Berlin fő látnivalói. Az óra céljának kitűzése

Berlinnek számos státusza van: Németország legnagyobb városa, fővárosa, és Európa második legnagyobb városa, egyben külön szövetségi állam.

Vég nélkül beszélhetünk Berlinről. Ez csak rövid tájékoztatás erről érdekes város: Kelet-Németországban található, Brandenburg szövetségi állam által körülvéve, Berlin nyugat és kelet között Párizs és Moszkva, valamint észak és dél között Stockholm és Budapest kereszteződése.

A többi németországi város közül a „legtöbb” szó gyakran szerepel Berlin leírásában: a leghosszabb (kb. 50 km-en keresztül lehet egyenes vonalban haladni, és továbbra sem hagyja el a város határát), a legsűrűbben lakott (több mint 3,9 millió). lakosok). És talán Berlin Európa egyik legkedveltebb turisztikai központja, hiszen számtalan látnivaló van itt, ezeket még egy hét városi tartózkodás alatt sem lehet megkerülni.

Mit kell látni?

A Brandenburgi kapu a város fő szimbóluma, a német egység szimbóluma. A kaput a német klasszicizmus legnagyobb és legszebb alkotásának tartják, 1788-1791 között készült.. Az 1793-ban a kapura szerelt négylovas szekeret Napóleon 1806-ban Párizsba vitte, de 8 év múlva visszakerült eredeti helyére. Manapság egyetlen turista sem hagyja el Berlint a Brandenburgi kapu fényképe nélkül.

  • Cím: Pariser Platz 5

A Brandenburgi kapu mellett található a Reichstag, a Bundestag székhelye és Berlin egyik leglátogatottabb látványossága. A turistákat mindenekelőtt az épület üvegkupolája vonzza. A kupola meglátogatásához előzetes ingyenes regisztráció szükséges a Bundestag hivatalos honlapján. Az e-mailben kapott visszaigazolást ki kell nyomtatni, és az útlevéllel együtt be kell mutatni a Reichstag bejáratánál.

  • Nyitva tartás: minden nap, 8:00-0:00. A kupola évente 4 alkalommal takarítás miatt zárva tart, működési ütemtervét a Bundestag honlapján tovább kell pontosítani
  • Nevezési díj: ingyenes
  • Cím: Scheidemannstrasse 2

A galéria a berlini fal maradványait ábrázolja, amely egykor elválasztotta Nyugat- és Kelet-Németországot. A fal 1989-es leomlása után a világ minden tájáról özönlöttek művészek Berlinbe, hogy nyomot hagyjanak a történelemben, és kifejezzék örömüket és újdonsült reményüket az immár szimbolikus falon. A Spree folyó mentén 1,3 km-re húzódó fal az absztrakciótól a nyomasztó politikai témákig eredeti rajzokkal a leghosszabb szabadtéri galéria.

  • Cím: Mühlenstrasse 4

Berlin másik jelképe a Győzelemoszlop a győzelem szárnyas istennőjének, Viktória arany szobrával.. Miután megmásztunk 285 lépcsőfokot, az oszlop kilátóján találjuk magunkat, ahonnan lélegzetelállító kilátás nyílik a legtöbbre. nagy park város - Tiergarten, valamint a szomszédos Bellevue-palota.

  • Nyitva tartás: áprilistól októberig: H-P 9:30-18:30, Szo-V 9:30-19:00; novembertől márciusig: H-V 9:30-17:30
  • Belépődíj: felnőtteknek 3 €, gyerekeknek 2,5 €
  • Cím: Grosser Stern 1

Minden turista célja nem maga a tévétorony, hanem a 203 m magasságban megnyíló kilátás. BAN BEN Jó idő a TV-toronytól 80 km-re látható Berlin külvárosa. Az emeleten található egy hangulatos étterem, melynek platformja egy óra alatt teljes körforgást hajt végre a tengelye körül, így a látogatók nem csak egy finom ebédet élvezhetnek, hanem egész Berlint madártávlatból láthatják.

  • Nyitva tartás: márciustól októberig - naponta, 9:00 - 0:00; novembertől februárig - naponta 10:00-0:00
  • Belépődíj: felnőtteknek 15,5 €-tól, 4-14 éves korig 9,5 €-tól, 4 éves korig ingyenes
  • Cím: Panoramastrasse 1A

Ez Berlin egyik legforgalmasabb tere, népszerű nevén Alex. Ez a város központi tere és a Berlin-Mitte régió összekötő közlekedési csomópontja. A téren van egy óra normál idővel és a Népek Barátságának szökőkútja.

  • Cím: Alexanderplatz 1

A tér Berlin egyik legszebb tere. Három monumentális épület keretezi - a német katedrális, a francia katedrális és Koncertterem. Az 1705-ben épült német és francia katedrálist azért hozták létre, hogy vonzóbbá és mindenekelőtt reprezentatívvá tegyék a területet. Később, 1817-1821-ben állították fel Koncertterem a Nemzeti Színház számára.

Jelenleg számos kávézó, étterem, üzlet és szálloda található a téren.. Itt minden évben kiállításokat, karácsonyi vásárokat és koncerteket rendeznek. klasszikus zene kültéri.

  • Cím: Gendarmenmarkt 5-6

A teret a német újraegyesítés után újjáépítették. A felhőkarcolók és a futurisztikus új épületek együttese különleges városnegyedet alkot. A berliniek és a városlátogatók értékelik az új Daimler City helyi kávézóit, mozikját és nagy bevásárlóárkádjait, és ne hagyják ki a lehetőséget, hogy meglátogassák a városnak ezt a részét.

  • Cím: Potsdamer Platz 1

Nehéz kihagyni ezt a figyelemre méltó katedrálist Berlin központjában. A katedrális olasz reneszánsz stílusban készült, barokk hatásokkal, és 114 m-rel emelkedik a város fölé..

  • Nyitva tartás: áprilistól szeptemberig – naponta, 9:00 – 20:00; októbertől márciusig naponta, 9:00-19:00
  • Belépődíj: 7 € felnőtteknek, 5 € gyerekeknek
  • Cím: Karl-Liebknecht Strasse 1

Berlin kellős közepén található a Múzeum-sziget, amely Európa egyik kiemelkedő múzeumkomplexuma, és az UNESCO kulturális örökség listáján is szerepel. A szigeten 5 múzeum található. A római Pantheonhoz hasonló Old Museum (Altes Museum) ókori gyűjteményeket tartalmaz. Az 1843-1846 között épült Új Múzeum (Neues Museum) az egyiptomi gyűjteménynek ad otthont Nefertiti híres mellszobrával.

Az 1867 és 1876 között épült Régi Nemzeti Galéria (Alte Nationalgallerie) 19. századi festményeknek és szobroknak ad otthont, például a francia impresszionisták, Manet, Monet és Renoir alkotásainak. A Bode-Múzeum bizánci és európai szakrális alkotásokat mutat be a reneszánsztól a barokkig. Az 1907 és 1930 között alapított Pergamon Múzeum Babilonból származó tárgyakat gyűjtött.

  • Nyitva tartás: Altes Múzeum, Régi Nemzeti Galéria, Bode Múzeum – K-Sze, P-V 10:00-18:00, Cs 10:00-20:00
  • Új Múzeum, Pergamon Múzeum – H-Sze, P-V 10:00-18:00, Cs 10:00-20:00
  • Belépődíj: 18 € felnőtteknek, 18 év alatt ingyenes
  • Cím: Bodenstrasse 1-3

Ez a fő németországi és Európa egyik legnagyobb áruháza.. A boltmániások igazi paradicsoma státuszt kapott, sokan a londoni Harrods-szal és a párizsi Galeries Lafayette-tel is összehasonlítják. Az áruházat 1907-ben alapították. Most 7 emeletet kínál ügyfeleinek, tele mindennel, amire szíve vágyik. Az áruház üzleteiben, éttermeiben pedig Németország és más országok legfinomabb finomságait kóstolhatják meg.

  • Nyitvatartás: H-Cs 10:00-20:00, P 10:00-21:00, Szo 9:30-20:00
  • Cím: Tauentzienstrasse 21-24

Kurfürstendamm körút

Nem láttad Berlint, ha nem jártál Kurfürstendammban. A világhírű körút, amelyet a helyiek röviden Kudammnak hívnak, nem csupán egy sétálóhely ideális, hanem kulturális és építészeti szempontból is érdekes a városba látogatók számára. A 3,5 km-en át húzódó körúton a régi és a modern építészet érdekes összefonódásai találhatók.

Különös figyelmet érdemel a Cumberland-ház: a 20. század eleji, felújított homlokzatú épületet ma már mint pl. bevásárló központés egy lakóépület.

  • Cím: Kurfürstendamm 226

Az Unter den Linden körút (németül „hársfák alatt”) a nevét a közel 3,5 évszázaddal ezelőtt ide telepített hársfasornak köszönheti. Az utca a Brandenburgi kaputól a Palotahídig 1,5 km-en húzódik, szélessége közel 60 m.

Ha a város minél több látnivalóját szeretné megtekinteni 2 nap alatt, akkor innen induljon el: az USA, Franciaország és Oroszország nagykövetsége, a Koronahercegek Palota és a Hercegnő Palota, az Állami Könyvtár, a Történeti Múzeum, az Új Őrház, Madame Tussauds, az Egyetem. Humboldt, Bebel tér és sok más emlékezetes hely Berlinben.

  • Cím: Unter den Linden 2-77

A Teufelsberg egy mesterségesen létrehozott hegy Berlin külvárosában. A második világháború után ezt a területet a házmaradványok eltávolítására használták a városból. Összesen mintegy 25 millió köbmétert hoztak ide. a legyőzött Berlin méteres romjai.

Jelenleg a bázis területe elhagyatott, és biztonsági okokból el van kerítve a hívatlan vendégek és a kíváncsi bámészkodók elől. A rendszeres kirándulások a zárt bázisra azonban lehetővé teszik a látogatók számára, hogy elmerüljenek az akkori idők hangulatában, valamint megcsodálják a hegy egyik kupola alatti eredeti utcai graffitiket.


Narancsházával, palotaparkjával és szomszédos épületeivel a Charlottenburg-palota Berlin legnagyobb palotakomplexumának számít. A történelem során többször átépítették és bővítették.. A második világháború után pedig csaknem két évtizedig kellett helyreállítani a súlyosan megrongálódott épületet. A palota ma múzeumként működik a nagyközönség számára.


Ez a legjobb állapotban megőrzött reneszánsz erődítmény Európában, és rendszeresen ad otthont lovagi versenyeknek és egyéb történelmi eseményeknek. A komplexum legrégebbi részei a 13. századból származnak.. Az 1930-as években a fellegvár kazamatáit laboratóriumként használták, ahol 300 alkalmazott dolgozott vegyi fegyverek fejlesztésén. A citadella ma kulturális épületként szolgál, kazamatái pedig 10 000 denevér téli menedékhelye.

  • Nyitva tartás: minden nap, 10:00-17:00
  • Belépődíj: 4,5 € felnőtteknek, 2,5 € gyerekeknek
  • Cím: Am Jubilusturm 87

A Vörös Városháza Berlin jelenlegi polgármesterének találkozóhelye, egyben a város egyik fő szimbóluma. Sétáljon végig a Városháza termein, hogy elmélyüljön e nagyszerű város történelmi múltjában, és betekintést nyerjen lenyűgöző múltjába.

  • Nyitvatartás: H-P 9:00-18:00
  • Nevezési díj: ingyenes
  • Cím: Rathausstrasse 15

Egy rövid kompút után a látogatók csodálatos kilátásban gyönyörködhetnek a romantikus Pfauen szigetén. A sziget a pávákról kapta a nevét, akik abszolút szabadságban élnek itt, és gyakran mutatkoznak a sziget vendégei előtt. A szigeten van egy kastély és egy park, amelyeket mindenképpen érdemes meglátogatni.


Hová menjünk gyerekekkel?

A berlini állatkert Németország legrégebbi állatkertje. 33 hektáros területén több mint 18 600 állat él. 2017 nyara óta az állatkert két pandát fogad Kínából: Meng Meng és Jiao Qing, az egyetlen panda Németországban. A gyerekeknek az állatkert boltja a híres fekete-fehér medvék plüss példányait árulja, akiket aranyos megjelenésük és tipikus medvék ügyetlenségük miatt szerte a világon szeretnek.

  • Nyitvatartás: 1.01-26.02 – 9.00 – 16.30, 27.02 – 26.03 – 9.00 – 18.00, 27.03 – 24.09 – 9.00 – 18.30, 25.09 – 29.00 – 18:00, 30.10 – 31.12 – 9:00 – 16:30, 24.12 – 9:00 – 14:00
  • Belépődíj: 14,5 € felnőtteknek, 10 € gyerekeknek 4-15 éves korig, 4 éves kor alatt ingyenes
  • Cím: Hardenbergplatz 8

A Steglitz régióban található botanikus kert a világ egyik legnagyobb és leggazdagabb botanikus kertje.. Fiatal természettudósok és szüleik felfedezhetik a természet minden szépségét a kertben, valamint a park keleti határában geometrikus mintázatban elhelyezett 15 pavilonban, illetve a 3,5 milliós gyűjteményű botanikai múzeumban.

  • Nyitva tartás: kert – minden nap, 9:00 – 20:00; múzeum – naponta 9:00-19:00
  • Belépődíj: a kertbe – 6 € felnőtteknek, 3 € gyerekeknek; a múzeumba – 2,5 € felnőtteknek, 1,5 € gyerekeknek
  • Cím: Konigin-Luise-Strasse 6

Akvárium Berlinben

Az állatkert melletti történelmi épületben található az Akvárium, ahol halak és hüllők, kétéltűek és rovarok élnek. Ez Európa legnagyobb akváriuma, amely a fiatal és idős látogatók széles választékát kínálja. A gyerekeknek különösen tetszeni fog szabadtéri úszómedencék japán pontyokkal.


Gólok.

  1. A tanult nyelv országának kulturális sajátosságaival kapcsolatos ismeretek fejlesztése, Berlin nevezetességeinek megismerése.
  2. Fejleszti a tanulók szóbeli beszédkészségét, párbeszédes és monológ beszédkészségét, kreatív képességeit.
  3. Keltsd fel az érdeklődést Németország kultúrája, hagyományai és látnivalói iránt.

Felszerelés:

  • multimédiás berendezések;
  • számítógép.

Dekoráció.

  1. Németország térképe.
  2. Fényképek, illusztrációk berlini látnivalók képeivel.
  3. Előadás a következő témában: „Willkommen in Berlin!”.
  4. Thomas Cook útikönyve „Berlin” Kiadó „Moszkva 2007”.

Előzetes felkészítés.

Az osztályteremben kiállítás van Berlinről. A tanulók önállóan keresik meg Berlin nevezetességeit ismertető szövegeket, olvassák el, fordítják le, megosztják egymással, ha nehézségek adódnak, a tanárhoz fordulnak segítségért.

Az órák alatt

1. Szervezési pillanat:

Jó napot! Gott zum Grusse! Habe ich Ehre! Herzlich willkommen! Üdv!

Im Deutschland gibt es zahlreiche Grussformeln.

2. Az óra céljának meghatározása:

Viele Menschen reisen gern .Heute reisen wir auch. Hé? Deutschland und in der Stadt Berlinben.

3. Fonetikai gyakorlat:

Im Frühling haben wir gesät.
Im Sommer haben wir gemäht,
dass auf dem Land und in der Stadt
Eein jeder gut zu essen kann.
Nun sind die Felder alle leer.
Nun sind die Säcke voll und schwer.

4. Munka a térképpel.

Wo liegt Németország?

Welche Meere umspülen Deutschland?

An welche Staaten grenzt es?

Osten vagyok? Westen vagyok? Suden vagyok? Norden vagyok?

Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?

Wie heissen sie?

Wie heissen die Hauptstädte dieser Bundesländern?

5. Új szavak fonetikai gyakorlása (először a tanár után, majd önállóan ismételje meg).

Die Sehenswurdigkeit
Das Brandenburger Tor
Das Reichstagsgebäude
Schloss Charlottenburg
Die Kaiser – Wilhelm Gedächtniskirche
Der Alexanderplatz
Die Fernsehturm
Die Museuminsel
Berliner Dom
Das Pergamonmuseum
Die Nationalgalerie
Die Nikolaikirche
Das Rotes Rathaus
Kurfürstendamm
Die Strasse Unter-den-Linden

6. Diákok története Berlin nevezetességeiről bemutató segítségével.

  1. Das Brandenburger Tor – das Wahrzeichen Berlins.
  2. Das Reichstagsgebäude –
  3. politisches Herz Deutschlands .
  4. Der Alexanderplatz
  5. hat seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.
  6. Nikolaiviertel –
  7. der älteste Stadtteil Berlins; itt 1237 die Stadt gegründet. Jetzt sehr schön restauriert.
  8. Kurfürstendamm –
  9. eine der gröβten und schönsten Strassen Berlins mit vielen eleganten Geschäften, Cafes und Restaurants .
  10. Die Museumsinsel –
  11. so wird der Platz genannt, auf dem 5 Museen liegen. Darunter ist auch das Pergamonmuseum – das Museum der Kunstschätze aus Kleinasien, berühmt durch den Pergamonalnaltar aus dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert.
  12. Die Kaiser – Wilhelm – Gedächtniskirche
  13. ist zum Teil eine Ruine. Sie ist ein Mahnmal, das an einem Bombenangriff wahrend des 2. Weltkrieges erinnern soll.
  14. Auf dem Alexanderplatz befindet sich der Berliner Fernsehturm, der 365 Meter hoch ist.
  15. Das Pergamonmuseum ist eines der meistbesuchten Museen Berlins. Es wurde 1930 nach Plänen von Alfred Messel és Ludwig Hoffmann erbaut.

7. Rövid monológ állítások a modell alapján

1. kép

8. Teszt Berlinről. 48–64. dia

1. Deutschland heisst offiziell

  • eutsche Bundesrepublik
  • Bundesrepublik Deutschland
  • Németországi Köztársaság

2. Die Hauptstadt rablás

  • Berlin
  • Drezda

3. Wie groß ist Deutschland?

  • 357 000 km²
  • 138.000 km²
  • 598 000 km²

4. Wieviele Einwohner kalap Berlin?

  • 3 396 000 Einwohner
  • 4 000 000 Einwohner
  • 3 500 000 Einwohner

5. Wann wurde die Berliner Mauer gebaut?

  • 1953. június 17.
  • 1989. november.
  • 1961. augusztus 13.

6. In welchem ​​​​Jahr war die Berliner Mauer zerstört?

  • 1985

7. Angela Merkel…

  • Bundeskanzler
  • Bundesprasident
  • Burgermeister

8. Eisbein volt?

  • Rizottó
  • Sült sertés
  • Grillezett kolbász

9. Christian Wulff az...

  • Bundeskanzler
  • Bundesprasident
  • Burgermeister

10. Klaus Wowereit az...

  • Bundeskanzler
  • Bundesprasident
  • Burgermeister

11. Ist das Wahrzeichen der Stadt Berlin?

  • Das Brandenburger Tor
  • Berliner Mauer
  • Das Museuminsel

12. Wie ubersetzt „Unter-den-Linden”?

  • A karácsonyfák alatt
  • A nyírfák alatt
  • A hársfák alatt

13. Berlin liegt an der Fluss…

  • Muri
  • Donau

14. Mit jelképez ez a szobor?

  • Berlini egyesülés
  • Baráti kapcsolatok Oroszországgal
  • A berlini fal lerombolása

9. Keress egyezést a képek és a nevek között!

2. ábra

3. ábra

4. ábra

10. Töltse ki az üres helyeket megfelelő szavakkal!

1. Das Brandenburger Tor – …. Berlins.

2. … – der älteste Stadtteil Berlins; itt 1237 die Stadt gegründet.

3. Kurfürstendamm – …. eine Berlins mit vielen elegáns Geschäften, Cafes und Restaurants.

4. …. – politisches Herz Deutschlands

5. Die Museumsinsel – so wird der Platz genannt, auf dem ………… liegen. Darunter ist auch das Pergamonmuseum – das Museum der Kunstschätze aus Kleinasien, berühmt durch den Pergamonalnaltar aus dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert.

6. … hat seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

11. Varázstér. Keresse meg a berlini tereptárgyak nevét vízszintesen és függőlegesen.

12. Keress a szövegben olyan szavakat, amelyek a németek életére és hagyományaira vonatkoznak! Próbáld megérteni, milyen technikát alkalmaz a szerző ebben a szövegben.

Ich mag kein Eisbein mit Sauerkraut, kein Bier und schon gar nicht Lederhosen.

Kartoffeln esse ich eigentlich nur als Brei und der VW ist mir zu unbequem.

Ich habe keine blauen Augen, meine Haare sind braun.

Der Geruch von roter Wurst macht mich aggressiv, als vor einigen Wochen mein Sohn eine Bratwurst wollte, hätte ich sie am liebsten in den Mülleimer geworfen.

Ich habe kein Einfamilienhaus, keinen Grill und keinen Langhaardackel.

Ich hasse Polstergarnituren, Schrankwände und Einbauküchen.

Den Wald sehe ich mir am liebsten auf Ansichtskarten an, das hat so was Romantisches.

Kirmes, Messe und andere Jahrmärkte meide ich, die Bildzeitung benutze ich ab und zu zum Anbrennen meines Ofens.

Wenn ich Blumen verschenke, dann eine blaue Akelei, die hält sich nicht so lange in der Vase.

Wenn Sie mich nach Vorbildern fragen, dann eben Heinrich Walter Grubenhausen, ansonsten rufen Sie mich doch an, ab 19. 00 Uhr bin ich meistens nicht mehr zu Hause.

Mein Sohn heißt übrigens Wilhelm.

13. Gefallen Sie Deutschland?

Und sehen wir noch aud dieser Land.

(A leckében nem említett németországi kastélyokat, palotákat, városokat ábrázoló diák. 74-101. dia)

14. A lecke összegzése.

Egy ilyen rövid nyilatkozat:

Wie finden Sie Deutschland?

Möchten Sie in Deutschland fahren?

15. Osztályozás.

Hivatkozások.

  1. S.L. Osztrovszkij, D. Yu. Usenkov "Hogyan készítsünk előadást egy leckéhez."
  2. Thomas Cook berlini útmutatója. „Moszkva 2007” kiadó.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 Wurde Berlin Wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz vagy Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern a futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. Berlinben ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Fordítás

Berlin Németország fővárosa. Berlin város és szövetségi állam, mint Hamburg vagy Bréma. Körülbelül 3,5 millió lakosával Berlin az EU második legnagyobb városa.

A Spree-i metropolis több mint 770 éves. 1949 után a várost két részre osztották. Ezek Nyugat- és Kelet-Berlin voltak. A két rész közötti határ 1961 óta a berlini fal. A berlini fal 1989-es leomlása és az 1990-es újraegyesítés után Berlin ismét az ország fővárosa lett.

Ha meg akarja ismerni a várost, kezdje sétáját az Alexanderplatzon vagy az Alexen. Ez a hatalmas terület népszerű hely berliniek találkozói. Az Alexanderplatzon található a Park Inn Berlin, a híres világóra és számos nagy áruház.

Az Alexanderplatz mellett található Berlin legmagasabb épülete, a TV-torony. A TV-torony mellett található a Vörös Városháza és a Mária-templom. A Vörös Városháza a polgármester rezidenciája.

A városháza mellett található Nikolaivirtel régi történelmi negyede. Nikolaivirtel hangulatos légköre számos kávézóval, étteremmel és ajándékbolttal sok turistát vonz. A negyed szíve a Szent Miklós-templom, Berlin legrégebbi temploma.

A Spree folyó másik oldalán található Berlin legnagyobb temploma, a fenséges berlini katedrális.

Kicsit távolabb kezdődik az Unter den Linden, Berlin híres főutcája. Számos látnivaló található itt, mint például a Humboldt Egyetem, a Régi Könyvtár és az Állami Operaház.

Az utca a Brandenburgi kapuhoz vezet. Itt 1989-ig határ volt Kelet és Nyugat között. A Brandenburgi kapu ma a város és az egység szimbóluma. A Brandenburgi kaputól jobbra található a Reichstag. A Reichstag üvegkupolája népszerű turisztikai látványosság.

Ha balra megy a Brandenburgi kaputól, hamarosan eléri a Potsdamer Platzot. 1962 óta ez a hatalmas terület a fal miatt elhagyatott és üresen áll. A 90-es években a tér hatalmas építkezés volt. Ma Berlin egyik fontos nevezetessége. A turisták megcsodálják a felhőkarcolók futurisztikus építészetét és a Sony Center pavilon üvegtetőjét.

Ha az U-Bahn-nal (U2-es vonal Ruhleben felé) választja a Potsdamer Platzról, gyorsan elérheti Nyugat-Berlin központját. Itt, a Wittenbergplatzon található a csodálatos KaDeWe, vagyis a Nyugat Áruháza. Ez a legnagyobb és legszebb áruház a kontinentális Európában. Kicsit távolabb található a Kaiser Wilhelm emléktemplom. Lerombolt tornya a háború emlékeztetője kell, hogy legyen. Az Emlékezés templománál kezdődik a Kurfürstendamm, vagyis Kudamm, Nyugat-Berlin leghíresebb utcája, nagy mennyiség luxusszállodák, éttermek, kávézók, mozik és áruházak.

Éjjel-nappal nyitva, a metropolisz ma világszínvonalú város. Berlinben mindig nyüzsög az élet. Itt mindenki találhat magának valamit.

Ha érdekli a művészet, menjen a Múzeum-szigetre. A berlini katedrális mögött található, és 17 múzeummal Európa legnagyobb múzeumkomplexuma. Ha szereti a békét és a természetet, sétáljon egyet a Tiergartenben, Berlin legnagyobb és legszebb parkjában. Ha érdekli a technológia, mindenképpen látogassa meg a lenyűgöző Deutsches Technik Múzeumot. És ha Ön állatbarát, akkor a berlini állatkertben van az útja. Reméljük jól fogjátok érezni magatokat!

Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:

Csatlakozz hozzánkFacebook!

Lásd még:

A legszükségesebb az elméletből:

Javasoljuk, hogy végezzen online teszteket:

Ma bemutatunk Önnek egy cikket a következő témában: „Berlin látnivalói németül fordítással”. teljes leírás hova menjünk és mit nézzünk meg. Érdekes megjegyzéseket is kínálunk az utazóktól.

Egyszer már írtam egy történetet Németországról németül, a mai cikk pedig az ország fővárosáról Berlinről szól németül.

És ha bármilyen más várost németül kell leírnia, akkor feltétlenül vessen egy pillantást erre a jegyzetre - ez tartalmaz egy sablont bármely város leírásához!

És most Berlinről:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.– Berlin, több mint 3 millió lakosával Németország egyik legnagyobb városa.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland.– Egyszerre főváros és külön föld.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen and in die Deutschen Demokratische Republik im Osten.– A második világháború után Németország közel 40 évre fel volt osztva: Nyugaton a Szövetségi Köztársaságra és a Németekre demokratikus Köztársaság Keleten.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – 1961 óta magas fal halad át Berlinen.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab.„Aki ezt nem látta a saját szemével, aligha fogja megérteni, mi volt a keserű valóság 1989 előtt: egy 156 km hosszú és 4 méter magas fal, amely szorosan elválasztja Nyugat-Berlint és Keleti rész városok az NDK-val együtt.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen.– NDK-katonák őrizték a falat és a határokat, mivel az NDK-ból nem utazhattak nyugatra.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat.– 1990 óta Németország ismét egységes állam.

Berlinről németül: látnivalók

Menschen aus der ganzen Welt be Suchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theatre und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind.– A világ minden tájáról érkeznek Berlinbe, hiszen számos múzeum, színház, koncertpalota, hatalmas parkok és a város érdekes szeglete van.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten.– Berlin legfontosabb látnivalói: a Brandenburgi kapu, a múzeumsziget, a Reichstag épülete, az Alexanderplatz, a holokauszt emlékmű, a Miklós negyed, a Vilmos császár emléktemplom, a csendőrpiac, a charlottenburgi vár, a Wannsee-tó.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren.– A Brandenburgi kapu Berlin jelképe. Amikor a falat 1961-ben építették, a kapu a tiltott terület közepén állt. 1989. december 22-től újra végignézheti őket.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal beszámol Besucher sagenről: „So etwas darf nie wieder passieren!” – Emlékmű a feledés ellen: 2711 betontömb emelkedik ki a földből Berlin központjában. Ez egy emlékmű a holokauszt áldozatainak. A nácik által 1933 és 1945 között meggyilkolt hatmillió zsidónak állít emléket. Az emlékmű mintha azt mondaná a látogatóknak: „Ez nem történhet meg még egyszer!”

Berlinben stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum.– Berlin számos jelentős épületnek, múzeumnak, kastélynak és templomnak ad otthont. Például, Nagy Palota Charlottenburg – amely 2004 és 2006 között az elnöki rezidencia volt. A kastélyban ma múzeum működik.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.– A Berlinbe látogatók fontos célpontja a múzeumsziget. Itt számos különféle típusú kiállítást találhat. A Múzeum-sziget szerepel a listán Világörökség UNESCO.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt „Hohler Zahn”, die Kongresshalle „Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchland – „GebäTeTeles Deutschepar”.– A berliniek szeretik a vicces beceneveket: a második világháborúban részben megsemmisült emléktemplomot „Hollow Tooth”-nak, a kongresszusi termet „Terhes osztrigának”, a TV-tornyot pedig – ami egyébként a maga A 368 méter magas Németország legmagasabb épülete – Telesparagusnak hívják.

És még egy kicsit Berlinről németül:

Berlin látnivalói

Azok számára, akik először járnak ide, valamint azoknak, akik egyszer már jártak itt, vagy újabb utazást terveznek - Berlin száz látnivalóját gyűjtöttük össze egy helyre és kifejezetten gyalogos útvonalak.

Hogy időt takarítson meg az utazás megtervezésével kapcsolatban, mi, az Ever.Travel, létrehoztunk egy mobilalkalmazást „Utazástervező és utazási útmutató” iPhone-ra és Androidra.

Akinek nincs sok ideje a tervezésre, annak kész útvonalak felkínálásával az alkalmazás segít a legérdekesebb dolgok megismerésében.

Aki szeretne mindent egyedül megtervezni, az több száz látnivaló közül válogathat majd leginkább érdekes helyek, rendezze be őket egy útitervbe, majd használja őket személyes útmutatóként Berlinbe.

Olvas részletes utasításokat hogyan tervezzünk utazást iPhone-on vagy Androidon.

A 10 legjobb látnivaló Berlinben

1. Brandenburgi kapu

Ha a turisták körében végeznének felmérést „Berlin névjegykártyája” témában, a Brandenburgi kapu valószínűleg nagy fölénnyel nyerne. Ez az első dolog, ami eszünkbe jut a német főváros említésekor. És ez nem meglepő, mert még Napóleon sem tudott ellenállni, és magával vitte Párizsba az oszlopok fölé magasodó híres quadrigát. A Bonaparte felett aratott győzelem után azonban a szekér a Győzelem istennőjével visszatért hazájába.


2. Reichstag

A parlament épületei minden országban általában nagyon látványosan néznek ki, de a Reichstag nem csak egy kormányház, hanem igazi szimbólum és történelmileg jelentős objektum. 1945 májusában ő volt a Berlint megrohamozó szovjet katonák fő célpontja. És manapság szinte minden Németországba érkező turista arra törekszik, hogy ideérjen. A golyónyomok, a falakon emlékezetes feliratok és az üvegkupola belsejében található kilátóra való feljutás kötelező, ha Berlinbe utazik!


Flickr, Sven Festersen

3. Berlini dóm

A fenséges székesegyház épülete nemcsak megjelenésével, hanem fényűző belső dekorációjával is lenyűgöz. Ez a legnagyobb protestáns templom Németországban. Belül a faragott aranyozott oltár és a színes ólomüveg ablakok mellett egy ősi orgona és egy sír is található a Hohenzollern-dinasztia tagjainak szarkofágjaival. A katedrális kupolájának magasságából gyönyörű panoráma kilátás egy olyan városban, amely egyetlen fotóst sem hagy közömbösen.


Flickr, Stonebridge65

Egy érdeklődő turista számára igazi siker, ha ezen a szigeten találja magát! Öt múzeum található itt, amelyek nagyon értékes európai és közel-keleti művészeti tárgyaknak adnak otthont. Az első gyűjtemény 1830-ban jelent meg ezen a területen - ez a Régi Múzeum volt. Később felépült az Új Múzeum, majd megnyílt a Nemzeti Galéria és a Bode Múzeum. Az utolsó épület a Pergamon Múzeum volt, amely több mint 30 évig tartott.


5. Unter den Linden

Berlin leghíresebb körútja a Brandenburgi kaputól kezdődik, melynek neve egyszerűen annyit jelent, mint „a hársfák alatt”. Az első sikátor a 17. század közepén jelent meg itt Friedrich Wilhelmnek köszönhetően, aki rendszeresen ezen az úton közlekedett vadászterületei felé. Később fia úgy döntött, hogy a körutat fényűző épületekkel építi fel, amihez 44 olyan ház lebontását rendelte el, amelyek nem feleltek meg a szépségről alkotott elképzeléseinek. Ma ez a város egyik legszebb helye, ahová minden turista igyekszik eljutni.


PANORÁMIA, KÖNYVEGÉR

6. Berlini tévétorony

A legjobb idő a berlini TV-torony meglátogatására egy napsütéses napon. Ezután láthatja majd a labdáján a kereszt formájú híres csillogást – egy optikai hatást, amelyről sok vicces történetet meséltek el. Eközben ez Németország legmagasabb épülete, így évente turisták milliói másznak fel a kilátóra, hogy kreatívan készítsenek fotókat a „Berlin a lábam előtt” témában.


Flickr, gian piero1

7. Gendarmenmarkt tér

Már a névből sejthető, hogy valaha csendőrpiac működött itt. De 1773-ban Nagy Frigyes (ugyanaz, aki az Unter den Linden körutat fejlesztette) elrendelte a cuirassier-ezred istállóinak lebontását, és a teret gyönyörű épületekkel építették be. Hamarosan két hasonló templom jelent meg itt, és köztük egy fényűző koncertterem. A Gendarmenmarkt ma Európa egyik legharmonikusabb tereként tartják számon.


Flickr, teekay72

Az orosz turista valószínűleg örülni fog, hogy ezt a gyönyörű teret I. Sándor orosz cár tiszteletére nevezték el. 1805-ben Berlinbe érkezett, hogy meglátogassa III. Frigyes Vilmost, és a király úgy döntött, hogy így fejezi ki háláját. Az NDK-korszakban jelent meg itt a hatalmas „Népek Barátsága” szökőkút, egy toronyszálló és egy tévétorony. A „békeórát” azonban a városlakók csak az NDK és a Német Szövetségi Köztársaság egyesülésének napján, a berlini fal leomlása után látták.


9. Eastside Gallery

A berlini fal egykor Németországot kettéosztó szakasza ma a világ egyik legnagyobb szabadtéri galériája. Hossza több mint 1300 méter, a rajta lévő képek pedig úgy váltják egymást, mint egy óriási film képkockái. A leghíresebb mű és " névjegykártya A galériában sokáig megvolt a „Testvéri csók” (Brezsnyev és Honecker) festménye, de 2009-ben, ahogy mondani szokás, „a legjobb szándékkal” törölték. Azonban még mindig van mit látni ott - több mint 100 festmény, amelyeket különböző országok legjobb kortárs művészei készítettek.


10. Emlékmű a meggyilkolt európai zsidóknak

Több mint 2700 betonlap különböző magasságúak- 0,5 m-től 5 m-ig - egy nagy füles mezőre hasonlít, amelyen keresztül a szél fújni látszott. De ez a hatás csak felülről látszik, és közelebbről szemlélve rájössz, hogy az emlékmű szürke, névtelen sírkőlapok soraiból áll. A nyüzsgő metropolisz közepén ez a kontraszt különösen lenyűgöző, és mély gondolkodásra késztet. Van egy információs központ is, ahol számos zsidó család halálának dokumentumos bizonyítékait láthatja.

Flickr, Carlo Alessandro Nicolau

 

Hasznos lehet elolvasni: