Biarritz ku. Cilat hotele në Biarritz kanë pamje të këndshme? Relaksimi total i garantuar: plazhet në Biarritz

10 shtator 2012

Biarritz(Biarritz), i vendosur në bregun Atlantik të Gjirit të Biscay, në pjesën franceze të vendit bask, vetëm rreth 25 kilometra (me makinë) nga kufiri me Spanjën, është një evropian mjaft i famshëm. resort balneologjik("balneoterapia" e përkthyer nga latinishtja do të thotë "trajtim i banjës").
Nuk është shaka - Perandori Napoleon III, Mbretëresha Amelie e Portugalisë, Perandoresha Elizabeth e Austrisë, mbretërit anglezë Edward VII dhe George V, mbreti Leopold II i Belgjikës, kancelari i Gjermanisë Otto von Bismarck dhe princa dhe princesha të panumërta pushuan në këto vende... Aktorja Sarah Bernhardt, pianisti Arthur Rubinstein dhe dhjetëra yje të tjerë botërorë dhanë koncerte dhome në vilat dhe vilat e Biarritz. Ata që kombinuan pushimin me punën ishin Alexei Tolstoy, Alexei Gorky, Anton Chekhov, Prosper Merimee dhe Stendhal, Theophile Gautier dhe Gustave Flaubert... një listë mbresëlënëse emrash, apo jo?!


Rreth emrit të qytetit. Biarritz përkthehet nga gjuha lokale (baske) si "Dy shkëmbinj" (bi arri). Sipas një versioni tjetër: emri i tij vjen nga Bearrids ose Beiarriods ekzistuese më parë "hips" (baske), domethënë "të shohësh" dhe do të thotë "vendi nga ku mund të shohësh". Dhe së fundi, versioni i tretë i emrit, i lidhur me një legjendë që thoshte se Biarritz e mori emrin e tij nga bashkimi i dy emrave - e bukura Miarritz, një banore e re e fshatit dhe e dashura e saj, një peshkatar nga Gaskonia, të cilët një vajzë e shpëtuar gjatë një anijembytjeje. Megjithatë, legjenda hesht për emrin e Gaskonit të shpëtuar.
Por, duhet ta pranoni, tingëllon bukur në çdo rast!))

Ajo që dihet nga historia e qytetit... I pari që populloi territorin qytet modern, kishte vikingë në 840. Ata u vendosën këtu sepse zona ishte ideale për peshkimin e balenave. Në fillim, peshkatarët e Biarritz jetonin të lirë. Në mesjetë ata u njohën kampionë në kapjen e balenave. Kërkesa shkaktoi një furnizim të tillë që shumë shpejt të gjitha balenat në ujërat lokale u vranë. Shekulli i 15-të u bë një shekull i zi për baskët - balenat pushuan së shfaquri në Gjirin e Biscay. Hera e fundit që balenat u panë këtu ishte në 1686. Por balena ende shfaqet në stemën e qytetit...
Që atëherë, Biarritz është kthyer në një fshat provincial. Por gradualisht fisnikët spanjollë eksploruan këtë vend, vlerësuan bukurinë e tij, komoditetin e gjireve dhe plazheve të tij dhe filluan të vinin këtu me pushime. Francezët i ndoqën ata. Dukesha e Montijo filloi të vizitojë Biarritz në 1838. Ajo gjithmonë merrte me vete vajzën e saj, Evgjeninë. Kështu ndodhi që Eugenia më vonë u bë gruaja e perandorit të ardhshëm Napoleon III (nipi i të njëjtit Napoleon Bonaparte). Evgenia e ftoi burrin e saj në vendet që ajo i njihte mirë. Burri u mahnit nga bukuria e peizazheve lokale, ndau shuma të konsiderueshme nga dhuratat mbretërore dhe ndërtoi një pallat luksoz, të cilin e quajti për nder të gruas së tij të dashur - "Eugenia". Kjo ngjarje u bë jo më pak e rëndësishme për Biarritz-in sesa largimi i balenave Oqeani Paqësor. Në një vit, fshati i harruar nga Zoti u shndërrua në një vendpushim aristokratik në modë të së njëjtës klasë si Deauville, La Baule dhe Nice me St. Tropez. Qyteti jeton ende në emrat e Napoleonit dhe Eugjenisë, edhe pse ka kaluar një shekull e gjysmë që atëherë...

Kisha e Sainte-Eugenie ( Eglise Sainte-Eugenie) në stilin neo-gotik i kushtohet Shën Eugenie, mbrojtëse e perandoreshës Eugenie. Duket mjaft moderne. Dihet se kisha e parë kushtuar Shën Eugenie është ndërtuar në Biarritz në vitin 1856. Megjithatë, më vonë ajo u shkatërrua dhe në 1898 u vendos gurthemeli i kishës aktuale të Saint-Eugene. Ndërtimi përfundoi në 1903. Kambanorja mbi hyrje u ndërtua më vonë se ndërtesa kryesore - vetëm në 1927, dhe këmbanat u shfaqën në tempull në 1931.

Një shkallë e gjerë të çon në hyrjen e kishës, ku famullitarët i pret figura e një flamurtari. Basorelievi mbi hyrje paraqet Virgjëreshën Mari që mban në prehrin e saj Krishtin foshnjë; fëmija shtrin dorën përpara dhe, si të thuash, bekon besimtarët. Komploti i basorelievit në të djathtë të hyrjes pasqyron pushtimin e lashtë të banorëve të Biarritz - gjuetinë e balenave. Basorelievi në të djathtë është bërë në formën e stemës së qytetit.

Brenda kishës, një model i një luftanijeje me tre shtylla mbi altar dhe dritaret e mrekullueshme me njolla tërheqin vëmendjen. Piktura shumëngjyrëshe tregojnë Predikimin në Mal, Lajmërimin dhe Hyrja në Jerusalem.

Duhet të theksohet se pothuajse çdo kishë që vizituam (si Biarritz ashtu edhe Bayonne) ka dritare shumë të bukura me njolla.
Për shembull, në Kishën e Shën Jozefit, e cila është përballë Tregut të Qytetit (Halles) në Place Sobradiel. Dritare me njolla me shenjtorë femra (Genevieve, Joan of Arc, etj.):

Vlen gjithashtu të përmendet Kapela Perandorake(kapelë) (La Chapelle Impériale) në Avenue de la Marne, e ngritur nga arkitekti Boeswillwald në 1864 me urdhër të Perandoreshës Eugenie në një stil që është një përzierje e bizantit dhe hispano-maure Meksikane Zoja e Guadalupe (Notre-Dame de Guadalupe). Mori statusin e monumentit historik në vitin 1981.
Kapela është e ndërtuar me tulla, e përbërë nga një nef i vetëm, i paraprirë nga një portik dhe përfundon me një absidë gjysmërrethore. Brenda, gjithçka është e mbuluar me pëllumba të bardhë dhe inicialet NE (Napoleon & Eugenia).

Në kopshtin përballë kishës është një bust i Perandoreshës.

Pamje e kishës nga Avenue de la Reine Victoria (hyrja nga Avenue de la Marne):

Hapur për ekskursione vetëm të enjteve dhe të shtunave, nga ora 14.30 deri në 18.00 - në muajt e verës, dhe në vjeshtë dhe dimër - vetëm të shtunave dhe deri në orën 17.00.

Pranë Du Palais në Empress Avenue (rruga de l "Imperatrice) qëndron Kisha Ortodokse Ruse e Ndërmjetësimit të Virgjëreshës Mari dhe Shën Aleksandër Nevskit, themeluar në 1879 dhe që u bë një konfirmim i qartë i statusit në rritje të Biarritz në sytë e Shtëpisë Perandorake Ruse. Dihet se më parë një nga sallat e pallatit të Perandoreshës Eugjenia ishte ndarë përkohësisht për kishën.
Kjo kishë është një nga kishat e rralla ortodokse në jugperëndim të Francës, e ndërtuar nga Princesha Yuryevskaya, e veja e perandorit Aleksandër II. Këtu, në këtë kishë, u martuan kushëriri i perandorit Nikolla II, Duka i Madh Dmitry Pavlovich dhe amerikanja Audrey Emery.

Ishte hera ime e parë në një ndërtesë dykatëshe, ikonostasi ndodhet në katin e dytë, ku ngjitesh në një shkallë të gjerë prej druri. Për disa arsye, unë menjëherë "ndjeva erën e Rusisë" këtu, ose ndoshta ishte thjesht temjan ...

Kisha është e rrethuar me një gardh të farkëtuar, me portë, në të djathtë është një oborr ku një nga më të makina të shtrenjta Klasa premium - Porsche Cayenne Turbo - e cila na lejon të konkludojmë: besimtarët e kishës jetojnë mirë jashtë vendit.)))

Historia e Biarritz, natyrisht, do t'ju tregojë mirë Muzeu Historik Biarritz(Musee Historique), i cili ndodhet në Rue Broquelis, në ish Kishën Anglikane të Shën Andre (Eglise St-Andre).

Muzeu tregon për fazat e historisë së zhvillimit të qytetit, duke filluar nga një port i vogël peshkimi dhe duke përfunduar me një të zhvilluar turistik bregdetar. Ekspozita e muzeut përfshin kostume të shumta, mobilje, piktura, fotografi dhe objekte të tjera.

Ne shikuam edhe atje ...

Do t'ju tregoj për atraksionet bregdetare të qytetit...

Biarritz ndodhet në brigjet e Gjirit të Biscay Oqeani Atlantik në Francën jugperëndimore. I famshëm për të plazhet e bukura, është një destinacion ideal për adhuruesit e blerjeve, sërfit dhe kazinove.

Ky qytet simpatik, 19 km nga kufiri spanjoll, është shtëpia e kazinosë komunale. Kjo ndërtesë e bukur në stilin Art Deco ndodhet pikërisht në brigjet e Grande Plage dhe ofron më shumë se 200 slot machines.

Biarritz, i njohur mirë për njerëzit e pasur, nuk është vetëm një qytet me klube nate dhe bare, por edhe vend i madh për të ardhur me fëmijët. Faqja ju lejon të zgjidhni nga një shumëllojshmëri hotelesh, apartamentesh dhe shtretër me mëngjes në zonë.

Shëtisni përgjatë shëtitores nën zhurmën e valëve që përplasen mbi shkëmbinj përpara se të vizitoni statujën e bardhë të Madonës. Fari ofron pamje mahnitëse të bregut bask. Ngjitni shkallët dhe shijoni pamjen nga kuverta e vëzhgimit.

Biarritz ka disa nga fushat më të mira të golfit në Evropë. Avionët ulen në aeroportin Biarris-Angle-Bayon.

Qyteti turistik i Biarritz është vendpushim popullor, i vendosur në jugperëndim të shtetit francez, në departamentin Pyrenees-Atlantiques (rajoni i Aquitaine).

Në fakt, kufijtë e Biarritz shkojnë përgjatë bregut bask (Cote Basque) në Kepin e Shën Martinit, ngjitur afër me qytetet e Anglet dhe Bayonne. Biarritz konsiderohet si një nga vendpushimet më të mira klimatike bregdetare në Bregun e Argjendtë të Francës.

NE " epoke e bukur» Aristokratët dhe anëtarët mbretërorë pushuan këtu, dhe në kohët moderne, presidentët dhe zyrtarët e tjerë të rangut të lartë qëndrojnë këtu. Për sa i përket çmimeve dhe kushteve, qyteti i Biarritz është i krahasueshëm me vendpushimi i Saint-Tropez .

Falë valëve të fuqishme të Atlantikut, Biarritz është një qendër me famë botërore surfing. 4 kilometra nga qyteti ndodhet aeroport ndërkombëtar, që lidh resortin me shumë qytete në Francë dhe Evropë. Ndodhet 3 kilometra nga qendra e qytetit stacioni hekurudhor, koha e udhëtimit në Parisi në tren me shpejtësi të lartë TGV është 5.5 orë.

Qyteti turistik i Biarritz ndodhet në kufirin midis tokave baske dhe Gaskonisë. Në të gjitha ndërtesat komunale të departamentit, flamuj baskë të kuq-gjelbër-bardhë janë instaluar pranë flamujve të Francës dhe Bashkimit Evropian.

Vendndodhja gjeografike e qytetit të Biarritz

Qyteti turistik i Biarritz ndodhet në Bregdeti i Atlantikut, e cila ndodhet në jugperëndim të Francës në thellësi të Gjirit të Biskajës, në afërsi të kufirit spanjoll-francez. Kepi ​​Saint-Martin, ku ndodhet fari i Biarritz, është kufiri midis plazheve me rërë Bregu i Argjendtë i Francës, duke filluar shumë në veri në Gironde, dhe një bregdet i pjerrët shkëmbor, që shtrihet nga këtu në jug në tokat baske.

Qyteti i Biarritz u ndërtua në disa kodra përgjatë bregdetit. Shumica e blloqeve të qytetit kanë pamje nga gjiret dhe plazhet me rërë, duke përfshirë plazhi qendror Grand Plage, i cili hartohet sistematikisht falë sistemeve të pozicionimit dhe anijet e detit, i pajisur me tingëllues eko.

Në fakt, vendpushimi i Biarritz ndodhet në tokat e provincës historike të Labourdanne në kufirin perëndimor midis tokave baske dhe Gaskonisë. Territori i komunës ndodhet në ekstrem pika jugore zona e shpërndarjes së gjuhës Gaskon. Sipas bazës së të dhënave Sandre, në territorin e komunës kalon vetëm kanali Atxinetxe, i cili pasi kalon nga Anglet derdhet në lumin Adour në territorin e Bayonne.

Në të kaluarën, deri në zhvillimin e qytetit dhe ndryshimin e rrjedhave të përrenjve të tij, vendbanimi lokal karakterizohej nga territor kodrinor, pjesërisht i mbuluar me grykë, pjesërisht kënetor, me përrenj dhe burime. Këto përrenj rrodhën në një pellg të vendosur midis plazheve Marbella dhe Milady, i cili tani është vendi i një impianti për trajtimin e ujërave të zeza.

Pamjet e Biarritz

Një nga atraksionet kryesore të Biarritz është kazinoja lokale, e vendosur pothuajse në brigjet e Grande Plage, e restauruar me kujdes në përputhje të plotë me pamjen madhështore të viteve 1930.

Dhe rreth tij shtrihen lagjet e ulëta dhe mjaft "amorfe" të vetë vendpushimit, pikat kryesore tërheqëse në të cilat janë Kisha e Saint-Eugene (shek. 19), Kapela Perandorake (shekulli XIX), Kisha e Shën Martinit(shek. XII-XVI), ortodokse Katedralja Aleksandër Nevski(shek. XIX) dhe Muzeu Asiatica me një ekspozitë të mirë të artit indian dhe tibetian nga koleksioni i Michel Postel.

Përveç kësaj, Muzeu i Detit me akuariumin e tij është shumë i njohur, siç është porti piktoresk i vjetër i Pesce, i ndërtuar restorantet dhe vila të shumta, ndër të cilat më i famshmi Hotel du Palais (tani me pesë yje hotel, dhe në të kaluarën Vila Eugene, e ndërtuar nga Napoleoni III në mes shekulli XIX për gruan e tij, perandoreshën Eugenie, të cilën monarku e takoi në Biarritz).

Sidoqoftë, simboli më i njohur dhe më i famshëm i qytetit të Biarritz-it mbetet rrëpira në shkëmbin bregdetar. statuja e Virgjëreshës Mari(Virgjëresha Mari), mbathja prej çeliku e së cilës u ndërtua nga vetë Eiffel (krijuesi Kulla Eifel).

Resorti Biarritz

Qyteti turistik i Biarritz, i cili mori njohje të gjerë në shekullin e 19-të, u ndërtua në vendin e një fshati të vogël balenash (i cili ekzistonte që nga shekulli i 11-të), i cili u vu re nga shkrimtari Victor Hugo në 1843. Ai parashikoi mundësinë e kthimit të Biarritz-it në një nga më të mirët vendpushimet verore Bregdeti i Atlantikut.

Fillimisht, fshati kishte dy zona banimi: lagjen rreth kishës së Saint-Martin dhe lagjen në portin e peshkimit (Port-Vieux), e mbrojtur nga kështjella e Belai ose Ferragus. Stema e vendbanimit paraqet një maune të madhe gjuetie balenash, e cila mbetet simboli kryesor i qytetit edhe sot e kësaj dite.

Popullsia vendase është me origjinë vaskonike; megjithatë, është e vështirë të përcaktohet prania e rrënjëve baske ose gaskonike. Deri në vitin 1790, Biarritz ishte pjesë e provincës baske të Labourdanne. Fari i parë këtu u ndërtua në 1650.

Rreth fundit të shekullit të 18-të, larja në det u bë modë në Francë, dhe tashmë në 1808, në Biarritz, ai bëri vetë banjot e detit. Napoleon Bonaparti. Në 1854, Perandoresha Eugenie pushoi këtu, pas së cilës Perandori Napoleoni III urdhëroi ndërtimin e Villa Eugene (Hotel du Palais). Më pas, kjo rrethanë filloi të tërheqë shumë krerë të kurorëzuar të Evropës në Biarritz, dhe vendpushimi u bë i famshëm si "mbreti i plazheve dhe plazhi i mbretërve".

Në tetor 1868, gjatë regatës së Biarritz-it, ekuipazhet e anijeve të lajmëtarëve të flotiljes bregun perëndimor France Chamois dhe Argus patën nderin të presin perandoreshën Eugenie dhe djalin e saj Princin e Perandorisë. Ishte Biarritz që u bë vendi i një takimi në shtator 1865 midis "Kancelarit të Hekurt" Bismarck dhe Perandorit Napoleon III, në të cilin kancelari gjerman kërkoi të merrte mbështetjen e monarkut francez në politikën prusiane.

Deri më sot, disa ndërtesa të pazakonta për këtë zonë kanë mbijetuar në Biarritz, duke përfshirë një kishë ortodokse me dy kupola, që dëshmojnë për popullaritetin e Biarritz në mesin e aristokracisë ruse para Revolucionit të Tetorit (vizitat madhështore të dukësve të mëdhenj nuk kanë gjetur prova dokumentare dhe mbeten element i folklorit vendas).

Plazhet e resortit Biarritz

Vendpushimi i Biarritz ka mjaft një numër i madh popullore vende turistike, por ende e njëjta gjë kryesore pikë referimi Gjëja për të cilën vijnë pushuesit këtu është oqeani.

Në përgjithësi, bregdeti rreth vendpushimit nuk mund të mburret me një bollëk plazhesh - spërkatjet shkëmbore të Pirenejve arrijnë kudo në skajin e shfletimit, duke formuar parvazet e larta bregdetare dhe tokat shkëmbore. Megjithatë, në këmbët e tyre ka një seri të tërë plazhesh relativisht të vogla me rërë të pastër, të cilat mund të arrihen nga Biarritz me transport publik (autobus).

Zonat më të njohura të rekreacionit në mesin e turistëve janë zonat e plazhit të Milady, Marbella, Côte des Basques (ka disa shkolla surf), Port Vieux, Grande Plage dhe Miramar.

Kohët e fundit, qyteti turistik i Biarritz është bërë qendra më e madhe talasoterapia - disa resorte shëndetësore funksionojnë këtu në mënyrë të vazhdueshme, duke përdorur si karakteristikat e favorshme natyrore dhe klimatike të rajonit ashtu edhe ujërat minerale të sjella nga Brisk (20 kilometra nga Biarritz) në procesin e shërimit.

Pak më në jug është një tjetër vendpushim periferik - Anglet (Angelu), që shtrihet përgjatë bregut nga Pointe Saint-Martin në La Bar. Përveç bankave të shkëlqyera, më të gjera dhe më të shkreta se në Biarritz, këtu nuk ka asgjë interesante.

Më shumë foto të atraksioneve qytet turistik Biarritz është këtu: Fotogaleri

Muaji veror i gushtit po i afrohej fundit dhe bashkë me të edhe udhëtimi im i parë në Evropë. Polonia, Republika Çeke, Austria dhe Gjermania mbetën pas, tani jashtë dritares ishte një nga zonat e banuara të Parisit, qyteti më romantik në Tokë, i cili supozohej të ishte pika e fundit e turneut tonë evropian. Por kishin mbetur edhe pesë ditë të tëra para kthimit në atdheun tonë dhe vendosëm të argëtoheshim për herë të fundit në brigjet e Oqeanit Atlantik. Zgjedhja ra në qytetin e Biarritz në Francë, një qendër me famë botërore surfing.

Këtu vendosëm të harrojmë gjithçka për një kohë, duke kapur valën. Ne ishim tashmë atje në mbrëmje - ky është një plus i caktuar udhëtim i pavarur! Arritëm nga Parisi në Biarritz me tren për 5 orë 30 minuta, siç tregohet në orar, duke biseduar për jetën me francezët llafazan gjatë rrugës.

Pati edhe opsione me avion dhe marrje me qira të një makine, por ato na dukeshin shumë të shtrenjta, si nga ana materiale, ashtu edhe nga forca fizike.

Çfarë duhet të shohim këtu dhe si ta kalojmë kohën?

Edhe para se të mbërrinim në destinacionin tonë, dukej se tashmë dinim gjithçka për qytetin falë World Wide Web. Mendërisht, të gjitha pamjet e Biarritz-it tashmë ishin fotografuar dhe fotot u postuan në rrjetet sociale.

Muzeu Detar në Biarritz është ndërtuar në stilin Art Deco

Midis tyre, pika e parë ishte Muzeu i famshëm i Detit, i ndërtuar në buzë të bregdetit në stilin Art Deco. Nga i gjithë koleksioni i muzeut, më kujtohet vetëm kjo simboli kryesor- një oktapod i bardhë, por pamja e ndërtesës në sfondin e perëndimit të diellit është ende para syve të mi.

Pas kësaj, ne vizituam Azinë, ku thjesht nuk mund të ndalonim së admiruari veprat e artit oriental, të cilat, me sa duket, nuk kishin fare vend në Biarritz. Franca është e njëjta gjë vend evropian, i vendosur praktikisht në anën tjetër të botës!

Kryeveprat arkitekturore të Biarritz

Mësoni më shumë për të kaluarën e lavdishme të qytetit në Muzeu Historik, u vendos që ne thjesht duhej t'i shihnim të gjitha me sytë tanë. Në pesë ditë arritëm të shohim:

Simboli i këtij qyteti të vogël është Shkëmbi i Virgjëreshës së Shenjtë, nga i cili mund të shihni pothuajse të gjithë bregdetin. Statuja u shfaq këtu në 1865, dhe shkëmbi u thye për qëllime ushtarake pak më herët nga Napoleoni III. Ura që të çon në shkëmb është ndërtuar në studion e të famshmit Eiffel.

Villa Eugenie, një dhuratë nga Napoleoni III për gruan e tij. Ishte falë saj që Biarritz u bë i njohur në mesin e fisnikërisë, të cilët i donin aq shumë pritjet madhështore të mbajtura këtu.

Sot ekziston një hotel elitar ku njerëzit qëndronin kohë të ndryshme Winston Churchill, Frank Sinatra, Coco Chanel dhe Vladimir Putin. Villa Belza, e cila dikur quhej "streha e fundit e argëtuesve të pandreqshëm".

Kisha e Saint-Martin, e cila dikur ishte pikë referimi kryesore për peshkatarët që ktheheshin me një kapje të suksesshme.
Kisha Alexander Nevsky, një kishë ortodokse e ndërtuar këtu fundi i XIX shekull për shkak të popullaritetit në rritje të vendpushimit në mesin e aristokracisë ruse.

Por ajo që më bëri përshtypje në këtë qytet të vogël në Francën jugperëndimore nuk ishte arkitektura, por natyra e tij e bukur.

Biarritz - shkëmbinjtë e pjerrët shkojnë drejt e në oqean.

Prandaj, i këshilloj të gjithëve që patjetër të bëjnë një shëtitje përgjatë Bulevardit Promenade dhe të shohin me sytë tuaj se si shkëmbinjtë e thepisur shkojnë drejt e në oqean.

Bregdeti shkëmbor, oqeani i shkumëzuar dhe retë e tymosura - në momente të tilla ndiheni si një artist i vërtetë! Por ne nuk kishim shumë kohë, sepse ishim shumë të etur për të hipur mbi dallgët.

Klima dhe moti në muajt e verës dhe të dimrit

Pasi morëm vesh se si do të ishte moti në Biarritz nesër, u bëmë gati për sërf në mbrëmje. Siç na tha instruktori të nesërmen, këtu është shumë mirë të mësosh këtë sport, por vetëm në muajt e verës.

Në tetor-nëntor ato ngrihen shumë valë të mëdha, për të qëndruar në tabelën në të cilën mund të bëjnë vetëm profesionistët e vërtetë. Është në këtë kohë që këtu mbahen festivalet vjetore të sërfit. Në këtë kontribuon edhe klima e ngrohtë.

Në muajt e verës, falë Gulf Stream, temperatura e ujit arrin +25 °C, ndërsa në rajone të tjera të Francës është vetëm +17 °C. Prandaj, këtu mund të keni një relaksim të mrekullueshëm vetëm në plazh. Dimrat këtu janë të butë (rreth +8 °C), dhe vera nuk është shumë e nxehtë.

Reshjet në Biarritz janë një gjë e rrallë, ato shfaqen në formën e stuhive, të cilat përfundojnë aq papritur sa filluan. Meqenëse qyteti ndodhet në oqean, ai është i ekspozuar ndaj erërave të detit, të cilat sjellin mot të butë në dimër dhe lagështi dhe freski në verë.

Vendasit janë krenarë që qytetit të tyre iu dha statusi i vendpushimit më të mirë balneologjik dhe klimatik në Francë në vitin 1912.

Për çfarë është i famshëm qyteti i vogël në Francën jugperëndimore?

Pasi të keni hipur në kreshtat e valëve, nuk mund të mos pyesni veten se sa njerëz e kanë përjetuar gjithë këtë varg ndjenjash këtu para jush. Surferi i parë në Biarritz ishte Peter Viertel, skenaristi i filmit The Sun Also Rises, i cili ishte i etur të provonte një tabelë që i kishte dërguar një prej miqve të tij në Amerikë.

Falë topografisë së veçantë të fundit të gjirit, dallgët lindin këtu pothuajse vazhdimisht, kështu që së shpejti filluan të vinin këtu surfistët nga e gjithë bota.

Kështu gradualisht Biarritz u bë një qendër e vërtetë surfing në Francë. Por qyteti i Biarritz ishte tashmë i famshëm shumë kohë më parë.

Ishte pushimi atje në fëmijëri që Vladimir Nabokov do ta përshkruante në romanin e tij autobiografik si "Jeta në Parajsë". Këtu erdhën Fyodor Chaliapin, Anton Chekhov, Vasily Aksenov dhe shumë përfaqësues të tjerë të inteligjencës ruse. Dhe pikërisht në Biarritz, Bismarku racional ra në dashuri çmendurisht me konteshën ruse Orlova.

Relaksimi total i garantuar: plazhet në Biarritz

Ka disa në qytet plazhe të shkëlqyera, kështu që dashamirët e një pushimi relaksues do të shijojnë kalimin e kohës këtu. Ka shumë pak njerëz atje në krahasim me Krimenë e zakonshme, dhe uji është vërtet i pastër. Thonë se “Biarritz është mbreti i plazheve dhe plazhi i mbretërve”!

Biarritz është mbreti i plazheve dhe plazhi i mbretërve

Kur u studiua harta e Biarritz-it, mësuam se qyteti ka këto destinacione pushimi: Plazhi Miramar, Port Vieux, Marbella, Milady, Grand Plage dhe Côte des Basques.

Jo vetëm relaksim, por edhe mirëqenie

Shumë njerëz të famshëm erdhën në qytet për t'u çlodhur dhe për të harruar punën: nga Mbretëresha Victoria te Fyodor Chaliapin. Ata gjithashtu iu nënshtruan trajtimit në Biarritz.

Në verë mund të pushoni vërtet këtu në diell dhe të rivendosni forcën tuaj mendore dhe fizike, gjë që bëmë, dhe në dimër mund të thithni ajër të shëndetshëm të ngopur me avujt e jodit.

Ata që dëshirojnë trajtohen këtu duke përdorur talasoterapi ultra-mode. E thënë thjesht, ata përdorin mjete të disponueshme: kripë deti, baltë shëruese dhe alga.

Me sa duket, metoda funksionon vërtet, sepse përfaqësuesit e elitës krijuese dhe aristokratët erdhën këtu në shekullin e kaluar. Trajtimi në Biarritz përfshin gjithashtu larjen e oqeanit, aeroterapinë, banjot me diell dhe rërë. Edhe pse gjithçka këtu është shumë individuale, ajri i jodizuar i oqeanit nuk ka dëmtuar kurrë askënd!

Vendpushimi i famshëm i Biarritz në bregun e Gjirit të Biscay u bë i famshëm falë dasmës së Louis XVI dhe princeshës spanjolle Maria Teresa që u zhvillua këtu në gjysmën e dytë të shekullit të 18-të. Qyteti qëndron në kufirin e Francës dhe Spanjës. Ky rajon quhet Vendi Bask. Njëri prej tyre jeton këtu popujt e lashtë, gjuha e të cilit është më e vjetra në Evropë.

Do të jemi të kënaqur nëse ndani me miqtë tuaj:

Në kundërshtim me besimin popullor se Biarritz- një resort francez pothuajse i paarritshëm për të ardhura mesatare, mahnitës në elegancë dhe shkëlqim, ne jemi gjithnjë e më të bindur se në fakt nuk është kështu.
Me shumë mundësi, Biarritz është një vend që, për nga numri i pushuesve në plazh, i ngjan një prej resorteve të mbushura me njerëz. Bregdeti i Detit të Zi Rusia apo Krimea. Dallimi është se peizazhi është i ndryshëm dhe publiku, megjithëse i larmishëm, është kryesisht interesant dhe i këndshëm.

Magnetizmi

Megjithë turmën ekstreme dhe pamundësinë praktike që fëmijët e vegjël të notojnë në oqean për shkak të aktivitetit të pandërprerë të fuqishëm të dallgëve, resorti i Biarizz-it preferohet nga shumë familje. Ka të ngjarë që tërheqja e veçantë e resortit të shkaktohet nga vendndodhja e tij interesante, kalimi i tij i kohës dhe mënyra e jetesës, të cilës i bindet kushdo që qëndron këtu përgjithmonë ose përkohësisht në mënyrë të pavullnetshme dhe të natyrshme.

Arritja në Biarritz të mundshme në mënyra të ndryshme. Nga këtu ka fluturime direkte. Hani tren me shpejtësi të lartë nga Parisi. Nga Barcelona mund të merrni një tren për në qytetin e Irun në kufi me Francën, pastaj të merrni një tren lokal për në Biaritz.

Histori

Në gjysmën e dytë të shekullit të nëntëmbëdhjetë, Biarritz filloi të fitonte famën e tij midis krerëve të kurorëzuar dhe shoqërisë së lartë. Këtu kaluan ditët më të mira dhe më të shkujdesura. njerëz të famshëm Franca, Rusia dhe vende të tjera të botës, duke shijuar bukurinë magjike të natyrës. Për këtë arsye, arkitektura e resortit është e jashtëzakonshme.
Përveç shtëpive të mëdha të lezetshme, salloneve komode dhe të mobiluara shumë dhe shtëpive të çajit, do të shihni një rezidencë mesjetare, një kishëz bizantine, katedralen Alexander Nevsky dhe një ndërtesë të stilizuar kazinoje, pranë së cilës mblidhen shumë njerëz në mbrëmje.

Karakteristikat klimatike

Brigjet e qytetit turistik të Biarritz janë larë nga ujërat e Gjirit të Biscay, të ngrohur nga Rryma e Gjirit. Dhe kjo është ndoshta i vetmi vendpushim aty ku temperatura e ujit ndihet më komode dhe arrin nivele të larta gjatë gjithë verës.

Megjithatë, era, mjeshtri i palodhur dhe i dhunshëm i bregdetit, ngre dallgë të larta këtu. Ndonjëherë, të tilla që vetëm më të guximshmit mund të guxojnë të notojnë. Falë natyrës dhe klimës së bregut të Biarizz-it, këtu mbahen gara prestigjioze çdo korrik.
Familjet me fëmijë nga vende të ndryshme. Nën drejtimin e instruktorëve me përvojë zhvillohen mësimet dhe tentativat e para për të qëndruar në bord, edhe për djemtë dhe vajzat e moshës 4-6 vjeç. Një kalim kohe e tillë e dobishme jo vetëm që zhvillon aftësitë e sërfit, por gjithashtu ndihmon në përmirësimin e shëndetit dhe tonit dhe ka një efekt të dobishëm në mënyrën e të menduarit.

Plazhe për familjet

Mos lejoni që era dhe dallgët e detit të bëhen pengesë për udhëtimin tuaj në Biarritz.
Tërheqja kryesore e qytetit është Plazhi i Madh(Grande Plage). Por edhe këtu mund të gjeni relativisht vend i qetë, madje edhe në qendër të qytetit dhe mësojini fëmijët tuaj të notojnë, siç bëjnë ata banorët vendas. Thjesht duhet të zgjoheni herët për të gjetur plazhin të lirë.

Vetë francezët dhe familjet e tyre, veçanërisht ata me fëmijë të vegjël, preferojnë të pushojnë në plazhet e egra pranë resortit të Biarritz. Edhe pse dallgët nuk pushojnë së spërkatur dhe vrapuar, është e përshtatshme të notosh këtu me fëmijë, dhe natyra nuk rëndohet aspak nga njerëzit që bërtasin për veten e tyre. vende turistike. Bregdeti magjeps me gjelbërimin e ndritshëm të bimëve halore dhe aromave. Këtu janë qoshet vërtet të izoluara dhe të bukura të brigjeve të Atlantikut të Francës!
Më e përshtatshme për pushime familjare plazhet e egra- ky është Montalivet, Le Porget. Do të jetë më i përshtatshëm për të arritur tek ata me biçikletë ose makinë me qira.

Hotele

Duke qenë se Biarritz po bëhet edhe më i dashur dhe pothuajse një vendpushim vendas për shumë familje, kjo nuk mund të tërhiqte vëmendjen e pronarëve të hoteleve dhe pronarëve të shtëpive të pritjes, vilave dhe apartamenteve.
Prandaj, shumë hotele ofrojnë kushte të veçanta tërheqëse për akomodimin e të rriturve me fëmijë, gjë që nënkupton programe të mira zbritjeje dhe promovime në të gjithë sezonit turistik. Përveç kësaj, stafi i restorantit në një hotel të tillë përpiqet t'u kushtojë sa më shumë vëmendje fëmijëve. Ndërsa prindërit po shijojnë një drekë apo darkë të shijshme, fëmijët ulen në një tryezë me një menu të veçantë për fëmijë, pjatat e së cilës janë jo vetëm të shëndetshme dhe ushqyese, por edhe të dekoruara në një mënyrë origjinale, gjë që shkakton një stuhi emocionesh pozitive në mesin e njerëzve. fëmijët.
Sa i përket çmimeve të akomodimit, ato janë mjaft domethënëse, edhe duke marrë parasysh akomodimin falas për fëmijët apo uljet. Kostoja e dhomës më të thjeshtë është afërsisht 100 euro/natë.

Jetoni bukur

Do të jetë shumë më e lirë dhe më e këndshme për të gjithë familjen të qëndrojë në një apartament privat, vilë ose bujtina, ku do t'ju ofrohen mëngjese dhe dreka të mira. Një plus i madh është gjithashtu vendndodhja e tyre e përshtatshme në të izoluar dhe vende të qeta me pamje mahnitëse të oqeanit.
Shumë apartamente në hotele dhe shtëpi private janë të pajisura me kuzhinë, kështu që duke blerë sende ushqimore në dyqanet turistike, mund të kurseni shumë në drekë dhe darkë. Mëngjesi zakonisht përfshihet tashmë në çmim.

Ushqim i shijshëm

Por mos ia mohoni vetes kënaqësinë për të pasur një darkë gustator në një nga restorantet në resortin e Biarritz. Do të jetë veçanërisht e këndshme ta bëni këtë në një port të vogël peshkimi. Këtu mund të shijoni jo vetëm shijet e detit, verërat e mahnitshme Bordeaux dhe Chateau, por gjithashtu dëshmoni një fenomen të tillë natyror si batica: shikoni me fëmijët tuaj sesi uji ekspozon gradualisht fundin me rërë, mbi të cilin kaq shumë mbetet interesante për të vegjlit kuriozë. dhe të mëdhenjtë gjithashtu, studiues. Predha, fiston, krustace të vegjël - kjo është ajo që ngjall interes të vërtetë jo vetëm tek fëmijët, por edhe tek të rriturit.
Fëmijët gjithashtu do të argëtohen duke vrapuar mes varkave të peshkimit dhe me shumë mundësi asnjëri prej tyre nuk do të lihet pa mbikëqyrje.

Tërheqjet e vendpushimit të Biarritz

Është pothuajse e pamundur të përshkruhet kjo fenomen natyror si një muzg. Është e qartë se kjo është një performancë absolutisht magjepsëse. Dhe këtu në Biarrizza perëndimet e diellit janë veçanërisht mahnitëse.
Shumica e pushuesve preferojnë të admirojnë perëndimin e diellit në pjesën qendrore të bregdetit të resortit, në lartësinë e tij, por ju mund të merrni përshtypje edhe më spektakolare duke qenë në Fari i Kepit të Shën Martinit, nga ku e mrekullueshme pamje panoramike në oqeanin dhe vendpushimin e pakufi.
Një shëtitje me të gjithë familjen në far nuk kërkon shumë përpjekje apo aftësi, por kërkon durim. Do t'ju duhet të ngjitni 248 shkallë që të çojnë në far. Por më besoni dhe kontrolloni, ia vlen!

Historia e Biarritz-it është plot me ngjarje kulturore interesante dhe reflektohet në veprat e artit dhe arkitekturës së qytetit. Prandaj juaji turne për ndonjë gjë për muzetë dhe vende të paharrueshme Biarritz mund të zgjasë për disa ditë.
Zbuloni më shumë rreth qytetit turistik dhe të tij vende historike dhe ju do të jeni në gjendje të kuptoni karakterin e saj të vërtetë nëse e vizitoni Muzeu Historik i Biarritz, e cila ruan dokumente nga krijimi i resortit, video dhe fotografi, ekspozita origjinale që ju lejojnë të shihni transformimin e tij mbretëror.

Një monument interesant dhe veçanërisht tërheqës për turistët rusë është Kisha Ortodokse e Aleksandër Nevskit, vlera kryesore e saj është ikonostasi i famshëm. Arkitekturë e mahnitshme ndërtesat e bëra në stilin bizantin janë një krijim i mrekullueshëm i duarve të njeriut. Duke admiruar fasadat e mrekullueshme të kishës, filloni të kuptoni se jo vetëm njeriu, por edhe Zoti e krijoi këtë bukuri mahnitëse.
Koleksioni i Muzeut të Popujve Aziatikë (rruga Guy Petit, 1) kombinon veprat më të gjalla të artit dhe kulturës nga Tibeti, Nepali, India dhe Kina.

Për fëmijët

Gëzimi dhe kënaqësia e fëmijëve nuk do të kenë kufi kur të vini në " Muzeu i Detit» në Esplanade du Rocher de la Vierge (në sezoni i lartë muzeu është i hapur deri në mesnatë). Dizajni origjinal dhe mjedisi detar demonstrojnë gjënë më të rëndësishme - më shumë se 50 akuariume të mëdhenj me banorë detarë të Gjirit të Biscay dhe Gulf Stream - peshkaqenë, rreze, kallamarë gjigantë dhe oktapodë. Mbi të gjitha, djemtë i adhurojnë fokat e leshit. Ata janë shumë lozonjarë dhe duan të ushqehen me peshk me dorë.

Turistët e vegjël me një dhëmb të ëmbël mund të vizitojnë një të vogël Muzeu i çokollatës në 14 Avenue BeauRivage me një galeri skulpturash të bëra me çokollatë.

Pjesa tjetër e sekreteve dhe gëzimeve të resortit Biarizz do t'ju zbulohet vetëm kur të gjeni veten këtu, në brigjet e një oqeani të shqetësuar me bukuri të mahnitshme.

 

Mund të jetë e dobishme të lexoni: