Krátka recenzia. Heybeliáda. Krátky prehľad Princových ostrovov. Ostrov Heybeliada

Všetko o dovolenke na Princových ostrovoch neďaleko Istanbulu: ako sa tam dostať, čo vidieť a čo robiť. Koľko stojí prenájom bicykla a sedačky?

Keď sa zrazia dva kontinenty, nevyhnutne to vedie k chaosu. Rovnako Istanbul, miesto stretnutia Európy a Ázie, predstavuje pokojnú panorámu s kupolami a minaretmi, ktoré sa týčia nad ulicami plnými áut, obchodníkov a turistov. Neďaleko odtiaľto nájdete oázu pokoja – to sú Ostrovy princov. Pre väčšinu obyvateľov Istanbulu to tak je obľúbené miesto víkendový útek.

Tí, ktorí sú unavení neustálymi dopravnými zápchami, môžu zaslúžene uniknúť z rušného mesta a relaxovať: na Princových ostrovoch sú autá zakázané. Loď sa plaví po Marmarskom mori na ostrovy, kde na rozdiel veľká metropola nájdete pokoj, atrakcie a možnosti bicyklovania. A tiež - to je koniec koncov - jedlo je tu veľmi chutné.

Ostrovov princov je 9, no najväčšie a najnavštevovanejšie z nich sú Buyukada A Heybeliáda. Prečo sú zaujímavé?

Buyukada je najväčší z deviatich ostrovov neďaleko Istanbulu

Ostrovy princov: Buyukada

Ak sa chcete ponoriť do života na najväčšom ostrove Büyükada, je najlepšie začať na námestí, ktoré je takmer neustále plné ohromených turistov, a potom sa vydať pešo alebo na bicykli do iných oblastí.

Na námestí je množstvo stanov s požičovňou bicyklov. Očividne sa oplatí minúť 20 tureckých lír (niečo cez 9 dolárov) za pár rýchlych kolies. Tí cestujúci, ktorým sa nechce brať bicykel a chodiť pešo, môžu na ostrove využiť obľúbenú dopravu – malý konský povoz zvaný faeton.

Prehliadka zaujímavostí ostrova na phaetone stojí asi 30 lír na osobu a celodenná exkurzia vás vyjde na 80 lír za hodinu.

V centre mesta Büyükada začína odhaľovať svoje čaro a ukazuje, ako pútavo sa mieša príroda s tradičnou tureckou architektúrou. Stratiť sa v spleti uličiek je takmer také príjemné ako objavovanie borovicových lesov nad ostrovom.

Čo vidieť na ostrove Buyukada?

Kláštor svätého Juraja zo 6. storočia sa nachádza na najvyššom kopci Büyükada a je významnou dominantou Kniežacích ostrovov. Stačí sa sem dostať na bicykli alebo phaetóne (výlet bude stáť asi 30 lír), ale 20-minútový výstup pešo tiež nie je veľká záťaž. Na konci cesty sa vám naskytne majestátny výhľad na more a panorámu Istanbulu, ako aj na interiér gréckeho kostola.

Kde stráviť pobyt v meste Buyukada?

Ostrov Buyukada – aj keď je populárny, je bežnejší. Málokto vopred očakáva, že na tomto ostrove bude chcieť stráviť viac času. Ale tí, ktorí si vopred rezervovali hotel na Princových ostrovoch, sú najčastejšie spokojní a chcú viac.

#1. Hotel Buyukada Princess

Toto je vila s výhľadom na Marmarské more, obklopená kvetmi a palmami. Izby sú priestranné, so všetkým možným vybavením, ale ich hlavnou výhodou sú panoramatické balkóny a terasy. Na vašu prvú žiadosť vám budú podávané raňajky s výhľadom na more a nábrežie.

#2. Hotel Buyukada Anastasia Meziki

Medziki Hotel sa nachádza v starý kaštieľ na jednej z ulíc Buyukada. Pomerne veľké izby majú starožitný nábytok, drevené podlahy, pozlátené rámy zrkadiel - atmosféra bývalého Konštantínopolu je presne reprodukovaná! Jediné negatívne: v izbách nie sú žiadne balkóny. Ale na každom poschodí je terasa, odkiaľ môžete stále obdivovať výhľad na Marmarské more a prístav.

#3. Hotel Ada Palas Buyukada

Malý, ale veľmi krásny hotel zo „starého fondu“ Büyükada. Izby v decentnom „palácovom“ štýle sú obľúbené medzi mladomanželmi a zaľúbenými pármi. Ráno je príjemné raňajkovať na útulnom dvore hotela. Hoci má Ada Palas Hotel Buyukada dobrú vlastnú reštauráciu, jedlo si môžete objednať kedykoľvek počas dňa. K dispozícii je Wi-Fi a ďalšie vymoženosti civilizácie.

Kde sa najesť na ostrove Buyukada?

Reštaurácie v centre Büyükady sú zvyčajne preplnené, takže by ste sa mali určite túlať a hľadať kaviareň Sinek s priateľským personálom a teriérom menom Bidik, skrytým pred zvedavými očami. Môžete si vziať jeden zo stolov v záhrade a sledovať, ako sa na ňom pripravuje jedlo otvorená kuchyňa. V pomerne skromnej ponuke kaviarne sú bežné turecké raňajky – praženica s konzervovanou tureckou klobásou, podávaná na kovovej panvici.

Ostrovy princov: Heybeliada

Ostrov Heybeliada ponúka rovnaké aktivity ako Büyükada, ale je oveľa príjemnejší z hľadiska pokoja a menšieho počtu turistov. Môžete si prenajať bicykel (5 lír na hodinu a 15 na deň) alebo kreslo, ale chôdze Oveľa viac dojmov vám dá výlet po ostrove. Sú tu útulné kaviarničky, obchodíky, kvetinárstva, lenivé pouličné mačky a samozrejme architektúra.

Staré budovy na ostrove Heybeliada

Čo vidieť na ostrove Heybeliada?

  • Khalkijská teologická škola- stavba viditeľná z mora, stúpajúca ďalej vysoká hora a obklopená borovicami, bola predtým teologická škola vedená konštantínopolským patriarchom. Škola zanikla v roku 1971, no dnes sú jej dvere otvorené pre turistov. V budove sa nachádza aj Kaplnka Najsvätejšej Trojice a záhrada, ktorej výhľady sú také úchvatné, že pôsobia božsky. Školská knižnica stále funguje a vždy rada privíta odborníkov, ktorí prídu študovať rozsiahlu zbierku 120-tisíc starých kníh z geografie, histórie, teológie a filozofie;
  • Isguzar Sokak - uh potom je ulica v blízkosti centra mesta najlepšie obchody a kaviareň. Medzi nimi je Evden, ktorý ponúka viac ako 70 druhov džemov a marmelád vyrobených majiteľom. Neďaleko je vintage kaviareň Luz, ktorá predáva turecké pečivo, ako aj malý obchod s bio mydlom. vlastnoručný. Na druhej strane ulice sa predávajú ručne vyrábané zápisníky, remeslá vyrobené z pokrivených gramofónových platní, vtáky z dreva a iné unikáty. V blízkosti sa nachádza obchod so vzácnymi rádiami, nábytkom a doplnkami.

Ako sa dostať na Princov ostrovy

Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať na ostrovy z Istanbulu, je trajektom. S ázijská strana lode odchádzajú z niekoľkých prístavov takmer každú hodinu. Zastavujú sa na Buyukada, Heybeliada a na menších ostrovoch Burgazade a Kinaliada. S európska strana Trajekty odchádzajú každú hodinu z Kabatas na ostrovy princov.

Cestovné môžete zaplatiť špeciálnou kartou používanou na cestovanie verejnou dopravou v Istanbule. Alebo si kúpte lístok (token) v automatoch umiestnených v prístave. Prechod trvá približne jeden a pol hodiny.

Môžete si vziať aj malú loď Mavi Marmara, ktorá vás rýchlejšie dopraví z Istanbulu na Princove ostrovy. Lístok stojí 5 lír.

Ostrovy princov na mape Istanbulu

Výlety do Istanbulu a okolia

Najlepšie výlety, ktoré môžete v Istanbule nájsť, sú nezvyčajné trasy organizované miestnymi obyvateľmi.

Adalary (v preklade z turečtiny ako „ostrovy“) je 9 ostrovov v Marmarskom mori neďaleko Istanbulu. Oficiálne patria do provincie Istanbul a tvoria jeden z jej administratívnych obvodov, ktorý sa nazýva okres Adalary.

Celkovo má súostrovie 9 ostrovov, ktoré však treba navštíviť Otvorené sú len 4 z nich:

  • Büyükada- najväčší z adalarov, jeho plocha je asi 5,36 metrov štvorcových. km,
  • heybeliada,
  • Burgazada,
  • Kınalıada.

Adalar Sedefadasi, ktorý sa nachádza približne 1100 metrov od turisticky najvzdialenejšieho ostrova Buyukada, je z polovice obývaný, ale trajekty tam nechodia, takže je pre turistov uzavretý.

Dva ostrovy - Kaşıkadası a Yassyada- sú súkromné ​​nehnuteľnosti a ďalšie dve - Sivriada a Tavşanadası a úplne neobývané.

Zaujímavý fakt. Asi pred 1000 rokmi tu bolo 10 ostrovov, ale jeden z nich, nazývaný Vordonisi, sa po silnom zemetrasení ponoril pod vodu. Hovorí sa, že pri natáčaní zo vzduchu je tento potopený adalar jasne viditeľný.

Počas svojej existencie boli ostrovy nazývané rôznymi názvami: Svätý, Rozdelený, Verejný, Ostrovy duše. Ale najznámejším a osvedčeným názvom sa ukázali byť Princove ostrovy. A boli tak pomenované, pretože od začiatku rímskej až po koniec byzantského obdobia ich označovali nechcené kniežatá, princezné a aristokracia. Tu museli žiť až do smrti, nemohli sa vrátiť na pevninu.

Všetky ostrovy sú obývané pobrežia, v strede ostrovov sú hory a lesy

Najznámejšou exulantkou ostrovov je cisárovná Irene, matka cisára Konštantína VI.

Trajektová doprava medzi Istanbulom a Adalari bola otvorená v roku 1946. Odvtedy sa ostrovy stali obľúbeným dovolenkovým miestom obyvateľov Istanbulu a objavujú sa tu stáli obyvatelia. Aj mnohí bohatí obyvatelia Istanbulu si tu stavajú vidiecke domy.

Ako sa dostať z Istanbulu na Ostrovy princov na vlastnú päsť

Väčšina lacný spôsob dostať sa na ostrovy (čo sme využili aj my) je ekvivalent trajektu (Adalary je súčasťou Istanbulu). Cena lístka pri použití Istanbul Card – celkom 5,2 líry (1,4 USD) za osobu. Existujú aj súkromné ​​trajekty, stoja viac - asi 7 lír. Môžete si tiež kúpiť prehliadku Bosporu, bude to stáť 15 lír (4,1 USD)

Tu si môžete kúpiť 1,5-hodinovú prehliadku Bosporu

Podľa mňa veľa zaujímavejšie ako výlety pozdĺž Bosporu samostatný výlet na ostrovy. V tomto prípade môžete vidieť všetky pôžitky z úžiny a máte veľa prechádzok po ostrovoch a ako bonus - sledujte úžasný západ slnka na vode (ak opustíte ostrovy okolo 17:30, ako sme to urobili my ).

Trajekty odchádzajú z akéhokoľvek móla v Istanbule: Kabatash, Sirkeci alebo Eminönü na európskej strane Istanbulu resp Bostanci, Kadikoy a Kartal na ázijskej strane mesta.

Nalodili sme sa na trajekt na móle Eminönü (najbližšie mólo k oblasti Sultanahmet), takže sa podelíme o cestovný poriadok električky na trase Eminönü-Adalari:

Vždy je veľa ľudí, ktorí chcú ísť do Adalary verejným trajektom. A cez víkendy je záujemcov jednoducho neskutočné množstvo. Na trajekt sme dorazili asi 20 minút pred odchodom a stihli sme zaujať miesta len na podlahe hornej paluby (neskôr sa ukázalo, že tieto miesta na korme boli veľmi VIP).

Naše VIP miesta na korme

Tí, ktorí prišli neskôr, museli sedieť v uličkách alebo sa jednoducho postaviť medzi ľudí sediacich na podlahe, pretože si nebolo kam sadnúť.

Je to stále voľné, čoskoro bude každý centimeter paluby obsadený

Medzi tým všetkým ľudským chaosom sa však počas celej cesty medzi ľudí šikovne vtisol starec s celým podnosom pohárov horúceho čaju, ktorý si mohol kúpiť ktokoľvek.

Ak budete mať to šťastie, že sa pretlačíte na stranu, môžete za trajektom vidieť lietať veľa čajok:

Čajky sa tiež vidia:

Pasažieri na trajekte hádžu čajkám kúsky chleba a občas sa šikovnej čajke podarí nejaký ten kúsok chytiť za letu.

Ktoré ostrovy patria do súostrovia a ktorý z nich by ste sa mali rozhodnúť navštíviť?

Zvyčajne turisti strávia na Adalary len jeden deň, počas ktorého majú čas navštíviť len jeden ostrov. Voľba najčastejšie padá na Buyukada adalar, ako najväčší a najzaujímavejší. Samozrejme, všetky 4 ostrovy môžete rýchlo preskúmať za 1 deň, no nechceli sme ich navštíviť len „pre parádu“, ale precítiť atmosféru.

Na podrobnú prehliadku sme si vybrali aj Buyukadu, ale poďme spoznať všetky štyri ostrovy dostupné na návštevu (v poradí podľa vzdialenosti od Istanbulu).

Kynalyada

Foto hotela:

Hotel Eskibağ Butik

Ceny izieb začínajú na 32 USD (v závislosti od sezóny). V cene sú zahrnuté raňajky podľa systému Bufet. Niektoré izby majú trámy s nádherným výhľadom na more.

Foto hotela:

Ďalšie hotely v lokalite Buyukada:

O 17:30 sme nastúpili na náš trajekt smer Istanbul.

Zbohom, Buyukada!

Vybrali sme si najlepší čas na vyplávanie - cestou sme zachytili úžasný západ slnka:

Začiatok západu slnka v Marmarskom mori

Prejazd cez ostrov Heybeliada


Západ slnka na móle Kadikoy

A nakoniec - „nesprávna strana“ západu slnka, zapadajúce slnko odrážajúce sa v oknách istanbulských domov:

Jedna z tých teplých Májové dni sme strávili na Princových ostrovoch neďaleko Istanbulu. Na tretí deň pobytu v Istanbule sme si naplánovali výlet niekam za mesto. Vyberali sme z dvoch možností:

  • Princove ostrovy (Adalary), ktoré sú asi hodinu a pol jazdy trajektom od mesta
  • Termálne pramene v Yalova
Jeden z ostrovov princov - Kynalyada

Ostrovy princov alebo Adalar

takže, Princove ostrovy ktoré sa často nazývajú Adalarami(„Adalar“ znamená „ostrov“) je skupina 9 ostrovov, ktoré sa nachádzajú v Marmarskom mori vo vzdialenosti 18-35 km od Istanbulu. Predtým tu bolo 10 týchto ostrovov, ale jeden z nich sa počas zemetrasenia ponoril pod vodu, teraz zostalo iba 9 ostrovov.

Štyri z týchto ostrovov sú obývané a prístupné verejnosti, sú to tieto ostrovy:

  • a najväčší Adalar - Buyukada



Jeden ostrov Kashikadasy je súkromným majetkom, ostatné štyri ostrovy sú neobývané. Celkovo žije na Adalary asi 10 tisíc ľudí.

Tento názov dostali Kniežacie ostrovy podľa toho, že počas Byzantskej ríše sem boli posielaní do vyhnanstva ľudia zo vznešenej vrstvy, ktorých panovníci nemali radi. Neskôr, keď ostrovy v roku 1453 dobyli Turci, slúžili aj na vyhnanstvo. V 19. storočí si bohatí Turci začali na Adalary stavať chaty a vidiecke domy. Teraz je to obľúbené dovolenkové miesto pre obyvateľov Istanbulu. Niekto sem príde na víkend, niekto žije celé leto.

Niekedy sa Princovým ostrovom hovorí aj Kizil Adalari, t.j. červené ostrovy, kvôli farbe pôdy na nich.

Ostrovy princov Istanbul: ako sa tam dostať

Na Princove ostrovy sa dostanete trajektom z ázijskej časti mesta z mól:

  • Bostanci
  • Kadikoy
  • Kartal

Alebo z mól z európskej časti Istanbulu:

  • Eminönü
  • Kabataš

Prepravu zabezpečuje viacero spoločností, tento moment Trajekty premávajú na Princove ostrovy od nasledujúcich spoločností:

  • Şehir Hatları
  • Dentur (funguje iba v teplom období)

Cestovný poriadok sa často mení na fotografii, cestovný poriadok trajektu na Ostrovy princov z Denturu:

Odporúčam vám skontrolovať cestovný poriadok trajektov na nasledujúcich webových stránkach:

Náklady na trajekt Şehir Hatları do Adalari

Cena trajektu z Denturu

  • 10 lír jednosmerne, Istanbulské karty NEPLATNÉ

Ako sa dostať na Ostrovy princov zo Sultanahmet?

Musíte sa dostať k jednému z mól a tam ísť trajektom. Momentálne (leto 2019) je najpohodlnejšie využiť mólo Eminonu, z ktorého odchádzajú trajekty Şehir Hatları. Toto mólo sa nachádza hneď vedľa zastávky električky Eminönü T1.

Ako sme navštívili Princov ostrovy

Riadili sme sa harmonogramom spoločnosti Dentur, ktorý som fotil deň pred cestou, keď sme sa pred návštevou pevnosti plavili do Kabatasu. Prvý trajekt odchádza o 9:30, ale mysleli sme si, že je veľmi skoro a rozhodli sme sa ísť trajektom o 10:30. Dlho som rozmýšľal, na ktorý ostrov sa plaviť, ktoré je najlepšie vidieť: Dočítal som sa, že ostrov Heybeliada je veľmi dobrý, no z nejakého dôvodu je najobľúbenejší Buyukada. Prvýkrát sme sa rozhodli navštíviť najobľúbenejší ostrov.

Na mólo Kabatash sme sa dostali električkou (asi verejná doprava v Istanbuy, napísal som), tam na zastávke električky vložili peniaze na istanbulskú kartu na zaplatenie jej prechodu na ostrovy a utekali na trajekt. V blízkosti pokladne Dentur bol nápis, že lístky stoja 10 lír. Pýtal som sa, či sa dá platiť istanbulskou kartou a povedali mi, že to nie je možné. Ach, prečo sme vtedy dali na kartu toľko peňazí? Veď na druhý deň sme museli Istanbul opustiť a toľko peňazí by sme aj tak neminuli. Zároveň, ako som už písal, zostatok z Istanbulskej karty sa nevracia.

Potom sme sa rozhodli ísť na susedné mólo (ak sa pozriete na more, mólo Dentur je naľavo od zastávky električky a my sme išli, alebo skôr utekali, aby sme stihli trajekt, doprava, k ďalšiemu mólu) . Toto je mólo mestského trajektu na Kniežacie ostrovy a tu by ste mohli zaplatiť za Istanbul cestovné kartou. Cesta po nej stojí 5,2 líry.

Vošli sme do čakárne a boli sme zhrození množstvom ľudí!


Každý chce ísť na Princove ostrovy! 🙂

Uvedomili sme si, že ísť na Princove ostrovy cez deň voľna (a bola sobota) nebolo nič moc dobrý nápad. Ale nebolo cesty späť 🙂 A veľmi som chcela ísť k moru, mimo mesta.

Podarilo sa nám dostať na trajekt medzi prvými a sadnúť si na hornú otvorenú palubu.



Ľudí bolo čoraz viac a čoskoro sa na palube nielenže nedalo sadnúť, ale ani sa postaviť. Boli tu turisti (vedľa nás sedeli veľmi hluční a nekultúrni Taliani v dôchodkovom veku a neustále fajčili) a miestni obyvatelia, väčšinou mladí ľudia a rodiny s deťmi.


Nakoniec vyplávame. Počasie bolo slnečné a dosť teplé, ale všetko bolo zahmlené, takže fotky neboli veľmi jasné.




Asi po 15 minútach sa trajekt zastaví v ázijskej časti Istanbulu na móle Kadikoy:


A nechápem, kam sa zmestí tento veľký dav ľudí, ktorí sa chcú plaviť :)

Potom sa trajekt plavil pozdĺž Marmarského mora, čajky nás sprevádzali celú cestu. IN dobré počasie vidno celé ázijské pobrežie Istanbulu, no sprevádzala nás hmla, ktorá nás síce nemilo prekvapila, no my sme o tom v tej chvíli nevedeli, ale jednoducho si užívali slnko a morský vánok na palube loď.

Ostrov Kynalyada

Asi po hodine sme pristáli na prvom ostrove - . Niektorí ľudia vystúpili na breh, no väčšina plánovala plávať ďalej. Sedíme a čakáme na odchod. Prešlo teda 15 minút a trajekt nikam neplával. O niečo neskôr sa z reproduktora ozvalo niečo v turečtine a anglické jazyky. Ale kvôli hluku bolo veľmi ťažké čokoľvek rozpoznať. Pochopil som jednu vec: trajekt ešte nemôže plávať. Prečo však nie je jasné. Buď mu došiel benzín, alebo niečo iné.


O pár minút priplávala ďalšia loď z Istanbulu, postavila sa vedľa našej a ľudia z práve pristaveného trajektu sa začali presúvať na náš trajekt. Všetko sa nám zdalo veľmi zvláštne. Zišla som dole, aby som zistila, čo sa deje. Z rozhovorov som pochopil len jedno: kým trajekty nevyplávajú kamkoľvek. A prečo nie je jasné. Po prechádzke po ulici pri móle som sa opäť vrátil na palubu. A slnko začalo byť čoraz teplejšie. Rozhodli sme sa pre prechádzku po ostrove, keďže sme naň už dorazili a čakalo nás niečo neznáme. Ale bolo strašidelné ísť ďaleko, keby sa trajekt zrazu prebral a odplával bez nás. Tak sme sa len trochu poprechádzali po ulici a opäť sa vrátili na loď. A potom sme sa dozvedeli, že trajekt pre hmlu nepremáva, že navigácia je teraz úplne uzavretá a nevedelo sa, či odtiaľto dnes vôbec vyplávame. Takáto informácia nás samozrejme nepotešila, no neprepadli sme panike, ako mnohí, ktorí mali v ten večer lietadlo! Takže vezmite do úvahy tento scenár, keď sa plavíte na Princes' Islands alebo kdekoľvek na vode všeobecne. Koniec koncov, mal som nápad plaviť sa na ostrovy v posledný deň môjho pobytu v Istanbule!

Išli sme na prechádzku po ostrove Kynalyada. Poďme doprava, ak stojíte chrbtom k moru. Pozdĺž mora je nábrežie, pozdĺž ktorého sú vysadené palmy.

V blízkosti móla sa nachádza malá pláž a kaviareň. Chceli sme si tu posedieť a popíjať pivo, no stále sme dúfali, že trajekt čoskoro odíde.


Práve tu krásne domy, kde je zatiaľ (mesiac máj) veľmi riedko zaplnené.


Míňame ostrov Burgazada - veľmi pekný ostrov

Ostrov Buyukada

Asi po štyridsiatich minútach sme sa občerstvili žemľou a kávou v bare a dorazili sme na ostrov Buyukada.


Plavíme sa na ostrov Buyukada

Je najväčší zo všetkých Princových ostrovov a najobľúbenejší. Rozloha ostrova je asi 5,4 metrov štvorcových. m. Počet obyvateľov je asi 7 335 ľudí. Leon Trockij žil na Büyükade štyri roky. Na ostrove je mešita a veľa kostolov. Kláštor sv. Juraja sa nachádza vysoko na hore, no na preskúmanie ostrova sme sa už nedostali.

Keď sme pristáli na ostrove, prvá vec, ktorú sme urobili, bolo zistiť, kedy bude posledný trajekt do Istanbulu. Nikto naozaj nemohol nič povedať. Podľa cestovného poriadku bol posledný trajekt o 20:45, ale bolo strašidelné s tým počítať, pretože aby mohol vyplávať o 20:45, musel prísť trajekt z Istanbulu. Ďalší let bol o 18:30. A na ostrov sme dorazili o 17:15. Na preskúmanie ostrova sme mali niečo vyše hodiny.

Trochu sme sa poprechádzali po mólach a hľadali rozpis odchodov lodí iných spoločností. Ničomu sme nerozumeli, všetky nápisy boli v turečtine, ale videli sme len obrovský rad ľudí, ktorí chceli odplávať z ostrova.


Rozhodli sme sa trochu prejsť a vrátiť sa na trajekt o 18:30.

Ostrov nás privítal veľkým davom ľudí na centrálnom námestí


Centrálne námestie pri móle je tu vždy preplnené

Je tu tiež veľa reštaurácií a kaviarní. Ostrov Buyukada je známy svojimi lahodnými čerstvými rybami. Chceli sme jesť, ale nemali sme na to čas.

Je tu aj hodinová veža, zvyčajne, ak sa niekto stratí, predvolí sa na hodinovú vežu

Na každom rohu predávajú hit sezóny – čelenky s kvetmi.

Stojí za zmienku, že na Princových ostrovoch je zakázaná akákoľvek preprava. Môžeš použiť:

  • iba koče s koňmi (phaeton)
  • požičať si bicykel.
  • Chystajú sa zakázať povozy ťahané koňmi a namiesto nich uviesť na trh elektrické autá...

Keď sme išli do Buyukady, plánovali sme, že zoberieme koč s koňmi a povozíme sa na ňom po ostrove.

  • Cena za vozík (1 hodinové kolo) - 80 lír
  • Požičanie bicyklov - 10 lír na hodinu

Dá sa objednať individuálna prehliadka"" s rusky hovoriacim sprievodcom a spoznajte ostrov Buyukada veľmi podrobne.


Toto je doprava na Adalary

Nemali sme veľa času a rozhodli sme sa trochu poprechádzať a pozrieť si aspoň niektoré pamiatky Princes’ Islands :) Po pobreží sme sa vybrali doprava. Z vyhliadky je výhľad na mólo, dav ľudí a našu loď.

Všade všetko kvitne. Akácia tam kvitla už v máji!

A aká je tu vôňa borovice! Jeden je aj v Büyükade Rozhľadňa vysoko v horách, s nádherným výhľadom na more a Princov ostrovy.

Ostrov má niekoľko pláží, vstup na ktoré je 40 lír na osobu.

Ale bohužiaľ sme sa museli vrátiť na mólo. Nechceli sme zostať na ostrove cez noc, pretože na druhý deň sme mali lietadlo späť do Moskvy. Aj keď, ak by sa dalo, pár dní by som žil na Princových ostrovoch. Tu sú na to vytvorené všetky podmienky. Môžete si prenajať dom, alebo môžete zostať v hoteli.

A utekali sme na trajekt. Stihli sme to načas a o pár minút sa naša loď vydala na spiatočnú cestu do Istanbulu. Zbohom Ostrovy princov! Určite sa ešte vrátime.

Krátke video o našom výlete na Princov ostrovy

A cestou späť sme sledovali nádherný západ slnka nad Istanbulom

A obdivoval Panenskú vežu v ​​lúčoch západu slnka

A potom sme mali ešte dosť síl zísť do metra a ísť do nákupné centrum na nákupy! Ale nakupovanie v Istanbule je iný príbeh :)

Ak sa chystáte do Istanbulu a vyberáte si oblasť a hotel na pobyt, odporúčam vám prečítať si tieto články.

Ostrovy princov sú súostrovím pri ázijskom pobreží Marmarského mora a naj obľúbené letovisko Istanbul. Ľudia si sem prichádzajú oddýchnuť od zbesilého rytmu metropoly, sviežo sa nadýchnuť morský vzduch alebo si urobte rodinný piknik. Miestni obyvatelia jednoducho nazývajú súostrovie adalar, čo doslova znamená „ostrovy“, a návštevníci ich nazývajú „Princove ostrovy“.

Ostrovy princov neďaleko Istanbulu

V priebehu storočí ostrovy niekoľkokrát zmenili svoje meno - kresťanské, červené a dokonca aj zlí duchovia, takže sa nazývali v závislosti od historických udalostí a funkcií. Počas byzantských čias sem boli vyhnaní zneuctené kniežatá a princezné, ich príbuzní a duchovenstvo, aby takpovediac osamote komunikovali s Bohom. Okrem nich tu vládnuci králi mali letné sídla a oddýchli si od spravodlivých prác. Už za čias Osmanov sem boli naďalej vyhnaní vinní šľachtici a ostrovy boli naďalej zaplavované duchovenstvom a kresťanmi. Práva vlastniť ostrovy boli v tomto čase prevedené na gréckeho patriarchu. Názov „Červené ostrovy“ pochádza zo skutočnosti, že pôda ostrovov je veľmi bohatá na železo a má červenkastú farbu. V druhej polovici 19. storočia si tu turecká bohéma začala stavať letné sídla a v roku 1846 začal z ostrovov premávať parník.

Na poznámku

Toto súostrovie zahŕňa deväť ostrovov, ale iba štyri z nich majú pravidelnú trajektovú dopravu, hoci päť je obývaných. Buyukada je najväčší a najnavštevovanejší ostrov, za ním nasleduje Heybeliada. Zakázané na všetkých ostrovoch automobilovej dopravy a na týchto dvoch veľmi veľké ostrovy Môžete cestovať na phaetóne. Kone na vás budú čakať pri móle trajektu. Ďalšie vo veľkosti sú Burgazadasy a Kynalyada. Dá sa po nich prejsť pešo alebo na bicykli. Existuje tiež malý obývaný ostrov s názvom Sedefadası, zatiaľ čo ostrov Kashikadası je v súkromnom vlastníctve. Zvyšné tri ostrovy - Sivriada, Yassyada a Tavshanadasy nie sú obývané. A teraz trochu o každom z ostrovov.

Exkurzie v Istanbule

Ostrov Buyukada. Ostrovy princov

Buyukada doslovne a preložená ako „ veľký ostrov" Ostrov má rozlohu 5,4 km². Raz som bol na tomto ostrove kláštor, do ktorej boli vyhnané mníšky v pokročilom veku a pre dvor nepotrebné ženy. Kláštor založila cisárovná Irina, ktorá neskôr našla útočisko v jeho múroch. Na ostrove spolu organicky koexistujú moslimské mešity, židovské synagógy a kresťanské kostoly. Môžete navštíviť súčasný kostol sv. Demetria. Na vrchole útesu Yucitepe po stúpaní po strmom chodníku uvidíte kláštor sv. liečivý prameň, do ktorej sa môžu vrhnúť pravoslávni kresťania. Každý rok 23. apríla prichádzajú do kláštora tisíce pútnikov, aby sa modlili k zázračnej ikone svätého Juraja. Na ostrove sa nachádza najstaršia drevená budova na svete, Grécky sirotinec, ktorý v 20. storočí slúžil ako sirotinec pre grécke deti. Teraz je budova historická pamiatka.

Princove ostrovy. Ostrov Heybeliada

Názov ostrova Heybeliada sa prekladá ako „ostrov s taškou“, pretože svojím tvarom pripomína sedlo Heide. Ide o druhý najväčší ostrov v súostroví, len tri kilometre dlhý a jeden a pol kilometra široký. Ostrov sa kedysi volal Demonisos a bol tam maličký rybárska dedina a tri kláštory. Keď sa počet obyvateľov ostrova zvýšil, objavila sa tu obchodná škola a námorná škola. Ostrov bude zaujímavý pre tých cestovateľov, ktorí sa zaujímajú o staroveké kresťanské svätyne. Nachádza sa ich tu niekoľko – kláštor Panny Márie zo 14. storočia, kláštory Aya Tsorgi Uchurum a Terki Dunya. Nachádza sa tu aj pravoslávny kostol svätého Mikuláša. Na ostrove je toho veľa programy výletov, ako sú somárske a faetónové zájazdy. Môžete stráviť čas v nádhernom národné reštaurácie a kaviareň a vyliezol som na samotnú vysoký bod Ostrovy – kopec Degirmentepe môžete usporiadať na pikniku pre celú rodinu.

Ostrov Burgaz alebo Burgazada

Burgazada v preklade znamená „pevnosť“ a je tretím najväčším ostrovom v súostroví Princových ostrovov. Má štvorcový tvar, jeho dĺžka a šírka sú rovnaké – dva kilometre. Ostrov začal byť osídlený až v 20. storočí. Žijú tu prevažne bohatí Turci a hlavnú populáciu tvorí len jeden a pol tisíc ľudí. Na ostrove sa nachádza Kostol sv. Jána Krstiteľa Ayia Tsani, ktorý pochádza z 9. storočia. Teraz je kostol obnovený a vyzerá moderne a jeho krásne kupoly sú viditeľné už z diaľky. Za návštevu stojí aj kláštor Ježiša Krista a svätý prameň Ayios Loanis. Turisti sem prúdia v lete, aby si užili malebné panorámy a videli fantasticky krásny západ slnka na skale Kalpazankaya.

Ostrov Kynalyada. Princove ostrovy.

Ak chcete tráviť čas len na pláži, choďte na ostrov Kınaliada, ktorý je len 50 minút od Istanbulu a má veľké mólo hneď vedľa kamienková pláž. Názov tohto ostrova v preklade znie celkom originálne - „ostrov s hennou“, a to všetko preto, že krajiny ostrova majú červenkastý odtieň železa. Na ostrove rastú aj malé kríky, čo tiež vytvára efekt červenkastých odtieňov ostrova. Kinalyada nie je medzi turistami taká populárna ako predchádzajúce tri ostrovy, pretože nie je príliš zelená a všade okolo sú väčšinou kamene. Na kopci sa týči hlavná kuriozita ostrova – Kláštor Krista. Turisti sem prichádzajú za slnkom, morom a plážami, obľúbený je najmä Monastic Bay.

Sedefadası alebo ostrov Sedef

A reťazec obývaných ostrovov súostrovia uzatvára maličké Sedefadasy (jeho dĺžka je 1300 metrov, šírka 1100 metrov). Prekladá sa to takto komplikovaný názov, ako „ostrov perlorodiek“. Kedysi tu šumela bujná vegetácia vždyzelených stromov a rastlín a z diaľky to pripomínalo kúsok perlete. Bujná vegetácia však časom vyschla a krajina ostrova je väčšinou „plešatá“ horské svahy. Ale v roku 1850 začal ostrov vlastniť Damat Fetih Pasha. Pod ním sa ostrov opäť zazelenal – vysadili sa olivovníky, rôzna zelenina a ovocie.

Po smrti pašu bol ostrov opäť zanedbaný a počas prvej svetovej vojny boli všetky stromy vyrúbané. Ostrov sa stal úplne opusteným a usadili sa tu iba morské vtáky. Rovnako ako iné ostrovy, aj Sedefadasy v staroveku slúžili ako miesto vyhnanstva pre kráľovskú rodinu a duchovenstvo a uvidíte tu staroveké kláštory. V roku 1956 sa ostrov dostal do súkromného vlastníctva syna básnika Husseina Sireta. Jeho rodina tu vytvorila stavebné družstvo, vďaka ktorému sa ostrov objavil v tom istom roku lokalite a začal premávať trajekt, ktorý sem cez sezónu začal lákať turistov a cez víkendy miestnych obyvateľov na pikniky.

Ďalšie ostrovy súostrovia Princových ostrovov

Zvyšné ostrovy súostrovia sú odľahlejšie a neobývané. Kashikadasy má tvar lyžice, a preto doslova znamená „lyžičkový ostrov“. Je veľmi malý (0,06 km²) a je v súkromnom vlastníctve. Na ostrove je len pár budov a malé mólo. Najodľahlejší ostrov súostrovia Sivriada má tvar pyramídy, pre ktorú sa nazýva „špicatý“. Nazýva sa tiež Khayirsyzada, čo sa prekladá ako „zbytočné“. V okolí ostrova je more veľmi bohaté na ryby a morské plody. Miestni obyvatelia samotného súostrovia tu radi relaxujú, počas sezóny sa zrejme skrývajú pred turistami. Ústredným historickým miestom ostrova je kláštor Sivriada, ktorý sa datuje do 10. storočia a dnes je prázdny.

Tavshanadasy je najmenší ostrov súostrovia (len 0,04 km²). Svoj názov dostal podľa toho, že je tu veľa zajacov. Je v súkromnom vlastníctve a je neobývaný. Ďalší malý ostrov Yassyada má rozlohu len 0,05 km². V preklade jeho názov znamená „plochý“. Ostrov je veľmi zelený a krásny, ale nanešťastie na ňom už dlho neboli žiadne výlety. Teraz sa do ostrova investujú prostriedky a postupne ožíva – stavajú sa nové budovy a obnovujú sa staré. Od roku 2013 má ostrov štatút turistická lokalita a jeho nový názov je „Ostrov demokracie a slobody“.

Dovolenka na Princových ostrovoch

Ostrovy princov sú krásne a najviac tajomné miesta Turecko. Nájdete tu ako nedotknutú prírodu, tak aj krásne krajinky a staroveké pamiatky. Zapnuté veľké ostrovy môžete sa opaľovať a prechádzať sa pieskové pláže v zátokách a tiež si môžete požičať bicykel a cestovať na kolesách, navštevovať kostoly, mešity a krásne drevené domy postavené vo viktoriánskom štýle. Sú tiež atraktívne vďaka svojim vynikajúcim cenovo dostupným službám. A odľahlé ostrovy bude zaujímať staroveké svätyne a panny voľne žijúcich živočíchov. Na ostrovoch môžete stráviť deň, alebo môžete chvíľu bývať v prenájme luxusného domu alebo hotela. A samozrejme, na ostrovoch je veľa úžasných reštaurácií a kaviarní s úžasnou kuchyňou, európskou aj európskou. Ostrovy princov sú snáď najtichšie a najčistejšie kúty rušného Istanbulu, kde si každý nájde to svoje.

Môže to byť užitočné

Princove ostrovy. Ako sa tam dostať

Na Princov ostrovy sa dostanete mestskými trajektami z Kabatash, Kadikoy, Bostanci. Trajekty odchádzajú z Kabatas skoro ráno a premávajú až do neskorého večera. Prvá zastávka je o 30 minút v Kadikoy a potom sa trajekt plaví na ostrovy. Po pol hodine zastaví v Kınalyade, po 15 minútach príde do Burgazadası a po ďalších 15 minútach do Heybeliady a potom do Büyükady. Z Bostanci idú zastávky v opačnom poradí. Na ostrovy sa môžete plaviť z rôznych mól v Istanbule námornými autobusmi. Cestovný poriadok trajektu sa líši počas pracovných dní a víkendov, ako aj v zime a letné obdobie. Náklady na cestu na ostrovy sú približne 5 T.L

Ostrov Heybeliada (ostrov Bag)

Heybeliada (bagový ostrov) je druhým najväčším ostrovom z Princových ostrovov. Jeho rozloha je 2,4 km². Ostrov je domovom veľkého množstva medených baní, a preto bol počas Byzantskej ríše nazývaný „Kalkitis“.

Aj v minulosti sa tento ostrov nazýval „Démonisos“ bola na ňom malá rybárska osada a niekoľko kláštorov.

Približne v 19. storočí začal populačný rast a v 20. storočí sa na ostrove začali otvárať rôzne inštitúcie. Heybeliáda bude turisticky zaujímavá vďaka kostolu Panny Márie, ktorý postavili v polovici 14. storočia.

Dnes sa na ostrove nachádza námorná kadetská škola. Väčšina vhodné miesto na pikniky je takzvaný Mlynský mys (Degirmen Burnu). Toto zaujímavé meno Mys vznikol kvôli ruinám starého mlyna, ktoré sa zachovali dodnes. Okrem toho za poplatok môžete jazdiť na somárovi a navštíviť trhovisko, ktorý sa nachádza neďaleko Kostola svätého Mikuláša.

 

Môže byť užitočné prečítať si: