Egy hét egy menekülttáborban. Friedland, Németország. Késői migránsok tábora Friedlandban Friedland, újdonságok

Az első gól a visszatérés után történelmi szülőföld a városközpont elosztó táborává válik. Megnyitja az ajtót a migránsok különféle kategóriái előtt: menekültek, zsidók, a volt Szovjetunióból.

Hogyan juthatunk el Friedlandbe

  • Kényelmes repülővel Hannoverbe repülni, majd vonattal Göttingenbe menni, majd néhány percet vonattal elmenni.
  • Ám ha Lipcsébe, Berlinbe, Frankfurt am Mainba vagy Drezdába repül, az út nem tart sokáig.

A német vonatközlekedés kiváló, a vonatok gyorsan és gyakran közlekednek. Ügyeljen a jegy árára és érkezési idejére.

Érkezés Friedlandbe, a háttérben a 16. számú épületbe, ahol interjúk zajlanak.

Kényelmetlen Oroszországból vonattal utazni. A Berlin - Kassel - Friedland útvonalon két átszállás van Németországban. Egy holmival megrakott utazó számára aligha a legjobb megoldás a vasútállomásokon való ugrálás.

A magáncégek szolgáltatásai maximális kényelmet biztosítanak. Az érkezőket a repülőtéren vagy a vasútállomáson várják, és közvetlenül elviszik a szálláshelyre. A transzfer Hannoverből körülbelül 200 euróba kerül.

ÁTSZÁLLÍTÁS FRIEDLANDBA

Menjen kényelmesen Friedlandbe! Egy oroszul beszélő sofőr várja Önt a hannoveri repülőtéren, segít felpakolni a csomagjait a buszra, és egyenesen a friedlandi letelepítő tábor kapujához viszi.

RENDELÉS ÁTUTALÁS

Ha kíváncsi, hogyan juthat el a táborba késői telepesek olcsóbb - válasszon buszt. Ez tovább tart és a legkevésbé kényelmes.

Mi vár rád ott

Friedland feladata az újonnan érkezett németek kezdeti nyilvántartása és áttelepítése Németország egész területén. Az átlagos tartózkodási idő 3 nap.

Friedlandi késői telepesek táborának terve

A munkanapok hétfőtől péntekig tartanak, de a hétvégi új lakók beköltöztetése nem probléma. Érkezz vasárnap, és hétfőn kezdd el megoldani az ügyeket - jó lehetőség. A regisztrációs eljárás az 1. számú épületben történik.

Amikor megérkezik a friedlandi IDP-táborba, kap egy lapot a kijelölt fogadóórákkal, a kitöltendő űrlapokkal, a szobakulcsot és a család belépőkártyáját az ebédlőbe. Mindenki kap ajándékokat jótékonysági szervezetektől - ruhákat és szótárakat.

Nem szükséges a tábor területén lakni. béreljen szállodát vagy szálljon meg barátoknál/rokonoknál, ha az illető vállalja, hogy nem késik.

Ha német nyelvtudása nem teszi lehetővé a szabad kommunikációt, interjút készíthet egy rokonával vagy barátjával, aki beszéli a nyelvet. Nyelvtudatlanság miatt senkit nem küldenek vissza, de feltétlenül érteni kell, hogy pontosan mit mondanak az illetékesek. Lehetetlen egyértelműen megválaszolni, hogy milyen kérdéseket tesznek fel - minden személyes.

Bejelentkezés, okmányellenőrzés, orvosi eljárások

Az érkező németeket az 5-7. számú épületekben szállásolják el. Az ebédlő a 4. számú épületben található (a bejáratnál ellenőrzik a kártya meglétét és pecsétet).

Kollégiumi szoba a friedlandi táborban

A szobák és az ágynemű tiszta. Nem szálloda, de pár napig nem kedvez az időjárás. A szoba ajtaja mellett egy tábla található, amelyen a család neve, a lakók száma és az érkezés dátuma van felírva.

A 16. számú épületben a későn bevándorlók a jelentkezési lapon megadott papírok és személyes adatok ellenőrzésén esnek át.

Milyen dokumentumokat kell elkészíteni az első találkozóhoz:

  1. Kitöltött űrlapok
  2. Aufnahmebescheid
  3. A családtagok útlevelei, születési és házassági anyakönyvi kivonatai

A kérdőív jelzi a kívánt németországi lakóhelyet, amelyről a második interjúnál beszélünk.

A friedlandi tábor lakói tartózkodásuk alatt fluorográfiás vizsgálaton esnek át. A megbeszélt napon a csoportot reggel összegyűjtik és busszal Göttingenbe viszik, ahol orvosi vizsgálatokat végeznek.

Példa ebédre a friedlandi tábor étkezdéjében

Az egészségbiztosításról és a segítségnyújtásról

Az érkezés pillanatától a kiosztásig minden, amire szüksége van egészségügyi ellátás ingyenesen biztosított. Az első 78 hétben az állandó lakcímre történő regisztrációt követően a regionális AOK pénztár felel az egészségbiztosításért, státustól és ellátásoktól függetlenül.

  • Továbbá a munkanélküliek állami biztosítását az állam fizeti.
  • Az alkalmazottak továbbra is az AOK-nál dolgozhatnak, vagy saját belátásuk szerint céget válthatnak.
  • A vállalkozók választhatnak a magán- és az önkéntes biztosítás között.

Registrierschein

A friedlandi IDP-táborban történt interjúk befejezése és az elosztási dokumentumok aláírása után regisztrációs bizonyítványt állítanak ki és ingyenes jegyek a lakóhelyére.

A Friedland tábor kollégiumaiban rossz idő esetén gyereksarok található a játékra.

Az 1956 előtt született 4. §-val rendelkező személyek egyszeri kártérítésre jogosultak - Eingliederungshilfe. A méret a születési dátumtól függően változik, és 2000-3000 € között mozog. Pénzt kaphat Friedlandben vagy érkezéskor állandó tartózkodásra.

Táborból haza

A szövetségi állam és város választását a rendelkezésre állás korlátozza szabad ülésekés a költségvetést.

  • Németország déli és középső része túlnépesedett menekültekkel.
  • Az orosz németeknek gyakran kínálják Németország északi részét.
  • Akkor juthat el a kívánt földterületre, ha vannak rokonai, akik készek bejelentkezni náluk.

Az elosztás eredménye nagyban függ a hivatalos személytől. A személyes bájt teljes erővel be kell kapcsolni. Ha a városnak nincs kerete a segélyekre, az újonnan érkezőket mindenképpen megtagadják.

Ha Ön saját ingatlannal rendelkezik az országban, vagy önként megtagadja a szociális ellátást, akkor a kiválasztott helyre rendelik őket.

Legyen német állampolgár

Önnek szobát osztanak ki egy hostelben vagy egy lakást, amelyet a szociális szolgálat fizet.

Következő lépések:

  1. Az első lépés a városháza – Rathaus – felkeresése, és Németországban történő regisztráció.
  2. A kapott regisztrációs visszaigazolás egy példányát el kell küldeni a BVA Friedland táborába.
  3. Elküldjük Önnek a késői migrációról szóló igazolást - Spätaussiedlerbescheinigung, amelynek kézhezvételével Ön a Német Szövetségi Köztársaság állampolgárává válik.

Eljött az idő a német útlevelek kiállítására – ezek kiadásáért a polgármesteri hivatal a felelős. Először azonban felveheti a kapcsolatot az anyakönyvi hivatallal - Standesamttal, hogy német módon módosítsa a nevek és vezetéknevek helyesírását. Az eljárás egyszeri alkalommal ingyenes, majd a levél javítása 200 €-ba kerül.

Fontos! A friedlandi megérkezésük és szüleik letelepedési igazolásának kézhezvétele között született gyermekek nem kapnak német állampolgárságot. Talán a jövőben orvosolják a jogi problémát, de egyelőre jobb, ha a késői várandós nők nem mennek el szülés előtt, hogy elkerüljék a több évig tartó bürokratikus bürokráciát. Az újszülötthez való beköltözés nem okoz gondot. A gyermek születése, miután az egyik szülő megkapta az igazolást, automatikusan német állampolgárságot is ad a babának.

További információ a pénzügyi és lakhatási kérdésekről

Nehéz kijutni a szállóból. Szociális lakást kínálnak Önnek, ha van ilyen, de a legtöbb esetben önállóan kell lakást keresnie.

A lakásnak meg kell felelnie az alacsony jövedelműek fizetési feltételeinek. A konkrét méretek a várostól függenek, a munkaképesek lakhatásáért a Jobcenter, a nem munkaképesekért pedig a Sozialamt felel. A fellépéseket össze kell hangolni az osztállyal. Ha minden megfelel a szabályoknak, fizetési garanciát kap, és kiköltözhet a szállóból.

Az első naptól kezdve kommunikálnia kell a szociális szolgálat tisztviselőivel. A Munkaügyi Központ nyomtatványokat ad ki a cselekvőképes családtagoknak a munkaerő-piaci regisztrációhoz.

  • Aki dolgozni tud, az fizetett munkanélküli.
  • Azok, akik nem tudnak dolgozni, a Sozialamtnál igényelnek ellátást.
  • Az elköltözött 18 év alatti gyermekek után Kindergeld ellátást adnak ki.

A 4. § szerinti áthelyezés megnyitja a jogot a ben megszerzett nyugdíj újrajóváírására volt Szovjetunió. A szolgálati idő megerősítéséhez munkakönyvre és az indulási ország PF-igazolására lesz szüksége a befizetett járulékok összegéről. A papírokat át kell adni az állami nyugdíjalapnak - Rentenversicherung.

Pénz befizetéséhez számlát kell nyitnia egy német bankban.

A telektől és az adott bankintézettől függően adószám beszerzése is szükséges lehet. Ezt a kérdést a polgármesteri hivatalban vagy közvetlenül az adóhivatalnál – a Finanzamtnál – oldják meg.

Az eljárások befejezése után 102 € jóváírásra kerül minden családtag után. Részben kompenzálják a németországi menekülttáborba vezető utat.

Ha ezt az összeget meghaladó utazási költségeket igazol, több kompenzációra is jogosult lehet. Az autóval történő érkezés is kártérítési kötelezettség alá esik. Őrizze meg a jegyvásárlást, a benzint és a Friedlandba történő szállítási költségeket igazoló okmányokat.

  • Az útlevelek kiosztása és kézhezvétele után bármely városba költözhet. De a lakáskérdést önállóan kell megoldani.
  • A szociális juttatások és az integrációs tanfolyamokon való részvétel joga teljes mértékben megmarad.
  • Az ellátásban részesülőknek előzetesen egyeztetniük kell annak a városnak a hatóságaival, ahová költöznek, hogy továbbra is szociális segélyben és lakhatási támogatásban részesülhessenek. A jóváhagyatlan lépés az előnyök elvesztését eredményezheti.

Felsőfokú képzés és német nyelv

Ha mérnök végzettséggel vándorol be, a tábor a Benecke Ottó Alapítványhoz irányítja. A szervezet ingyenes ösztöndíjakat biztosít a kelet-európai országokból érkező mérnököknek. Ebből a pénzből egy műszaki szakember képesítését fejlesztheti, vagy német módra átképződhet valamelyik felsőoktatási intézményben, amellyel a pénztár megállapodást kötött. A 31 év alatti migránsok segítséget kapnak az oklevelek elismeréséhez.

Regisztrációs bizonyítvánnyal ingyenes, hat hónapig tartó integrációs tanfolyamokon vehet részt. A tanfolyamok elvégzésének engedélyezése érdekében kérjük, forduljon a Külföldiek Hivatalához - Ausländeramt. Ha a helyszín távolsága meghaladja a 3 kilométert, ingyenes tömegközlekedési bérletet tartalmaz.

A tanfolyam volumene 600 óra (az országos életvitel alapkérdéseiről további modul nem kötelező). A tartalom nagyjából megismétli az oldal tartalmát, csak német nyelven.

Irreális, hogy egy dolgozó ember kurzusokat vegyen, egyszerűen nincs sehol annyi időt.

A friedlandi tábor története

A tábor nem véletlenül jött létre ebben a városban. Közvetlenül a háború után épült. 3 megszállási zóna találkozásánál választottunk helyet: brit, szovjet és amerikai.

  • Eleinte a Szovjetunióból hazatérő egykori foglyokat telepítettek oda.
  • Aztán az NDK-ból a Német Szövetségi Köztársaságba menekülők fogadására használták őket.
  • 1980 óta megkezdték a Szovjetunióból érkező migránsok, majd a német „gyökerekkel” rendelkező emberek áttelepítését.

Korábban több ilyen tábor működött a német nemzetiségűek betelepítésére, de aztán elapadt a migrációs áramlás, és pillanatnyilag Csak a Friedland marad nyitva.

Gyakran ismételt kérdések és a PP téma megvitatása a fórumon

A www.tupa-germania.ru webhely anyagai alapján

A néhai friedlandi telepesek befogadó tábora Németországban, Alsó-Szászország szövetségi tartományának déli peremén, egy kis faluban volt. A tábor a BVA szövetségi ügynökségnek van alárendelve. A késői telepesek, akik megkapták az Aufnahmebescheidet, ebbe a táborba érkeznek a kezdeti regisztráció és a késői telepesek program keretében megkezdett eljárások befejezésére.

Friedland tábor – személyes tapasztalat

2014 novemberében érkeztem a friedlandi táborba. Akkoriban hatalmas menekültáradat volt, és a tábor túlzsúfolt volt. Ennek eredményeként nem tudtak elhelyezni a táborban - nem volt férőhely. A szövetségi minisztérium költségén egy szomszédos városban található szállodában szállásoltam el. A táborban összesen körülbelül egy hétig tartottak a procedúrák, utána már abba a városba osztottak be, ahol most élek.

A friedlandi letelepedési tábor hétköznapokon és hétvégén is fogad új lakókat. Az áttelepítő tábor a következő címen található: Bundesverwaltungsamt - Außenstelle Friedland, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland, Németország. Maga a regisztráció és a tisztviselők munkaideje hétfőtől péntekig tart. A tisztviselőkkel és a tábori dolgozókkal csak németül kell kommunikálnia. Ha a tudásod ezt nem teszi lehetővé, akkor gondolj egy rokonra, barátra, aki segíthet ebben a helyzetben. A tisztviselők megértése egyszerűen létfontosságú.
Tiszta ágyneműt, a kempingben lévő szoba kulcsát, valamint a hatóságokat feltüntető lapot kap, amelyen át kell mennie. A friedlandi késői migránstábor természetesen nem egy ötcsillagos szálloda, de pár napot ott el lehet tölteni. Az alábbiakban az interjúkról, eljárásokról és kérdőívekről lesz szó.

Fluorográfia

Először is egy szomszédos városba küldik fluorográfiára. A klinikán, ahol találtuk magunkat, egyszerre négyen léptek be különböző ajtókon, így nagyon gyorsan ment a sor és nem okozott kellemetlenséget. Egyedül találod magad a szobában, így nyugodtan felpattansz és továbbmész. Ha végzett, öltözz fel és menj ki a többiekhez. A felnőttek röntgenvizsgálatának befejezése után az orvosok megkezdik a gyermekek vizsgálatát. A gyermekeket nem készítik röntgenfelvételek - terapeuták, fül-orr-gégész és más orvosok vizsgálják őket. A vizsga elvégzése után bizonyítványt kapsz a vizsga eredményével, és visszatérhetsz a friedlandi táborba.

Kezdeti regisztráció

Ezt követően meg kell látogatnia a BVA szövetségi irodáját. Közvetlenül a Friedland táborban található. Német nyelven írt kérdéseket tartalmazó kérdőíveket biztosítanak (az orosz nyelvű magyarázatok minden kérdés alatt találhatók) - fontos megjegyezni, hogy a kérdőíveket kizárólag németül kell kitölteni. A kérdések durva listája így néz ki:

  • Teljes név
  • Kor
  • honnan jöttél?
  • Oktatás
  • Munkahelyi tapasztalat (hol és mikor és kinél dolgozott)
  • Rokonok Németországban, ahol élnek
  • Vallás
  • Hol szeretnél élni Németországban?

A nyomtatványokat átadják a tisztviselőknek, és több órás várakozásra kell számítani. Ezután felhívják a tisztviselőt, ellenőrzik a nyomtatványokat, dokumentumokat. Kérdéseket tesznek fel, de ez nem csak egy őszinte beszélgetés - mindent beírnak a számítógépbe.

Állandó lakhelyhez való hozzárendelés

Néhány nappal később ismét találkoztam a szövetségi minisztérium egyik tisztviselőjével. Ez más tisztviselő volt, mint az, aki regisztrált. Kiderült, hogy reggel óta kerestek, de a szállodában voltam, és nem tudtam róla. Az irodában megkérdezte a hivatalnok, hogy hol szeretnék élni – milyen városban és milyen területen. Kértem, hogy menjek a városba meglátogatni a rokonaimat, ő pedig kérést küldött a városba a fogadás lehetőségéről, és kért, hogy addig üljek be a váróterembe. Egy óra várakozás után visszahívtak az irodájába. Az íróasztalán már kész dokumentumok voltak, amelyekben az állt, hogy beiratkoztam a friedlandi táborba, egy útirány és egy útirány annak a városnak a szállójához, ahová beosztottak. Más városba telepítettek le, mint ahol eredetileg kértem. Most 400 km-re lakom attól a várostól, ahová el akartam menni.

A város és a terület kiválasztása, ahol szeretne élni, korlátozott – minden attól függ, hogy a város képes-e elfogadni Önt. Nagy a valószínűsége annak, hogy ott él, ahol szeretne, ha vannak rokonai ebben a városban, és lehetőség van arra, hogy legalább első alkalommal bejelentsék náluk, még nem.

Utolsó szakasz

Az utolsó dolog, amit meglátogattam a friedlandi késői migránstáborban, az a Jobcenter volt. Ott is adtak egy kérdőívet, amit később beküldtem a városom Munkaügyi Központjába. Ezért elkezdtek felhalmozni nekem „késési betelepítési támogatást”. Később értesítettem a tábor vezetőségét, hogy minden eljárás lezajlott, és kaptam 110 eurót - a németországi repülés költségeinek részleges kompenzációját. Vettek egy vonatjegyet is, hogy bejussak a városba. Reggel átadtam a szoba kulcsait, kaptam még pár iratot és mentem az állomásra. Ezzel véget ért a friedlandi kitelepítettek táborában való tartózkodásom.





Szibériából repültünk. A jegyek március 3-ra szóltak Düsseldorfba. Szándékosan vettünk jegyet nem Hannoverbe, triviális okból - a düsseldorfi jegyek 300...350 euróba kerültek nekünk ketten, Hannoverbe ugyanezek a jegyek 500 euróba+ kerültek volna.
Ezen kívül csak érdekelt minket ez a város. Foglaltunk egy olcsó, de nagyon tisztességes szállodát a Hauptbahnhof közelében. A repülések/átszállások után pihentünk és ebédidőben felszálltunk a Friedland felé tartó vonatra. Jegyek és kedvezményes kártya bahncard 25: elővételben az Orosz Föderációból kell megrendelni. Minden nagyon egyszerű és kényelmes volt. 4-én este már Friedlandben voltunk. Beköltöztünk az 5. laktanyába. Friedlandban az emberek sötétben vannak. 20-30 kitelepített és 200-250 menekült van. Ott-tartózkodásunk végén több menekültet egy laktanyába szállítottak kitelepítettekkel, mivel egyszerűen nem volt hely. Magáról Friedlandről, az ottani ételekről, a körülményekről stb. már eleget mondtak - egy kicsi, gyönyörű, tiszta és rendezett város. Csak azt tudom megjegyezni, hogy milyen „káderekkel” találkozik az ember a kitelepített emberek között – ez csendes sötétség. Ülni a „bírókon”, a barakk közelében, torokból sört inni és napraforgómagot hántolgatni ott a földön – ezek az urak egyáltalán nem jöttek zavarba.
Elosztás.
Mivel nem voltak rokonaink, kevés lehetőség volt eljutni Bajorországba vagy az NRV-be. Ezt tulajdonképpen megerősítették a berátorral folytatott találkozón. Egyszerűen mutatott egy listát az összes földről és mindegyik kvótáról. Berator szerencsére beszélt angolul, bár rosszabbul, mint mi))). Nyíltan közelítettük meg a kérdést. Csak azt kérdeztük, mit akarunk csinálni egy nagyvárosban, és mit tanácsolnának nekünk, mint informatikusoknak? Látszólag lenyűgözték őket, és azt mondták, hogy Türingia, Brandenburg, Pomeránia és Szász-Anhalt, illetve az észak semmiképpen nem illene hozzánk, hiszen ezek gyakorlatilag csak mezőgazdasági régiók. Szászországot ajánlották. Nem vesződtünk túl sokat és megegyeztünk. Amikor a következő féléven a berátorhoz jöttünk, azt mondta, hogy nem Lipcsébe megyünk, hanem Lipcse alá, ami nekem egyáltalán nem tetszett (azt mondta, Lipcsében minden heim tele van), és miután megadta pontos címetés rákerestem a google-ban, hogy hol van és hogyan ért minket egy enyhe sokk.
Lipcse közelében volt egy nagyon kis város, Wurzen, váratlan volt, de nem annyira ijesztő. Kiderült, hogy Heim Trebelshain faluban található, 6 km-re ettől a Wurzentől. És nincs közlekedés, se bolt, se pékség. Még az ottani kapcsolat is rosszul működött. Március 11-én érkeztünk oda.
http://goo.gl/maps/stmHX
A legközelebbi közlekedési eszköz a vonat, melynek megállója 2 km-re van ettől a „tanyától”. 2 km egy szélfútta úton, csak azért, hogy Wurzenbe menjen és élelmiszert vásároljon.
A legnagyobb döbbenetet akkor éltük át, amikor ennek a helynek a házigazdája végre elhozott minket.
Hideg, 2 szintes épület "üdvözöljük a Szovjetunióban és az NDK-ban" stílusban, a Szovjetunió félfalas térképe az NDK-ból. Öntöttvas elemek és bútorok a Szovjetunióból. Por, pókháló. Emeletes ágyak. A képet egy istálló ablakából nyíló kilátás tette teljessé az ablakon kívül ott legelésző birkákkal, valamint egy oroszul írt, a piszoár fölé ragasztott cetli a férfi WC-ben – „ne hízelegj magadnak – gyere közelebb” !”










Nyilvánvaló volt, hogy nagyon ritkán küldték őket ebbe a börtönbe utóbbi években. Rajtunk kívül csak egy család volt Kazahsztánból, aki néhány nappal érkezésünk után elköltözött.
Ennek a helynek és a környéknek minden nyilvánvaló hátránya ellenére voltak előnyei is, mint később kiderült.
1. Házmester. Egy idős német, Herr Herberdt, 65 éves. Mindenben segített, mindenhova az autójával vitte. Nyilvánvaló volt, hogy tökéletesen ismeri az összes eljárást. Csak németül beszélt pokoli dialektussal, amit mi is alig tanultunk megérteni. Segítettem kitölteni az összes entragot, kommentáltam az entragok minden nehéz sorát vagy szót.
2. A bürokrácia sebessége. A második napon Heimben meglátogattuk a Munkaügyi Központot és a Burgersamtot. A harmadik napon már volt német ideiglenes éves útlevelünk (Reisepassen) és nyitott számlánk Sparkassében. Egy héttel később már a kezünkben volt a szikraigazolvány, egy héttel később pedig már megkaptuk a késői migráns igazolásokat Friedlandtől.
3. Khaim mondhatni üres volt, és ezért egy hatalmas, 10-15 család számára kialakított, edénycsomónyi konyhát és egy hatalmas étkezőt is könnyedén el tudtunk gazdálkodni. Egy szobában laktunk a második emeleten, és volt egy saját fürdőszobánk (meg kell mondanom, nagyon tiszta), ahol könnyedén hagyhattuk az összes mosószerünket.
4. A menekültek (menekültek) hiánya pozitív tényező volt. Normálisan viszonyulok a keleti emberekhez, de tegyük fel, hogy Oroszországban és mondjuk Afganisztánban a higiénia eltérő megközelítése, valamint a vallási szempontok bizonyos kellemetlenségeket okoznának.
Keressen egy lakást.
Amint a kazahsztáni szomszédaink rokonaink segítségével lakást találtak és kiköltöztek a faluból, mi is aggódtunk a lakhatásért. A jól ismert http://www.immobilienscout24.de oldal segített
Írtunk egy nagyon udvarias német nyelvű levelet, amelyben elmagyaráztuk, kik vagyunk és mit akarunk, én pedig módszeresen kiküldtem a kéréseket olyan lakásoknak, amelyek érdekeltek minket, és megfeleltek a társadalmi normáknak. Korábban azt tanulmányoztam, hogy Lipcse mely területeire érdemes egyáltalán nem bemenni, és melyik a jó (miért kell például a török ​​negyed?!). Az tény, hogy a gazdálkodók nagyon nem szívesen adnak ki lakást az ALG-II szociális ellátásban részesülőknek, amilyenek eleinte szinte mindannyian, kitelepítettek (és ezt a kérdést mindenképpen meg kell vitatni a lakáskeresésnél - különben egyszerűen elpazarol idő/utazás hiába). A 30 elküldött üzenetre 3 vagy 4 válasz érkezett. Megnéztük az apartmanokat és kiválasztottunk egyet. Fermiter magánkereskedő volt, nem bróker. Ez volt az otthona. A gazda többek között jól beszélt angolul, ami 5-szörösére javította a kölcsönös megértést.
A lényeg. Március 3-án landoltunk Németországban, április 1-jén pedig egy lakásba költöztünk egy csodálatos ill nagy város Lipcse. Tanfolyamok várnak... és még sok más. Nem ítélem el magam, mivel nincs tapasztalatom, de egy barátom, aki évek óta itt él, azt mondta, hogy FANTASZTIKUSAN gyorsan ment minden. Ha valakinek kérdése van írjon privát üzenetet, tudok segíteni. Sok sikert mindenkinek!

Auf Wiedersehen!

Friedland egy kicsi, nagyon kicsi város Alsó-Szászországban, mindössze 14 kilométerre Göttingentől. A rokonaim egyenesen a reptérről hoztak oda – hogy meg tudjak szokni és minden szükséges formalitást elvégezni.

Láttam ott egy kis földszintes sárga épületcsoportot, amelyeket előzetesen laktanyának ajánlottak. Későre járt, ezért egyszerűen odaadták a szobakulcsokat és egy kártyát, amivel ételt adnak, és megmondták, hogy reggel hova és mikor kell bejelentkeznem.

A szobák négyágyasak, négy vasággyal és négy kulccsal zárható gardróbbal. De nagyon kevesen voltak (elvégre szinte mindenki elhagyta a FÁK-t a 2000-es évek közepe előtt), így egész héten egyedül laktam a szobámban, sétáltam a csendes folyosókon, teát főztem az üres konyhában. Az ottani bográcsokat egyébként valamilyen zárral rögzítik a helyükre: vagy azért, hogy ne lopják el, vagy hogy ne kapcsolják be a szobákban, megsértve a tűzvédelmi szabályokat. Úgy tűnik, a németek nem igazán hisznek abban, hogy az újonnan érkezett emberek között van jogi tudatosság.

Úgy tűnik, a laktanyában az embereket nemzetiségük szerint csoportosítják. Van egy-két szinte üres épület az Oroszországból és Kazahsztánból érkezőknek (utóbbiból sokkal több van), és van még egy csomó más, kevésbé európai megjelenésű emberek által sűrűn lakott épület. Természetesen feketék (Szomáliából és máshonnan) és persze arabok (Szíriából és Líbiából). Mindannyian naponta háromszor gyülekeznek ugyanabban az időben, ugyanott. Az ebédlő bejáratánál 7.00, 11.30 és 16.30 órakor. Előre gyülekeznek, nagyon sűrű tömegben az ajtóknál, és amikor az őr kinyitja az ajtót (és ezt változatlanul utálatos arckifejezéssel teszi), egymást lökdösve rohannak be. Valójában mindenkinek van elég étel, és nem éri meg (és az étel őszintén szólva rossz), de az emberek még mindig aggódnak.

Nem tudok mást mondani a kulturális jellemzőkről: a friedlandi pályaudvar közelében, közvetlenül az aszfalton, egy séta során egy halom emberi ürüléket láttam. Körös-körül a szokásos német tisztaság, de itt - ez. Gyanítom, hogy az incidens elkövetője egyáltalán nem bennszülött lakos volt... És minden adminisztratív épületben egy másik „nem őslakos”, nevezetesen egy szomáli fényképe lóg. A férfi azzal vált híressé, hogy ott a táborban halálra késelt valakit, de még mindig nem találták meg.

De általában a menekültek meglehetősen nyugodt tömeget alkotnak, és sokan közülük próbálnak helyesen viselkedni. Például németül vagy angolul azt mondják, hogy "bocsánat", "köszönöm" vagy "hello" a helyzettől függően. Nem ugranak előre a sorukon (na jó, szinte soha). És még mindig csak egy kellemetlen felfedezés volt, bár sokszor körbejártam az egész várost, hogy kikapcsolódjak.

Igaz, a „bevándorlók” többsége továbbra is nagyon elégedetlen Németország migrációs politikájával. Miután egy általános sorban álltam, kínai, lengyel és négyféle arab nyelvű reklámok alatt, terhes fekete nőket néztek, akiknek pár másik gyermekük a szegélyükbe kapaszkodik, ellenőrizetlen arab fiúkat, akik rohangálnak, sikoltoznak, és nagyszerűen tanulmányozzák a körülöttük lévő világot. Az oroszok (vagy „oroszok”, az ördög tudja) bizonyos témákban kezdenek beszélgetést ételről: „miért engedik be ezeket az embereket?”, „Nézd, nézd azt az arcot!” sőt „a német faj teljesen elfajult”.

A táborban, ha jól értem, sokáig élnek menekültek. Tanfolyamok is vannak számukra német nyelv. Ám a migránsok átlagosan négy napig élnek Friedlandben, amíg befogadják szükséges dokumentumokat. Első - regisztráció. „Először is meg kell oldódni” – mondják tapasztaltak, követve azt a számomra kellemetlen divatot, hogy oroszul módosult német szavakat illesztenek az orosz beszédbe. Minden migráns kap egy „futót” az összes hely és tevékenység listájával, és a folyamat elkezdődik.

Először is el kell menni Göttingenbe röntgenre. A nyílt tuberkulózisban szenvedőket természetesen nem utasítják ki Németországból: valahol a közelben található speciális táborba küldik őket, és ott kezelik őket. Aztán még öt irodát kell körbejárnia magában a táborban, és többször is be kell mennie néhányba. Ez három napig tart. A tisztviselőknek fel kell jegyezniük az oktatással és a munkatapasztalattal kapcsolatos információkat, megállapodást kell kötniük az ellátások igénybevételéről, és meg kell tudniuk, hogy a szövetségi tartományban vannak-e helyek, ahová a migráns eljutni szeretne. Ezzel egyébként nem volt túl szerencsém: a rokonaim Baden-Württembergben és Bajorországban élnek, de ezek a vidékek a legnépszerűbbek, és legalábbis akkoriban csak akkor küldtek oda embereket, ha voltak testvérek vagy gyerekek-szülők. ott. A bácsik és nénik nem elég közeli rokonok, sajnos. Így választhattam Mecklenburg-Pomeránia és Szászország között. A legfelső, vagyis. Természetesen a másodikat választottam.

Igen, majdnem elfelejtettem: a hivatalok előtti sorokban a kedvenc beszédtéma a német tisztviselők. Bevallom, ez meglepett. Ó, csak most elhagyott Oroszország, amelyben ez egyértelműen rosszabb, senki sem emlékszik, de panaszkodnak a németekre. Lassan dolgoznak, csak látványosságból, nem túl barátságosak, nem fogadnak a megbeszélt időpontban. Ez utóbbi egyébként igaz. Sőt, előfordult, hogy kora reggelre - például 7.30-ra - egyeztettek időpontot, és arra kényszerítettek, hogy várjak tízig.

Tessék. Kijelöltek nekem Szászországot lakóhelyemül, és megkérték, hogy még három napig Friedlandben lakjak, amíg szabad lesz itt egy hely. Péntek-vasárnap volt, így egyszerűen nem volt senki az orosz laktanyában. Egyáltalán. A szórakoztatás kedvéért elmentem Göttingenbe, majd Kasselbe, és hétfőn reggel hatkor kaptam egy jegyet a táborból való távozáskor, és indultam kelet felé - Schneewaldban, Hallében, Lipcsében, Drezdában és Pirnában.

Végül fotók az épületemről.

Minden ajtó mellé írják a személyek nevét és számát (természetesen felül; alul - a szoba száma):


Tetőablak:

A térkép nagyon releváns volt:

Figyelmeztetés a telefonos csalókra:

Konyha:

Ez lóg a mosogató fölött:

Két ilyen szerkezet áll minden helyiségben:

Németországba érkezésem után nekem, mint minden késői migránsnak, meg kellett érkeznem a friedlandi késői migránsok táborába.

Azzal kezdeném, hogy egész éjszaka repülőn repültem, hiszen életemben először nem tudtam aludni a repülőn. Így aztán, miután déli 12-kor megérkeztem a táborba, álmosan és erőtlenül azt terveztem, hogy gyorsan megkapom a kulcsot, és elalszom, ahol elhelyeznek. Az első dolog az volt, hogy felkeressük a parancsnokot, hogy tájékozódjunk magunkról, és megszerezzük a kulcsokat. Mivel déli 12 óra volt, a parancsnok azt mondta, hogy ebédelt. Megkért, hogy várjak és üljek le a folyosóra. Itt kezdődött a móka. Fél órával később visszatérve a parancsnok engem kezdett mindenkit hívni a kihangosítón. Újabb két óra várakozás után úgy éreztem, hogy összeesek és elalszom közvetlenül a folyosón, ráadásul nagyon akartam enni. Nem bírtam tovább mentem, belépéskor felhívtam az útlevelemet és kértem a kezelést. A parancsnok átadta a papírjaimat a mellettem a számítógépnél ülő lánynak, aki látszólag egy szövetségi osztály alkalmazottja. Sokáig tartott, amíg leírtam valamit, és visszaadtam az iratokat a parancsnoknak. Aztán a parancsnok átadja a papírokat, és kijelenti, hogy nincs hely a táborban, és készek elhelyezni egy szállodában, vagy felajánlották, hogy legközelebbi rokonaimnál laknak. Legközelebbi rokonaim Bajorországban éltek, ezért habozás nélkül beleegyeztem egy szállodába. Ismét megkértek, hogy várjak a folyosón. És miután 16.30-ig ültem, félve menni sehova, hirtelen felhívnának, kijön egy fiatal lány és azt mondja, hogy vihetem a bőröndömet, 10 perc múlva a kolléganő elvisz a szállodába. Miután elvittem a bőröndöt, egy idősebb férfi találkozott velem, kinyitotta a csomagtartót, én pedig a csomagomat odarakva fáradtan leültem a hátsó ülésre. Körülbelül 20 percig autóztunk, és megálltunk egy faluban, mint később kiderült üdülőváros, megálltunk valami szálloda közelében. Elővettem a csomagomat és követtem a férfit, feljött a recepcióra, mondott pár szót, rám mutatott az ujjával, és elment. Felmentem a recepcióra és megkérdeztek pár kérdést, hogy cigizek-e vagy ilyesmi. Aztán megmondták, hány óra van reggelire, ebédre és vacsorára. Fáradtan biccentettem a fejem, és bemásztam a szobámba. Meglepően szép volt, csodás zuhany, tévé, de hideg volt, nagyon hideg... aztán megtanultam, hogy magamnak kell bekapcsolnom az elemeket. Az akkumulátor bekapcsolása után lezuhanyoztam és este 18 órakor a hátsó lábaim nélkül elaludtam, és másnap ebédig aludtam. Ebéd után láttam, hogy nem én vagyok az egyetlen oroszul beszélő. Rajtam kívül még 3 késői migráns család lakott a szállodában. Mindannyian találkoztunk és beszélgettünk pár napig, mígnem az egyik reggelinél azt mondták nekünk, hogy holnap délelőtt 10-kor egy busz elvisz minket az eljárásokra. Másnap pontosan 10-kor megérkezett egy busz, kb 20 emberrel és velünk. A lány a buszon végig hangrögzítőn bejelentette, hogy Szíriában háború van, és ezért sok menekült van a táborban, kért, hogy érezzünk együtt velük, és azt mondta, hogy az alkalmazottak nem kevésbé érdekeltek, mint mi, hogy gyorsan elintézzünk. Aztán a buszon mindenkit vezetéknéven hívtam, és megjegyeztem, hogy ki van ott, és ki nem. Utána körbejárta a buszt, és mindenkinek adott egy űrlapot és egy csúszkát, amibe bele volt írva, hogy kit kell meglátogatnunk.

Fluorográfia

Először is megérkeztünk egy szomszéd városba, ahol ugyanaz a lány, aki a buszon volt, elvitt minket a Fluorográfiára. A kórházba belépve egy 4 ajtós folyosóra vezettek minket. Mindegyikbe bement egy ember, amikor odamentem, egy kis szobában találtam magam, ahogy megértettem, ott kellett levetkőznöm. A felsőruhámat levetve kinyitottam a szomszéd ajtót, ahol az orvos a géphez vezetett és megkért, hogy ne lélegezzek. Szó szerint pár perccel később bólintott a fejével, mintha annak jele lenne, hogy minden kész, és újra felöltöztem és kimentem mindenkihez. Arra kértek minket, hogy legyünk egy helyen és ne oszljunk szét. Miután mindenen keresztülment Fluorográfia ugyanaz a lány mondta, hogy most megvizsgálják a gyerekeket. Gyerekeknek Fluorográfia nem tette meg. A gyerekeket terapeuták és fül-orr-gégészek vizsgálták meg... Mindenki épségben átment a vizsgálaton, mindenki megkapta az eredményt, és elvittünk Friedlandbe.

Kezdeti regisztráció

Aztán elvittek minket a szövetségi osztályra, ahol azt mondták, hogy töltsük ki az űrlapokat, amelyeket a buszon adtak nekünk. Ott németül van írva, lent pedig oroszul, de kizárólag németül töltse ki. Ilyen kérdések voltak:

  1. Teljes név
  2. Kor
  3. Ahol
  4. Oktatás
  5. Munkatapasztalat, hol, mikor és kinél dolgozott?
  6. Rokonok Németországban, ahol élnek
  7. Vallás
  8. Hol szeretnék élni Németországban?

És minden ilyesmi. Utána néven szólítottak minket és bevittek egy hivatalnok irodájába, aki ellenőrizte a nyomtatványainkat és bevitte az adatokat a számítógépbe.

Utána buszra ültettünk és elvittek a szállodánkba.

Másodlagos regisztráció

Szó szerint pár nappal később felhívtak minket és mondták, hogy jön egy kisbusz, és készen állunk a dolgainkra. Másnap bevittek minket a táborba a holmiinkkal. Ott odaadták a szoba kulcsát, és azt mondták, hogy menjek vissza a szövetségi osztály épületébe. Amikor odaértem, megtudtam, hogy reggel óta keresnek. Mondtam, hogy megérkeztem, és szó szerint 30 perccel később az a tisztviselő, aki hívott, nem ugyanaz volt, mint az első ciklusban, volt egy másik tisztviselő és már vitt is az irodájába, és ott is kitöltött valamit, majd azt mondta, hogy kérelmet nyújtottam be ahhoz a földhöz és városhoz, ahol élni szeretnék. Megkértem, hogy üljek és várjak. Körülbelül egy óra ülés után újra felhívott, és már adott is a jelentkezésemről szóló dokumentumokat, útbaigazítást a tanfolyamokhoz és a kollégiumhoz, ahol lakni fogok. Kiderült, hogy a város nem ott van, ahol szerettem volna, hanem teljesen más. 400 km-re a várostól, ahol élni akartam. Nos, itt tehetetlen voltam, így miután mindent megköszöntem, visszavonultam a tábor szobámba.

Utolsó szakasz

Másnap felkerestem a Munkaügyi Központot, ahol kitöltöttek egy űrlapot és odaadták, hogy be tudjam adni a lakhelyemre. Majd a parancsnokhoz menve odaadtam az irataimat és mondtam, hogy megyek, kértek, hogy várjak, 30 perc múlva felhívtak és mutattak egy vonatjegyet, és azt mondták, hogy holnap adják. Adtak nekem 110 eurót, részben kompenzációt a Németországba jöveteleim költségeire. Miután a táborban töltöttem az éjszakát, reggel 7-kor bementem a parancsnokhoz és odaadtam a kulcsokat, cserébe kaptam egy vonatjegyet és egy csomó egyéb papírt, amelyek hasznosak voltak abban a városban, ahol laktam.

Körülbelül ez az a szakasz, amelyen minden késői migráns átmegy a friedlandi táborban. A következő cikkekben a városi alkalmazkodásról fogok beszélni, az első lépésekről, amelyek kétségtelenül hasznosak lesznek az Ön számára. És adok néhány gyakorlati tanácsot.

 

Hasznos lehet elolvasni: