Brad Thor "Lihim na Kapangyarihan" Brad Thor - lihim na kapangyarihan Tungkol sa aklat na Brad Thor "Secret Power"

Dedicated kay Cindy Jackson, na nakilala ko sa isang tren sa ibang bansa. Siya ang nag-udyok sa akin na magsimulang mag-compose, kung saan ako ay magpapasalamat magpakailanman sa kanya.

Wala lang nangyayaring ganyan. Ang lahat ay paunang natukoy.

John F. Kennedy

© Brad Thor, 2013

© Pagsasalin. L.G. Mordukhovich, 2015

© Russian edition AST Publishers, 2015

Isla ng dagat,

Georgia

Naubos ni Claire Marcourt ang isang bote ng Burgundy at nagsimula sa pangalawa, lumabas sa bakuran kasama nito. Kadalasan ay nasa kama na siya sa oras na ito, ngunit ngayon ay hindi siya makatulog. Sa threshold ng aking ika-apatnapu't limang kaarawan, naramdaman ko ang pagnanais na kumuha ng stock. Kaya naging emosyonal siya.

Ang gabi ay naging mainit. Gayunpaman, dito sa isla ay walang iba. Ang simoy ng karagatan ay napuno ng amoy ng magnolia. Sa isang lugar na napakalapit na mabula ang mga alon na gumulong sa dalampasigan.

Tumingin siya sa paligid ng bakuran, ngumiti siya. Wow, parang kanina lang naglilinis ng mayayamang bahay ang nanay ko sa Sea Island, tapos ngayon meron akong ganitong marangyang bahay na may swimming pool. At tumaas ako ng napakataas. Siya ay naging isa sa pinakamalaking financier. Kilala hindi lamang sa America, kundi sa buong mundo.

Sayang at hindi nabuhay si nanay para makita ang lahat. Ako - tulad ko ngayon, ang aking mga tahanan, ang aking guwapong asawa, ang aking mga kaakit-akit na anak.

Uminom ulit ng alak si Claire. Sa katunayan, pagkatapos ng kolehiyo, dalawa o tatlong beses silang nagkita. Si Nanay ay hindi inaasahan at sa paanuman ay napakabilis na natupok ng kanser, at mula noon si Claire ay napuno ng takot sa maagang pagkamatay. Ngunit sinubukan niyang huwag isipin ang tungkol dito.

Matapos magbuhos ng isa pang baso, inilagay ni Claire ang bote sa mesa at tumungo sa dulo ng bakuran, mas malapit sa dalampasigan. Huminto siya, huminga ng malalim, at, ipinikit ang kanyang mga mata, nakinig sa tunog ng mga alon. Napakagandang bumalik sa Georgia, malayo sa Manhattan at sa trapiko nito. Ang buong pamilya ngayon ay bihirang pumunta sa Sea Island. Sobrang busy ng lahat. Ngunit nakakatuwa na nang tuluyang makarating dito si Paul at ang mga bata ay umalis sila na may matinding pag-aatubili. Paano pa. Pagkatapos ng lahat, ang islang ito ay may espesyal na apela. Sinubukan ni Claire na alalahanin kung paano isinulat ni Sidney Lanier ang tungkol sa mga lugar na ito sa kanyang tula na "The Shores of Glynn County," ngunit ang kalasingan ay humadlang sa kanya na makapag-isip nang malinaw, ang mga linya ay nalilito sa kanyang ulo.

Iminulat ni Claire ang kanyang mga mata, inubos ang alak mula sa kanyang baso at nanatiling nakatayo, ang kanyang pag-iisip ay bumalik sa gawain na halos lahat ng kanyang oras ay iniukol niya ngayon. At ang mga bagong abot-tanaw ay naghihintay sa unahan. Kaya…

Hindi niya napansin - at imposibleng gawin ito - kung paano lumitaw ang isang itim na pigura mula sa kadiliman. Isang napakalakas at magaling na tahimik na lumapit sa kanya mula sa likuran at tinakpan ang kanyang bibig ng may guwantes na kamay. Natigilan si Claire, na walang kamalay-malay sa nangyayari, nakaramdam ng kirot mula sa iniksyon, na parang natusok ng isang insekto, at pagkatapos ay ang lahat ng mga sensasyon ay napurol.

Ang lalaking nakaitim, walang pag-aalinlangan, ay niyugyog siya at madaling inihagis sa kanyang balikat.

Hindi maigalaw ni Claire ang kanyang braso o binti, hindi makapagbitaw ng isang salita, ngunit, kakaiba, ang kidnapper ay nagbigay sa kanya ng kakayahang mag-isip. At sinubukan niyang alamin kung ano ang nangyayari sa kanya. Saan siya hinihila at bakit?

At kinaladkad niya ito nang medyo matagal sa dalampasigan, marahil mga dalawang daang yarda. Sa wakas ay huminto siya at isinakay ang kargada sa Zodiac inflatable boat na hinila palabas sa lupa. Pagkatapos ay tumalikod siya, itinulak ang bangka sa tubig at pinaandar ang makina.

Si Claire ay patuloy na nagtataka tungkol sa kung ano ang nangyayari, ngunit ito ay hindi gaanong naiintindihan ngayon. Hindi na niya makikita ang mga mahal niya sa buhay.

Pagkatapos maglakbay ng pitong milya patimog, ang bangka ay pumasok sa St. Simon Channel at nagpatuloy sa bukana ng isang maliit na batis. Pinatay ng lalaking nakaitim ang makina at tumingin sa paligid. Walang kaluluwa sa paligid.

Kaya, natapos ang gawain. Sa oras na matauhan ang mga mahal sa buhay ni Claire Marcourt at magsimulang maghanap, matatapos na ang lahat.

Sumulyap siya sa kanya at inilabas ang isang Iridium satellite phone mula sa kanyang bulsa. Dinial ko yung number.

Nang sumagot sila ay nagbigay siya ng call sign.

Nakipag-usap sila gamit ang isang code na pinagtibay ng hukbo. Ang "berde", ang unang titik na "Z", ay nangangahulugang "hostage". Ang ibig sabihin ng "kurtina" ay nakunan.

- Kinukumpirma ko. Berdeng kurtina. Limang tatlo (ako ay nasa bukana ng batis).

- Naiintindihan kita. Perry David.

Ang pag-uusap na ito ay nagpasya sa kapalaran ni Claire Marcourt at inilunsad ang operasyon.

Lufthansa First Class Lounge,

paliparan ng Frankfurt,

Alemanya

Naglagay ng baso ang waiter sa harap ni Lydia Ryan. Nagtaka siya mula sa kanyang iPod:

- Hindi ko ito inutusan.

Ngumiti ang waiter:

- Hindi namin ito inutusan, ginang. Galing ito sa isang gentleman.

Ibinaba ni Lydia ang kanyang iPod at may curiosity na tumingin sa paligid ng eleganteng inayos na kwarto.

- Sinong ginoo?

Nakilala agad siya ni Lydia Ryan.

-Pwede ba akong maupo?

Bago pa siya makasagot ay umupo na sa tapat niya ang isang lalaki na may hawak na baso.

Ang mga landas ng mga scout ay minsan ay nagku-krus, ngunit si Lydia Ryan ay hindi naniniwala sa mga pagkakataon. At ngayon si Nafi Naziri, deputy head ng Jordanian General Intelligence Directorate, ay nasa tabi niya hindi nagkataon.

Ang makisig na Arabong ito—mga limampung taong gulang, matangkad, katamtamang haba na itim na buhok—ay nagmula sa isang mayamang pamilya na may kaugnayan sa hari, at nag-aral sa England at United States. Siya ay may pagkahilig sa maitim na Italian suit, at ang kanyang sapatos ay palaging pinakintab sa salamin. Sa kanyang kaliwang pulso, gaya ng nakasanayan, sinuot niya ang parehong eleganteng Patek Philippe na relo na suot niya noong huli nilang pagkikita.

"Masaya akong makita kang muli, Lydia," sabi niya, itinaas ang salamin sa kanyang mga labi.

– Long time no see, Nafi.

"Nakikita kong hindi ka pa rin nagbabago." Ang ganda as always.

Siya'y ngumiti:

- At ikaw din, Nafi. Kamusta ang balikat mo?

- Minsan masakit. “Misahe niya ang kanang balikat. – Lalo na bago umulan.

Tatlong taon na ang nakalilipas, nailigtas ni Naziri si Lydia sa panahon ng isang pambobomba ng pagpapakamatay, na tinakpan siya ng kanyang sarili, ngunit nakatanggap ng mga shrapnel sa balikat. Simula noon, hindi na siya nawalan ng pag-asa na papayag itong matulog sa kanya bilang tanda ng pasasalamat.

- Buti na lang nakatira ka sa disyerto.

Napangiti si Naziri. Sa kanyang panahon sa katalinuhan, nakakita siya ng maraming babaeng ahente at hindi kailanman tinanggihan ni isa. Maliban kay Lydia Ryan.

Hindi siya katulad ng kahit sino sa mga babaeng nakilala niya. Isang kamangha-manghang nilalang, ipinanganak ng isang ina na Greek mula sa isang ama na Irish. Matangkad, balingkinitan, magandang aristokratikong mukha na binalot ng makapal na maitim na buhok, malalaking madilim na berdeng mata. Ang hindi maabot ni Lydia ay lalong nagpatindi ng kanyang pagnanasa.

Bukod dito, ang kagandahan ay, siyempre, mahalaga, ngunit hindi lamang ang kanyang kalamangan. Si Lydia Ryan ay itinuturing na isang natatanging eksperto sa katalinuhan. Sa mahigit tatlumpung taong gulang lamang, nagawa niyang makilahok sa maraming napakaseryosong operasyon, hindi mas mababa sa katapangan at kahusayan sa sinuman sa mga lalaking kalaban. Maaari mong isipin kung ano siya sa kama, naisip ni Nafi Naziri, nanginginig ang kanyang ulo.

Nang mapansin ang kanyang titig, si Lydia ay bumaba sa negosyo:

– Ano ang nagdala sa iyo sa Frankfurt?

Hindi nagsinungaling si Naziri:

- Ako ay dumating upang makilala ka.

"Wow," sabi niya na may halong pagkadismaya. "At nagulat ako sa napakagandang pagkakataon na ikaw at ako ay hindi sinasadyang napunta sa parehong lungsod." Sumang-ayon, bihirang mangyari ito.

"Sa kasamaang palad, hindi ito nagkataon," aniya, na naging seryoso. – Ngunit para sa pag-uusap, iminumungkahi kong lumipat sa isang mas maginhawang lugar para dito. Nagrenta ako ng kwarto dito para sa mga private meeting.

Lihim na kapangyarihan

Lihim na kapangyarihan
Brad Thor

Scott Garwood #12
Ang Federal Reserve ay mahalagang anino na pamahalaan ng Estados Unidos.

Ngunit... limang kandidato para sa posisyon ng bagong pinuno ng serbisyong ito ang na-kidnap. At sinimulan na ng mga kriminal na patayin ang kanilang mga bihag!

Ang FBI ay hindi makayanan ang sitwasyon at bumaling sa isang pribadong ahensya ng tiktik para sa tulong. At ipinapadala ng pinuno ng ahensya ang kanyang pinakamahusay na empleyado Si Scott Garwood ay isang dating Navy SEAL at bodyguard ng presidente, isang lalaking marunong mag-isip, magsuri at kumilos - mabilis, tumpak, lihim at walang awa.

At sa lalong madaling panahon napagtanto ni Garwood: ang mga pusta sa kasong ito ay hindi kapani-paniwalang mataas...

Brad Thor

Lihim na kapangyarihan

Dedicated kay Cindy Jackson, na nakilala ko sa isang tren sa ibang bansa. Siya ang nag-udyok sa akin na magsimulang mag-compose, kung saan ako ay magpapasalamat magpakailanman sa kanya.

Wala lang nangyayaring ganyan. Ang lahat ay paunang natukoy.

John F. Kennedy

© Brad Thor, 2013

© Pagsasalin. L.G. Mordukhovich, 2015

© Russian edition AST Publishers, 2015

Isla ng dagat,

Estado ng Georgia

Naubos ni Claire Marcourt ang isang bote ng Burgundy at nagsimula sa pangalawa, lumabas sa bakuran kasama nito. Kadalasan ay nasa kama na siya sa oras na ito, ngunit ngayon ay hindi siya makatulog. Sa threshold ng aking ika-apatnapu't limang kaarawan, naramdaman ko ang pagnanais na kumuha ng stock. Kaya naging emosyonal siya.

Ang gabi ay naging mainit. Gayunpaman, dito sa isla ay walang iba. Ang simoy ng karagatan ay napuno ng amoy ng magnolia. Sa isang lugar na napakalapit na mabula ang mga alon na gumulong sa dalampasigan.

Tumingin siya sa paligid ng bakuran, ngumiti siya. Wow, parang kanina lang naglilinis ng mayayamang bahay ang nanay ko sa Sea Island, tapos ngayon meron akong ganitong marangyang bahay na may swimming pool. At tumaas ako ng napakataas. Siya ay naging isa sa pinakamalaking financier. Kilala hindi lamang sa America, kundi sa buong mundo.

Sayang at hindi nabuhay si nanay para makita ang lahat. Ako - tulad ko ngayon, ang aking mga tahanan, ang aking guwapong asawa, ang aking mga kaakit-akit na anak.

Uminom ulit ng alak si Claire. Sa katunayan, pagkatapos ng kolehiyo, dalawa o tatlong beses silang nagkita. Si Nanay ay hindi inaasahan at sa paanuman ay napakabilis na natupok ng kanser, at mula noon si Claire ay napuno ng takot sa maagang pagkamatay. Ngunit sinubukan niyang huwag isipin ang tungkol dito.

Matapos magbuhos ng isa pang baso, inilagay ni Claire ang bote sa mesa at tumungo sa dulo ng bakuran, mas malapit sa dalampasigan. Huminto siya, huminga ng malalim, at, ipinikit ang kanyang mga mata, nakinig sa tunog ng mga alon. Napakagandang bumalik sa Georgia, malayo sa Manhattan at sa trapiko nito. Ang buong pamilya ngayon ay bihirang pumunta sa Sea Island. Sobrang busy ng lahat. Ngunit nakakatuwa na nang tuluyang makarating dito si Paul at ang mga bata ay umalis sila na may matinding pag-aatubili. Paano pa. Pagkatapos ng lahat, ang islang ito ay may espesyal na apela. Sinubukan ni Claire na alalahanin kung paano isinulat ni Sidney Lanier ang tungkol sa mga lugar na ito sa kanyang tula na "The Shores of Glynn County," ngunit ang kalasingan ay humadlang sa kanya na makapag-isip nang malinaw, ang mga linya ay nalilito sa kanyang ulo.

Iminulat ni Claire ang kanyang mga mata, inubos ang alak mula sa kanyang baso at nanatiling nakatayo, ang kanyang pag-iisip ay bumalik sa gawain na halos lahat ng kanyang oras ay iniukol niya ngayon. At ang mga bagong abot-tanaw ay naghihintay sa unahan. Kaya…

Hindi niya napansin - at imposibleng gawin ito - kung paano lumitaw ang isang itim na pigura mula sa kadiliman. Isang napakalakas at magaling na tahimik na lumapit sa kanya mula sa likuran at tinakpan ang kanyang bibig ng may guwantes na kamay. Natigilan si Claire, na walang kamalay-malay sa nangyayari, nakaramdam ng kirot mula sa iniksyon, na parang natusok ng isang insekto, at pagkatapos ay ang lahat ng mga sensasyon ay napurol.

Ang lalaking nakaitim, walang pag-aalinlangan, ay niyugyog siya at madaling inihagis sa kanyang balikat.

Hindi maigalaw ni Claire ang kanyang braso o binti, hindi makapagbitaw ng isang salita, ngunit, kakaiba, ang kidnapper ay nagbigay sa kanya ng kakayahang mag-isip. At sinubukan niyang alamin kung ano ang nangyayari sa kanya. Saan siya hinihila at bakit?

At kinaladkad niya ito nang medyo matagal sa dalampasigan, marahil mga dalawang daang yarda. Sa wakas ay huminto siya at isinakay ang kargada sa Zodiac inflatable boat na hinila palabas sa lupa. Pagkatapos ay tumalikod siya, itinulak ang bangka sa tubig at pinaandar ang makina.

Si Claire ay patuloy na nagtataka tungkol sa kung ano ang nangyayari, ngunit ito ay hindi gaanong naiintindihan ngayon. Hindi na niya makikita ang mga mahal niya sa buhay.

Pagkatapos maglakbay ng pitong milya patimog, ang bangka ay pumasok sa St. Simon Channel at nagpatuloy sa bukana ng isang maliit na batis. Pinatay ng lalaking nakaitim ang makina at tumingin sa paligid. Walang kaluluwa sa paligid.

Kaya, natapos ang gawain. Sa oras na matauhan ang mga mahal sa buhay ni Claire Marcourt at magsimulang maghanap, matatapos na ang lahat.

Sumulyap siya sa kanya at inilabas ang isang Iridium satellite phone mula sa kanyang bulsa. Dinial ko yung number.

Nang sumagot sila ay nagbigay siya ng call sign.

Nakipag-usap sila gamit ang isang code na pinagtibay ng hukbo. Ang "berde", ang unang titik na "Z", ay nangangahulugang "hostage". Ang ibig sabihin ng "kurtina" ay nakunan.

- Kinukumpirma ko. Berdeng kurtina. Limang tatlo (ako ay nasa bukana ng batis).

- Naiintindihan kita. Perry David.

Ang pag-uusap na ito ay nagpasya sa kapalaran ni Claire Marcourt at inilunsad ang operasyon.

Lufthansa First Class Lounge,

Paliparan sa Frankfurt,

Alemanya

Naglagay ng baso ang waiter sa harap ni Lydia Ryan. Nagtaka siya mula sa kanyang iPod:

- Hindi ko ito inutusan.

Peb 24, 2016

Lihim na kapangyarihan

(Wala pang rating)

Pamagat: Lihim na Kapangyarihan

Tungkol sa aklat na "Secret Power" ni Brad Thor

Ang Federal Reserve ay mahalagang anino na pamahalaan ng Estados Unidos.

Ngunit... limang kandidato para sa posisyon ng bagong pinuno ng serbisyong ito ang na-kidnap. At sinimulan na ng mga kriminal na patayin ang kanilang mga bihag!

Ang FBI ay hindi makayanan ang sitwasyon at bumaling sa isang pribadong ahensya ng tiktik para sa tulong. At ipinadala ng pinuno ng ahensya ang kanyang pinakamahusay na empleyado, si Scott Garwood, sa Boston, sa pinangyarihan ng pinakabagong pagpatay, isang dating Navy SEAL at bodyguard ng presidente, isang lalaking marunong mag-isip, magsuri at kumilos - mabilis, tumpak, palihim at walang awa.

At sa lalong madaling panahon napagtanto ni Garwood: ang mga pusta sa kasong ito ay hindi kapani-paniwalang mataas...

Sa aming website tungkol sa mga libro lifeinbooks.net maaari kang mag-download nang libre nang walang pagrehistro o pagbabasa online na libro Brad Thor "Secret Power" sa epub, fb2, txt, rtf, pdf na mga format para sa iPad, iPhone, Android at Kindle. Ang libro ay magbibigay sa iyo ng maraming magagandang sandali at tunay na kasiyahan mula sa pagbabasa. Bumili buong bersyon pwede ka sa partner namin. Gayundin, dito mo mahahanap huling balita mula sa mundo ng panitikan, alamin ang talambuhay ng iyong mga paboritong may-akda. Para sa mga nagsisimulang manunulat mayroong isang hiwalay na seksyon na may kapaki-pakinabang na mga tip at mga rekomendasyon, kawili-wiling mga artikulo, salamat sa kung saan maaari mong subukan ang iyong sarili sa mga literary crafts.

 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: