tyre. Në disa gjuhë turke ekziston fjala emel (në përkthimin rusisht emel) - "shalë", "shalë", e cila kthehet në emeel mongolisht - "shalë". Kjo fjalë gjendet shpesh në emrat e kalimeve të Tien Shan, Altai dhe maleve të tjera të Azisë Qendrore dhe Siberisë Jugore.

Dihet se në emrat e maleve të Bashkirit janë ruajtur shumë elementë të lashtësisë së zhurmshme, të cilat janë të pashpjegueshme nga gjuha moderne e Bashkir. Nëse supozojmë se i njëjti element mongol ka qenë dikur në gjuhën e Bashkirëve ose të paraardhësve të tyre turq, atëherë Iremel lehtë mund të interpretohet si "Shalë e një njeriu (heroi)", ose "Shalë e një njeriu (hero)", sepse fjala ir në gjuhën bashkir është "burrë", "hero". Kushdo që e ka parë Iremelin, mund të zbulojë lehtësisht në këtë piramidë gjigante, të cunguar në mënyrë të pjerrët, një ngjashmëri me një shalë gjigante, dhe më pas kjo është një metaforë me lule me shije vërtet orientale. Por mund të jetë gjithashtu se ajo që nënkuptohet është shala e madhe midis malit Big Iremel dhe malit të vogël Iremel, ose lugina malore midis Maly Iremel dhe Zherebchik, siç mendon V. Chernetsov, i cili propozon të interpretohet emri i malit si "Shalë e kalorësve". Është e vështirë të vendosësh se ku është e vërteta.

Kështu, falë formës dhe përmasave karakteristike, Iremel është kthyer në një objekt tërheqës për perceptimin figurativ, por sigurisht që lindin imazhe të ndryshme. Për shembull, për D.N. Mamin-Sibiryak, Iremel është "një anije e madhe që u rrëzua dhe bllokoi rrymën".

Rasti tashmë i vështirë është shumë i ndërlikuar nga emrat e tre lumenjve në rrjedhën e sipërme të Miass, Iremel, ndonjëherë Eremel (i madh, i mesëm dhe i vogël) dhe malet Iremel, ose Kodra Iremel, afërsisht 30 km në jug të Zlatoust. P.S. Pallas ka përroin Eremel dhe malin Eremeltau. Forma bashkir e emrave të lumenjve, sipas "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" është Iremel Yilgakhy, domethënë "Lumi Iremel". Ky toponim mund të rezultojë një transferim nga emri i malit Iremel dhe më pas asgjë nuk ndryshon në ndërtimet tona. Nëse emrat Miass lindën në mënyrë të pavarur nga oronimi Iremel, atëherë është e mundur që ata të kthehen në yrymly Bashkir-Tatar - "i magjepsur", "i magjepsur" ose ndonjë fjalë tjetër, dhe më pas u bashkuan nga etimologjia popullore me emrin e mali i famshëm Iremel (Iremel ).

Suk-Tash, një mal ngjitur nga 3 me vargun malor Iremel. Sipas N.I Shuvalov, nga Bashkir syuyk (suuk) - "i ftohtë", d.m.th. "Gur i Ftohtë" (krh. Bushtër), pasi "Mali ka shumë gropa karstike mjaft të thella, në fund të të cilave dalin burime të akullta, që është. pse dhe gurët këtu janë gjithmonë të lagësht dhe të ftohtë.” Në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit" emri i ngjashëm i fshatit dhe shkëmbit Suk-Tash në rajonin e Kiginsky shpjegohet ndryshe - "Gur me majë të dalë". Rusët vendas e quajnë malin Suk-Tash Chests (krh. të njëjtin emër të malit në kreshtën Urenga), sepse gurët në të janë "të vendosur si sënduk". Ky është një argument në favor të versionit të shkencëtarëve të Bashkir.

Bakty, një kreshtë në bregun e djathtë të lumit Yuryuzan midis kreshtave të Nurgushit dhe Kumardakut. Në burime të ndryshme të shkruara të shekujve 18-19. Tregohen edhe format Bekty (Bekta), Bykty, Bakhty, popullsia vendase ruse më së shpeshti e quan kreshtën Bekhta ose Bikhta, por kur shpjegohet, duhet të vazhdohet nga forma e emrit Bashkir - Bakty. Mund të konsiderohet si koha e kaluar e vetës së tretë njëjës nga folja baguu - "shikoj", "duke" (bakty) dhe, për rrjedhojë, përkthehet "Dukova", "Shikova". Emra të tillë foljorë janë të zakonshëm në gjuhët turke. Sa i përket kuptimit të toponimit - "Mali nga i cili duken", ai është tipik për një sërë gjuhësh. Kështu, në oroniminë ruse, veçanërisht në Urale, shpesh gjenden emrat e maleve Glyaden. Mundësia e shfaqjes së emrave të tillë në toponimi dëshmohet edhe nga emrat personalë të Bashkir si Baktykhuzha - "Pronari dukej", Baktyuraz - "Lumturia dukej", Urazbakty - "Lumturia dukej", Isenbakty - "Të gjallët dukeshin", etj. .

Në përgjithësi, oronimi Bakty shpjegohet pothuajse në të njëjtën mënyrë në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit": nga bak - "shikoni; dhoma e vëzhgimit”, me mbishkrimin “ti”.

Maja më e lartë në kreshtën Bakty quhet Kreshtat e Bardha nga popullsia vendase ruse.

Bashtur, një mal në bregun e djathtë të Belaya, 15 km në juglindje të skajit jugor të kreshtës Bakty. Oronimi është në të njëjtin nivel me emra të tillë si Belyatur, Silitur, etj., që përmbajnë termin misterioz gjeografik turne. Nëse komponenti bash është me origjinë turke (Bashkir bash - "kokë", "majë", "kryesore"), atëherë ka çdo arsye për ta konsideruar komponentin e turneut si turk, duke e konsideruar atë si një term gjeografik të harruar, të ruajtur vetëm në toponimi. Sidoqoftë, nuk mund të përjashtohet që përbërësi bash u shfaq si rezultat i ndryshimit të emrit para-Bashkir në gjuhën Bashkir në bazë të etimologjisë popullore (për më shumë detaje, shih Belyatur).

Shtyllat, një mal në bregun e djathtë të Belaya, 6 km në 3 nga fshati i punës i Tirlyansky. Popullsia vendase ruse e quan gjithashtu këtë mal Stolbishche, duke shpjeguar se "shkëmbinjtë dalin si shtylla" mbi të.

Inzerskie Zubchatki (Inzerskie Zubtsy), një kreshtë midis rrjedhës së sipërme të lumenjve Bolshoi Inzer dhe Tirlyan (15 km WNP nga fshati i punës i Tirlyansky). I quajtur pas lumit Inzer dhe majave shkëmbore piktoreske, të theksuara ("dhëmbët"), të cilat shtrihen për disa kilometra.

Kumardak, një kreshtë midis kreshtës Bakty dhe skajit jugor të kreshtës së Mashakut. Lartësia më e lartë është 1318 m.

"Fjalori i toponimeve të Republikës Sovjetike Sovjetike Autonome të Bashkirit" jep formën bashkir të këtij emri (Kyumerzek) dhe interpretimin e tij (kyumer - "kuzhurpi", prapashtesë zek).

Megjithatë, ka mundësi që oronimi Kumardak të mos ndahet nga emrat e tjerë për ardak, erdak si Mayardak, Zilmerdak. Në këtë rast, është e nevojshme të ndahet Kum-ardak (Kyum-erzek), por origjina e emrit dhe kuptimi i tij ende nuk janë vërtetuar.

Mashak, një kreshtë midis rrjedhës së sipërme të lumenjve Maly Inzer dhe Yuryuzan. Fillon 8 km në juglindje të malit Bolshoi Sholom dhe fillimisht shkon në drejtim jugperëndimor, dhe më pas nga maja më e lartë - mali Shiroka (1341 m) kthehet ashpër në jug. Të tjera maja të larta kurriz-Bear (1307 m) dhe Stozhok.

Emri krahasohet me bashakun e Bashkir (në dialekte - mashak) - "veshi i veshit", Uk bashagi - "maja e shigjetës". Kjo është një metaforë elegante: nga larg kreshta e Mashakut i ngjan vërtet, me majën e saj të mprehtë dhe shpatet e lëmuara, një shigjete ose majë shtize (pikërisht kështu duket, për shembull, sipas vëzhgimeve të autorit, nga kreshta e Zilmerdakut ).

Në regjistrimin e I. G. Georgi (shek. XVIII) - Mashak, Mashaktau.

Yaman-Tau, mali më i lartë në Uralet Jugore (1640 m). E vendosur në rrjedhën e sipërme të lumit Bolshoi Inzer në jugperëndim të kreshtës Mashak, ajo ka dy maja - Big Yaman-Tau (1640 m) dhe Yaman-Tau i Vogël (1519 m). Përkthyer nga Bashkir, emri do të thotë "Mali i keq" ose "Mali i keq" (yaman - "i keq", "i keq", tau - "mal"): maja e malit shpesh mbulohet me re dhe mjegull, dhe më tej. afrimet e malit ka vende të shkreta dhe këneta. Në majë të Yaman-Tau ka një pllajë të gjerë me shkëmbinj dhe bimësi të rrallë, të papërshtatshme si kullotë.

I. I. Lepekhin jep një shpjegim të ndryshëm për emrin: "për dëborën gjithnjë e pranishme që mbulon majën e malit, ajo u quajt e keqe nga Bashkirët". V.N. Tatishchev dhe P.I Rychkov gjithashtu theksojnë se në këtë mal ka gjithmonë borë.

Në territorin e Bashkiria ka disa male të tjera me emrin Yaman-Tau.

Kuyan-Tau, mali 3 nga Yaman-Tau. Nga Bashkir kuyan - "lepuri", d.m.th. "Mali Hare". Ka disa male të tjera me këtë emër në Bashkiria.

Belyatur (në Bashkir Beletur), kreshta midis lumenjve Bolshoi dhe Maly Inzer në rrjedhën e sipërme të tyre. Në veri ajo ngjitet me vargun malor Yaman-Tau, në jugperëndim përfundon me malin e veçantë Dyunyan-Suigan (shih). Ngjitur me pjesën qendrore të kreshtës nga veri-perëndimi afër fshatit Kuzelgë është një mal i veçantë Kara-Tash - "Guri i Zi" (1171 m). Një tjetër majë e lartë në kreshtë është mali Sunduk-Tash ("gjokset ose sindikët janë ato që Bashkirët i quajnë të gjitha daljet shkëmbore në kreshtën e maleve" - ​​shkruar në një vepër mbi gjeologjinë e Uraleve Jugore fundi i XIX V., Mër. emërton sënhat në kreshtën e Urengës dhe malin Suk-Tash).

Çështja e origjinës së emrit Belyatur është shumë komplekse. Popullsia vendase e Bashkir nuk e di se çfarë do të thotë ky oronim, por analiza toponimike bën të mundur identifikimin e përbërësve bel dhe tur në të. Baza e Belaya gjendet gjithashtu në emrat po aq misterioz të kreshtës Belyagush (shih) dhe malit Balyatar, ose Beletar (Bashkir Beleter dhe Beletur) në bregun e djathtë të Belaya në lindje të kreshtës Bazal. Komponenti tur dëshmohet në një numër emrash malesh në pjesën verilindore të Uraleve Jugore (Silitur-tau, Silitur pranë qytetit Kusa, Siratur, gjithashtu Seratur, Saratur në rrjedhën e sipërme të Miass, Bashtur në juglindje të kreshta Bakty)

Bazat "zbulohen" me ndihmën e gjuhës Bashkir (sile - "trup i karrocës", bash - "kokë", "kryesore", kapak - "ngrirje", "mulli" ose sary - "i verdhë"). Është e mundur të gjendet një shpjegim i kënaqshëm për bazën e bele (Bashkir bele - "telash"; megjithatë, komponenti tur nuk gjendet të denjë për vëmendje analogjitë në gjuhën moderne të Bashkir. Kjo na bën të mendojmë se fjala turne ka mbijetuar vetëm në toponimi, ose më saktë, në oronimi. Mund të merret me mend vetëm kuptimi i tij (mal, kreshtë, gur?). Por meqenëse gjuhët turke nuk njohin terma oronimikë si tor, dor, tur, dur (krahasoni, megjithatë, torin kirgistan - "kullotë malore të lartë"), versioni për lidhjen e emrave për tur me lashtë Substrati para-Bashkir është gjithashtu i pranueshëm. Në këtë drejtim, të dhënat iraniane janë interesante: Osetian dur, dor - "gur", pasqyruar në toponimi (emrat e maleve: Shavdor - "Guri i Zi", Sagdor - "Guri i Drerit", Sturdor - "Guri i madh", etj.), Taxhik tor - "lart", torak - "lart", Yazgulyam tur - "lart", "sipër". Por, së pari, supozimi për substratin iranian (skito-alan) në Bashkiria ende nuk është vërtetuar (duhet të konfirmohet nga fakte të tjera oronimike dhe hidronimike), dhe së dyti, lehtësia e interpretimit të përbërësit të parë të oronimeve për turne. nga Bashkirishtja nuk i përshtatet mirë kësaj hipoteze gjuha, e cila, megjithatë, mund të shpjegohet me etimologjinë popullore, aq karakteristike për toponiminë bashqire.

Kështu, nëse fjala turne nuk rezulton të jetë një arkaizëm që ka ekzistuar dikur në fjalorin e Bashkir, ose nuk është regjistruar ende si dialektikë, versioni i origjinës së tij substrate mbetet i vlefshëm. Në këtë drejtim, dy pika janë interesante. Së pari, fjala turke bele - "telash" është një arabizëm, i përhapur në gjuhët iraniane (osetiane, persiane, taxhikisht, gjuhët iraniane të Pamirit), dhe së dyti, dhe kjo meriton vëmendje të veçantë, pranë Kreshta Belyatur - "Guri i pafat" (?) është Yaman-Tau - "Mali i keq", dhe pranë kreshtës Belyagush (krh. Kukh Taxhik - "mal") - "Mali Fatkeqësi (?)" - Yaman-tau i vogël. Ndoshta kjo nuk është një rastësi. Nga ana tjetër, duhet të kemi parasysh edhe balanë iraniane - "maja", "e lartë".

Dyunyan-Suigan, gjithashtu Dunan-Suigan, një mal i veçantë ngjitur nga jugperëndimi me kreshtën Belyatur (1091 m). Ky emër i referohet zonës së jetës së mbarështimit të kuajve të Bashkirëve dhe përkthehet "hamshorja u ther" (dunen - "hamshor (tre vjeçar)", huigan - paskajorja e foljes huyyu - "për të therë ”). Forma hartografike është tatarizuar (Tatar suyu - "për të prerë").

Kapkaly (rusisht Kapkalka), një mal 15 km në jug të Yaman-Tau. Nga kapok i Bashkir - "porta", kapkala - "me një portë".

Yalangas, mal (1297 m) 10 km në lindje të malit Kapkala dhe 15 km NNW nga Beloretsk (forma bashkir e Yalangas-Tau). Në Bashkir, yalangas do të thotë "i hapur", "i zhveshur" (rreth zonës), tau do të thotë "mal", pra "mal i hapur", "mal i zhveshur". Ky oronim gjendet edhe në rajone të tjera të Bashkirisë.

Mjedër, një mal 10 km në veriperëndim të Beloretsk (1152 m). Ndonjëherë - Kreshta e Mjedrës, Malet e Mjedrës, Malinovka. Emri u dha për bollëkun e manave (mjedrave), gjë që konfirmohet mirë nga emri Bashkir i malit Elek-Tash - "Guri i Berrys".

Mratkina (Bashkir Morat), mal në qytetin e Beloretsk. Nga antroponimi i Bashkirëve Morat. Në gjuhën ruse u shtua prapashtesa "ka" dhe humbi zanorja e patheksuar: Moratka - Mratkina (mal).

Mayardak (në Bashkir Mayerzek), një kreshtë në bregun e djathtë të Belaya, 15 km në 3 nga Beloretsk. Në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" theksohet formant zek - "mal" dhe meyer i rrjedhës me kuptim të panjohur. Në procesverbalin e ekspeditës toponimike, Mayerzek është emri i një Bashkir. Kjo duket të jetë një etimologji popullore. Më bindës është veçimi i përbërësit erzek (ardak) dhe shoqërimi me emra të tjerë të këtij lloji (shih Zilmerdak).

Yandyk (në Bashkir Yendek), një mal në pjesën jugore të kreshtës Mayardak. Ndonjëherë emri Yandyk përdoret në lidhje me të gjithë kreshtën. Nga dialekti i Bashkirëve yendek (jenlek letrar) - "bishë", "kafshore". Emri u dha për bollëkun e kafshëve dhe gjahut. Në kreshtë ka shumë emra të tjerë gjuetie: Kese atkan - "Ku u qëllua kaprolli" etj. (G.K. Valeev).

Pjesa perëndimore në jug të seksionit gjerësor të rrjedhës së poshtme të Inzerit deri në seksionin gjerësor të rrjedhës së mesme të lumit Belaya (afërsisht 54 ° N), duke përfshirë ultësirat

Ulu-Tau (në Bashkir Olo-Tau), një kreshtë e ulët por e gjatë (deri në 30 km) që shtrihet nga VNE në JPJ nga lumi Basu deri në lumin Zilim, një nga kreshtat që kufizohet me Bashkirinë malore nga perëndimi. Përkthyer në Rusisht - "Mali i Madh". Ka male me emra të tillë në vende të tjera në Uralet Jugore (në kreshtën Irendyk dhe në veri të Verkhneuralsk).

Ak-Biik (Bashkir Ak-Beyek), një mal ngjitur nga lindja me kreshtën Ulu-Tau (16 km në juglindje të fshatit Arkhangelskoye). Përkthyer nga gjuha Bashkir " Lartësia e bardhë”, “Mali i Bardhë”. Në Bashkiria ka male të tjera me emrin Ak-Biik - në kreshtat Bazal, Bashtin, në luginën Bolshoi Inzer.

Iman-Arka, një mal në bregun e djathtë të lumit Kurgash në juglindje të malit Ak-Biik. Në Bashkir, Imen-Arka do të thotë "Kodra e lisit".

Harku i kohëmatësit, një kreshtë e ulët që shkon në lindje nga Ulu-Tau midis lumenjve Kurgash dhe Zilim në drejtimin VNE - JPW. Nga timer - "hekuri" dhe harku - "kreshtë", d.m.th. "kreshtë hekuri". Këtu më parë është nxjerrë xeheror hekuri.

Magash, një mal i veçantë në bregun e djathtë të lumit Zilim, 15 km deri në 3 nga kreshta Ulu-Tau. Duke filluar me J. G. Kiekbaev, ai krahasohet me magashin hungarez - "i lartë", bazuar në hipotezën e njohur për praninë e dikurshme të hungarezëve në Bashkiria. Ky krahasim është shumë tundues, por kërkon argumentim shtesë dhe, në veçanti, para së gjithash, janë të nevojshme kërkime të mëtejshme për toponiminë hungareze në Luginën Belaya.

Kyr-Tash, një mal në bregun e majtë të lumit Zilim, 9 km në lindje të fshatit Saitbabino.

Në gjuhën letrare bashkir, kyr është "fushë", "fushë", gjithashtu "e egër", tash është "gur", prandaj përkthimi "Gur i egër" është i mundur, megjithatë, duhet pasur parasysh se fjala kyr në Dialektet e Bashkir mund të kenë kuptime të tjera, për shembull, "kreshtë", "kreshtë", "kreshtë shkëmbore".

Fatima-Tash, një mal në jug të malit Kyr-Tash, 15 km në lindje të fshatit të punës Krasnousolsky. Përkthyer nga Bashkir - "Guri i Fatimes" (Fatima është një emër femër turk me origjinë arabe, tash është "gur").

Karamaly, një mal i veçantë 21 km në lindje të fshatit të punës Krasnousolsky. Në gjuhën Bashkir, karama është "elm (pemë)", karamaly është "elm", pra "Elm". Në territorin e Bashkirisë ka shumë male dhe lumenj të tjerë me këtë emër.

Takata (nganjëherë Takata-Arca), një kreshtë që kalon përgjatë bregut të majtë të lumit Zilim nga gryka e lumit Bolshoi Revat deri në skajin verior të kreshtës Ala-Tau. Në Bashkir teket - "durim", tekette korotou - "të dalësh nga durimi", "të mërzitesh". Banorët vendas e shpjegojnë në këtë mënyrë: "Durimi ka mbaruar" (sepse është e vështirë të ngjitesh).

Biik-Tau, një varg i ulët malor në drejtimin meridional në jug të fshatit të punës Krasnousolsky (midis degëve të djathta të Belaya - Usolka dhe Zigan).

Në Bashkir, beyek do të thotë "i lartë", "lartësi", tau do të thotë "mal", pra "mal i lartë". Në Bashkiria ka male të tjera me këtë emër.

Një ilustrim i shkëlqyer i tezës se ideja e lartësisë është relative: në ultësirë ​​shfaqet lart një kreshtë, e cila në qendër të një vendi malor mund të marrë një emër që do të thotë "e ulët".

Shihany (Sterlitamak Shihany), male të vetme në bregun e djathtë të Belaya në rajonin Sterlitamak, të cilat karakterizohen nga një formë konike me shpate të pjerrëta. Më të famshmit janë Yurak-Tau (shih), Kush-Tau (shih), Tura-Tau (shih). Termi gjeografik shikhan - "një kodër, veçanërisht e pjerrët, me majë", si dhe "maja e një mali" është e përhapur në dialektet ruse dhe toponiminë ruse të Uraleve Jugore, në pjesën jugore të Uraleve të Mesme, në Vollgën e Mesme dhe të Poshtme. rajoni: mali Shikhan afër Saratovit, trakti Shikhany në perëndim të Buzuluk, mali Shikhan në periferi të qytetit Ust-Katav, malet Siny Shikhan dhe Arakulsky Shikhan në rajonin Chelyabinsk, Baklushin Shikhan në Tagil Urals dhe të tjerë.

Ekziston një supozim që vjen nga V.I. Duke marrë parasysh që ky term ekziston kryesisht në dialektet ruse, mund të bëhet një supozim tjetër: fjala shikhan rrjedh nga termat gjeografikë shish, shishka, që tregojnë majat e theksuara në shumë vende në vendin tonë (Volchi Shishki në Gadishulli Kola, Koni i rrumbullakët, Koni Shelvyagin, Koni i Aspenit në rajonin e Chelyabinsk, Bystrukhinsky Shish në Altai, etj.). Rruga e edukimit (shish, shishka - shikhan) këtu është afërsisht e njëjtë si në rastin e tullacisë - pseudonimi Plekhan (mbiemri Plekhanov). Sidoqoftë, është e nevojshme të merren parasysh të dhënat e gjuhëve turke, në veçanti, dialekti Bashkir sheke - "pik", kështu që zgjidhja përfundimtare e çështjes është ende përpara.

Yurak-Tau, një mal në bregun e djathtë të lumit Belaya NNE nga Sterlitamak. Një nga shihanët Sterlitamak. P.I. Rychkov në "Topografia e Provincës Orenburg" interpreton saktë "Zemrën malore" (Bashkir yurek - "zemër", tau - "mal").

Këtu është legjenda që A.D. Koptyaev tregon për këtë mal në esenë "Të dua, Bashkiria":

“Në kohët e lashta, një djalë ra në dashuri me një vajzë. Ajo tha: nëse doni të provoni dashurinë tuaj, më sillni zemrën e nënës tuaj.

Djali i hapi gjoksin nënës së tij dhe ia çoi zemrën vajzës. Por gjatë rrugës ai u pengua dhe e hodhi zemrën në pluhur. Zemra që po vdiste u drodh dhe pyeti me dhembshuri: "A je lënduar, bir?" - dhe u ngurtësua. Kështu që në këtë vend u ngrit mali Yurak-Tau, që do të thotë "Mali i Zemrës".

Kush-Tau, një mal në bregun e djathtë të Belaya deri në ENE nga Sterlitamak, një nga shihanët Sterlitamak. Në "Topografinë e Provincës Orenburg" ky emër jepet në formën Kosh-tau dhe shoqërohet me përkthimin "Mali i dyfishtë" (në Bashkir kush - "çift", "dyfish", "çift").

Tura-Tau, ose Tra-Tau (Bashkir Tyra-Tau), një mal në bregun e djathtë të lumit Belaya përballë Sterlitamak. Edhe P.I Rychkov shkroi në "Topografia e Provincës Orenburg" se në këtë mal, "sipas legjendës së Bashkirëve, ka jetuar një Khan Nogai, prandaj quhet Tura", "për Tura në dialektin Nogai do të thotë një. qytet prej balte ose mure”. I. I. Lepekhin e përkthen këtë emër si "Mali Gorodkovaya".

Autorët e "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" krahasojnë me turën e lashtë të Bashkir, tora, tyra - "qytet", "kështjellë", tura e lashtë turke - "banesa e fortifikuar", "kështjellë" dhe tregojnë se, sipas Shezhere Bashkir, mali Tyra-Tau ishte në kohët e lashta vendi i selisë së khanëve të Bashkir.

Kaderalët, një kreshtë meridionale rreth 30 km e gjatë midis rrjedhës së sipërme të lumit Zigan dhe lumit Uryuk.

Në Bashkir kezerle - "i dashur", "i nderuar", "i nderuar", gjithashtu "i dashur", "i rezervuar", "sekret", në tatarisht kaderle - "i dashur", "i çmuar", "i dashur". Nëse ky krahasim është i saktë, atëherë duhet të supozojmë se emri shfaqet në një formë të tatarizuar.

Ak-Kyr, një mal në bregun e djathtë të lumit Nugush, 10 km në jug-juglindje nga skaji jugor i kreshtës së Kaderaly. E përkthyer nga Bashkir, e konfirmuar nga banorët vendas, është "Krashta e Bardhë".

Bash-Ala-Tau, një kreshtë në bregun e djathtë të lumenjve Uryuk dhe Nugush në jug-jugperëndim të kreshtës Kaderaly. Gjatësia është më shumë se 30 km, maja më e rëndësishme është mali i Gurit të Kuq. Përkthyer nga Bashkir, Ala-Tau do të thotë "Mali Motley", Bash do të thotë "Main", domethënë "Main Motley Mountain". Për arsyen e emrit, shih Ala-Tau.

Sidoqoftë, "Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" tregon se përbërësi Bash në këtë rast lindi "në literaturën gjeografike" (nga Bashkir).

Balya, një mal në bregun e djathtë të Belaya në jugperëndim të kreshtës Bash-Ala-Tau. Nga Bashkir bele - "telash" ("Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkir").

Malet midis rrjedhave të sipërme të Bolshoi Inzer dhe Belaya në afërsisht 54° veri. w. në seksionin gjerësor të rrymës Belaya në afërsisht 53 ° N. w.

Zilmerdak, një kreshtë e gjatë (më shumë se 70 km) me drejtim meridional midis lumit Inzer dhe lumit Zilim (një degë e Belaya) në rrjedhën e sipërme të tij. Gjendet orografikisht midis vargmaleve Biryan dhe Bashtin. Lartësia maksimale është 921 m Në Bashkir, Elmerzek (kreshtë) dhe Ezem (lumi), përkatësisht, V.N. Në burimet ruse të shekullit të 19-të. Kreshta quhet Ilmerzak. Në shezherin e Bashkirit, sipas R. Z. Shakurovit, lumi Zilim - Zhirem, Zhilem, Zhitem, Çetum, Zhezem; nga P.I Rychkov dhe P.S Pallas - Ilim, i cili na lejon të krahasojmë këtë hidronim me emrin e degës së majtë të lumit Chusovaya. Format me "z" fillestar - Zilmerdak dhe Zilim - janë rezultat i ndërmjetësimit tatar.

A. A. Kamalov sugjeron që përbërësi dak (zek) fsheh një term të lashtë gjeografik të Bashkir me kuptimin "mal" (mund të krahasohet me etiketën e lashtë turke - "mal"). Në përbërësin fillestar ate (zil) mund të shihet fjala bashkir "erë". Kjo, padyshim, ishte baza për shpjegime të shumta etimologjike popullore të emrit, të zakonshme në mesin e popullatës vendase, duke e lidhur emrin e kreshtës me fjalën el - "erë" ose foljen elberzeu - "të fluturosh", "të lëkundem". . Njëkohësisht flitet për erërat e forta në Zilmerdak, se në kohën e luftës në majë të kësaj kreshtë është vendosur një flamur dhe aty valëvitej etj. Një nga këto shpjegime etimologjike popullore ka depërtuar edhe në “Fjalorin e toponimeve të Republika Socialiste Sovjetike Autonome e Bashkirit”, në të cilën oronimi Elmerzek krahasohet, megjithatë, në një formë të kujdesshme, me elmer, elber (ate - "erë", bar - "është") dhe zek - "mal".

Gjatë shpjegimit të emrit Zilmerdak duhen pasur parasysh dy rrethana.

Së pari, kreshta e Zilmerdakut ndodhet në rrjedhën e sipërme të lumit Zilim dhe këta dy emra nuk mund të ndahen nga njëri-tjetri (krh. baza e Zilmit dhe emri i lumit Zilim, në monumentet e shekujve XVIII-XIX. , përkatësisht, Dzhilm, Ilm dhe Ilim). Vërtetë, në gjuhën moderne të Bashkir ka një ndryshim në tinguj - Elmerzek, por Ezem, megjithatë, dihet mirë se në gjuhën bashkir "z" në disa raste kthehet në "l". Mund të ndodhë që në një fjalë me kuptim të harruar dhe më të vështirë për t'u shqiptuar për shkak të gjatësisë, të ketë ndodhur humbja e një zanoreje dhe "l" të përfundojë para bashkëtingëllores (Elmerzek nga gjoja Elemerzek), në një tjetër, ku "l" përfundonte midis zanoreve, kaloi në "z". Nëse ky ndërtim është i saktë, atëherë elementi Zilm në oronim duhet të interpretohet thjesht si "Zilimsky", pasi emrat e lumenjve janë zakonisht të lashtë dhe, përveç lumit Zilim (Ilim) në Bashkiria, ekziston edhe lumi Ilim. , e cila derdhet në Chusovaya.

Së dyti, në një numër oronimesh të Bashkireve, elementi ardak, erdak (në Bashkir - erzek) përsëritet rregullisht. Përveç emrit Zilmerdak, mund të citojmë:

Avdardak, një kreshtë pranë burimeve të lumenjve Basu dhe Kurgash (Euzerzek në Bashkir), Mayardak, një kreshtë në perëndim të Beloretsk (Meyerzek në Bashkir), Adzhigardak (shih), një kreshtë në lindje të qytetit të Asha, më në fund, Kumardak ( Kumerzek në Bashkir), përveç nëse ky emër ndahet në Kumar-dak (për më shumë detaje, shih Kumardak).

Komponenti ardak, erdak nuk shpjegohet nga gjuha moderne e Bashkirëve, dhe oronimet e renditura zakonisht interpretohen nga popullsia vendase vetëm në nivelin e etimologjisë popullore dhe me shumë vështirësi. Nuk është rastësi që hartuesit e "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit", duke analizuar oronimin Mayardak dhe duke theksuar elementin dak - "mal" në të, tregojnë se kuptimi i rrjedhës Mayar është i panjohur.

Ndërkaq, një përsëritje e tillë e përbërësit ardak, erdak dhe prania e elementit Zilm (“Zilimsky”) në oronimin Zilmerdak na lejojnë të supozojmë se në këtë komponent fshihet një lloj termi gjeografik. Sigurisht, mund të rezultojë të jetë një fjalë e lashtë bashqire që ka dalë jashtë përdorimit (krh. Ardakty), por nuk mund të përjashtohet natyra e saj substratale. Si një supozim shumë problematik, mund të krahasohet ardak, erdak me ardag osetian - "gjysma", "ana", duke supozuar ekzistencën e një nënshtrese skito-alane në Bashkiria (krh. turne në Belyatur).

Popullsia lokale e Bashkir shpesh e quan Zilmerdak thjesht Arka - "Kurriz". Në këtë kreshtë të gjatë ka shumë maja. Midis tyre: Keyeu-Uygen - "Dhëndri u shtri" (dikush u martua dhe grumbulloi një grumbull gurësh për nder të kësaj), Kanly - "I përgjakshëm", Mai-Kaskan - "Vaji iku" , Et-Atkan - "Ata qëlluan qenin", Tash-Oy - " Shtëpi prej guri"(ka një shpellë në mal), Moron - "Kepi" (maja jugore e Zilmerdakut).

Revat-Biik (në Bashkir Reuet-Beyek), mal në bregun e majtë të lumit Revat, dega e djathtë e Zilimit, 3 nga kreshta e Zilmerdakut. Përkthyer nga Bashkir "Lartësia e Revat".

Susak (Susak-Tau), mal në lindje të kreshtës së Zilmerdakut afër fshatit Aryshparovo. Në Bashkir, susak do të thotë "kodër".

Sarlacc, mal në lindje të kreshtës së Zilmerdakut afër fshatit Aryshparovo. Dialekti bashkir sarlak (sarzak letrar) - "papafingo". Ndoshta një metaforë.

Kyzlar-Karauyly, mal në lindje të kreshtës së Zilmerdakut afër fshatit Aisovë. Bashkir kyz - "vajzë" (kyzlar - "vajza"), karaul - "roje", "roje" (s - shtojcë e përkatësisë), d.m.th. "Roja e vajzave". Banorët vendas shpjegojnë: “Vajzat po shikonin, vajzat po ruanin.”

Yabagi, një mal në lindje të kreshtës së Zilmerdakut në rrjedhën e sipërme të lumit Zilim. Nga Bashkir yabagi (yabagi tai) - "mëz i flokëve" (i lindur në pranverë).

Ala-Tau, një kreshtë në bregun e majtë të lumit Sheshenyak (një degë e Zilima) në jugperëndim të kreshtës së Zilmerdakut. Përkthyer nga Bashkir - "Motley Mountain". Ky është zakonisht emri që u jepet maleve me zona të përcaktuara qartë të vegjetacionit, si dhe maleve në të cilat njolla dëbore qëndrojnë për një kohë të gjatë. Ky emër është i përhapur në toponiminë turke: Dzungarian Ala-Tau në Azinë Qendrore, Kuznetsk Ala-Tau në Siberinë Jugore dhe të tjerë.

Kalu (në shumë burime gabimisht - Kolu), një kreshtë e gjatë meridional midis Zilimit dhe Nugushit në bregun e djathtë të lumit Sheshenyak në jug-jugperëndim të kreshtës së Zilmerdakut. Gjatësia e kreshtës është deri në 60 km.

Forma Bashkir e këtij emri, Kalyu, fjalë për fjalë përkthehet si "Qëndro", "Qëndro". Popullsia vendase tregon legjenda të ndryshme, të cilat në përgjithësi përbëhen nga fakti se dikush mbeti ose u braktis në kurriz (një mulla i vjetër i braktisur nga gruaja e tij e re; një fëmijë që nuk kishte asgjë për të ushqyer etj.).

"Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" jep emrin e degës Sheshenyak të lumit Kalyuayry (kalyu - "e mbetur", "ekstrem", aiyry - "degë", "degë lumi", "lum") .

Kryesorja ka shumë të ngjarë oronim.

Kuk-Biya (Bashkir Kuk-Beye), një mal në bregun e majtë të lumit Zilim, 6 km në jug të fshatit Zigazë. Përkthyer nga Bashkir "Grey Mare" (kuk - "blu", "gri-gri", beye - "mare"). Një emër figurativ i zakonshëm për turqit, që pasqyron jetën e mbarështimit të kuajve.

Bashtin, kurriz midis lumenjve Zilim dhe Bolshoy Nugush në jug të kreshtës së Zilmerodak. Në gjuhën bashkir, bash është "kokë", "lart", kallaj është "qindarkë". Një nga banorët e zonës e përktheu emrin: "Kok-qindarkë", duke shtuar menjëherë me hutim: "Nuk ngjitet!" Në të vërtetë, interpretimi është shumë i çuditshëm dhe i ngjashëm me etimologjinë popullore. Lidhur me këtë, është kureshtare që V.N Tatishchev (shek. XVIII) e jep emrin në formën Beshtyn dhe që disa banorë vendas e kanë të shkruar me një zanore të ndryshme në rrokjen e parë - Beshtin, Bishtin. Paqëndrueshmëria e tingujve tregon harresën e kuptimit origjinal të emrit, gjë që natyrshëm të çon në etimologjinë popullore Është e mundur që kjo është arsyeja pse emri fillimisht tingëllonte Bishtin, domethënë "Pesë kopekë".

"Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" përmend zonën e Bishtinit në rajonin e Blagoveshchensk (në rrjedhën e poshtme të Ufa-s përgjatë lumit Belaya), i cili, sipas legjendës, u shit për pesë kopekë, dhe fusha Bishtin Yalana në Rajoni i Uchalinsky. Ndoshta kurrizin e Bashtinit e ka blerë dikush në një kohë për këtë çmim të arsyeshëm

Pjesa veriore e kreshtës në Bashkir quhet Zur Bashtin - "Bashtin i Madh", jugor - Belakei Bashtin - "Bashtin i Vogël Ka shumë maja në kreshtën Ak-Moron - "Hunda e Bardhë", Kara-Moron - ". Hunda e zezë", Arka-Yort - "Shtëpia në kurriz", Koza-Ash - "Ushqimi i mbleseve", Kyzyrym-Tau - "Mali lehtësisht i kalueshëm" Veçanërisht i bukur është emri tipik turk i një prej majave të Ala-Kuzle - “Me sy të pijshëm” (pylli në këtë mal alternohet me kthjellime të mëdha) .

Ardakti, kreshtë në jug të kreshtës së Bashtinit. Format Bashkir Arzakty dhe Erzekte në “Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit” kanë mbetur pa përkthim. Është e mundur që emri, i ndërlikuar nga shtesa shtesë "ju", të fshehë termin gjeografik të Bashkirëve, tashmë të harruar arzak (erzek), ose një fjalë të lashtë substrate. Shikoni Zilmerdak për më shumë detaje.

Yurma-Tau, një kreshtë e gjatë meridional (deri në 80 km) midis rrjedhës së sipërme të lumit Zigaza dhe lumit Belaya pranë Starosubkhangulovo. Majat më domethënëse janë Ismakaevskaya, 5 km deri në 3 nga fshati Ismakaevo (nga antroponimi Ismakay), Beritek - "Një shpat", "Një ngritje", Yurmashka, Malaya Yurmashka

NË materialet hartografike, në literaturën e historisë gjeografike dhe lokale vërehet forma e Yurma-Tau. Popullsia vendase më shpesh e quan kreshtën Yarma-Tau, megjithëse Yurma-Tau Primary është regjistruar gjithashtu, me sa duket, një formë e Yarma-Tau, e cila përkthehet si "Mali i drithërave" (yarma - "drithëra", "mel"), meqenëse, sipas shpjegimit të të vjetërve, Në këtë mal ka shumë shpërndarje guralecash të vegjël, të ngjashëm me drithërat. Forma Yurma-Tau zakonisht lidhet me fjalën yurme - "një lloj pjate mishi", ose me foljet yurmeu - "të qepësh mbi buzë", yurtyu - "të ecësh". Duket shumë se e gjithë kjo tashmë është nga fusha e etimologjisë popullore.

Ndryshe është në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit", ku emri i malit krahasohet me etnonimin Bashkir Yurma.

e mërkurë gjithashtu Yurma dhe dialekti Bashkir yurme - "pyll i dendur".

Qyqe, mali, shtylla perëndimore e kreshtës Yurma-Tau, 10 km në juglindje të fshatit Zigaza. Fraza Bashkir kuk kashka përkthehet si "njollë gri". Emri mund të vihej për ndryshimin karakteristik të ngjyrës së çdo pjese të malit, dhe krahasimi u mor nga arsenali i terminologjisë së mbarështimit të kuajve. Sidoqoftë, "Fjalori i toponimeve të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit" përmend lumin Kukkashka, emri i të cilit rrjedh nga një zoonim. Kjo sugjeron transferimin e emrit në majë mali nga një objekt ngjitur.

Bazale, një kreshtë që shkon nga NNW në SSE midis kreshtës Yurma-Tau dhe lumit Belaya. Nuk u gjetën paralele në gjuhën bashqire, nuk jepet asnjë interpretim në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkir". Si hipotezë, mund të krahasohet me bazën e lashtë joturke - "qepë mali (ramson)".

Në kreshtën e majës Kaze-Tash - "Guri i dhisë", Ak-Beyek - "Lartësia e Bardhë", Kymyz-Tube - "Kodra Koumiss" (këtu dikur gatuanin dhe pinin kumys gjatë një nate qëndrimi).

Bayit-Tau, mali në lindje të kreshtës Bazal pranë fshatit Novosubkhangulovo. Bashkir bejet - "vepër poetike popullore, bejt", pra, Bayit-Tau - "Mali ku bejtet (lexohen)" Informatorët thonë se në këtë mal lexonin vargje lutjesh kur vdiste dikush.

Masim(në Bashkir Mesem), mal (1040 m) në bregun e djathtë të Belajës, 3 nga kreshta e Bazalit.

Masem Khan, ose Masembai, shfaqet në epikën popullore të Bashkir. Meqenëse selia e këtij feudali, sipas legjendës, ishte e vendosur në rrjedhën e sipërme të Belaya, ka arsye për të lidhur emrin e malit Masim me antroponimin Masemkhan (Masembai).

Është e vështirë të thuash se çfarë vjen e para - emri i malit apo personazhi folklorik. Sido që të jetë me interes është mesazhi i etnografit të njohur S.I.Rudenko, i cili në librin “Bashkirët” shkruan se në majën e malit Masim-Tau duhej të shihte “sakrificat e bëra mjeshtrit-shpirt të malit nga personat që u ngjitën në të; Viktimat më së shpeshti ishin ose monedha bakri, dekorime kallaji ose argjendi në parzmoret e grave, ose, së fundi, copa pëlhure të varura në pemë ose të lidhura në një shkop të ngulur në një të çarë midis gurëve në majë të shkëmbit.» Kjo është arsyeja pse maja kryesore e Masimit padyshim quhet Kyzlar-Tash - "Guri i vajzërisë". Njohësit e këtyre vendeve pohojnë njëzëri se shkëmbinjtë në majën kryesore janë shumë të bukur (shtyllat e larta të përbëra nga kuarcite rozë). Kjo, me sa duket, e bëri Kyzlar-Tash një vend për festat dhe ritualet e vajzave.

Është shumë e rëndësishme që në këto vende ka male dhe shkëmbinj të tjerë, emrat e të cilëve lidhen me folklorin e Bashkir: mali Babsakbey, mali Karahyyyr ("Lopa e zezë"), Ataysal ("Vrit, baba") dhe të tjerë.

Bash-Tau, një kreshtë me drejtim NNE - NSW, që kalon përgjatë bregut të djathtë të lumit Belaya midis fshatit Nizhnesermenevo dhe fshatit të punës Verkhniy Avzyan. Gjatësia - deri në 40 km, maja më domethënëse është mali Big Shatak në pjesën qendrore të kreshtës. Përkthyer nga Bashkir, Bash-Tau do të thotë "Mali kryesor", "Mali i Kokës", por fakti është se Bash-Tau është një formë hartografike dhe popullsia vendase e quan kreshtën Bish-Tau, ose më shpesh Bishitek, Beshetek (shih Shatak i madh).

Shatak i madh, mali më domethënës (1270 m) në kreshtë, i cili në disa burime hartografike quhet Bash-Tau (shih), në të tjera - Shatak i madh.

Emri Bashkir i të gjithë kreshtës është Bishitek, Beshetek (më rrallë Bish-Tau), forma Big Shatak (ose thjesht Shatak) është një përshtatje ruse e emrit Bashkir dhe variante të tjera të oronimit që gjenden në harta dhe në vepra të veçanta. (Shatan, Shaitan, Shatag) - shtrembërim i emrit. Forma ruse Shatak me sa duket u ngrit shumë kohë më parë. Sidoqoftë, ajo u regjistrua tashmë nga I. I. Lepekhin në shekullin e 18-të.

Emri Bashkir Bishitek, Beshetek përkthehet "Pesë hemlina (frills)" në kuptimin e "Pesë shpatet", "Pesë ngjitje" (bish, besh - "pesë", itek, etek - "hemm", "frill", " tabani i malit”, “shpati”). Në të vërtetë ka pesë maja në kurriz. Një formë më pak e zakonshme, Bish-Tau, përkthehet "Pesë male".

Yaulyk-Tau, ose Yaulyk, në burimet e shkruara gjithashtu Yaulyk, Yavluk-Tash, një mal në rrjedhën e sipërme të degës së djathtë të lumit të Bardhë Yaulyk në lindje nga skaji verior i kreshtës Bash-Tau. Përkthyer nga Bashkir "Shall-mal". Është e paqartë se çfarë vjen e para - emri i lumit apo malit.

Kraka, vargmalet në bregun e majtë të Belaya në lindje të fshatrave Uzyan dhe Kaga (lartësia më e rëndësishme është 1037 m). Ka masivë të Krakës Veriore, të Mesme dhe Jugore. Gjeomorfologu N.P. Verbitskaya e përshkruan këtë pjesë të Bashkirisë malore si më poshtë: "Një tipar karakteristik i relievit të masivëve Kraka është diseksioni i tyre i fortë. Një rrjet i dendur lumenjsh dhe strofullash me degëzime të dendura është i prerë thellë në shpatet, duke rezultuar në formimin e kreshtave të ngushta që rrezatojnë në mënyrë radiale nga majat e pellgut nyjor.

Në Bashkir, kreshta quhet Kyraka (V.N. Tatishchev jep formën Karaka, duke pasqyruar ngjashmërinë e zanoreve në fjalimin rusisht ose bashkir). Popullsia vendase beson se emri Kyrak shkon prapa në Kyrk-Arka më të lashtë - "Dyzet Ridges" (kyrk - "dyzet", arkë - "kreshtë"), që korrespondon saktësisht me karakteristikat e mësipërme gjeomorfologjike. Është mjaft e mundur të supozohet se e vështirë për t'u shqiptuar Kyrk-Arka përfundimisht u shndërrua në Kyrak, por ende ruan kuptimin e saj origjinal në kujtesën e njerëzve. Në të njëjtën kohë, diçka tjetër është gjithashtu e mundur: kjo është thjesht një etimologji e suksesshme popullore që është bërë e përhapur në mesin e popullatës vendase.

Në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" oronimi ngrihet në fjalën bashkirike kyraka - "kreshtë", "kreshtë mali".

Pjesa lindore (Ural-Tau, Irendyk dhe ultësirat lindore)

Ural-Tau, një kreshtë pellgu ujëmbledhës që shkon nga NNE në NSW përgjatë gjithë Uraleve Jugore nga hekurudha Zlatoust-Chelyabinsk deri në rrjedhën e sipërme të Sakmara dhe pllajën Zilair. Në verilindje, pothuajse e gjithë kreshta e pellgut ujëmbledhës deri në Karabash mund t'i atribuohet Ural-Tau, pasi popullsia lokale turke e quan gjithashtu Ural-Tau (forma hartografike - kreshta Ural). Gjatësia totale e Ural-Tau është 300 km, dhe me kreshtën Ural - deri në 340 km. Oronimi Ural-Tau thjesht duhet të përkthehet si "Rangu Ural" (për më shumë detaje, shihni seksionin mbi origjinën e fjalës Ural).

Nurali, një kreshtë meridional në skajin e sipërm të lumit Miass. Në shqiptimin e rusëve, për shkak të asimilimit të zanoreve, zakonisht është Narali, kjo është arsyeja pse variantet Narali dhe Naralinskiye Gory gjenden shpesh në burimet e shkruara. Nga emri turk me origjinë persiane Nurali (nga Nyr Ali - "Drita e Aliut").

Kuterdy, një mal 11 km në lindje të kreshtës së Nuralit në bregun e majtë të Miass. Nga kuter i Bashkir - "kënetë" me ndihmën e shtojcës shtesë "dy", pra, Kuterdy - "Këneta". Fakti është se poshtë malit, lumi Miass rrjedh përmes një kënete të madhe kënetore.

Aush-Tau, një mal 4 km në juglindje të skajit jugor të kreshtës së Nuralit pranë liqenit të Aushkulit (mali nganjëherë quhet edhe Aushkul, krh. Zyuratkul). Ka më shumë arsye për ta konsideruar hidronimin një derivat, pasi ayysh i Bashkir, avysh tatar - "i pjerrët", "i anuar", ka shumë të ngjarë t'i atribuohet emrit të malit ("Mali i pjerrët").

Kumaç, një kreshtë që shkon nga NNE në NSW nga rrjedha e sipërme e lumit Miass deri në lumin Uy. Ai përbëhet nga masivi Bolshoy Kumach (8 km në juglindje të malit Aush-Tau) dhe Maly Kumach. Lumi Kumach rrjedh pranë kreshtës dhe derdhet në Miass. Sipas shpjegimeve të popullatës vendase, në këto vende mbillet drith dhe korret të korra të mira, prandaj mali quhet kumeç në Tatarisht - “bun”, “kalach” (Bashkir kumes). Por ndoshta kjo është një metaforë e thjeshtë: forma e malit sugjeron një krahasim me një bukë të rrumbullakët ose ovale.

Ozongur, një kreshtë 3 km në lindje të skajit jugor të kreshtës Kumach. Në Bashkir, ozon do të thotë "i gjatë". Komponenti gur me sa duket lindi nga kyr - "fushë", "kreshtë" ("k" u bë "g" pas "n" të shprehur). Kreshta është e vogël (2.5 km), por e ngushtë dhe për këtë arsye ka një formë të zgjatur, e cila mund të pasqyrohet në kuptimin e emrit - "Fushë e gjatë", "Krashtë e gjatë". Meqenëse forma e saktë e Bashkir nuk është vendosur, duhet të kihet parasysh edhe ozani i Bashkir - "grouse-grouse", d.m.th. Ozan-Kyr - "Grouse (grouse) fushë (kreshtë)".

Shelkands, një mal 13 km në lindje të malit Bolshoy Kumach. Ndoshta, emri Bashkir-Tatar bazohet në shalkan - "rrepë", shalkandy - "rrepë". Kuptimi i "rrepës" për malin është disi i çuditshëm, por mund të përmendet edhe emri i malit të Rrepës së Kuqe në kreshtën Suleya dhe malit Shalkan-Tau - "Mali i rrepës" afër fshatit Muldakaevo në rajonin Beloretsky. Bashkiria. e mërkurë edhe oronimet përkatëse “bujqësore” Kumach dhe Ozongur.

May-Tyubya (Bashkir May-Tube), një mal 9 km në juglindje të malit Bolshoi Kumach. Nga Bashkir mund - "vaj", "yndyrë", tub - "kodër", "kodër", d.m.th. maj-Tyubya - "kodër me yndyrë (vaj)". Ndoshta për bar të mirë në zonë (krh. emrin e malit Maslo në Uralet Polare). e mërkurë edhe emrat e lidhur Kumach, Ozongur, Shelkandy.

Ola-Tau, një mal 1 km në juglindje të skajit jugor të kreshtës së Kumaçit. Me sa duket, Bashkir Olo-Tau është shkruar në mënyrë të pasaktë - "Mali i madh".

Karagaz-Tau, një mal në bregun e majtë të lumit Uy, 3 km në jug-jugperëndim nga skaji jugor i kreshtës Kumach. Forma Bashkir e Karagas-Tau është "Mali i Larshit".

Maly Irendyk, kreshta (NE - JP) në bregun e djathtë të lumit Uy midis rrjedhës së sipërme të Uy dhe Ural. Gjatësia - 15 km, lartësia maksimale - 922 m Shih Irendyk.

Uy-Tash, nxitimi lindor i Ural-Tau në burimet e lumenjve Ural dhe Uy, të cilët burojnë përkatësisht në shpatet jugore dhe lindore. Maja kryesore ka shkëmbinj të shumtë, nga të cilët Shkëmbi i Gishtit është më i famshmi. Përkthyer nga Bashkir, emri do të thotë "Guri Uysky". Në regjistrimin e I.P Falk, Vitau, domethënë "Mali Uyskaya" ose Karatash - "Black Stone" ("Guri i Zi"). P. S. Pallas dhe I. I. Lepekhin e quajnë majën në të cilën fillojnë lumenjtë Ural dhe Uy Karatash - "Shkëmbi i Zi" ("Guri i Zi").

Ala-Biya, një kreshtë shkëmbore ngjitur në jugperëndim të masivit Uy-Tash. Bashkir ala - "piebald", "motley", beye - "mare", d.m.th. "Pale lara-lara". Emër metaforik nga fusha e mbarështimit të kuajve, i zakonshëm tek turqit.

Xhamia e Tashit, një mal 9 km në veriperëndim të masivit Uy-Tash. Bashkir tash - "gur" dhe meset (tatar mechet) - "xhami", d.m.th. "xhamia prej guri". Metafora nga ngjashmëria e formës. Emri është rusifikuar.

Zengur, një mal 11 km WNP nga masivi Uy-Tash. Bashkir zengger - "blu", "blu". Termi gjeografik tau (tash) ka humbur në gjuhën ruse.

Yartuba (Bashkir Yar-Tube), një mal 5 km në jug-jugperëndim nga masivi Uy-Tash. Përkthyer nga Bashkir "Maja e pjerrët", "Kodra e pjerrët" (yar - "bregu i pjerrët", "gremina").

Yantyk, një mal 12 km në jugperëndim të masivit Uy-Tash. Në gjuhën Bashkir, fjala yantyk do të thotë "anash", "i anashkaluar". Ky emër mund të ishte dhënë për formën e tij specifike. Është disi ndryshe në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkir", ku përdoret yantyku i lashtë turk - "shpat mali".

Presioni, ndonjëherë Nazhim-Tau, emri i dy maleve 12 km deri në 3 dhe 16 km në WPW nga masivi Uy-Tash. Nga emri turk Najim - "Yll" ose nga Nazim - "Rrojtësi në rregull", "Organizator", me origjinë arabe.

Karaguzhnaya, një mal 7 km WPP nga mali Nazhim (në jug) dhe 23 km WPP nga masivi Uy-Tash. Fjala bashkir "karagosh", e zotëruar nga gjuha ruse, do të thotë "shkaba". Pak më në veri ndodhet mali i Karagushit.

Bik-Batter, një mal 12 km në jugperëndim nga masivi Uy-Tash. Në Bashkir, beyek do të thotë "i gjatë", batyr do të thotë "hero", "hero", d.m.th. "hero i gjatë". Një metaforë e zakonshme për emrat e maleve, e bazuar në krahasimin e një mali me një person.

Ara-Tau, një mal 12 km në jugperëndim nga masivi Uy-Tash. Përkthyer nga Bashkir - "Mali i Mesëm", "Mali i ndërmjetëm". Një nga majat e këtij mali quhet Berkutuya (në Bashkir Burkut-Oya) - "Foleja e Shqiponjës".

Ishikai, një mal 1.5 km në jug të malit Ara-Tau. Nga emri personal Bashkir-Tatar Ishikei. Sipas etimologjisë popullore, banorët vendas e lidhin atë me fjalën bashkir ishek - "derë".

Ayu-Atkan, mali 3 nga mali Ara-Tau. Bashkir ayyu - "ariu", atkan - paskajorja e foljes atyu - "të qëllosh", që do të thotë Ayu-Atkan - "(Mali ku) qëlluan ariun."

Kanshal, një mal 5 km në verilindje të malit Ara-Tau. Sipas "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit", nga Bashkir kan - "gjak" dhe shal (sal) - "degë", "shpërthim i malit", "mal", d.m.th. Kanshal - "i përgjakshëm". nxitje”.

Siyale-Tau, një mal në jugperëndim të Ara-Tau pranë fshatit Burangulovo. Bashkir seyele - "qershi", d.m.th. Siyale-Tau - "Mali i Qershisë".

Serekaidy-Tau (Serekai), një mal në ndërthurjen e Uraleve dhe degën e djathtë të lumit Baral midis vendbanimeve Burangulovo dhe Kiryabinskoye. Në gjuhën Bashkir, serekei do të thotë "mushkonjë", serekade do të thotë "mushkonjë", prandaj, Serekaidy-Tau do të thotë "Mali i mushkonjave". I. I. Lepekhin ka malin Chirkai me përkthimin “Moshkara”.

Yakub-Tau, një mal në bregun e majtë të Uraleve në juglindje të fshatit Burangulovo. Nga emri turk Yakub, d.m.th. "Mali Yakub". Nga origjina, ky është një emër hebraik që depërtoi në gjuhët turke përmes mediave arabe. Në librin e emrave të krishterë ai korrespondon me Jakobin. Kuptimi kryesor i emrit është "Ai që ndjek".

Kaza-Tau, mali 3 nga fshati Kiryabinskoye. Bashkir kese - “dhi”, d.m.th. “Mali i Dhisë”.

Yaprak-Tau, një mal midis lumenjve Birsya dhe Baral, degë të Uraleve, 6 km në jug-juglindje nga fshati Kiryabinskoye. Në fjalimin e popullatës lokale ruse - Eprahta. Forma e gabuar e Diafraktau gjendet në harta. Bashkir yaprak - "gjethe", pra, Yaprak-Tau - "Mali me gjethe". Banorët vendas thonë se “kishte shumë gjethe, të korrat ishin të pasura”. Ky shpjegim, megjithatë, nuk zbulon arsyen e emrit.

Kubiak, një mal 12 km në jugperëndim të Yaprak-Tau. Shih Kubyakskaya.

Kubyakskaya, një mal 24 km në jugperëndim të Yaprak-Tau dhe 3 km nga fshati Kubyakovo. Nga antroponimi Bashkir Kubek.

Kalkan-Tau (Kalkan), një mal 12 km në lindje të malit Kubyak pranë liqenit Kalkan (NPW nga qyteti i Uchaly).

P.I Rychkov jep në trajtat Kalgan dhe Kalkan-tau me përkthimin "pjesa tjetër, ose mali ekstrem" I njëjti interpretim gjendet në literaturën e historisë lokale në lidhje me kalganin e Bashkir - "mbetur", "pushim", megjithatë, popullsia vendase pretendon se oronimi Kalkan duhet të përkthehet "Mbrojtje" dhe shpjegon gjithashtu se "luftëtarët bashkir dikur kishin pllaka të tilla metalike të ngjitura në gjoks për t'u mbrojtur nga armët." Në gjuhën Bashkir, kalkan do të thotë "mburojë", kalgan do të thotë "mbetur", "pushim", prandaj preferohet interpretimi i Kalkan-Tau si "Mburoja-mal".

Karagai-Tau, një mal 7 km në veri nga Kalkan-Tau në veri nga qyteti i Uchaly. Përkthyer nga Bashkir "Mali i Pishave". Ka shumë emra të tillë në Uralet Jugore.

Tash-Yar, një mal 15 km në lindje të qytetit të Uchaly. Përkthyer nga gjuha Bashkir "Shkëmbi i gurit".

Akhuntova, një mal 12 km ESE nga qyteti i Uchaly. Forma moderne e Bashkir është Akhun-Tau. Antroponimi turk Akhun, ose Akhund, është një formë me origjinë persiane Agakhudavand - "Zot-Sovran". Ekzistojnë dy mënyra të mundshme për formimin e formës ruse: nga varianti Akhund (Akhunt) me ndihmën e prapashtesës ruse ov (a) dhe nga varianti Akhun me përpunimin e Tau Turke në tokën ruse në tov (a). i ngjashëm me atë nga Ural-Tau (Oral-Tau) Oral (b) U ngrit mali i Tovës.

Barangul, mal 20 km. në jugperëndim nga mali Kubyakskaya dhe 15 km në lindje nga fshati i punës Tirlyansky (953 m). Bazohet në emrin personal bashkir Burangol (në përkthimin rusisht Burangul), në disa dialekte - Barangol, krh. emrat e fshatrave Bashkir të Burangulovo në rrethet Abzelilovsky, Davlekanovsky dhe Uchalinsky.

Ustu-Biik, një mal në bregun e djathtë të lumit Ural, 15 km në lindje të malit Barangul. Në Bashkir, Osto-Beyek do të thotë "lartësi e mprehtë".

Ulu-Tau, një mal në bregun e djathtë të lumit Ural, 2 km në jug-jugperëndim nga mali Ustu-Biik. Në Bashkir, Olo-Tau do të thotë "Mali i Madh".

Urazy-Tau, një mal 25 km në jugperëndim nga mali Barangul dhe 20 km në lindje nga Beloretsk. Ekziston një tjetër Urazy-Tau në rrethin Burzyansky të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit pranë Starosubkhangulovo. Sipas "Fjalorit të toponimeve të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Bashkirit", ndoshta nga Bashkir ureze - "vend i ngritur, kodrinor". Popullsia e lidh atë me festën fetare Uraza (agjërimi mysliman), me sa duket bazuar në etimologjinë popullore.

Uzun-Kyr, një kreshtë 1–2 km në lindje nga mali Urazy-Tau dhe 18 km WNP nga qyteti i Verkhneuralsk. Në gjuhën Bashkir, ozoni do të thotë "i gjatë", kyr do të thotë "fushë", "kreshtë", d.m.th. "Fushë e gjatë", "Kodër e gjatë" (gjatësia e kreshtës - 12 km). 3 km nga kreshta është Liqeni Uzunkul - "Liqeni i gjatë". Liqeni gjithashtu ka një formë të zgjatur, kështu që është e vështirë të thuhet se cili emër është parësor.

Tash-Kaya-Tau, një mal në bregun e majtë të Uraleve, 15 km NNW nga Verkhneuralsk. Përkthyer nga Bashkir - "Mali i shkëmbit prej guri". Në mal ka shumë gurë dhe shkëmbinj, që ishte arsyeja e emrit.

Jukala, një mal në bregun e djathtë të Uraleve, 18 km në veriperëndim të Verkhneuralsk. Nga yukele e Bashkir - "bli", d.m.th. "Liri (mal)".

Izvoz (Izvoz-mal), një mal në kthesën e Uraleve 3 nga Verkhneuralsk. Sipas shpjegimit të N.I Shuvalov, në shekullin e 18-të dhe në fillim të shekullit të 19-të. "Këtu ishte shtegu nga mali Magnitnaya, ku nxirrej mineral hekuri, në Beloretsky dhe fabrika të tjera hekuri. Fshatarët që bartnin xehe si transportues zakonisht ndalonin në këtë mal për të pushuar, prandaj emri..."

Mameeva, një mal 12 km ESE nga Verkhneuralsk. Nga antroponimi bashkir Memay (krh. memay - “i ëmbël”, “ushqimi për fëmijë”, por edhe “mërmëritje”).

Kurkak, një kreshtë midis rrjedhave të sipërme të lumenjve Mindyak dhe Maly Kizil, 22 km ESE nga Beloretsk. Maja më domethënëse në pjesën jugore të kreshtës quhet edhe Kurkak dhe ka një lartësi absolute 1008 m (në disa burime kjo majë quhet Kara-Tash - "Guri i Zi").

Në Bashkir, kurkak do të thotë "frikacak", "frikacak", por nuk ka siguri që emri i malit lidhet vërtet me këtë fjalë.

Kur-Tash, një mal 10 km ESE nga Beloretsk (Big Kur-Tash-1021 m dhe Small Kur-Tash). G.E. Kornilov shpjegon nga kor-tash - "gur grose".

Në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" emri i malit Kurtash interpretohet nga pulat - "i pasur" dhe tash "gur".

Arvyak-Ryaz, një mal 20 km në jugperëndim nga Beloretsk (1067 m). Ky oronim është "ndërtuar" sipas parimit të përbashkët që mali është emëruar pas dy lumenjve që burojnë pranë tij (lumi Ryaz derdhet në Belaya në të majtë, lumi Arvyak është një degë e Ryaz). Vetë Bashkirët e quajnë këtë mal Ryaz (Rez), Ryaz-Tash (Rez-Tash), domethënë "Guri Ryaz" ose Arvyak. Në veprat gjeografike të viteve 40, mali quhet Ryaztash, në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" - Arvyak.

Utkal-Tash, një mal 7.5 km në jug-juglindje nga mali Arvyak-Ryaz Bashkir utkel - "kalim", "tranzicion", që do të thotë Utkal-Tash - "Guri i Kalimit".

Shonkar, një mal në jug të malit Utkal-Tash në rrjedhën e sipërme të lumit Malyi Kizil. Nga shongkar i Bashkir - "skifter", "skifter".

Krykty-Tau, një kreshtë me drejtim pothuajse meridional midis kreshtave Kurkak dhe Irendyk. Nga perëndimi, kreshta kufizohet nga luginat e lumenjve Maly dhe Bolshoy Kizil, të cilët më pas e anashkalojnë atë nga veriu dhe jugu, përkatësisht. Gjatësia e kreshtës është rreth 60 km. Maja më domethënëse e kreshtës është mali Kara-Tash (1114 m) - "Guri i Zi". Maja të tjera të larta: Shershil-Tau (Shyrshyly-Tau) - "Mali i Bredhit" (1087 m), Ak-Tash - "Guri i Bardhë".

Në Bashkir kreshta quhet Kyrkty-Tau, ose Kyrkty. Ky emër fjalë për fjalë do të thotë "Ai preu" ("prerë", "prerë"), që përfaqëson një nga format e kohës së kaluar nga folja bashkir kyrkyu - "për të prerë". G. E. Kornilov përkthen - "Prerë (prerë) malin." Kësaj shprehjeje zakonisht i jepet kuptimi i mëposhtëm: lumi Bolshoy Kizil (Kyzyl) që rrjedh përgjatë kreshtës, duke u kthyer ashpër në lindje midis kreshtave Krykty dhe Irendyk, "preu" malet dhe shpërtheu në hapësirën e stepës. Në fund të legjendës së Bashkireve “Ural Batyr” ndeshemi me të njëjtin shpjegim, por në formë poetike: i preu djali i Ural Batyrit, heroi Idel. mal i madh, dhe gryka filloi të quhet Kyrkty (dhe kreshta pas grykës). Ndoshta, siç sugjeron S. F. Mirzhanova, forma moderne e Bashkir u ngrit në bazë të etimologjisë popullore.

"Fjalori i toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" jep një interpretim të ndryshëm nga kyrk i Bashkir - "dyzet" në kuptimin e "shumë", "shumë" dhe prapashtesën ju (tau) - "mal".

Kuryatmas, kurriz meridional në lindje të kreshtës Krykty-Tau (25 km në 3 nga Magnitogorsk). Në literaturën lokale të historisë, emri jepet në formën Kur-Yatmas me përkthimin "Grouse nuk jetojnë". Meqenëse "grouse" në Bashkir është kor, dhe fjala yatmas mund të konsiderohet si një formë mohuese e pjesores së ardhshme nga folja yatyu - "të gënjesh", "të shtrihesh" ("Gruza e zezë nuk do të shtrihet") , ky përkthim është mjaft i saktë.

Tashty-Kuriatmas, kurriz meridional në lindje të kreshtës Kuryatmas (23 km në 3 nga Magnitogorsk). Dialekti Bashkir tashty do të thotë "gur", prandaj Tashty-Kuryatmas duhet të përkthehet "Stone Kuryatmas" (shih Kuryatmas).

Magnetike, një varg malor në bregun e majtë të lumit Ural në periferi lindore të Magnitogorsk, i cili në të kaluarën përmbante depozita të pasura mineral hekuri - mineral hekuri magnetik, i zbuluar në të tretën e parë të shekullit të 18-të. Masivi shtrihet nga veriu në jug përgjatë Uraleve dhe është i rrethuar nga maja të tjera më pak të rëndësishme. Mali më i lartë Atach (614 m), i vendosur në pjesën jugore të masivit, konsiderohet maja kryesore e Magnitnaya. Kjo është mjaft në përputhje me vërejtjen e P.I Rychkov në "Topografia e Provincës Orenburg" se Mali Magnetik "quhet Atachi në emrin Bashkir". Në disa burime, mali Atach quhet edhe Mayachnaya.

Emri rus i masivit (Magnitnaya) nuk kërkon ndonjë shpjegim shtesë, përkundrazi, kuptimi i emrit të rrënjës (Atach) është i vështirë për t'u vendosur. M.I. Albrut, i cili studioi këtë çështje, hedh poshtë supozimin e një lidhjeje midis oronimit Atach dhe Bashkir etes, Tatar etech (do të shtojmë edhe etesh kazake) - "gjeli", pasi konfigurimi i malit nuk i ngjan një gjeli. . Ai preferon të krahasojë emrin Atach me Bashkir-Tatar at - "kalë", ach (as) - "i uritur" ("Kali i uritur"), pasi mali është i lirë nga bimësia, dhe, përveç kësaj, citon legjendën e heroi i Bashkirit Atach, si i varrosur në majë të malit.

Legjenda, natyrisht, si në shumë raste të tjera të ngjashme, është një trillim i vonë, dhe etimologjia Atach - "Hungry Horse" është e pasuksesshme, pasi rendi ach + at ("Hungry Horse") është më i natyrshëm sesa at-(- ach ("Kali i uritur") Përkundrazi, supozimi për lidhjen e emrit Atach me fjalët turke me kuptimin e "gjelit", në kundërshtim me Albrut, është interesant për sa i përket tingullit, krahasimi me etech tatar është i patëmetë. (emrat e fituar prej kohësh janë në shumë raste të tatarizuara), por për sa i përket kuptimit të oronimit, duhet mbajtur parasysh se sipas përshkrimit të vitit 1901 (para zhvillimit intensiv të Magnitnaya) mali Atach ishte një kreshtë e ngushtë më shumë. Ngjashmëria me një krehër të gjelit, e vëzhguar nga një këndvështrim i caktuar, mund të çojë në shfaqjen e emrit Atach - "Geli" prandaj duket më i justifikuar.

Nga emrat e majave të tjera të masivit (Berezovaya, Dalnyaya, Ezhovka, Uzyanka), është interesante vetëm Uzyanka, e cila shoqërohet me uzenin Bashkir-Tatar - "lugina", "lugina", "i ulët".

Kuybas, një varg malor në verilindje të Magnitnaya me majat e Bolshoy dhe Maly Kuybas. Në gjuhën kazake, koy është "dele", bas është "kokë", prandaj, Kuybas është "koka e deleve". Karakteri i zanores së rrokjes së parë mund të ndikohej nga fjala e lidhur tatar dhe bashkir kuy - "dele".

Aydarly, mali në jugperëndim të Magnitnaya. Në gjuhën kazake, aidar është "chub", "kreshtë", si dhe "kodër", "kodër me një grumbull gurësh në formë koni në majë", aidarly është një mbiemër nga aidar. Sipas vëzhgimeve gjeomorfologjike të vitit 1901, mali karakterizohet nga një formë piramidale.

Kara-Adyr-Tau (Kara-Adyr), një mal në jugperëndim të malit Aidarly. Përkthyer nga gjuha kazake "Mali me një kodër të zezë (kodër)."

Kuchaikina, mal në JL të malit Kara-Adyr-Tau. Nga antroponimi Bashkir Kuchey, në asimilimin rus - Kuchaika.

Uzun-Dzyal (Uzun-Zyal), një kreshtë e gjatë në juglindje të malit Magnitnaya në bregun e djathtë të lumit Gumbeyka. Në gjuhën kazake, uzyn është "i gjatë", thumbi është "kripi (i një kali)", figurativisht "vargma malore", prandaj, Uzyn-Dzyal është "kreshtë e gjatë". Emri përcjell me saktësi karakterin e objektit.

Irendyk (në Bashkir Irendek), ndonjëherë Irendyk-Tau, një kreshtë në pjesën juglindore të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit në kufi me stepën Trans-Urals. Fillon në bregun e djathtë të lumit Bolshoi Kizil dhe përfundon në jug të qytetit Baymak. Gjatësia e kreshtës është më shumë se 110 km. Vazhdimi verior i Irendyk përtej lumit Bolshoi Kizil janë kreshtat Krykty-Tau dhe Kurkak. Pastaj edhe më tej në verilindje midis rrjedhës së sipërme të Uya dhe Uraleve, përsëri ndeshemi me një kreshtë (rreth 15 km të gjatë) të quajtur Irendyk, dhe në harta - Maly Irendyk (shih). Prandaj, mund të ndodhë që më herët popullsia autoktone të konsideronte të gjithë vargun malor që shkonte paralelisht me Ural-Tau, por 15-20 km në lindje, si kreshta Irendyk.

Pjesa më e lartë e kreshtës ndodhet në qendër përballë liqenit Talkas dhe quhet Kara-Tash në Bashkir - "Guri i Zi" (987 m). Nga emrat e majave të shumta, interesante janë këto: Tagan-Tash - "Stand-Stone" (krh. Taganay), Kozgon-Tash - "Raven Stone", Keme-Bash - "Maja e varkës" dhe Balta-Tau - " Sëpata-Mali” (at Sipas përshkrimit, ka një majë të zgjatur, të mprehtë dhe të pjerrët).

Emri Irendyk është misterioz. Ata u përpoqën ta krahasojnë atë me Bashkir yyryn, yyryndy - "një luginë e gërmuar nga uji", por kjo nuk përshtatet me zë. Në komponentin "dec" ata gjetën një term të modifikuar gjeografik të lashtë Bashkir me kuptimin mal (etiketa e lashtë turke - "mal").

Banorët vendas e lidhin emrin e kreshtës Maly Irendyk me ireneu - "të jesh dembel" dhe tregojnë legjenda të ndryshme, por e gjithë kjo është qartë nga fusha e etimologjisë popullore.

Ne mund ta zbërthejmë këtë emër në përbërësit ir (turqisht "tokë" ose "hero") dhe endyk (në turqishten e mesme kishte një fjalë me tingull të ngjashëm endek me kuptimin "çati"). Në këtë rast, Irendyk është "Çatia e Tokës". Për banorët e stepave Trans-Ural, një perceptim i tillë do të duket të jetë mjaft i mundshëm, megjithatë, ky version është i paprovuar.

Është kurioze që I. I. Lepekhin shkroi në shekullin e 18-të. emri i kreshtës është në formën e Irentik, dhe P.S Pallas përmend emrin e dy liqeneve të kripura pranë Chelyabinsk Irentik-Kul, në rusisht - Liqene të hidhura. Sidoqoftë, emri i liqeneve është i vështirë të krahasohet me oronimin.

Në "Fjalorin e toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" Irendek ndahet në rrjedhën iren dhe prapashtesën dek - "mal". Rrjedha Iren krahasohet me hidronimin Irentik-kul dhe lumin Iren, degë e Sylvës.

Karagay-Susak, një mal në perëndim të kreshtës Irendyk, 20 km VNP nga qyteti i Baymak. Në gjuhën Bashkir, karagai do të thotë "pishë" dhe susak do të thotë "kodër", domethënë "kodër pishe".

Aitugan, një mal në majë të lumit Kana, një degë e Belaya, 30 km WNP nga mali Karagay-Susak.

Emri i malit mund të rezultojë të jetë një antroponim, pasi Aitugan, djali i Kasbulat, përmendet në shezherin e fisit Bashkir Tamyan. Antroponimi Aitugan do të thotë "i afërm i hënës". Por mund të ndodhë që kjo të jetë një metaforë thjesht toponimike (krh. Taganay).

Elbash, një mal në skajin jugor të kreshtës Irendyk, 30 km në jug të qytetit të Baymak. Ndoshta ky oronim kombinon fjalët bashkir el - "erë" dhe bash - "kokë", "majë", domethënë "maja me erë". Një emër i këtij lloji është i përshtatshëm për një mal që ndodhet në kufi me stepën e hapur. Në toponiminë e popujve të ndryshëm gjenden shpesh emra të ngjashëm, krh. kreshta e famshme e Brezit Vetreny në veri-perëndim të rajonit të Arkhangelsk.

Kontrollo, një mal në bregun e majtë të Uraleve, 50 km në lindje të Baymak. Me sa duket, forma e tatarizuar e shoka kazake është "kodër", "kodër me një majë të theksuar". Nga një gjeolog i shekullit të 19-të. G. P. Helmersen Kara-Chek (natyrisht, Kara-Shoky kazak) - "Kodra e Zezë" (krh. Kara-Shoky, Mugodzhary).

Ala-Baital, një mal në bregun e majtë të Uraleve përballë grykës së lumit Bolshaya Urtazymka. Emri Bashkir ose Kazak me kuptimin "mare piebald" (ala - "piebald", baytal - "pelë e pafolur"). Emri pasqyron jetën e mbarështimit të kuajve të turqve.

Asafkina, një mal në juglindje të malit Ala-Baital. Nga antroponimi Asaf, i cili kthehet në një burim hebraik dhe depërtoi në gjuhët turke përmes mediave arabe. Kuptimi i tij origjinal është "Ai që Zoti e shton". Emri i malit rrjedh nga forma ruse Asafka.

Malet në jug të seksionit gjerësor të lumit Belaya dhe kodrave ngjitur (të renditura nga 3 në E)

Gjeneral Syrt, një kodër e madhe - pellgu ujëmbledhës i Uraleve dhe Vollgës, i cili është një nxitje e fuqishme perëndimore malet Ural. Maja më e rëndësishme është mali Medvezhiy Lob në veriperëndim të Orenburgut (405 m). Toponimi General Syrt u përdor tashmë nga P.I Rychkov në "Topografia e Provincës Orenburg".

Fjala turke syrt do të thotë "një kodër e sheshtë e zgjatur që formon një pellg ujëmbledhës". Eksplorues i famshëm Gjeografi i Uraleve Jugore E. A. Eversmann në librin " Historia natyrore Rajoni i Orenburgut" shkruan se Common Syrt "formon në të gjithë gjatësinë e tij një ndarje të përgjithshme të ujërave, që do të thotë emri më ruso-tatar. Të gjitha përrenjtë dhe lumenjtë që rrjedhin në shpatin jugor të General Syrt shkojnë në Urale; në shpatin verior - ato derdhen në mënyrë indirekte ose direkt në Vollgë.

Ky emër interpretohet ndryshe nga E.M. Murzaev dhe V.A Nikonov: Gjenerali Syrt nuk ishte i banuar për një kohë të gjatë, por u përdor si kullotë si nga kazakët ashtu edhe nga popullsia ruse.

Së fundi, shumë kohë më parë, Kh A. Samakaev nga Orenburgu propozoi një zgjidhje tjetër. Sipas mendimit të tij, Gjenerali Syrt zë një pozicion unifikues dominues midis kodrave të tjera të ngjashme (syrts), të njohura me emrat Chalk Syrt, Middle Syrt, Blue Syrt.

Pikëpamja e E.M. Murzaev dhe V.A Nikonov është më në përputhje me ligjet e shfaqjes së toponimeve.

Mayak (Mayachnaya), mali 3 nga Orenburgu. Në "Topografia e Provincës Orenburg" nga P.I Rychkov ky mal quhet Syrt dhe tregohet se në mal ka një far. Shihni Mayak (Uralet nënpolare).

Pllaja e Ilekit, një lartësi mbidetare në interfluencën e Uraleve dhe degës së tij të lumit Ilek (gjatësia më shumë se 150 km). Me emrin e lumit Ilek.

Mali i betejës, një mal në rrafshnaltën Ilek 22 km në veriperëndim të qytetit të Sol-Iletsk. Këtu në 1919, njësitë e Ushtrisë së Kuqe luftuan me Gardën e Bardhë.

Tuz-Tube, emri i maleve pranë qytetit të Sol-Iletsk, që përmbajnë një depozitë të madhe kripe. Në "Librin e Vizatimit të Madh" të vitit 1627 shkruhet: "Lumi Ilez ra në Yaik, në anën e majtë të Yaik, poshtë malit Tustebi, sipas mendimit tonë se mali Solyanaya: ata thyejnë kripën në të". Përkthyer nga gjuha Bashkir dhe Kazake, Tuz-Tube do të thotë "Kodra e Kripës", "Mali i Kripur".

Korsak-Bas, një mal në bregun e majtë të lumit Ilek në rrjedhën e sipërme të lumit Malaya Khobda. Karsak kazak - "korsac (dhelpra stepe)", bas - "kokë", d.m.th. "Kokë e një korsaku". Ky mal i pjerrët me formë karakteristike është i përbërë nga gurë ranorë të kuq. Prandaj metafora.

Nakas, një kreshtë meridional në kufirin e Republikës Autonome Sovjetike Socialiste të Bashkirit dhe rajonit të Orenburgut në bregun e djathtë të lumit Bolshoy Ik (në lindje të fshatit të punës Tulgan). Lartësia më e lartë është 667 m Ka Nakas të Mëdha dhe Nakas të Vogla. Këtu është lumi Nakas, dega e djathtë e Big Ika. Autorët e "Fjalorit të toponimeve të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Bashkirit" e krahasojnë atë me nakysin e Bashkir - "i vogël", "i shkurtër".

Bish-Bulyak, kreshta midis lumit Nakas dhe degëve të lumit Togustemir (pellgu i lumit Salmysh) deri në 3 nga kreshta e Nakas. Në një punë mbi gjeologjinë e rajonit të Orenburgut ekziston një përkthim i këtij emri - "Pesë kodra". Një përkthim më i saktë është "Pesë pjesë" (Bashkir bulek, Kazakisht bulek - "departament", "pjesë"). Fakti është se kjo kreshtë e vogël është e ndarë në një numër kodrash

Yaman-Tau, male në bregun e majtë të lumit Bolshoi I ​​në juglindje të kreshtës Nakas. Përkthyer nga gjuha Bashkir - "Mali i keq", "Malet e këqija".

Pllaja Zilair, një pllajë e madhe në Bashkirinë jugore midis lumit Bolshoi Ik, dega e djathtë e Sakmara dhe lumit Sakmara. Me emrin e degëve të djathta të lumenjve Sakmara Yalan Zilair - "Field Zilair" dhe Urman Zilair - "Pylli Zilair", duke kaluar këtë pllajë nga veriu në jug, si dhe fshati Zilair - qendra e rajonit Zilair. Emri rus pasqyron formën Tatar Në Bashkir, toponimi tingëllon Yylayyr.

Dzyau-Tyube, një kreshtë meridionale që kalon përgjatë bregut të djathtë të Zilair, dhe më pas përgjatë bregut të djathtë të Sakmara pothuajse derisa të kthehet në perëndim pranë qytetit të Kuvandyka. Gjatësia është rreth 45 km, lartësia maksimale është 619 m. Kreshta ngjitet me pllajën e madhe Zilair në veri.

Fjalët bashkir dzyau (në gjuhën letrare yau) dhe tub do të thotë përkatësisht "betejë", "ushtri" dhe "kodër", "majë". Kështu, Dzyau-Tyube duhet të përkthehet - "Maja ku u zhvillua beteja". Në fshatrat Bashkir të Sakmara thonë se një lloj beteje u zhvillua këtu në kohët e vjetra, ndonjëherë shtojnë se beteja ishte midis Bashkirëve dhe Kazakëve. Në Uralet Jugore ka shumë emra të ngjashëm: në Bashkiria ekziston, për shembull, mali Yaugasty - "Ushtria u tërhoq", dhe në rajonin e Orenburgut në veriperëndim të Sol-Iletsk - Mali i Betejës (shih).

Rusët e quajnë Dzyau-Tyube - Shaitan, ose Malin Shejtan.

Malet Guberlinskie, një kreshtë e ulët por e gjatë (më shumë se 100 km e gjatë), që kalon përgjatë bregut të djathtë të lumit Ural midis qytetit të Kuvandyk dhe fshatit të punës të Iriklinsky. Malet u emëruan pas lumit Guberlya, i cili e ndan kreshtën në dy pjesë dhe derdhet në Urale. Ato përmenden tashmë në veprat e V. N. Tatishchev, P. I. Rychkov, P. S. Pallas (shek XVIII).

Malet Guberlinsky, së bashku me kodrat në bregun e majtë, lidhin Uralet me Mugodzhary.

Matveev Alexander Konstantinovich

Siç e dini, gjiret e bregdetit qendror të Krimesë kanë klimën e tyre unike. Për shembull, temperatura e ajrit është e barabartë me temperaturën e ujit në gjirin ku ndodhet resorti në modë Bota e Re. Mali Karaul-Oba është objekti i tretë më i popullarizuar i ekskursioneve lokale, i dyti në popullaritet vetëm pas bodrumeve të verës. Prandaj, një turist ndihet rehat në këtë lartësi në çdo muaj vere. Karakteristika kryesore e malit është "shkallët e markave".

Ku ndodhet monumenti natyror në Krime?

Atraksioni është i përfshirë. Për të qenë më të saktë, është një pellg ujëmbledhës midis gjireve Golubaya dhe Kutlakskaya. Administrativisht, territori i përket rrethit urban - qendra e tij ndodhet 10 km nga rrëza e malit. Më i afërti është 2.2 km nga këtu.

Karaul-Oba në hartën e Krimesë

Një histori e ndërlikuar

Nuk është rastësi që monumenti natyror Karaul-Oba është emëruar kështu. Tatarët e Krimesë e quajtën atë një "majë vëzhgimi" për lartësinë e tij prej 341 m. Prandaj, trakti është një kuvertë e shkëlqyer vëzhgimi për turistët. Në agimin e njerëzimit, mali ishte një shkëmb koral nënujor.

Më vonë, por ende shumë kohë më parë, këtu kishte një vendbanim Tauri (në shpatin lindor), 8 shekuj më vonë - kalaja e Bosporës (në këmbët perëndimore). Vetë gjiri perëndimor është emëruar për nder të fortifikimeve nga koha e mbretit Assander. Që nga kohërat e lashta, arna me avantazhe strategjike shërbeu si një mbështetje për Bosporanët (Greko-Tauro-Skitët) në luftën kundër të afërmve të tyre të egër dhe piratëve pontikë - aleatët e Romës. ekzistonte deri në epokën tonë - kur bastioni u shkatërrua gjatë luftës feudale të Bosporës së Vonë.

Por historia e malit vazhdoi. Shekulli i parë pas Krishtit shënoi fillimin e një epoke stabiliteti dhe prosperiteti për mbretërinë. Romakët nuk i prekën këto toka - sundimtarët e tyre i qëndruan gjithmonë besnikë perandorisë.
Shteti madje nënshtroi atë të pavarurin më parë - sot është pjesë e tij. Një situatë e trazuar u ngrit vetëm 200 vjet më vonë - gotët sulmuan këtë pjesë të bregdetit nga të gjitha anët. Disa prej tyre ranë në heshtje nën kontrollin e Bizantit një shekull më vonë dhe gjatë "Betejës së Kombeve" ata u betuan për besnikëri.

Periudha e hershme e krishterë përfundoi këtu në vitin 576 me pushtimin e dy kaganatëve turq. Bizanti përfitoi nga grindjet feudale të kaganëve dhe ripushtoi Krimenë. E vetmja kujtesë e nomadëve është emri i vetë kalasë dhe fshatit ngjitur - Kutlak ("gropë"). Në shek.

Sa i përket malit Karaul-Oba në Krime, ai u bë një kullë vrojtimi për tatarët që erdhën këtu në shekullin e 15-të. Nga këtu banorët e stepës panë anijet e armikut dhjetëra kilometra larg bregut. Që nga viti 1478, Khanati i Krimesë u bë një vasal i Perandorisë Turke. Nën rusët, Karaul-Oba ishte një monument natyror, pjesë e zonës së mbrojtur të "Botës së Re".

Vizitë në malin pranë fshatit Bota e Re

Në lindje të Kutlak fillon kodra Karaul-Oba. Monumenti natyror për të cilin bëhet fjalë, fillimisht fillon të mahnitë me mbeturinat shkëmb, në mënyrë të çuditshme që del nga uji, dhe më pas Kërpudha shkëmbore (Ent e lashtë). Mbi të qëndron një pemë e tharë, e mbiquajtur Llastiku i Gjigantit. Nga rruga, ukrainasit ngarkuan 30 hryvnia për të parë mrekullinë e dyfishtë.
Duke ecur më tej, ju mund të admironi formën e pulës Cape të spikatur. Ajo i ngjan ose fytyrës së një qeni, ose një delfini zhytës, ose qafës dhe kokës së një dragoi të fjetur.

Shumica e fotove të marra nga të ftuarit e rezervës i kushtohen ngjitjes në majë - "shkallët e markave", si dhe rrugës që lidh Karaul-Oba me seksionin lindor të shtegut Golitsyn, duke na çuar në të famshmen bodrum vere. "Shkallët" janë një strukturë që arkeologët thonë se është mbi 2500 vjet e vjetër. Për shkak të rëndësisë së tij, vendi historik tregohet në çdo hartë. Kini kujdes - gjerësia e marshimit në disa zona nuk i kalon 40 cm Tërheqja, e gdhendur në shkëmb, përbëhet nga dy nivele.

Le të shkojmë më lart. Maja konike e ekspozuar shënohet me një pikë referimi. Shtrihet në anën veriore të monumentit të Botës së Re. Në jug ajo kthehet në një masë shkëmbore si pllajë me "mure", "kreshta" dhe fragmente të formave më interesante.

Si të shkoni në Karaul-Oba?

Nga deti, hyrja në mal është Tsarsky Beach - një rrip bregdeti në perëndim ose në lindje të Kutlak. Njerëzit arrijnë në lartësi nga toka duke u bërë pjesëmarrës në ekskursionin "Shtegu Golitsyn" - ai kryhet nga udhërrëfyes rezervat natyror“Bota e Re”, çmimet e biletave nuk janë të larta.

 

Mund të jetë e dobishme të lexoni:

• Si të shkoni në një ekskursion në Antarktidë?;
• Kështjella e Trojës në Republikën Çeke. Kalaja e Trojës në Pragë. Veraria dhe muzeu i lashtë;
• Böcklin dhe "ishulli i të vdekurve" i tij Një fenomen kulturor i kohës së tij;
• Biletat ajrore për në Krime Biletat ajrore për në Krime do të bëhen më të lira;
• Çfarë mund dhe nuk mund të marrësh me vete;
• Hapni menunë e majtë Heviz Si ​​të shkoni nga Budapesti në Liqenin Heviz;
• Teleferiku në Nha Trang (Vinpearl) Teleferiku më i gjatë në botë Vietnami;
• Kalaja Kamenets-Podolsk - një monument historik i Ukrainës Jeta jashtë mureve të kalasë Kamenets-Podolsk;