Dzhubga lakossága. Fordítási szolgáltatások Dzhubga kp-ben: szóbeli, műszaki, írásbeli fordítások. A dzhubga szó jelentése

Dzhubga a Krasznodar régió egyik üdülővárosa. Nyugodtan nevezhetjük az egyik legtöbbnek népszerű helyek nyaralás a Fekete-tenger partján. A Tuapse régióhoz tartozik, és ez az első találkozás a turisták útvonalán. Elhelyezkedése tökéletes azok számára, akik szeretik az országúti kirándulásokat és egyedül mennek a tengerhez saját autó. Az M4-Don autópályán Krasznodarból elsőként nyitja meg kapuit a nyaralók előtt. Ezért nem meglepő, hogy több ilyen vendég van itt. Ezenkívül Dzhubgát választották nyaralóhelyüknek helyi lakosok Krasznodar régió.

Korábban Dzhubga egy kis falu volt, teljesen figyelemre méltó. De 1960 óta az első nyaralók érkeztek oda, és fokozatosan egy teljesen ismeretlen faluból népszerű üdülőhely minden szükséges infrastruktúrával.

Annak a ténynek köszönhetően, hogy minden évben eljön ide nagy számban nyaralók, szemünk előtt virágzik a falu, és jó irányba változik. Növekszik az új magánszállodák száma, amelyek kényelmes életkörülményeket kínálnak vendégeiknek. Az árpolitika eltérő, sok gazdaságos - nem drága lehetőség létezik, mivel a Dzhubga nagy része távol van tengerpart. Ezért minden turista, különböző pénzügyi lehetőségekkel, megengedheti magának, hogy itt pihenjen. Ez mindenképpen nagy plusz.

Az infrastruktúra szintén nem áll meg, számos étterem, üzlet, szupermarket, kávézó, bár stb. Minden elérhető, ami a kikapcsolódáshoz szükséges... tovább

Hasznos a válasz?

Időjárás Dzhubga-ban hónapok szerint:

Hónap	Hőmérséklet		Felhősödés	Esős napok / Csapadék	Víz hőmérséklete tengeren	Napelemek száma napi óra
Hónap	napközben	Éjszaka	Felhősödés	Esős napok / Csapadék	Víz hőmérséklete tengeren	Napelemek száma napi óra

január	6,2 °C	3,3 °C	56.8%	8 nap (102,0 mm)	10,4 °C	9 óra 17 m.

február	7,0 °C	2,9 °C	48.3%	5 nap (58,3 mm)	9,4 °C	10 óra 28 m.

március	9,9 °C	5,3 °C	49.1%	6 nap (89,3 mm)	9,1 °C	11 óra 56 m.

április	14,8 °C	7,7 °C	36.1%	3 nap (43,2 mm)	11,3 °C	13:00 28 m.

május	20,8 °C	12,9 °C	28.9%	4 nap (49,2 mm)	17,1 °C	14 óra. 47 m.

június	25,4 °C	17,5 °C	20.9%	5 nap (65,5 mm)	22,6 °C	15 óra. 28 m.

július	29,0 °C	19,3 °C	13.6%	4 nap (50,1 mm)	25,6 °C	15 óra. 8 m.

augusztus	29,8 °C	19,5 °C	9.7%	3 nap (34,7 mm)	26,8 °C	13:00 59 m.

szeptember	24,5 °C	15,7 °C	18.3%	5 nap (64,7 mm)	24,4 °C	12 óra. 30 m.

október	18,1 °C	11,3 °C	27.2%	5 nap (82,5 mm)	20,2 °C	10 óra 59 m.

november	12,2 °C	7,5 °C	37.7%	4 nap (69,7 mm)	16,0 °C	9 óra 38 m.

december	7,9 °C	4,9 °C	53.5%	8 nap (101,8 mm)	12,5 °C	8 óra. 55 m.

*Ez a táblázat több mint három év alatt összegyűjtött időjárási átlagokat jelenít meg

Marina

Benyomások egy júliusi nyaralásról

Dzhubga - kicsi üdülőfalu, amely a Tuapse régióban található. Tavaly azért választottam, hogy itt tölthessek el két hetet a régóta várt nyaralásból. Júliusban szabadságon voltam. Szerencsésnek tartom magam az időjárással. Eső egyáltalán nem esett. Néha csak felhős napok voltak, de eső és szél nem volt. Átlagos hőmérséklet+30 fokon maradt. Estére persze visszaesett (kb. +22 fokra). A tenger vize olyan volt, mint a friss tej, húsz fokos és nem kevesebb. Szóval úgy gondolom, hogy a július a tökéletes hónap egy nyaralásra ebben a kis faluban.

Hol a legjobb szállás?

Mint már mondtam, Dzhubga egy nagyon kicsi üdülőfalu, amelynek állandó lakossága körülbelül hatezer fő. A bérlakások árai Dzhubgában 600 rubeltől indulnak. Főleg Dzhubgában vendégházak, nagyon kevés szálloda és fogadó található itt. Egy Hestia nevű szállodában szálltam meg. A Polevaya utcában található. 2000 rubelt fizettem szobánként egy szobáért. A szálloda bárral, csomagmegőrzővel, ingyenes internet-hozzáféréssel és egy kis parkolóval rendelkezik. Itt biliárdozhat vagy dartsozhat is. Összességében ez a hely megéri a pénzt.

Ha közvetlenül a tenger mellett szeretne megszállni, akkor a Grand Paradise Hotel az Ön számára. A Priboy nevű mikrokörzetben található. A szobák júliusban 2700 rubeltől indulnak. A szálloda hatalmas, tengerre néző terasszal, kis bárral és csomagmegőrzővel rendelkezik.

Ami a hétköznapi vendégházakat illeti, itt természetesen minden szerényebb. Általában nyári konyhával vagy kis étkezővel rendelkeznek.

Mi a teendő az üdülőhelyen?

1) Vízi park. Ez a park vízi attrakciók nem is olyan régen, 2009-ben nyílt meg. Elég sok látnivaló van itt, van gyerek és felnőtt egyaránt. Néha egyébként habpartikat tartanak itt. A vízi park körülbelül kétezer fő befogadására alkalmas.

2) Dolmen. A Dzhubga dolmen meglehetősen lenyűgöző szerkezet. Ez a legnagyobb a Kaukázusban. Úgy tartják, hogy ez a dolmen a Krisztus utáni harmadik században épült. Elég sokan jönnek ide, hogy úgymond kozmikus energiával töltsék fel magukat.

3) Bukhna Inal. A falutól tíz kilométerre található. Érdemes ide elmenni, mert itt nagyon tiszta a tenger. Plusz gyönyörű természet körül.

Az üdülőfalu vendégeit kávézók, egyszerű étkezdék és éttermek várják. A kávézó nagy része a tengerparton összpontosul. Sokan esténként élőzenével rendelkeznek.

Azt viszont tudom ajánlani, hogy látogassa meg a „Caravan” nevű kávézót. A Novorossiysk autópályán található. Egyszerűen luxus, keleti stílusú belső tér van, és az ételek széles választéka is található. Orosz és keleti konyha is található. Itt megkóstolhatja például a nagyon finom pilafot.

Nekem is tetszett az El Cafe. Ez a létesítmény a Szovetskaya utcában található. Az európai ételek széles választéka található itt. Itt különféle salátákat, első fogásokat és pizzát rendelhet. Egyébként a kedvencem itt a Margherita pizza volt. Sok a töltelék, ráadásul vékony a tészta.

Dzhubga- üdülőfalu a krasznodari terület Gelendzhik régiójában; az azonos nevű folyó torkolatánál található a Fekete-tenger partján. A 19. században a falu Malaya Shapsugia egyik központja volt. A tengerparti Shapsugok között a helynevet – Zhyubgu-nak ejtették. E helynév fordításának nincs egyértelmű értelmezése. Egyes kutatók a nevet a modern Adyghe zhybge, zhybga - „szellő”-hez társítják. Nem kevésbé valószínű, hogy a helynév tartalmazza a bgyu - „part” Adyghe elemet. Néha ennek az ubgyu-nak a második részét „szélesnek” kell érteni. Hasonlítsa össze a kabard „sch1eubgue” helynévi kifejezést, amely „széles alföldet” jelent. A helytörténeti irodalomban említett „holdrét” változat nyelvileg nem megalapozott. Dubois de Monpere rámutat, hogy ennek a folyónak a széles és kényelmes völgyében „legyen a zikhek országának egyik burgja, ha nem a fővárosa”. Továbbá Monperet megpróbálja megteremteni a folytonosságot a Drenecherkess etnonimája Zikhi és korabeli helyneve között: „Úgy tűnik, ez a név (Zega és Alba Zicchia – „Fehér Zikchia”) talált egy kiterjesztést a Djuvga (Dzhuvga) névben, amelyet a névvel együtt használnak. Diouhoubou (Dzhukhubu)” . Egy ilyen feltételezés azonban nagyon távolinak tűnik.

Ez a szótári bejegyzés megmondja, hogyan magyarázhatja el vagy fordíthatja le oroszra a név eredetét Dzhubga. Ennek a helynévnek ezt a dekódolását (magyarázatát) A.V. könyve szerint adjuk meg. Tverdy "Kaukázus helynévi szótára".

Lehetséges, sőt biztos, hogy mind a szkennelés, mind az utólagos feldolgozás okozta elírási hibákat és pontatlanságokat. Egyedül nincs elég erő „elkapni” őket, de kijavítom, mivel ez a szótári gyűjtemény több szerző könyvét is tartalmazza, ugyanazon név különböző értelmezései lehetségesek - ez. normális – vitában születik meg az igazság. Hálás lennék az elküldött kiegészítésekért, pontosításokért és egyéb helynévi munkákért

Megjegyzések:

Üzenet tőle: A Spsi mindannyiunknak Amen
Spsi Gdi. Ámen.

Üzenet tőle: kívánságok Krasznodar régió tőlem
Azt kívánom a krasznodari vidéknek, hogy a kilencvenedik, ötvenedik, huszonhatodik zsoltár, az úri imádság, a szent tisztség, a liturgia és a megigazulás mindig nemzedékeket szólítson meg a nemzedékek megszentelésére és e helyek áldására, hogy legyen a gyönyörű orosz dél. föld az üdvösségért az örökkévalóságban Ámen. Rendszeres gyóntatást és szentáldozást kívánok a Legszentebb Katolikus Apostoli Orosz Ortodox Egyházban. Ámen.

Üzenet tőle: Áldást kívánok minden Krasznodar Krai lakosnak
Az Orosz Ortodox Egyház Apostolainak Szent Tanácsa. Ámen.

Lazarevskoe – a Fekete-tenger tengernagyáról, a törököket legyőző vitéz haditengerészeti parancsnokról nevezték el. Győzelmeinek köszönhetően Oroszország kijutott a Fekete-tengerhez. Képzett admirálisok Kornilov, Nakhimov, Istomin. Bellingshausen tudóssal együtt fedezték fel az Antarktiszt.

Kabardinka – Nevét a kabard törzsről kapta.

Markhotsky-gerinc (Novorosszijszk előtt) – tetves erdő.

Gelendzhik – fehér menyasszony A kikötő, ahol a törökök hegyi szépségeket árultak rabszolgának és háremnek.

Dzhanhot – egy kosár zöld.

Arkhipoosipovka – Arkhip Osipov orosz katona-hős tiszteletére, aki magával együtt felrobbantotta az erődöt, hogy ne adja meg magát a cserkeszeknek.

Tuapse – két víz. Hogy- kettő, pse– víz. Két folyó folyik át a városon - Teshebe és Pauk.

Gisel-Dere – gyönyörű szurdok.

Magri – a legenda szerint két szerető, Maria és Gregory neve után.

Council-Kwaje – Szovjet falu.

Makopse – széna-víz.

Kék Dacha – Golubeva dacha. Golubev ellenforradalmár, fehér tiszt, aki összeesküvést vezetett a szovjet hatalom ellen.

Ashe – fegyver. Ashe – kereskedelem. Fegyverkereskedelem.

Kiseleva szikla – a festő művészről nevezték el. A cserkesziek körében Kadosh szikláknak hívják Kadosh herceg után, aki korábban ezen a helyen élt. A hegyi eposzban a „könnyek sziklájának” nevezik, hiszen a legenda szerint a tetejéről Nebug Guasha herceg lánya vetette magát a mélységbe bánatában, akinek hibájából szeretett Kadosh meghalt a viharban.

Mamedovo-szurdok - az öreg Mamedről nevezték el, aki egy török különítményt vezetett a hegyekbe, a vadonba, mint Ivan Susanin.

Old Men's Rock - egy szikla, amelyről az ókorban a cserkeszek idős embereket (atyáik fiait) dobták ki, mert már nem tudták megélni magukat, és teherré váltak a klánnak.

Psezuapse, folyó – Pse- víz, zua– fény. Nagyon könnyű víz.

Thagaps – Isten vizei.

Szaloniki – a Selyanik Kras első lakójáról és alapítójáról nevezték el. A második változat a görögországi Thesszaloniki városáról kapta a nevét.

Tsukvadzhe, folyó – fekete bivalyok folyója (a folyóhoz lefutó hegyek sarkantyúinak körvonalai szerint).

Volkonka – a hercegnőről nevezték el, aki férjét, Volkonszkij dekabrista herceget követte Szibériába. A mai Volkonka területén volt egy dachája, amelynek alapjára építették később az LSU irodáját, a Lazarevsky fajtavizsgáló helyszínt. Az LSU-tól a tengerig egy ősi erőd romjait őrizték meg. A szurdokban egyedülálló dolmen-monolit található. Körülbelül 5000 éves. Közelében van egy kénhidrogén-forrás, amelyben a régieket kezelték. Szalonikiben szovjet korszak fúrt 3 ivókút nátrium-klorid-hidrogén-karbonátos vízből.

Chemitokwaje – Chemita- vörös tehén. Kwaj – falu Vörös tehenek faluja.

Katkovo, Zubovo – Katkov, Zubov - földbirtokosok.

fej – Golovin tábornokról nevezték el, aki a felvidékiekkel vívott kaukázusi háború idején (1833-1864) irányította a part ezen szakaszát. Lazarev vezetésével tanítványai, Isztomin, Kornyilov, Nakhimov tisztek részt vettek a golovinkai partraszállásban, a csatát Raevszkij tábornok, barátai Lev Puskin (Sándor testvére), a dekabristák Odojevszkij, Nariskin, Lorer és a Aivazovsky művész részt vett. Később megfestette a „Landing in Subashi” című festményt. Ez a festmény jelenleg a Tretyakov Galériában található. Korábban a Shahe folyót Subashe-nak hívták. Lazarev százada belépett a szájába. Raevsky N.N. Elültettem az első tulipánfát Oroszországban a part közelében. Még mindig nő és virágzik. Megalapította a Sukhumi Botanikus Kertet is.

Horgony nyílás - A szurdokban találtak egy hajóhorgonyt, amelyet a Votkinsk Ural üzemben öntöttek. A Szocsi-fokon a kaukázusi háborúban aratott győzelem tiszteletére emlékműként helyezték el. A háború 1864-ben az orosz csapatok felülvizsgálatával ért véget Geiman orosz tábornok vezetésével Kbaade városában (ez a jelenlegi Krasznaja Poljana). Az elnevezés onnan ered, hogy amikor megjelentek ott az alapító parasztok, a leendő település helye csupa őszi páfrányvörös volt.

Vardane – a háborúkban elesett vardan törzs tiszteletére.

Loo - a legendás Loov hercegről nevezték el, okos, bátor és tisztességes. A nyaralók számára egyes kalauzok egyszerűbben fejtik meg a szót: Jobb egyedül (vagy egyedül) pihenni.

Dagomys – Tago – Nap, Myps – kiemelkedés Egy párkány, ahová nem süt a nap. Egy utalás arra, hogy a két folyó közötti hegy eltakarja a völgyet. A szorosban, Volkovka faluban a telepes I.A. Kosman termeszti az első kiváló orosz teát. Aztán Solokh-Aulba költözött; Kosman házát múzeumként őrizték meg. És Solokh-Aul az orosz tea szülőhelye. És most az orosz tea rossz minőségű lett.

Szocsi – az itt élő Sshatche adyghe törzs nevéből. A második változat szerint Szocha Adyghe faluból.

Matsesta, folyó - tűzivíz.

Kudepsta, folyó – olajos víz.

Adler – az itt élő Adlyar vagy Ardlar törzs neve után.

Mzymta, folyó –"őrült." Mad River.

Psou, folyó – határ Abházia és a hagyományos időzóna. Az abházi idő egy órával előbbre jár. Ez a határ Oroszország és Grúzia között (Abházia Grúzia része volt). Ez a határ Észak-Kaukázus kaukázusival.

Onnan.

http://www.kurorttuapse.ru/history/d.htm

DZUBGA - Dzhubga falut 1864-ben alapították Dzhubga faluként. Az asszisztens szerint. KOZHU elején Dzsubga faluban 1905-ben 74 orosz falu élt. Az 1917. január 1-jei felülvizsgálat szerint Dzsubga falu május óta a Fekete-tengeri tartomány Tuapse körzetének része volt 1920. 11. Dzhubga falu a Kuban-Fekete-tengeri régió Fekete-tengeri körzetének Dzhubga kerületének közigazgatási központja. 1923. április 26-án Dzhubga falu a Tuapse Dzhubga kerületének központja. kerület a Kuban-Fekete-tenger régió fekete-tengeri kerülete 1925. január 26-tól Dzhubga falu az észak-kaukázusi régió Tuapse vidéki tanácsának adminisztratív központja 1935. május 21-től kapcsolat a Tuapse járás, Dzhubga vidék felszámolásával A tanács és Dzsubga község a Gelendzsik régió alárendeltségébe került 1940. április 16-án Dzsubga falut visszaadták az újonnan alakult Tuapse régióhoz. A Dzhubga-öböl partján, a Dzhubga folyó torkolatánál található, 57 km-re északnyugatra , 1960, Dzhubga faluban 384 ház volt, 346 elektromos ház, 32 rádió. 1952-ben felépült egy iskola 10 tanárral és egy könyvtár 5500 könyvvel. 1966. július 13-án Dzhubga község új státuszt kapott: Dzhubga üdülőfalu az Állami Információs Központ szerint , 1987, Dzsubga községben 4150-en éltek Az 1989-es népszámlálási év szerint Dzsubga községben 3557-en éltek, ebből: oroszok - 2725 fő, ukránok - 172 fő, fehéroroszok - 34 fő, örmények - 1,506. fő, Adyghe - 18 fő, görögök - 21 fő, németek - 16 fő A CSB adatai szerint 1999. január 1-jén 4112 fő élt Dzsubga községben.

És most olyan információk, amelyek nincsenek az interneten.

A Krasznodar Terület Állami Levéltárában található F.252 op.2 d.1511

A kubai régió csapatai parancsnokának a kaukázusi hadsereg főparancsnoka által jóváhagyott előzetes tervei szerint 1864-ben három új ezred felállítására nevezték ki: a 27., Psekupsky és Shapsugsky part menti ezredeket. ezredek, 3801 különféle telepes családdal, 49 faluban szálláshellyel és ezen kívül Abinszkijhoz 4 faluval 327 családdal, a 24. ezredhez pedig 2 faluval 135 családdal, és összesen tervezték telepíteni. 4256 alacsonyabb rendű család, tisztek: 35 kozák és 5 rendes, valamint 21 pap.

A falvakban megalakult a kubai kozák hadsereg:

7. Dzhubskoy A letelepedett migránsok neve:

tisztek - 4 (köztük 3 törzstiszt);

papok és klerikusok - 1-1;

alacsonyabb rangok: első 4 brigád - 10;

volt fekete-tengeri csapatok - 14;

Nikolaev város burzsoái - 17;

Nyugdíjas tengerészek - 14, irodai dolgozók - 5.

Összesen 63 (mint a dokumentumban, bár ha összeadja a számokat, akkor 66-ot kap).

A folyó forrásai a GKH-tól 2 km-re délre található Saryanova város délkeleti lejtőjén (568,9 m). A folyó hossza körülbelül 27 km, a Dzhubga-öbölbe ömlik. Ugyanezt a nevet viseli Dzsubga üdülőfalu, a faluban található világítótorony és a Dzhubga-hegy (248 m), valamint a Dzhubginsky-hágó (127 m) az autópályán. Gyorsbillentyű- Dzhubga Dzhubga és a falu között. Defanovka. Az adyghe Dzhubga névre hivatkoznak, ami azt jelenti, hogy egy másik feltevés szerint a helynevet úgy fordítják, hogy vagy. Más változatok szerint a név jelentése vagy, ami nem bizonyított. Őslakosok a név eredetét is az Adyghe-t tartalmazó szó származékaként magyarázza, ahol - , - , . Van egy olyan feltevés, hogy a víznév részeként a második része szóként értendő; egy másik változat szerint a kifejezés második része az Adyghe elemet tartalmazza, fordítva:. Van egy olyan feltételezés, hogy a helynév innen származott, i.e. . Nyilván igazuk van azoknak a szerzőknek, akik a szó etimológiájában a jelentést látják: széles, sima, szél, séta, mert a Dzhubga folyó alsó folyásánál kiszélesedik és nyitott a tenger felől érkező szelekre, i.e. A terület a folyónak adta a nevét.

Koveshnikov V.N. Esszék Kuban helynevéről

Megjegyzések:

Üzenet tőle: a nevem
Nagy

Üzenet tőle: madin
viharos szél helye

Üzenet tőle: Ramzia
A Dzhubgán áthaladó muszlimok először hallják a „djomgA” szót ebben a névben - az „a”, lágy „zh” hangsúlyt, mint a francia „zhe” (ya), átírtam: „j”. A „jomga” pedig sok török nyelvű népnél „péntek”-t jelent – a muszlimok számára ugyanaz a fontos nap, mint a keresztények számára a „vasárnap”.
Köszönöm!
Az email címem: [e-mail védett]

Hasznos lehet elolvasni: