Máltai kápolna. A palota építészeti komplexumához tartozik egy katolikus kápolna, ami a Voroncov-palota építészeti komplexumában található

A Voroncov-palota csodálatos máltai kápolnája. Második éve zárva van a nyilvánosság elől.

I. Pál alatt a Máltai Lovagrend palotát kapott, amely után az orosz császár természetesen a Máltai Lovagrend nagymestere lett. A máltai kápolna a Máltai Lovagrend katolikus temploma, amelyet I. Pál császár parancsára épített 1800-ban Giacomo Quarenghi építész. A kápolna a Voroncov-palota része. A katolikus kápolna palotája épületének keleti oldalán a Máltai Lovagrend káptalana számára készült bővítmény 1798-1800-ra nyúlik vissza.
A kápolnát méltó testvére és önkéntelen riválisa, Francesco Rastrelli, az új építészeti ötletek egyik képviselője, Giacomo Quarenghi építette.
A kápolna belső díszítése korinthoszi rendi oszlopsor, falait műmárvány borítja.
A máltai kápolna belsejét Szentpétervár 300. évfordulójára restaurálták.

Quarenghi azzal, hogy Rastrelli palotája mellett létrehozta ezt a kis épületet, kissé megsértette szokásos klasszikus szigorát. Az új épület és a régi épület találkozásánál lekerekített profilok bevezetésével igyekezett lágyítani a homlokzat vonalát. Szándékos hangsúlyozás nélkül, csak ezekkel a jelentéktelennek tűnő részletekkel igyekezett összekapcsolni a kápolna művészi megjelenését Rastrelli épületének építészetével.
A kápolna belső díszítése ma is jól megőrzött - korinthoszi rendi oszlopcsarnok, festmények, falak stukkó díszítése, műmárvánnyal bélelt. A kápolna alapos helyreállítását 1927-ben végezte el N. P. Nikitin építész.

A máltai kápolna terme, valamint a palota templomterme Quarenghi belső tereiként különleges értékre tett szert, mivel a szadovai palotakomplexum szinte minden többi része jelentős átalakításon esett át, vagy teljesen megsemmisült.
A kápolnában Szentpétervár 300. évfordulójára restaurálták a „Sétáló” orgonát. Sajnos nem lehetett hozzájutni - az orgonistánál volt az ajtó kulcsa, aki természetesen hiányzott, mivel a kápolna 2012 óta már nem fogad be - vagyis teljesen zárva van.

Szentpétervár egyik legérdekesebb épülete a Máltai Katolikus Kápolna, amely a polgárok és a turisták szeme elől a Szuvorov Iskola homlokzata mögött rejtőzik.

Hogyan jelent meg a máltai kápolna Szentpéterváron

A tizennyolcadik század végére az orosz flotta vált a fő fenyegetéssé az Oszmán Birodalom flottája számára. Ez a Máltai Lovagrend és az orosz cár közeledéséhez vezetett. 1797-ben I. Pál új rendi főprioritást szervezett az Orosz Birodalom területén. Az ispotályosoknak patrónusra volt szükségük, mivel Napóleon kiutasította őket Máltáról.

Pál császár nagyon kedvelte a máltaiakat. Oroszország területén a rend tagjait „minden kitüntetésben, előnyben és kitüntetésben részesítette, amelyet a híres Rend más helyeken élvez”. Három parancsnokságot szerveztek, az oroszországi főprioritás vezetőjét bemutatták az Államtanácsnak. Az orosz nemeseket minden lehetséges módon ösztönözték, hogy csatlakozzanak hozzá.

1799-ben Pál császár a parancsnoki keresztet adományozta Alekszandr Szuvorov parancsnoknak. Az ispotályosok megnyitották a Corps of Pages-t Szentpéterváron, amelyből sok katonai vezető született. A Corps of Pages később a Szuvorov Iskola lett. Ekkor jelent meg a katonai iskola területén egy katolikus (máltai) kápolna.

Pálnak azonban a katolikus egyházzal való flörtölése, Rómához való közeledése nem kedvelte az orosz ortodox egyházat (orosz ortodox egyház), és a császárnak egy idegen vallási renddel szembeni teljes politikája volt egy másik oka a Szentpétervári meggyilkolásának. 1801. március 13-án éjjel a szentpétervári Mihály-kastélyban.

Az új I. Sándor császár uralkodásának legelső hónapjaiban (1801. augusztus 1-jén) lemondott a rend nagymesteri címéről, és elrendelte a máltai kereszt eltávolítását az államjelvényről.

A Corps of Pages (ma a Szuvorov Iskola található az épületben) és a Máltai Kápolna azonban Szentpéterváron maradt. Az utóbbi időben ő szolgált koncertterem. Tehát ahhoz, hogy megnézze ezt a szélességi fokainkon szokatlan épületet, koncertjegyet kell vásárolnia.

p.s. Sajnos a kápolna jelenleg felújítás alatt áll, és nincsenek koncertek. De kirándulásokat szerveznek. A kápolna hivatalos honlapja:

Cím: Oroszország, Krími Köztársaság, Alupka, sh. Dvorcovoje, 18
Építés időpontja: 1840
Építészmérnök: Furasov P.I.
Koordináták: 57°19"07.5"É 43°06"40.4"E

Tartalom:

Elbeszélés

A Voroncov M. S. gróf tiszteletére Vorontsovsky névre keresztelt fényűző palota egyedülálló épület, amely a romantika korszakának megtestesítője lett. A Krím-félszigeten található, Alupka városában.

Építésének kezdete 1828-ra nyúlik vissza, amikor a Novorosszijszk régióért felelős Voroncov főkormányzó kiválasztotta a leendő főépület építésének helyszínét, és csapokat vert bele. A palota azonban nem jelent meg gyorsan - építése 20 évig tartott.

Kezdetben a leendő Voroncov-palota projektjét szigorú klasszikusok stílusában dolgozták ki, és a híres olasz építész, Francesco Boffo és angol kollégája, Thomas Harrison dolgozott rajta.

Az 1829-es év volt a közös projekt megvalósításának kezdete, s miután minden előkészítő munka befejeződött, azonnal megtörtént az alapozás és az első falazat. Hamarosan azonban kellemetlen meglepetés ért – a munkarajzok elkészítése közepette meghalt Harrison építész.

Az építkezés folytatásához Boffónak új partnerre volt szüksége. Edward Blore volt, egy fiatal építész, aki az angol építészet romantikus irányzatában dolgozott.

Kőlépcső fehér márvány oroszlánszobrokkal

Miért választotta Vorontsov gróf őt, és úgy döntött, hogy módosítja a krími Alupka jövőbeli palota projektjét? Az a tény, hogy ezekben az években Angliában tartózkodott, és lenyűgözte a helyi építészet és az épületek építésének új divatirányzatai. Ezért a gróf felülvizsgálta a már kidolgozott projektet, és az új építészt bízta meg annak igazításával, hogy a munka eredménye egy igazi kastély legyen, ötvözi az angol építészet szigorát és az indiai palotákban rejlő luxust.

1832 óta pedig a krími Vorontsov-palota építésének építési munkáit már frissített projekt szerint végezték, de a korábban befejezett szakaszok torzítása nélkül. Minden munka elvégzését a legjobb mesteremberekre - kőfaragókra, modellezőkre, kő- és fafaragókra, művészekre, bútorkészítőkre és egyéb munkásokra bízták, akik teljes felelősséggel álltak a rájuk bízott megrendelésekhez. Ennek eredményeként a palota építése Voroncovnak 9 millió rubelbe került.

Balról jobbra: hivatalos étkező, télikert

A Voroncov-palota elrendezése

A Vorontsov parancsára emelt egész palotakomplexumot több szilárd épület képviseli, amelyek a következők:

központi;
étkező;
vendég;
könyvtár;
gazdasági.

A vendégek fogadására szánt épületet később Shuvalovsky-nak hívták, mivel annak jobb oldalán volt Voroncov lányának szobája, aki házassága után Shuvalova grófnő lett.

A főépület északi homlokzata

Furcsa módon a palota építése az étkezőépület építésével kezdődött, és ez a munka 4 évig tartott (1830-tól 1834-ig). A központi épület építése 6 évig tartott - 1831 - 1837. 1841-től 1842-ig biliárdterem építése folyt, amely az épületet étkezővel egészítette ki. A vendégház, az összes torony, melléképület, melléképület építése és a Front Court tervezése is sok időt vett igénybe (1838-1844). És végül az 1842 és 1846 között épült könyvtár épülete csatlakozott a palotaegyütteshez.

A középső lépcsőház díszei oroszlánszobrok voltak, melyek elkészítését Giovanni Bonnani olasz mesterre bízták. Az egész fényűző palotaegyüttes pedig egy oroszlánterasszal, vagyis sok oroszlánfigurával ért véget.

Jobbra - Óratorony

A Vorontsov-palota építészeti jellemzői

Voroncov-palota, amely a 19. század közepén a krími Alupka dísze lett, egyfajta újítás volt, amely sértett néhány építészeti és építési elvet. Azokban az időkben szokás volt a palotaegyüttesek épületeit szigorú geometriai csoportosításba helyezni, de Blore építész eltért ettől a szabálytól, és a Voroncov-palota részét képező összes épületet a földre osztotta úgy, hogy azok az irányba álljanak. nyugatról keletre, mintha a hegyek mozgásával összhangban lenne. Ez a megközelítés lehetővé tette, hogy az összes épület harmonikusan illeszkedjen a helyi tájba - a Vorontsov palotakomplexum megtalálta a helyét a krími kiterjedésű területeken.

Épületről épületre haladva egyértelműen nyomon követhető a középkori építészet fejlődési szakaszai a legkorábbi formáitól kezdve a 16. századi hagyományokig.

Shuvalovsky épület

Az összes épületre vonatkozó projektek kidolgozásakor azonban továbbra is az angol stílusra helyezték a hangsúlyt. Miért olyan vonzó a Krím-félszigeten található Voroncov-kastély? Különlegessége az ókori 8-11. századi vár-erődre emlékeztető megjelenése.. Amikor a közüzemi épületek udvarán találod magad, önkéntelenül is üres falakra bukkansz, és zárt térben találod magad, és amikor megpróbálsz eljutni a központi épületbe, körülveszed magad. őrtornyok kerek forma. További Általános benyomás A megközelíthetetlenséget szűk kiskapu ablakok és durva falazatú magas falak egészítik ki. De hirtelen megjelenik egy öntöttvasból készült áttört függőhíd, amely ünnepi hangulatot kölcsönöz ennek a kemény kompozíciónak. Így, ahogy távolodsz a nyugati bejárat ívétől, a következő korszakok építészetének jelei egyre nyilvánvalóbbá válnak.

Nyugati bejárati tornyok

Az áttört hídon átkelve, a bezártság érzésétől megszabadulva az Elülső udvarban találhatja magát, ahonnan kilátás nyílik az Ai-Petri-hegyre. De ez nem csak egy látvány – ez egy egyedi kép, mert a tájat mintegy behatárolja egy építészeti keret, amelyet egy óratorony, egy keleti szárny és egy szökőkúttal ellátott támfal képvisel.

Érdekes a krími Voroncov-palota főépületének építészete is. Falait az angol Tudor-stílusnak megfelelően a síkból különböző szinteken húzzák ki. A központi részt főbejárat díszíti, és kiugró ablakok és oldalsó vetületek díszítik. A tornyok teteje hagymakupolák. Az épület északi homlokzatát keskeny poliéderes féloszlopok díszítik, melyek koronái csúcsok (dísztetők).

Kápolna

Kecses csúcsok és ormák, kupolák és kémények, virágalakú végződésekkel díszítve, kisimítják a falak kőtextúrájának egyenetlenségét és masszív csomagjaikat.

Figyelembe véve a Voroncov-palotát díszítő faragott kődíszítéseket, érdemes megjegyezni, hogy kifejezett hasonlóságuk van a nyugati és a keleti építészet egyes elemeivel. Így az igazi építészeti ínyenceknek azonnal feltűnnek a mecset gótikus kéményei és minaretjei, és éppen ez az összeférhetetlenség teszi különlegessé a palotakomplexumot. Ez a hasonlóság különösen akkor éles, amikor az épület déli homlokzatára költözik, amelyet főnek neveznek. A napsugarakban körvonalai szokatlannak és bizarrnak tűnnek.

Balról jobbra: hivatalos ebédlő, télikert, főépület

De a palota kialakításának fő motívuma a boltívek különféle formák- laposak, gerinc alakúak, patkó alakúak és lándzsa alakúak. És mindenhol láthatóak, az erkélyek korlátjától a Voroncov-palota déli bejáratának portáljának díszítéséig. Kívül, építészeti együttes, amelyet a főkormányzó parancsára állítottak fel, szintén megvan a maga „íze” - ez 6 azonos sor arabul, jelezve, hogy csak Allah a győztes. A felirat egy Tudor virággal és indiai lótusszal díszített fülkében látható.

A Voroncov-palotát körülvevő park leírása

A palota építése során a szomszédos park kialakítására is sor került. De ha a Vorontsov-palota építése két évtizedet vett igénybe, a park létrehozásának munkája a mai napig nem áll meg. 40 hektáros területen a világ minden tájáról behozott növények sokfélesége harmonikusan él egymás mellett.

Shuvalovsky-folyosó kilátással az áttört hídra

Általában a palotapark Felső és Alsó részre oszlik. A felső parkot több tisztás díszíti – Kashtanovaya, Contrastnaya, Solnechnaya. És mindegyik nevezetes a fáiról (olasz fenyő, keleti platán, tiszafa bogyó, himalájai cédrus, chilei araucaria, vagy majomfa stb.). Ráadásul a területen Felső Park van Hattyúk tava, ahol valóban élnek ezek a gyönyörű madarak, Felső és Tükör tavak és egy vízesés.

Az Alsó parkban, a növényvilág legszebb és legritkább képviselőivel körülvéve, van egy kis teaház, amelyet egykor a Voroncov család használt a tengerparton nyaralni. Akkor ezt a helyet gyakran megvilágították tűzijátékkal és tűzijátékkal.

Shuvalovsky-folyosó kilátással a nyugati kapura

Itt lévén igazán érezhető a nyaraló hangulata, hiszen nem ok nélkül választotta ki az építész a helyet a ház építéséhez. A sok egyedi növénnyel körülvett mesebeli hangulatot kelti, hiszen az Alsópark teljes területe alkalmas a varázslatos hangulat megteremtésére. Az alsó része pedig díszített Voroncovszkij park a Krím-félszigeten egy hagyományos park olasz stílusában.

A Vorontsov Palace komplexum használata különböző években

1990 óta az alupkai Voroncov-palota palota és park múzeum-rezervátummá vált.. Kilenc díszteremben számos érdekes kiállítás található. Tartalmuknak köszönhetően mindenki megismerkedhet az októberi forradalom előtt a palotában élő grófi család életmódjával, a palota belső tereinek jellegével.

Kilépés az udvarból

De 1990-ben a Voroncov-palota múzeumként való megnyitása másodlagos volt - épületét először 1921-ben használták múzeumként.

Az 1941-es Nagy Honvédő Háború kitörésével azonban nem sikerült megmenteni az értékes múzeumi kiállításokat, és magát az épületet is többször a pusztulás fenyegette. Azonban az egyik múzeumi alkalmazott, S.G. Shchekoldin erőfeszítéseinek köszönhetően. A Voroncov-palota múzeuma továbbra is fennmaradt. Természetesen sok művészeti kincs elveszett a háború alatt, de a háború befejeztével néhány festményt mégis megtaláltak, és visszakerültek a múzeumba.

Voroncov-palota.

A Voroncov-palota egy palota Szentpétervár központi részén, a Sadovaya utcában, a Gostiny Dvorral szemben. Bartolomeo Francesco Rastrelli gróf építész építette 1749-1757-ben Mihail Illarionovics Voroncov kancellár számára. A palotát gazdag, elegáns homlokzati díszítése és fényűző belső dekorációja jellemzi. A palotában több mint 50 állami terem és szoba található. A palotát stukkó, aranyozott faragványok és egyéb, a barokk stílusra jellemző elemek díszítik.

A Vorontsov-palota Mihail Illarionovics Voroncov gróf, nemes nemes, államkancellár, az 1741-es palotapuccs résztvevője birtokának főépülete, amely Erzsébet Petrovna császárnőt hozta hatalomra.

A palota építését Elizabeth Petrovna udvari építészének, Federico Bartolomeo Rastrellinek a terve alapján végezték 1749 és 1757 között.

A birtok hatalmas területet foglalt el a Sadovaya utca és a Fontanka folyó között. A városi birtoképítés hagyományait megtörve Rastrelli nem a folyó közelében helyezte el a palotát, hanem közelebb Sadovajához, művészi kerítéssel elválasztva az épületet attól.

A kerítés mögött elhelyezkedő kiterjedt udvar-kert határát a palota főépülete és oldalszárnyai alkotják. A „P” betűvel ellátott hasonló elrendezést régóta „béke”-nek nevezik Oroszországban.

A birtok mélyén található a háromemeletes főépület négyszögletes udvarral. Két szimmetrikus kétszintes szárnyat hoznak előre és helyeznek el az utca piros vonala mentén. A főhomlokzat központi részét kettős oszlopok és pilaszterek, az ablakokat dekoratív keretek díszítik.

A palota pompás és elegáns barokk stílusban épült. Mint tudják, Rastrelli mestere volt ennek a stílusnak, amely Elizabeth Petrovna uralkodása alatt érte el csúcspontját az orosz építészetben. Erről tanúskodnak a 18. század közepén a stílus olyan elnevezései, mint a „Rastrelli barokk” és az „Erzsébet barokk”.

A főépület mögött a Fontankáig húzódó szabályos kert volt, számos medencével, szökőkutakkal, kivágott fák sikátoraival és egyéb „vállalkozásokkal”.

A park felőli földszintes épület felett nyitott terasz volt, mely a folyóra néz. Innen nyílt meg csodálatos kilátás az Anichkov-kertben tartott tűzijátékokhoz. A szintén barokk hagyományok szerint díszített belső terek is fényűzőek voltak. A főhomlokzat mentén és a melléképületekben enfiládmintázatban ötven díszterem kapott helyet. A Voroncov-palota központi részében volt egy nagy, kétmagasságú terem, ahol a Voroncov-könyvtár volt, amely akkoriban az egyik legjobb volt Szentpéterváron.

1763-ban M. I. Voroncov kénytelen volt átengedni a palotát a kincstárnak, hogy 217 600 rubel adósságait kifizesse, mivel az építkezés hatalmas beruházásokat igényelt.

I. Pál császár trónra lépése után az 1790-es évek végén a palota a Máltai Lovagrendhez került, és itt kapott helyet az orosz rendi káptalan is. Az egykori Voroncov-palotát a „Máltai Lovagok Kastélyának” nevezték el. A rend címere a palota rácsos kapuja fölött volt megerősítve: piros alapon fehér máltai kereszt, négy kettéágazó sugárral.

A birtok területén két templom épült - egy ortodox templom és a Máltai Lovagrend katolikus kápolnája (Giacomo Quarenghi építész).

Később a Corps of Pages a palotában kapott helyet. Az 1810-től 1918-ig a palotában működő oktatási intézmény igényeire 1827-ben Alexander Egorovich Staubert építész tervei alapján újjáépítették a helyiségeket; Ezzel párhuzamosan a belső terek korábbi barokk díszítése is elveszett.

Ma a Máltai Kápolnában orgonazenei koncerteket tartanak. A kápolna belső díszítése jól megőrzött - korinthoszi rendi oszlopcsarnok, festmények, falak stukkó díszítése, műmárvánnyal bélelt. A kápolna helyreállítását 1927-ben N. P. Nikitin építész végezte.

A forradalom után itt működött a Vörös Hadsereg parancsnoki állományának Első Petrográdi Gyalogiskola, amely alapján a Leningrádi Gyalogiskola elnevezett. S. M. Kirov. 1958-ban az épületet teljesen átadták a Suvorov Katonai Iskolának.

Épület típusa Templom Építészeti stílus klasszicizmus A projekt szerzője Giacomo Quarenghi Alapító I. Pál Első említés Építkezés - évek Az eltörlés dátuma Állapot Egy tárgy kulturális örökség RF № 7810648002 Állapot Ez nem működik Weboldal Keresztelő János római katolikus templom a Wikimedia Commons-on K:Wikipédia:Hivatkozás a Wikimedia Commonshoz közvetlenül a cikkben

Máltai kápolna- A Máltai Lovagrend katolikus temploma, Giacomo Quarenghi építette a 18. század végén. A kápolna benne van építészeti komplexum Voroncov-palota Szentpéterváron (a palota főépületéhez csatlakozik a kert felől).

Sztori

A Voroncov-palotát B. F. Rastrelli építész emelte -1757-ben M. I. Voroncov gróf kancellár részére. A palota felépítése és díszítése olyan nagy beruházásokat igényelt, hogy 1763-ban Voroncov gróf kénytelen volt átengedni az orosz kincstárnak adósságok fejében. Az épület 1770-ig üresen állt, később vendégházként kezdték használni. BAN BEN más idő a palotát Heinrich porosz herceg, Nassau-Siegen hercege és I. A. Osterman gróf foglalta el. I. Pál trónra lépése és a Máltai Lovagrend protektora, majd nagymesteri címének átvétele után a Voroncov-palotát a máltai lovagok kapták, akik kénytelenek voltak menedéket keresni, miután Bonaparte Napóleon elfogta a Máltai Lovagrendet. Málta szigete 1798-ban.

Kápolna a 20. és 21. században

Építészet és dekoráció

A templom téglalap alakú, hordóboltozattal. A kápolna belsejét két műmárvány oszlopsor osztja három hajóra. A kórusok az oldalhajók felett helyezkednek el. A falak síkjait díszítő ívek, angyalszobrok, máltai keresztek és gipszfüzérek gazdagítják. A templom mennyezetét félköríves dobozos boltozatok alkotják, melyeket virágdíszekből és rozettákból álló festmények, gipszfüzérek borítanak.

Az oltárrész egy apszis, a falak közelében oszlopokkal. Középen márványoltár található, mögötte A. I. Nagy Károly Keresztelő János (a Máltai Lovagrend védőszentje) oltárképe volt, amelyet a művész 1861-ben készített. Az oltártól jobbra egy baldachin alatt a rend nagymesterének bíbor bársonyszéke állt. A bal oldalon a templomalapításról és ünnepélyes felszentelésről szóló feliratú márványtábla alatt püspöki szék és több zsámoly található. Itt az oltársorompó előtt követségi padok álltak bársonypárnákkal. A terem középső részében 14 db piros szövettel bevont párnás fapad kapott helyet.

Az oltárkép 1928-ig a Máltai Kápolnában volt, majd a Vallás- és Ateizmus Múzeumba került, onnan pedig 1932-ben az Állami Orosz Múzeumba került. A vásznat hordágy és keret nélkül, dobra tekerve tárolták az Orosz Múzeum gyűjteményében, aminek következtében számos sérülést szenvedett. 2006 februárjában az Orosz Múzeum vezetése úgy döntött, hogy az oltárképet a máltai kápolnába helyezi át ideiglenes tárolásra. A vászon restaurálását a Tüzérségi, Mérnöki Csapatok és Jelző Hadtest Hadtörténeti Múzeuma műhelyében végezték. 2007 szeptemberében a kép visszakerült történelmi helyére.

Írjon véleményt a "Máltai kápolna" című cikkről

Megjegyzések

Irodalom

. (hivatalos oldal)

Linkek

Szimbolizmus

Sztori

Javak
Megrendelések

Rezidensek

A máltai kápolnát jellemző részlet

- Mindenkinek megvan a maga titka. Nem érintünk meg téged és Berget – mondta Natasha izgatottan.
– Azt hiszem, nem fogsz hozzám nyúlni – mondta Vera –, mert soha nem lehet semmi rossz a tetteimben. De elmondom anyának, hogyan bánsz Borisszal.
„Natalja Iljinisna nagyon jól bánik velem” – mondta Borisz. – Nem panaszkodhatok – mondta.
- Hagyd, Borisz, te olyan diplomata vagy (a diplomata szót nagyon használták a gyerekek körében abban a különleges jelentésben, amit ehhez a szóhoz tulajdonítottak); Még unalmas is – mondta Natasha sértett, remegő hangon. - Miért zaklat engem? Ezt soha nem fogod megérteni – mondta Verához fordulva –, mert soha nem szerettél senkit; nincs szíved, csak madame de Genlis [Madame Genlis] vagy (ezt a nagyon sértőnek tartott becenevet Nyikolaj adta Verának), és az első örömöd, hogy bajt okozol másoknak. – Amennyit csak akarsz, flörtölsz Berggel – mondta gyorsan.
- Igen, biztosan nem kezdek majd üldözni egy fiatalembert a vendégek előtt...
– Nos, elérte a célját – szólt közbe Nyikolaj –, mindenkinek kellemetlen dolgokat mondott, mindenkit feldúlt. Menjünk a gyerekszobába.
Mind a négyen, mint egy riadt madárcsapat, felkeltek, és elhagyták a szobát.
„Mondtak néhány problémát, de nem jelentettem senkinek semmit” – mondta Vera.
- Madame de Genlis! Madame de Genlis! - szóltak nevető hangok az ajtó mögül.
A szépséges Vera, aki olyan irritáló, kellemetlen hatással volt mindenkire, mosolygott, és láthatóan nem befolyásolva a neki elmondottakat, a tükörhöz lépett és megigazította a sálját és a frizuráját. Gyönyörű arcára nézve láthatóan még hidegebb és nyugodtabb lett.

A beszélgetés a nappaliban folytatódott.
- Ah! chere – mondta a grófnő –, és az én életemben nem látom, hogy du train, que nous allons, [nem minden rózsa – a mi életformánkat tekintve] nem Nekünk ez az egész, és a kedvesség, mi pihenünk? , Annette, te, a te korodban, egyedül utazol hintón, Moszkvába, Szentpétervárra, minden miniszterhez, minden előkelőhöz, tudod, hogyan kell kijönni mindenkivel, meglep, hogy sikerült. nem tudom, hogyan kell ezt csinálni?
- Ó, lelkem! - válaszolta Anna Mihajlovna hercegnő. – Adja Isten, hogy tudja, milyen nehéz özvegynek maradni tartás nélkül, és egy fiával, akit imádásig szeretsz. – Mindent megtanulsz – folytatta némi büszkén. – A folyamatom megtanított. Ha látnom kell egyet ezek közül az ászok közül, írok egy megjegyzést: "Princesse une telle [A hercegnő így és úgy] ilyet és azt akar látni", és legalább kétszer, legalább háromszor beülök egy taxiba. négy, amíg elérem, amire szükségem van. Nem érdekel, hogy ki mit gondol rólam.
- Nos, hát kit kérdeztél Borenkaról? – kérdezte a grófné. - Végül is a tied már őrtiszt, Nikolushka pedig kadét. Nincs kit zavarni. kit kérdeztél?
- Vaszilij herceg. Nagyon kedves volt. Most mindenbe beleegyeztem, jelentettem a szuverénnek” – mondta elragadtatva Anna Mihajlovna hercegnő, teljesen megfeledkezve arról a megaláztatásról, amelyen keresztül ment célja elérése érdekében.
- Hogy megöregedett, Vaszilij herceg? – kérdezte a grófné. – A Rumjantsevok színháza óta nem láttam. És azt hiszem, megfeledkezett rólam. „Il me faisait la cour, [Utánam jött” – emlékezett vissza mosolyogva a grófnő.
- Még mindig ugyanaz - válaszolta Anna Mihajlovna -, kedves, omlós. Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [A magas beosztás egyáltalán nem forgatta fel a fejét.] „Sajnálom, hogy túl keveset tehetek érted, drága hercegnőm – mondja –, rendet. Nem, ő egy kedves ember és egy csodálatos családtag. De tudod, Nathalieie, szerelmem a fiam iránt. Nem tudom, mit ne tennék, hogy boldoggá tegyem. - És a körülményeim olyan rosszak - folytatta Anna Mihajlovna szomorúan és lehalkítva a hangját -, olyan rosszak, hogy most a legszörnyűbb helyzetben vagyok. Az én nyomorúságos folyamatom az, hogy felfalok mindent, amim van, és nem mozdulok. Elképzelheti, hogy nincs tízkopejkás pénzem, és nem tudom, hogyan öltöztessem fel Borist. „Elővett egy zsebkendőt, és sírni kezdett. – Ötszáz rubelre van szükségem, de van egy huszonötrubeles bankjegyem. Ebben a helyzetben vagyok... Az egyetlen reményem most Kirill Vlagyimirovics Bezukhov gróf. Ha nem akarja eltartani a keresztfiát - elvégre ő keresztelte meg Borját -, és kijelölni neki valamit a fenntartására, akkor minden bajom elvész: nem lesz mivel felszerelni.
A grófné könnyeket hullatott, és némán gondolkozott valamin.
„Gyakran arra gondolok, talán ez bűn – mondta a hercegnő –, és gyakran arra gondolok: Kirill Vlagyimirovics Bezuhoj gróf egyedül él... ez egy hatalmas vagyon... és minek él? Az élet teher számára, de Borya csak most kezd élni.
– Valószínűleg hagy valamit Borisznak – mondta a grófnő.
- Isten tudja, chere amie! [kedves barátom!] Annyira önzőek ezek a gazdag emberek és nemesek. De most is elmegyek hozzá Borisszal, és egyenesen elmondom neki, hogy mi a helyzet. Hadd gondoljanak rólam, amit akarnak, tényleg nem érdekel, hogy mikor múlik rajta a fiam sorsa. - A hercegnő felállt. - Most két óra van, és négy órakor ebédelsz. lesz időm menni.
És egy szentpétervári üzletasszony technikájával, aki tudja, hogyan kell használni az időt, Anna Mihajlovna elküldte a fiát, és kiment vele a hallba.
- Viszlát, lelkem - mondta a grófnőnek, aki az ajtóig kísérte -, kívánok sok sikert - tette hozzá fia suttogva.
– Meglátogatja Kirill Vladimirovics grófot, ma chere? - mondta a gróf az ebédlőből, és szintén kiment a folyosóra. - Ha jobban érzi magát, hívd meg Pierre-t velem vacsorázni. Hiszen meglátogatott és táncolt a gyerekekkel. Mindenképpen hívj, ma chere. Nos, lássuk, hogyan tünteti ki magát Taras ma. Azt mondja, hogy Orlov grófnak soha nem volt olyan vacsorája, mint nálunk.

„Mon cher Boris, [Kedves Borisz” – mondta Anna Mihajlovna hercegnő fiának, amikor Rosztova grófnő hintója, amelyben ültek, végighajtott a szalmával borított utcán, és behajtott Kirill Vlagyimirovics Bezukhy gróf széles udvarába. - Mon cher Boris - mondta az anya, kihúzva kezét régi kabátja alól, és félénk, szeretetteljes mozdulattal fia kezére tette -, légy gyengéd, légy figyelmes. Kirill Vlagyimirovics gróf továbbra is a keresztapád, és tőle függ a jövőbeli sorsod. Emlékezz erre, mon cher, légy olyan édes, amennyire csak tudod, hogyan kell lenni...
„Ha tudtam volna, hogy ebből a megaláztatáson kívül más fog kisülni…” – válaszolta hidegen a fiú. – De megígértem neked, és megteszem ezt neked.
Annak ellenére, hogy valakinek a hintója állt a bejáratnál, az ajtónálló az anyára és fiára nézve (akik anélkül, hogy felszólították volna magukat, közvetlenül bementek a fülkékben lévő két szoborsor között az üvegelőcsarnokba), jelentőségteljesen a régi köpenyre nézett. , megkérdezte, kit akarnak bármit, a hercegnőket vagy a grófot, és miután megtudta, hogy a gróf azt mondta, hogy az ő uralmaik most rosszabbak, és az uraságuk nem fogad senkit.
– Mehetünk – mondta a fiú franciául.
- Mon ami! [Barátom!] - mondta az anya könyörgő hangon, és ismét megérintette fia kezét, mintha ez az érintés megnyugtatná vagy felizgatná.
Borisz elhallgatott, és anélkül, hogy levette felöltőjét, kérdőn nézett az anyjára.
- Drágám - mondta Anna Mihajlovna gyengéd hangon az ajtónállóhoz fordulva -, tudom, hogy Kirill Vlagyimirovics gróf nagyon beteg... ezért jöttem... rokon vagyok... nem fogok zavarni. te, kedves... De csak látnom kell Vaszilij Szergejevics herceget: mert itt áll. Kérlek jelentkezz vissza.
Az ajtónálló mogorván felfelé húzta a madzagot, és elfordult.
„Drubetszkaja hercegnő Vaszilij Szergejevics hercegnek” – kiáltotta egy harisnyás, cipős és frakkos pincérnek, aki fentről leszaladt, és a lépcső párkánya alól kikukucskált.
Az anya kisimította festett selyemruhája redőit, belenézett a falban lévő tömör velencei tükörbe, és kopott cipőjében fürgén felment a lépcsőszőnyegen.
„Mon cher, voue m"avez promis, [Barátom, megígérted nekem" – fordult ismét a Fiúhoz, keze érintésével izgatva őt.
A fiú lesütött szemmel, nyugodtan követte.
Beléptek a terembe, ahonnan az egyik ajtó a Vaszilij hercegnek kijelölt kamrába vezetett.
Míg az anya és fia a szoba közepére kilépve útbaigazítást akartak kérni a bejáratuknál felugrott öreg pincértől, az egyik ajtónál bronz kilincs fordult meg, Vaszilij herceg pedig bársonybundában, Az egyik sztár otthonosan kijött, meglátva a jóképű fekete hajú férfit. Ez az ember a híres szentpétervári orvos, Lorrain volt.

Hasznos lehet elolvasni: