Brussels Grand Place. Grand Place sa Brussels (Grand place, Grote Markt). Grand Place: hitsura ng arkitektura

Dekorasyon kumplikadong arkitektura ang parisukat ay maaaring tawaging isang Gothic town hall (Hotel de Ville, siglo XV). Kakatwa, nanatili itong nag-iisang sinaunang gusali na nakaligtas sa parisukat na ito, bagaman noong 1695 ito ang pangunahing target ng French artillerymen. Ang bulwagan ng bayan ay kinoronahan ng 97 m mataas na tore, na itinayo noong ika-15 siglo ng arkitekto na si Jan van Ruysbroeck. Noong 1997, pagkatapos ng pagpapanumbalik, ang ginintuang pigura ni St. Michael, ang patron ng lungsod, ay muling na-install sa tore. Ang gusali ay walang simetriko: hindi posible na makumpleto ang pagtatayo ng western wing alinsunod sa plano, dahil ipinagbawal ni Karl the Bold na paliitin ang daanan sa kalapit na kalye, kaya ang pakpak ay medyo mas maikli kaysa sa silangang pakpak. Ang unang palapag ay pinalamutian ng portico na may 17 arko. Pinalamutian ng eskultura ang matataas na bukana ng bintana sa mga itaas na palapag. Sa Gothic meeting room (25 x 12 m, ika-16 na siglo) ang sahig ay oak na may mga ebony insert, at ang kisame at dingding ay pinalamutian ng ginintuang stucco at tapestries (1875-1881) . Ang bulwagan ng bayan ay regular na nagho-host ng mga pamamasyal €5 matanda, €3 mag-aaral. at mga pensiyon, mga batang wala pang 6 taong gulang - libre.

Dahil ang pamahalaang lungsod ay matatagpuan sa Grand Place, lahat ng mga craft workshop at trade guild ay nagtayo ng kanilang mga tanggapan ng kinatawan dito - mga bahay ng guild (Guildhalls). Ang bawat bahay ay may sariling pangalan at simbolo, na nananatili hanggang ngayon. Halimbawa, ang Baker's House (Maison des Boulangers) pinalamutian ng anim na alegorikong pigura na kumakatawan sa Lakas, Tinapay, Hangin, Apoy, Tubig at Pag-iingat. Kartilya ng Bahay (La Brouette) Sa una ay kabilang ito sa pagawaan ng mga mangangalakal ng tallow, kalaunan ay sa pagawaan ng mga mangangalakal ng tallow candle noong 1912, isang estatwa ng St. Egidia (Joseph van Hamme). Bag ng Bahay (Le Sac) ay ang pagmamalaki ng mga coopers at cabinetmakers, at ang Volchitsa house (La Louve), na kabilang sa archers' guild, ay pinalamutian ng ginintuan na phoenix - isang simbolo ng pagpapanumbalik ng Grand-Place pagkatapos ng pambobomba ng Pransya. Bahay Rozhok (Le Cornet) inookupahan ng tindahan ng isang tagagawa ng barko; Bahay ng mga Fox (Le Renard)- ang punong-tanggapan ng haberdashery workshop, pinalamutian ng pigura ng St. Nicholas. Noong sinaunang panahon, mula sa balkonahe ng bahay ng Zvezda (L'Etoile) Sinusubaybayan ng tagausig ng Brussels ang pagpapatupad ng mga pangungusap. Dito nagwakas ang buhay ng pambansang bayani na si Everard Circles. (Everard"t Serclaes). Ang makabayan na ito, na pumigil sa mga Fleming na makuha ang Brussels noong 1356, ay namatay noong 1388, muling nagtatanggol bayan. Isang cenotaph ang itinayo sa ilalim ng colonnade ng gusali bilang pag-alaala sa kanya. (memoryal na lapida), na sikat na tinatawag na "Sleeping Knight". May paniniwala na malaking suwerte ang naghihintay sa mga makakahawak sa tansong kamay ng isang kabalyero. House Swan (Le Sygne) pinalamutian ng isang imahe ng isang sisne. Noong una, butcher shop ang bahay, tapos may binuksang restaurant dito, na gustong-gustong puntahan nina Marx at Engels. Bahay Kalapati (Le Pigeon) kabilang sa guild ng mga artista sa lungsod noong 1852, si Victor Hugo, na pinatalsik mula sa France, ay nanirahan doon.

Noong 1695, pagkatapos ng 36 na oras na pambobomba ng French artilerya, karamihan sa mga bahay ng guild ay nawasak. Ang mga ito ay naibalik sa simula ng ika-18 siglo. Noong 1998, ang Grand Place ay kasama sa UNESCO List of World Heritage Sites. pamanang kultural. Noong Agosto, sa loob ng tatlong araw, ang isang karpet ng mga bulaklak ng begonia ay inilatag sa parisukat. (110 by 68 m), at sa taglamig ang skating rink ay puno.

Sa tapat ng town hall ay ang King's House (Maison du Roi), na ngayon ay naglalaman ng Brussels City Museum (Musee de la Ville de Bruxelles; tel. 02 279 43 50, Martes-Miyerkules, Biy-Linggo 10.00-17.00, Huwebes hanggang 20.00, Lunes sarado. €4 na matatanda, €3 pence, at mga mag-aaral, mga batang wala pang 6 taong gulang - para sa libre). Ang mga eksibit sa tatlong palapag ay nagpapakilala sa kasaysayan ng lungsod. Sa ground floor mayroong isang painting ni Pieter Bruegel the Elder "Wedding Procession" (Cortege de Noces, 1567). Ang isa sa mga bulwagan sa ikatlong palapag ay nakatuon sa mga regalo sa simbolo ng Brussels - ang Manneken Pis (Manneken-pis). Mahigit sa walong daang mga outfits ang nakaimbak dito - mula sa pambansang kasuotan, kabilang ang Ukrainian Cossack, hanggang sa mga costume ni Santa Claus at Elvis.

Sa tabi ng plaza rin ay ang Museo ng Cocoa at Chocolate. (Musee du Cacao et du Chocolat), na nagpapakita ng kasaysayan ng paggawa ng tsokolate, mga paraan ng paghahanda ng Belgian praline, isang koleksyon ng mga label mula sa mga sikat na tatak ng tsokolate (Rue de la Tete d'Or, 9-11, m. Bourse, tel. 02 514 20 48 Tue-Sun 10.00-16.30, sarado Mon.).

Ang kahanga-hangang Grand Place sa gitna ng Brussels ay marilag at kaaya-aya sa parehong oras. Kapag nakita mo ang iyong sarili sa parisukat na ito, naiintindihan mo na ang lahat ng iba pang mga atraksyon ng Belgium ay maputla lamang kung ihahambing sa obra maestra na ito ng tunay na Gothic na sining.

Sa pamamagitan ng mga pahina ng kasaysayan

Ang kasaysayan ng plaza ng lungsod na ito ay nag-ugat sa mga siglo ng sinaunang panahon. Ang lahat ng mahahalagang kaganapan sa lungsod na ito ay naganap dito sa Grand Place; Ang bawat yugto ng kasaysayan nito ay isang pagtatala ng mga pahina ng kasaysayan ng lungsod:

  • Ika-12 siglo - isang bayan ng lungsod ang itinayo sa lugar ng mga tuyong latian Market Square;
  • XIII na siglo - ang Bread House ay itinayo, kung saan nakaimbak ang tinapay: malamang na hindi alam ng sinuman sa oras na iyon na ang gusaling ito ay malapit nang maging King's House, ang pangunahing dekorasyon ng parisukat;
  • 1402-1455 - itinayo ang Gothic town hall building;
  • 1695 - ang parisukat ay nawasak bilang resulta ng paghihimay ng lungsod ng hukbong Pranses na tumagal ng ilang araw; maraming landmark ng Brussels ang namatay ngayong taon;
  • simula ng ika-17 siglo - ang Grand Place ay itinayong muli ng mayayamang guild; Ngayon dito makikita mo ang mga mararangyang bahay ng guild noong panahong iyon, na itinayo sa istilong Baroque o Louis XIV.

Ang bawat gusali sa parisukat na ito ay isang tunay na obra maestra ng sining ng Gothic sa mundo. May malapit na mga hotel sa Brussels kung saan maaari kang mag-relax pagkatapos ng lahat ng mga pamamasyal.

Grand Place: hitsura ng arkitektura

Ang kagandahan ng plaza ay nasa mga gusaling matatagpuan dito. Halimbawa, ang bulwagan ng bayan ng ika-15 siglo ay natatangi sa arkitektura nito:

  • ang orihinal na tore ng town hall ay 91 metro ang taas;
  • ang spire nito ay nakoronahan ng weather vane sa anyo ng 5-meter tansong figure ng Archangel Michael;
  • ang harapan ng gusali ay pinalamutian ng daan-daang mga estatwa;
  • ang loob ng Town Hall ay pinalamutian nang sagana ng mga painting at carpet;
  • sa looban ay makikita mo ang dalawang magagandang fountain.

Ang King's House, na ngayon ay naglalaman ng Belgian City Museum, ay isang magandang halimbawa ng neo-Gothic na istilo ng arkitektura. Maaari mo ring bisitahin ang kahanga-hangang complex ng museo Mga Royal Museum ng Fine Arts.

Ang isa sa mga kahanga-hangang tradisyon ng Grand Place ay ang paglikha ng isang malaking karpet ng mga bulaklak tuwing dalawang taon. Ang isang hindi kapani-paniwalang tanawin ay isang pattern ng milyun-milyong multi-colored begonias. Ang laki nito ay 24 x 77 metro, at kabuuang lugar– 1,800 sq. metro.

Sa sandaling nasa pinakasentro ng Brussels - sa Grand Place - hindi mo madadaanan ang Gothic na kagandahang ito. Dito gusto mong maglakad nang walang katapusan, tuklasin ang mga tanawin ng Brussels na pinalamutian ang parisukat na ito ng kanilang Gothic lace.

Mga oras ng pagbubukas: Ang malaking palengke ay bukas araw-araw mula 9:00 hanggang 20:00.

Upang bisitahin ang Brussels at hindi makita ang Grand Place (Market Square, o Grote Markt sa Flemish) ay makaligtaan ang isa sa mga pinakamahalagang lugar sa lungsod. Ito ay hindi para sa wala na ang parisukat na ito ay kasama sa UNESCO World List bilang isang bagay ng mundo ng kultura at makasaysayang kahalagahan, at ipinahayag ni Victor Hugo ang opinyon na ito ay isa sa pinakamagagandang lugar sa Europa.

Ang pinaka-kagiliw-giliw na mga gusali ng parisukat ay itinuturing na ang town hall at ang Royal, o Bread House. Ito ang mga pinakalumang gusali na nakaligtas sa paghihimay ng plaza noong Agosto 1695 ng mga tropang Pranses.

Isang maliit na kasaysayan:

Noong unang bahagi ng ika-12 siglo, may mga latian sa lugar na ito, na pagkatapos ay pinatuyo. Minsan ay may pinahabang bahagi ng kalsada ng pastol kung saan dinadaanan ang mga hayop. Sa mga sumunod na taon, ang parisukat ay ang lugar ng mga knightly tournament para sa maharlikang Burgundian.

2.
Royal House sa Grand Place

Noong ika-13 siglo, lumitaw ang gusali ng Bread House, na nagsilbing bodega ng pagkain. Sa Dutch ito ay tinatawag pa rin na, at sa Pranses ito ay Royal House. Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, ang bahay ay inayos sa diwa ng marangyang Baroque noong ika-16 na siglo. Ang gusali ay inookupahan na ngayon ng Museo ng Lungsod. Sa isa sa mga bulwagan nito, 350 sinaunang kasuotan ang nakolekta, at 517 na damit para sa "pissing boy" ang nakaimbak dito.

Ang bulwagan ng bayan ay itinayo noong kasagsagan ng Gothic (91 metrong tore 1402-1455, mga bahagi sa gilid hanggang 1480). Sa spire ng town hall tower ay may 5-meter weather vane na gawa sa tanso, na naglalarawan kung paano tinatapakan ng Arkanghel Michael ang madilim na pwersa.

Ang mga estatwa sa harapan ay nawasak, at noong ika-20 siglo ay naibalik sila mula sa mga nakaligtas na imahe. Ang panloob na dekorasyon ng bulwagan ng bayan ay kawili-wili sa mga kaakit-akit na canvases at mga pader na gawa sa lokal. Ang patyo ay pinalamutian ng mga fountain na naglalarawan sa Meuse at Scheldt - ang pinakamahalagang ilog.

Pagkatapos ng Belgian-French War noong huling bahagi ng ika-17 siglo, ang mga mangangalakal mula sa mayayamang guild ay mabilis na nagtayo ng mga bahay sa paligid ng plaza.

33 bagong gusali sa noon ay naka-istilong pseudo-Gothic at Baroque na mga istilo, kasama ang Gothic na istilo ng town hall, na halos hugis modernong hitsura lugar.

3.
View ng square

Sa mga even-numbered na taon, simula 1986, noong Agosto 15-18, isang bulaklak na karpet ng iba't ibang uri ng begonias ay nilikha sa Market Square. Ang resulta ay isang pagguhit na may sukat na 24m x 77m, ang lugar kung saan ay humigit-kumulang 1.8 libong metro kuwadrado. Dumagsa sa Brussels ang pulutong ng mga mahilig sa kagandahan sa mga araw na ito.

Tuwing umaga ay may palengke ng bulaklak sa Grand Place, at tuwing Linggo ay mayroon ding palengke ng ibon.

Sa isang gilid na kalye sa tabi ng parisukat sa likod ng isang ligtas na bakod mayroong isang maliit na pigurin ng "Manneken Pis", ang hindi opisyal na simbolo ng Brussels at ang pinakasikat na monumento ng Belgian. Ang unang bersyon ng estatwa ay lumitaw noong ika-14 na siglo, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi ito nakaligtas.

Mga guhit sa aspalto pagkatapos ng pag-atake ng terorista noong Marso 2016:

Noong Marso 22, isang serye ng mga pag-atake ng terorista ang naganap sa Brussels sa metro at paliparan, na nagdulot ng mga kaswalti. Pagkatapos ng mga pag-atake, ang mga residente ng lungsod ay nag-iwan ng maraming mga guhit sa paligid ng Grand Place upang gunitain ang kaganapan, na may mga mensahe ng kapayapaan, pag-ibig at pagkakaisa:

Kahit papaano natigil ang pagsusulat ng trip report ko. Nais kong isulat ang tungkol sa Brussels nang mas detalyado, ngunit sa anumang paraan ang lahat ng mga atraksyon ay hindi naka-grupo, at ang kuwento tungkol sa mga ito ay hindi binuo sa isang lohikal na pagkakasunud-sunod...
Nakarating ako sa konklusyon: Ilalagay ko ang mga atraksyong iyon kung saan natagpuan ko ang maraming impormasyon sa magkahiwalay na mga post, at isusulat ko ang tungkol sa iba sa huling bahagi tungkol sa Brussels.

Kaya, ngayon ang pinakamagandang parisukat sa mundo, ayon kay Victor Hugo, at hindi lamang sa kanya, ay ang Grand Place (Grand Place - French o Grote Markt - Dutch "malaking market"):

Ang Grand Place ay ang gitnang parisukat ng Brussels, mga 110 m ang haba at 68 m ang lapad Ang market square ay lumitaw noong ika-11 siglo sa lugar ng mga tuyong latian. Noong unang bahagi ng Middle Ages, ang mga maliliit na bahay na gawa sa kahoy ay nakakalat sa buong lugar, ngunit simula noong ika-14 na siglo, pinalitan sila ng mga gusaling bato. Ang merkado ay unti-unting nagiging pangunahing shopping at administrative center ng lungsod.

Dahil sa lumalaking kahalagahan ng lungsod, nagpasya ang mga awtoridad ng lungsod na gibain ang ilan sa mga kahoy na bahay at magtayo ng bagong town hall sa kanilang lugar, na tutugon sa pangangailangan ng lungsod para sa isang malaking administrative center. Kaya noong 1402, nagsimula ang pagtatayo sa gusali ng town hall, na hanggang ngayon ay ang nangingibabaw na katangian ng parisukat. Ang mas mahabang kaliwang pakpak ng gusali ay itinayo noong 1402-1422 ng arkitekto na si Jacob Van Tienen upang palawakin ang umiiral na tore. Nang maglaon, isang desisyon ang ginawa upang higit pang palawakin ang bulwagan ng bayan. Kaya noong 1444-1448, isang hindi kilalang arkitekto ang nakumpleto ang kanang pakpak, na mas maikli kaysa sa una. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang paligid ng parisukat ay nabuo sa oras na iyon at ang mga kalapit na gusali ay hindi nagpapahintulot na gawing simetriko ang kanang bahagi sa kaliwa. Noong 1449-1455 on the spot lumang tore isang bagong 96-metro ang taas ay itinayo ayon sa disenyo ng arkitekto na si Jan van Ruysbroeck. Ang tore ay nakoronahan ng isang ginintuan na estatwa ng Arkanghel Michael na pumatay sa diyablo, ang patron ng Brussels.

Sa pagtingin sa bulwagan ng bayan, hindi maaaring hindi mapansin ng isang tao ang kawalaan ng simetrya, na isinulat ko na tungkol sa itaas. Samakatuwid, mayroong kahit isang alamat sa Brussels na ang arkitekto ay nagpakamatay sa pamamagitan ng pagtapon ng kanyang sarili mula sa tore nang mapansin niya na ang tore ay wala sa gitna.

Sa tapat ng tore ay nakatayo ang gusali ng Bread House (o the King's House) sa istilong neo-Gothic.

Ang pagkakaroon ng dalawang magkaibang pangalan para sa isang gusali ay natukoy ng kasaysayan. Noong ika-13 siglo, mayroong isang kahoy na gusali sa site na ito, na ginamit ng mga panadero bilang isang lugar para sa pagbebenta ng tinapay. Samakatuwid ang Dutch "Broodhuis" - bahay ng tinapay. Sa simula ng ika-15 siglo, ang gusali ay hindi gaanong ginagamit ng mga panadero, ngunit higit pa at higit pa ang ginamit para sa mga layuning pang-administratibo ng Duke ng Brabant, samakatuwid ang Pranses na pangalan na "Maison Du Roi" - ang bahay ng hari. Sa panahon ng paghahari ni Emperador Charles V, isang gusaling bato ang itinayo estilong gothic(1515-1536). Sa sumunod na mga taon, ang gusali ay mayroong isang maharlikang korte at maging isang bilangguan. Dito ginugol ng mga Konde nina Egmon at de Hornes ang kanilang huling gabi bago ang kanilang pagbitay sa Grand Place noong Hunyo 5, 1568. Matapos ang paghihimay ng hukbong Pranses noong 1695, ang Bread House ay bahagyang nawasak. Noong 1868, sa utos ni Mayor Jules Anspach, binili ng mga awtoridad ng lungsod ang bahay na ito, na noong panahong iyon ay nasa isang nakalulungkot na kalagayan. Ang buong gusali ay itinayong muli mula sa simula sa istilong neo-Gothic ayon sa disenyo ng arkitekto na si Victor Yamar (1873). Ang bahay ng tinapay ay naging museo ng lungsod ng Brussels noong Hunyo 2, 1887.

Gayunpaman, ang kaluwalhatian at kagandahan ng Grand Place ay nilikha hindi lamang ng town hall at ng King's House, ngunit, marahil, higit sa lahat, kamangha-manghang kagandahan mga bahay ng guild. At kahit na ang lahat ng mga bahay na matatagpuan sa parisukat ay karaniwang tinatawag na "mga bahay ng guild," ang ilan sa mga ito ay hindi kailanman kabilang sa mga guild ng mga manggagawa, ngunit pribadong pag-aari.

Sa Middle Ages at kalaunan, ang bawat lungsod ay may maraming mga guild - mga asosasyon ng mga artisan. Hinangad ng mayayaman at makapangyarihang pulitikal na mga guild na ipakita ang kanilang kahalagahan sa dekorasyon ng mga bahay kung saan sila regular na nagpupulong upang talakayin ang mga bagong alituntunin at regulasyon para sa kalakalan ng kanilang mga kalakal. Sa Brussels, ang mga guild, siyempre, ay nagtayo ng kanilang mga kinatawan na bahay sa paligid ng Grand Place. Matapos ang halos kumpletong pagkawasak noong Agosto 1695, inutusan ng mga awtoridad ng lungsod ang mga guild na magsumite ng mga plano para sa pagpapanumbalik ng mga bahay para sa huling pag-apruba. Kaya, ang estilistang pagkakaisa ng parisukat ay napanatili.

Sa Middle Ages, ang mga bahay ay hindi binibilang, ngunit may mga pangalan. Ang mga pangalan ng mga bahay ay ipinahiwatig ng ilang maliit na estatwa o bahagi ng dekorasyon sa harapan. Siyempre, pagkatapos ng maraming siglo ay hindi laging posible na mahanap ang detalye na nagbigay ng pangalan sa bahay.

Sinubukan kong alamin ang mga pangalan ng lahat ng mga bahay at ang mga pangalan ng mga guild kung saan sila kabilang. Sa pangkalahatan, ito ay hindi isang madaling bagay, ngunit ito ay kawili-wili...

Mga bahay na matatagpuan sa kaliwa ng bulwagan ng bayan (numero mula kanan hanggang kaliwa)

No. 1 "Hari ng Espanya". Ang bahay ay kabilang sa mga panadero' guild. Sa itaas ng pinto ay isang bust ni Saint Aubert, patron saint ng mga panadero, at sa itaas ay isang bust ni Charles II, Hari ng Spain.
No. 2-3 "Trolley". Ang bahay ay kabilang sa guild ng mga gumagawa ng taba at langis, at kalaunan ay mga mangangalakal ng kandila, at pinalamutian ng isang estatwa ni Saint Gilles, ang patron saint ng guild na ito.
No. 4 "Bag". Ang bahay ay kabilang sa guild ng mga coopers at cabinetmakers.
No. 5 "She-Wolf". Ang bahay ay kabilang sa archers' guild. Ang facade ay nakoronahan ng pigura ng isang phoenix, na muling isinilang mula sa abo at apoy at naging simbolo ng pagpapanumbalik ng lungsod pagkatapos ng paghihimay ng mga tropang Pranses noong 1695. Ang bahay ay pinalamutian ng isang relief na naglalarawan kay Romulus at Remus na sinususo ng isang babaeng lobo, kaya tinawag ang pangalan.
No. 6. "Cornet" (o "Sungay"). Ang bahay ay pag-aari ng boatmen's guild, kaya naman ang pediment ng bahay ay ginawa sa hugis ng hulihan ng barko.
No. 7. "Soro". Ang bahay ay kabilang sa haberdashers' guild. Ang mga relief sa itaas ng ikalawang palapag ay naglalarawan ng mga alegorya ng apat na kontinente. Noong nakaraan, ang bahay ay nakoronahan ng isang estatwa ni St. Nicholas, ang patron saint ng guild.

Mga bahay na matatagpuan sa kanan ng bulwagan ng bayan (numero mula kanan hanggang kaliwa)

No. 8 "Bituin". Bahay ng Amman. Noong 1852, ang bahay ay binuwag, at noong 1897, sa inisyatiba ni Mayor Charles Bouls, ito ay naibalik, bagaman ang unang palapag ay pinalitan ng isang arcade. Sa likod ng arcade ay isang plake na nagbibigay pugay kay Charles Bouls para sa kanyang mga serbisyo sa pagpapanatili ng makasaysayang hitsura ng Grand Place, gayundin sa mga arkitekto ng Grand Place.

At ito ay isang monumento sa alkalde ng Brussels na si Charles Bouls, hindi kalayuan sa Grand Place

Sa tabi ng plake ay isang monumento ni Everard "t Serclaes - ang medieval na bayani ng Brussels.
No. 9. "Swan". Ang bahay ay pag-aari ng butchers' guild. Noong ika-19 na siglo, ang bahay na ito ay isang cafe kung saan binisita nina Karl Marx at Friedrich Engels.
10 "Golden Tree". Ang bahay ay kabilang sa brewers' guild. Ang harapan ay nakumpleto ng isang equestrian statue ni Charles ng Lorraine.
No. 11 "Rose". Pribadong bahay.
No. 12 "Bundok Tabor". Pribadong bahay.

Pagbilang ng mga bahay mula kanan hanggang kaliwa

No. 12a "Hari ng Bavaria" - pribadong bahay.
Blg. 13-18 “Bahay ng mga Duke ng Brabant.” Sa katunayan, sa likod ng isang monumental na façade na idinisenyo ni Guillaume de Bruyna, mayroong 6 na magkahiwalay na bahay na nakatago. Ang harapan ay pinalamutian ng 19 na bust ng Dukes ng Brabant, na nagbigay ng pangalan sa bahay na ito.
No. 13 "Kaluwalhatian". Pribadong bahay.
No. 14 "Hermitage". Ang bahay ay kabilang sa guild of tapestries at furniture upholsterers.
No. 15 "Swerte". Bahay ng Tanners' Guild.
No. 16" Windmill" Bahay ng Millers' Guild.
No. 17 "Tin Pot". Bahay ng Guild of Carpenters and Carriage Makers.
No. 18 "Bundok". Bahay ng Guild of Sculptors and Masons. O sa madaling salita, “The House of the Four Crowned Guilds”: sculptors, masons, roofers and stonemasons.
19 "Wallet". Pribadong bahay.

Sa kanan ng Bread House (numero mula kanan papuntang kaliwa)

No. 20 "Deer". Pribadong bahay.
Blg. 21-22 “Joseph at Ana.” Dalawang pribadong bahay na pinagsama ng isang karaniwang harapan.
No. 23 "Anghel". Pribadong bahay.
Blg. 24-25 "Golden Boat". Bahay ng Tailors Guild. Sa itaas ng pasukan ay isang bust ng Saint Vavara.
No. 26-27 "Kalapati". Bahay ng Artists' Guild. Sa kanyang pananatili sa Brussels, nakatira si Victor Hugo sa bahay na ito.
No. 28 "Mga Kuwarto ng Amman". Pribadong bahay.

Sa kaliwa ng Bread House (numero mula kanan papuntang kaliwa)

No. 34 "Helmet". Pribadong bahay.
No. 35 "Peacock". Pribadong bahay.
No. 36 "Oak". Pribadong bahay.
No. 37 "Little Fox". Pribadong bahay.
38 "Saint Barbara". Pribadong bahay.
No. 39 "Asno". Pribadong bahay.

Gayunpaman, kagiliw-giliw na pag-aralan ang kasaysayan sa pamamagitan ng mga pangalan ng mga bahay, upang malaman kung anong mga guild ang umiral sa medieval na Brussels...

Itutuloy...

Ang Brussels ay maraming mga atraksyon upang panatilihing abala ka at ang iyong pamilya sa panahon ng iyong bakasyon dito. magandang lungsod. Ang mga atraksyong ito ay pinakamahusay na binisita sa araw, habang sa gabi ay masisiyahan ka sa mga kakaiba at usong restaurant at bar. Maaari mo ring gamitin mga excursion bus"Sumakay ka Bumaba na”, na maginhawang maghahatid sa iyo sa iyong patutunguhan at magbibigay-daan sa iyong tamasahin ang mga pasyalan ng lungsod anumang oras sa loob ng 24 na oras mula sa sandali ng unang paggamit.

Malaking Lugar

Grand Place - ang gitnang parisukat ng Brussels at ang unang bagay na karaniwang binibisita ng mga turista sa lungsod. Ang pangalan nito ay nasa French Malaking lugar at sa Dutch Grote markt. Ang maliit ngunit magandang 15th-century town square ay dumaan sa mga siglo upang maging isang moderno, nakalistang sagisag ng kasaysayan ng Brussels World Heritage UNESCO. Ang lahat ng mga gusali sa plaza ay may makasaysayang halaga, at ang town hall ng Hotel de Ville ay bukas pa rin ngayon! Matatagpuan ang plaza sa gitna ng Brussels, malapit sa istasyon ng tren ng Brussels Centrale.
Metro: Bourse/Beurs, Gare Centrale/Cenraal

Umiihi na batang lalaki

Ilang maikli at makipot na kalye mula sa Grand Place ang sikat Estatwa ng Mannekin Pis ano ang tawag sa gawaing ito? mga lokal na residente. Ang Manneken Pis ay hindi lamang umaakit ng libu-libong mausisa na turista sa Brussels bawat taon: ang mga residente ng Brussels mismo ay nagdaraos ng maraming pagdiriwang sa bronze fountain na ito. Sa huling bilang, ang batang ito ay nakakuha na ng higit sa 700 mga costume mula sa maraming bansa sa buong mundo para sa lahat ng mga kaganapan na ginanap sa buong taon.
Address: Intersection ng Rue de l"Etuve/Stoofstraat at Rue du Chene/Eikstraat
Metro: Bourse/Beurs, Gare Centrale/Cenraal, Anneessens

Palasyo ng Katarungan

Palasyo ng Katarungan- isang maringal na gusali na matayog sa buong lungsod, mula sa mga bintana kung saan bumubukas ang nakamamanghang tanawin ng gabi ng Brussels. Ang gusali ay nagsisilbi pa rin sa mga pangunahing tungkulin nito at nagsisilbing isang lugar ng pagpupulong Korte Suprema Belgium. Ang palasyo ay nakoronahan ng isang maringal na ginintuan na simboryo, at ang harapan nito na tinatanaw ang parisukat ay pinalamutian ng maraming mga haligi.
Address: Poelaertplein 1
Metro: Louise/Louiza

Atomium

Mini Europe

Ang Mini-Europe ay theme park , kung saan maaari mong humanga sa maliliit na kopya ng mga pinakasikat na monumento, landmark at landscape ng Europe. Ang Mini-Europe park ay matatagpuan sa Brupark sa paanan ng Atomium. Ang mga pamilyang may mga anak ay maaaring umasa sa isang hindi malilimutang araw sa maganda at pang-edukasyon na parke na ito. Ang mga miniature na ipinakita dito ay 25 beses na mas maliit kaysa sa orihinal. Kabilang sa mga pinakasikat na exhibit, sulit na i-highlight ang Eiffel Tower, Leaning Tower of Pisa, Mount Vesuvius at, siyempre, ang Grand Place!
Address: Bruparck
Metro: Heysel/Heizel
Website: http://www.minieurope.eu

European Quarter

Ang European Union ay matatag na itinatag ang sarili sa Brussels. Ang patuloy na aktibidad ng EU sa lungsod ay naging sanhi ng paglago European Quarter sa silangang bahagi ng lungsod, na matatagpuan sa pagitan ng mga istasyon ng metro ng Arts-Loi, Trone, Maalbeek at Schuman. Sa parihaba na ito, kalye pagkatapos ng kalye ay may mga bahay na gawa sa salamin at kongkreto, kung saan gumagana ang iba't ibang istruktura ng European Union at iba pang internasyonal na organisasyon, kabilang ang punong-tanggapan ng NATO. Maraming mga bansa din ang nagbukas ng kanilang mga embahada dito, sinasamantala ang kalapitan ng mga institusyon ng EU.
Metro: Arts-Loi/Kunst-wet, Trone/Troon, Maalbeek, Schuman

Lugar Grand Sablon

Ang isang ito ay kahanga-hanga ensemble ng arkitektura binubuo ng mga gusali mula ika-16 hanggang ika-19 na siglo. Ngayong araw sa Grand Sablon square Mayroong pangunahing mga high-end na antigong tindahan, restaurant at tindahan ng tsokolate. Sa Grand Sablon maaari kang magkaroon ng isang kaaya-ayang hapunan o maglakad-lakad lamang na napapalibutan ng hindi maipaliwanag na kapaligiran ng unang panahon. Tuwing katapusan ng linggo, ang plaza ay pinasisigla ng isang antigong pamilihan na may mga pula at berdeng awning nito, na umaakit sa mga madla ng mausisa na manonood.
Address: Place du Grand Sablon
Metro: Louise/Louiza, Porte de Namur/Naamseport

Ikalimampung Anibersaryo Park

Parc du Cinquantenaire o Jubelpark- hindi lamang isang parke, ngunit isang tunay na pambansang palatandaan. Isinalin, ang pangalan ng parke ay nangangahulugang "fiftieth anniversary park." Ang parke ay nilikha sa ilalim ng Leopold II bilang parangal sa ikalimampung anibersaryo ng kalayaan ng Belgian.
Ang ikalimampung anibersaryo ng parke ay simbolikong hugis tulad ng isang pentagon, tulad ng panloob at panlabas na singsing ng lungsod. Ang parke ay matatagpuan sa labas lamang ng inner ring, malapit sa European Quarter. Sa timog-silangang bahagi ng parke, sa likod ng fountain na nagmamarka sa pasukan sa parke, mayroong isang malaking arko.
Ang dalawang pakpak ng arko ay ang lokasyon ng tatlong museo. Sa kaliwang bahagi ay mayroong Autoworld car museum, na nagpapakita ng ebolusyon ng kotse mula sa mismong pag-imbento nito hanggang sa kasalukuyan. Ang kanang pakpak ay naglalaman ng mga museo ng sining at militar. Maaaring umakyat ang mga bisita nang libre sa tuktok ng arko, na nag-aalok ng magagandang tanawin ng Brussels at ng European Quarter.
Ang parke ay nagho-host ng maraming iba't ibang mga kaganapan: mga konsyerto, mga partido, mga pagdiriwang, mga aperitif, mga screening ng pelikula. Ito ay kahit na ang panimulang linya para sa Brussels Marathon.
Makakapunta ka sa Fifty Anniversary Park mula sa Merode metro station, o sa reverse side parke mula sa istasyon ng metro ng Schuman.
Metro: Merode, Schuman


 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: