Porvoo: atraksione dhe vende interesante. Pamjet e Porvoo, Finlandë: përshkrim, histori dhe fakte interesante Porvoo në dimër

Finlanda është një burim i pashtershëm për turne të fundjavës, dhe jo vetëm nga qytetet afër kufirit. Nëse e shpërfillni kohën e kaluar në radhë në kufi, atëherë rreth 3 orë, dhe tashmë jeni në Lappeenranta dhe Imatra - parajsa e shopaholics në Shën Petersburg. Edhe disa orë dhe ju jeni në kryeqytetin e Finlandës - . Por nëse tashmë jeni mërzitur me zhurmën qytet i madh dhe në shtëpi, dhe ju po kërkoni një Evropë të vogël, të qetë aty pranë, atëherë ju këshilloj të fikni autostradën pak më herët dhe të ktheheni në Porvoo - një nga më qytete romantike në Finlandë.

Ju duhet patjetër të qëndroni në Porvoo për dy ditë, dhe në mënyrë ideale, të mbërrini të premten në mbrëmje dhe të niseni të dielën në mbrëmje. Sepse qyteti mund të ndahet me kusht në dy pjesë: në fakt, qendra e Porvoos së vjetër, me dyqanet komode, kafenetë dhe rrugët e ngushta, dhe deti dhe pylli Porvoo, me jahte, argjinatura dhe shëtitje në fshat.

Pra, zgjohemi të shtunën në mëngjes në një hotel komod finlandez, hamë një mëngjes të stilit shtëpiak dhe shkojmë për një shëtitje nëpër qytet.

Porvoo ka një zyrë të shkëlqyer turistike www.porvoo.fi/matkailu, në faqen e së cilës mund të shkarkoni një udhëzues të qytetit, i cili publikohet çdo vit (përfshirë në Rusisht), ose mund ta merrni falas në hotelet e qytetit, në formën të një reviste shumëngjyrëshe.

Duke përdorur këtë hartë të udhërrëfyesit, hap pas hapi, shtëpi më shtëpi, mund të shëtisni në të gjithë qendrën, ulur në momente lodhjeje në një kafene, ose thjesht në stola, nga të cilat ka shumë në qytet.

Qyteti, sipas standardeve ruse, është shumë i vogël, vetëm 48 mijë banorë dhe as gjysma nuk jetojnë në qendrën e vjetër. Epo, atraksionet kryesore, nëse ndiqni hartën e rrugës, nuk janë më shumë se 15. Por qyteti nuk është quajtur rastësisht Porvoo. Ky emër vjen nga suedishtja Borga, që do të thotë "një kështjellë në një kodër me një lumë që rrjedh nën kala" (çfarë fjalësh të shkurtra dhe kuptimplota kanë suedezët =)). Dhe kalaja nuk është më këtu, dhe kodra është kthyer në një park pyjor, por mbetet, dhe jo vetëm. Dhe kjo është arsyeja pse, pavarësisht zonës së vogël të qytetit, gjithmonë duhet të shkoni lart e poshtë, të gjitha në kalldrëm dhe është e lehtë të lodhesh. Por ne erdhëm për të pushuar! Prandaj, dy ditë është vendimi më i saktë.

Rrugët e Valikatu dhe Jokikatu janë më të mbushura me njerëz dhe turistike. Këtu ndodhen dyqanet dhe dyqanet e stilistëve të Porvoo, si dhe shumica e kafeneve dhe restoranteve të qytetit.

Duhet të theksohet se është më mirë të kombinoni një udhëtim pazar me një shëtitje të së shtunës - ato mbyllen herët, dhe të dielën thjesht nuk funksionojnë. Dhe ka diçka për të parë në to, dhe nëse nuk blini, atëherë të paktën merrni idenë për të ardhur në shtëpi dhe për të ndryshuar urgjentisht diçka në jetën tuaj të përditshme. Finlandezët duken të thjeshtë dhe pak fshatar në pamje, por janë shumë të sinqertë dhe shtëpitë e tyre janë gjithmonë të zbukuruara me shije dhe dashuri. Lumturia është në gjërat e vogla.

Dashuria për shtëpinë fillon që në fëmijëri dhe kultivohet me lodra për fëmijë si ato në dyqanin në rrugën Valikatu. Nuk do të kaloni pranë, në hyrje ka një fron me një kurorë, që i fton të gjithë, të paktën për një minutë, të bëhen një princ ose princeshë përrallë. Këtu shiten një numër i paimagjinueshëm artikujsh për shtëpi kukullash. Nga mobiljet tek produktet ushqimore në miniaturë. Anije me fenerë dhe marinarë. Ju mund të ndërtoni përrallën tuaj, disa lodra kanë madhësinë e një thoi! Përveç kësaj, dyqani ka shumë lodra prej druri për zhvillim, për fëmijët më të vegjël, dhe sabera druri, kuaj dhe pistoleta, për djemtë më të rritur.

Përpara se Stockmann të shfaqej në Helsinki, në Porvoo, familja Simolin hapi një dyqan, i cili funksionon edhe sot e kësaj dite dhe është më i vjetri në vend (gjithashtu i mbyllur të dielave).

Qendra e qytetit të vjetër ka qenë gjithmonë Sheshi i Bashkisë. Në ditët e sotme muzeu i qytetit ndodhet në ndërtesën e bashkisë. Bashkia, si Katedralja, janë tiparet dominuese të qytetit dhe siluetat e dallueshme të kartolinave.

Në foto: Porvoo e Krishtlindjeve dhe produktet e fabrikës së ëmbëlsirave Porvoo Brunberg - marshmallows në çokollatë "Puthja e Negro" (luleshtrydhe)

Për këtë qytet të vogël (detaje historike rreth tij në tregim “Znj. Dritat veriore- Finlanda") po vijnë vetë finlandezët - "për humorin e Krishtlindjes. Ose më mirë, para Krishtlindjeve. Meqenëse është koha para Krishtlindjeve që është e mbushur dendur me ngjarje të ndryshme të këndshme festash: kurorëzimi i Porvovo Saint Lucia (13), tregu i Krishtlindjeve (e shtunë dhe e diel para Krishtlindjeve), Ceremonia e Shpalljes së Paqes së Krishtlindjes përpara Katedralja.
Pjesa historike e Krishtlindjeve e Porvoo- bukuroshe, simpatike, e butë, e gëzuar, e zjarrtë. Ju ngroh me glöggi të nxehtë, ju trajton me pasta aromatike, ju josh me vitrinat e dyqaneve të vogla, ju kënaq sytë me kurora të ndezura në pemët dhe rrugët e Krishtlindjeve, buzëqesh me yolupuk të rregulluar)) dhe turpërohet nga turmat e turistëve. Në përgjithësi, të mbulon me një përrallë.

Është për të ardhur keq që temperatura nuk është dimër - +2

Duaj të tilla janë ushqyes zogjsh

Rrugët e dimrit Porvoo, dhi e Krishtlindjeve

Ngjyrat e gëzueshme e hollojnë vrerin e ditës, sytë gëzohen

Dritare mrekulli

Sigurohuni që të ndaloni në dyqanin e vogël historik të çajit dhe kafesë "Helmi"(www.cafehelmi.net). Ata thonë se vetë perandori Aleksandri I (i njëjti mirëbërës finlandez që i dha Finlandës statusin e shtetit në Dietën e mbledhur në Porvoo) erdhi këtu për të pirë çaj dhe kafe me ëmbëlsira të shijshme. Të gjitha muret e kësaj kafeneje janë të mbuluara me fotografi dinastike të carëve dhe perandorëve rusë. Dhe një detaj shumë interesant: Në pianon e vjetër në cep ka një fotografi të zjarrit në Katedrale. Ka ndodhur disa vite më parë. Pra, fotografia futet në një kornizë që është djegur në një cep.

Kafeneja e famshme Helmi, ku Aleksandri I pinte kafe

Në muret e kafenesë ka një histori fotografike të të gjithë dinastisë ruse

Fotografia tregon një zjarr. Katedralja Porvoo është në zjarr. Dhe këndi i sipërm djathtas i djegur i kornizës së fotografisë rrit përshtypjen

Në një kafe-bar pranë urës së rrugës “Porvoon Paahtimo” shet kokrrat më të mira të kafesë në të gjithë Finlandën (!). Shtëpia në të cilën ndodhet ka një fasadë shumë interesante - tulla e vjetër e errët me grila në dritare. Kjo është një ish-magazinë. Sigurisht, vetë kafeja mund të testohet, megjithëse në dimër vetëm brenda (dhe në verë, në një maune të ankoruar aty pranë). Si fanatike e kafesë, deklaroj se kafeja më e shijshme dhe më aromatike nuk është e bluar, por në fasule. Nuk më pëlqeu shumë kafeja me aditivë. (Qset e kafesë janë në një vitrinë të lartë pranë lokalit. Kur merrni paketat që keni zgjedhur, sherbyesja mund t'ju kërkojë diçka në finlandisht. Ajo thjesht po pyet nëse dëshiron ta bluash atë. Vendosni vetë.)

Në një magazinë të vjetër në lumë ka një kafene që shet kafenë më të shijshme në të gjithë Finlandën.

Duke u përkulur mbi urë bëra një foto

Ne blejmë suvenire me çokollatë në një dyqan nga fabrika e famshme Brunberg (www.brunberg.fi), e themeluar në fillim të shekullit të 19-të. në Porvoo. Unë do të jem i sinqertë, unë jam një fans i tij. Minttu Tryffeli(tartufi nenexhik) dhe Moka Tryffeli(tartuf kafeje). Dhe në përgjithësi, Brunberg është një rival i denjë për Fazer. Edhe pse çokollatat e tij duhet t'i kërkoni në dyqanet e Helsinkit. I blej në R-Kiosks. Marmelatë shumë e shijshme. Dhe një gjë që duhet të blihet - "Kiss of the Negro" llum dhe më kozmopolit "Puthje me çokollatë"- kuti të kuqe me sufle marshmallow të mbuluar me çokollatë (3 shije: luleshtrydhe, kafe, banane).

Dyqani i famshëm i ëmbëlsirave Brunberg në Porvoo

Glöggi rrush pa fara e zezë nga Porvoo dhe marshmallows luleshtrydhe "Puthja e Negroit"

Sigurisht, mund të blini suvenire dhe diçka më thelbësore në Porvoo. E vetmja gjë që më shqetëson është ujë të ftohtë Etiketa e çmimit në batanijen e leshtë me dre funksionoi. 69 €. Nje dite me pare pashe pikerisht te njejten ne ushqimoren Antilla per 29 €. Porvoo është një biznes turistik, mos e harroni.
E përsëris që një nga suvenirët më të bukur të pazakontë është "Iris" .

Suveniri kryesor dhe i detyrueshëm i qytetit është kupa matëse “Porvoon Mitta”. Ka një fund të ndërlikuar që e ndan volumin në dy pjesë të pabarabarta: të mëdha dhe më të vogla (kupi kthehet nga të dy anët). Tagrambledhësi (Mitta) ishte i pari që mati taksat nga njerëzit dhe i dyti që ia dha thesarit mbretëror. Diferencën (shantazhin finlandez) e mbajta për vete.

Në dimër, mos harroni të rrëshqisni nga hapat e djallit në thembra ( shikoni itinerarin rreth qytetit, merrni një broshurë me një hartë duke ecur mund/duhet të jetë Zyra turistike në Rihkamakatu 4, ekziston një përkthim në Rusisht).

Shifra qesharake (korniza fotografish për fëmijë) në hyrje të një dyqani lodrash

Gëzuar Moomin Krishtlindjet! Tavolina është vendosur dhe Moomins shkojnë të luajnë në dëborë

Krishtlindjet dhe Viti i Ri janë festa të veçanta, magjike jo vetëm për fëmijët, por edhe për të rriturit: disa presin dhurata, të tjerët presin ndryshime të lumtura në Vitin e Ri. Qytet antik Porvoo është ndoshta një nga më vendet më të mira për të parë me sytë tuaj traditat e Krishtlindjeve të Evropës dhe për t'u takuar Viti i Ri në një atmosferë përrallore.

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në Porvoo përrallore. Foto: flickr.com

Vitrinat e dyqaneve të dekoruara në mënyrë piktoreske, drita e pishtarëve në rrugët e lashta dhe sheshet me kalldrëm, tingujt e këngëve të Krishtlindjeve dhe aroma e glög nga pjesë të ndryshme të qytetit të vjetër tërheqin turistë nga e gjithë bota për të festuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri këtu.

Aura e veçantë e Mesjetës, të cilën banorët e Porvoos arritën ta ruanin, arkitektura e shekullit të 14-të, sheshet dhe rrugët e ngushta gjarpëruese na çojnë tashmë në një përrallë. Dhe dekorimet e Krishtlindjeve i japin një shije të veçantë udhëtimit të Vitit të Ri në këtë qytet: kjo festë në Porvoo do të jetë e ndryshme nga të gjitha ato të mëparshme dhe të mëvonshme.

Në Finlandë, si në të gjithë Evropën, festa kryesore është Krishtlindjet, jo Viti i Ri. Krishtlindjet zakonisht festohen me familje, në shtëpi. Prandaj, natën e 24-25 dhjetorit nuk do të shihni festime masive në rrugët e Porvoos. Por, siç e dini, gjëja kryesore në festë nuk është as vetë festa, por pritja e saj: të gjithë banorët e qytetit janë të përfshirë në përgatitjen për Krishtlindje, dhe atmosfera e Krishtlindjeve në rrugët e qytetit mund të ndihet tashmë në nëntor.

Sipas traditës, në nëntor, qyteti, si dhe në të gjithë Finlandën, hap solemnisht sezonin e Krishtlindjeve: dritat e Krishtlindjeve ndizen në rrugë, mbërrin Joulupukki, me të cilin të gjithë këndojnë këngët e Krishtlindjeve dhe fillon tregtia e gëzuar, aktive në panaire. Qyteti do të shpallë një konkurs për dizajnin më të mirë të ekranit të dritareve. Qendrat tregtare, si qindra dyqane të vogla, do të ndezin dritat e festave dhe qyteti do të "vesh" "veshjen" e tij festive.

Tradita e hapjes së Krishtlindjeve respektohet në të gjitha qytetet. Por është në Porvoo që sezoni hapet dy herë: në qendër të qytetit dhe në qytetin e vjetër.

Hapja e sezonit në qendër të qytetit

Sezoni i Krishtlindjeve në Porvoo do të hapet më 19 nëntor. Në këtë ditë, ju patjetër duhet të dilni me fëmijët tuaj në qendër të qytetit - në sheshin Lundinaukio. Takimi i parë me Gjyshi finlandez Frost - Joulupukki. Dhe jo vetëm me të, por edhe me gruan e tij! Çifti përrallor do të mbërrijë në shesh të rrethuar gnomes gazmore i cili do të luajë me të ftuarit e festës. Programi i festivalit në sheshin Lundinaukio (përballë dyqanit Lundi) do të duket kështu:

Nga ora 10.00 do të ketë muzikë për Krishtlindje, fëmijët do të hipin në një kalë i vogël (2 euro) dhe do të takojnë kafshë të lezetshme që mund t'i përkëdhelni. Ndërsa presin Joulupukki-n, publiku do të argëtohet nga gnome gazmore.
Në orën 11.00 mbërrin Joulupukki me gruan dhe ndihmësit e tij. Të gjithë do të këndojnë këngë Krishtlindjesh dhe do të luajnë së bashku. Programi është përgatitur nga Teatri i Qytetit dhe Fëmijët e Porvoo.
Nga ora 12 deri në 13.30 mund të bisedoni me Joulupukki në hollin e dyqanit Lundi, pas së cilës gjyshi do të shkojë në Fabrikën e Arteve, ku do të qëndrojë deri në orën 16.00. Mund ta ndiqni në Läntinen Aleksanterinkatu 1.

Në Fabrikën e Arteve (Läntinen Aleksanterinkatu 1):

Nga ora 12.00 deri në orën 15.00 do të shpërndahen balona festive për të gjithë në arkadën e blerjeve.
Nga ora 13.00 deri në 16.00 magjistari Timo Taikuri do të performojë truket.
Nga ora 14.30 deri në orën 16.00 - mund të bisedoni me Joulupukki dhe të bëni një selfie në hollin e Fabrikës së Arteve.

Në të njëjtën ditë, nga ora 10.00 deri në orën 14.00, në ndërtesën e Stacionit të Vjetër të Zjarrfikësve në Kirkkokatu 2 do të mbahet një treg Krishtlindjesh, ku mund të blini suvenire festash, ëmbëlsira dhe vepra artizanale të bëra me dorë që do të bëhen një dekorim elegant i shtëpisë ose një dhuratë. për miqtë.

Gjatë sezonit të Krishtlindjeve në Porvoo, hapen parkingje shtesë për shoferët në sheshin Rauhankatu. Ato do të jenë të hapura nga 19 nëntori deri më 31 dhjetor gjatë ditëve të javës nga ora 8 deri në 21:00, të shtunave dhe të dielave nga ora 8 deri në 18:00. Parkimi paguhet, 2 euro.

Parkimi falas do të jetë i disponueshëm të shtunave - 19 nëntor, 26 nëntor, 3 dhjetor, 10 dhjetor, 17 dhjetor, 24 dhjetor, 31 dhjetor.

Gjatë gjithë vitit parkim falas do ta gjeni në sheshin pranë katedrales së vjetër, në rrugët Kaivokatu, Kokonniementie dhe Papinkatu.

Hapja e sezonit në qytetin e vjetër

Ceremonia e dytë e hapjes së sezonit të Krishtlindjeve do të zhvillohet saktësisht një javë më vonë - 26 nëntor. Këtë herë ngjarjet do të zhvillohen në Sheshi i Bashkisë.

Vetë banorët e Porvoo-s e quajnë ngjarjen në sheshin Town Hall "hiti i sezonit". Joulupukki dhe gnomet mbërrijnë në sheshin antik të ndriçuar nga pishtarë. Këtu, këngët dhe himnet e Krishtlindjeve, vallet dhe vallet e rrumbullakëta presin mysafirët e festës.

Programi festiv fillon në orën 15.00.

Krishtlindjet po afrohen: panaire, ekskursione dhe muzikë

Sa më shumë të afrohet kjo festë e dashur për evropianët, aq më aktive është jeta në Porvoo. Në dhjetor hapen tregjet e Krishtlindjeve në zona të ndryshme të qytetit. Pra, për blerje të këndshme dhe suvenire, mund të vizitoni të njëjtën Fabrika Arti (Läntinen Aleksanterinkatu 1) - këtu panairi do të zgjasë nga 9 deri më 11 dhjetor.

Në Qytetin e Vjetër, nga 10 deri më 11 dhjetor, nga ora 10.00 deri në orën 16.00, do të shpaloset gjithashtu tregtia festive - ejani në sheshin Town Hall.

Dhe më 18 dhjetor, ju mund të gjeni veten në një panair në arkipelagun Pellinki. Tradita e panairit në arkipelag, 30 km nga Porvoo, nuk është aq e gjatë - ai filloi të organizohej këtu në 2010. Sidoqoftë, ia vlen të shkoni këtu për të marrë jo vetëm dhuratat e Vitit të Ri, shijet lokale dhe produktet për tryezën e festave, por edhe përshtypjet e gjalla: tregtia dhe argëtimi zhvillohen të rrethuar nga deti.

Deti ka qenë gjithmonë furnizuesi kryesor i banorëve të arkipelagut: për shumë shekuj ata kanë jetuar me peshkim dhe duke ndërtuar varka. Gjithashtu, këto vende janë kthyer në burim frymëzimi për artistë dhe shkrimtarë. Në vjeshtën e vitit 2010, administrata e arkipelagut dhe shoqata tregtare dolën me idenë e organizimit të tregjeve vjetore të Krishtlindjeve të quajtura Skärgårdsjul sipas traditave të lashta. Pushimi ka një karakter familjar - si të rriturit ashtu edhe fëmijët janë të mirëpritur këtu.

Përveç panaireve, muzika, natyrisht, do të kontribuojë në humorin e Krishtlindjeve. Katedralja (Kirkkotori, 1) do të presë koncerte falas të interpretuara nga muzikantë dhe këngëtarë finlandezë. Kështu, më 27 nëntor do të ketë një koncert të Orkestrës Baroke Finlandeze, më 15 dhjetor mund të dëgjoni kantatat e Bach, më 16 dhe 21 dhjetor - koncerte Krishtlindjesh nga orkestra nga Oulu. Shënimet e Krishtlindjeve do të ngrenë shpirtrat e të ftuarve në kasafortat e Katedrales madhështore - dhe çfarë është një festë pa një humor të veçantë?

Krishtlindjet e ardhshme mund të festohen edhe në Muzeun e qytetit Porvoo, ku pushime Do të ketë ekspozita për Krishtlindje. Nga data 14 dhjetor deri më 8 janar, hyrja në ekspozita është falas. Për shembull, në Shtëpinë e Tregtarëve të Kodrës (Välikatu 11) mund ta gjeni veten në atmosferën e Krishtlindjes në shekullin e 18-të. Shtëpia do të dekorohet sipas traditave të familjes së pasur të tregtarit Holm: të ftuarit përshëndeten nga një pemë e Krishtlindjes, enët antike në tryezën festive, dekorimi elegant i dhomave dhe sallave. Ekspozita do të tregojë për traditat e festimit të Krishtlindjeve në familjen Holm.

13 dhjetor në vende Evropa Veriore festoni Ditën e Shën Luçisë. Finlanda nuk bën përjashtim. Në nëntor fillon kërkimi për një Lucia të përshtatshme dhe më 13 dhjetor bëhet kurorëzimi: vajza e zgjedhur për rolin e Lucia është e veshur me një fustan të bardhë (një simbol i pafajësisë) me një rrip të kuq (simbol i martirizimi), i vendoset një kurorë me qirinj të ndezur në katedralen kryesore të Helsinkit dhe një procesion me mummers nëpër rrugët e Helsinkit.

Tradita e krishterë e lidh thelbin e festës me historinë e martires nga Sirakuza - Shën Lucia, e verbuar dhe e vrarë për besimin e saj në Krishtin. Por ekziston një legjendë që në mesjetë jetonte Lucia, gruaja e një peshkatari suedez. Një ditë burri i saj shkoi në det, por shpërtheu një stuhi. Fryma e ligë që eci në tokë atë natë e shuai farin dhe më pas Lucia erdhi në mendje shkëmb i lartë me një fener për të ndriçuar rrugën për në skelë. Shejtanët u zemëruan, sulmuan vajzën dhe i prenë kokën. Por edhe pas vdekjes, fantazma e saj qëndroi në shkëmb me një fanar.

Porvoo e ka adoptuar këtë traditë në miniaturë: në nëntor banorët e qytetit votojnë për një kandidat të përshtatshëm për rolin e Lucia, dhe më 13 dhjetor mund të shikoni kurorëzimin ceremonial të Lucia në verandën e Bashkisë së Vjetër. Ky aktivitet do të zhvillohet në mbrëmje në orën 18.00. Adresa e Bashkisë së Vjetër: Sheshi Raatihuoneentori.

Natën e Krishtlindjes. Shpallja e Paqes së Krishtlindjes

Shpallja e Paqes së Krishtlindjes - traditë e vjetër, me origjinë në mesjetë dhe që mbijetoi në Finlandë deri më sot. Sipas udhërrëfyesit të Porvoo, Anna Vasilyeva, ceremonia kryesore e shpalljes zhvillohet në Turku, dhe në Porvoo ajo merr një shkallë lokale. Një përfaqësues i administratës së qytetit Porvoo nga portiku i Bashkisë së Vjetër në dy gjuhë - suedisht dhe finlandisht - deklaron zyrtarisht paqen e Krishtlindjeve, në mënyrë që festat të jenë të qeta dhe të lumtura. Teksti që do të lexohet është i lashtë, i ruajtur nga mesjeta. Ja përmbajtja e tij:

Nesër, në dashtë Zoti, do të vijë lindja e bekuar e Zotit dhe Shpëtimtarit tonë; dhe me këtë shpallim paqen universale të Krishtlindjes, duke u bërë thirrje të gjithëve që këtë festë ta kalojnë me nderimin e duhur, në heshtje dhe qetësi, sepse kushdo që e prish këtë paqe dhe prish festën e Krishtlindjes nga çdo sjellje e paligjshme ose e pahijshme, me rrethana rënduese, do t'i nënshtrohet dënimit. se ligji dhe dekretet për çdo krim dhe shkelje dekretohen në mënyrë specifike.

Nuk ka trajtime apo valle të rrumbullakëta në këtë ditë. Por skena e kurorëzimit vajzë e bukur me një kurorë qirinjsh, ia vlen të shikohen tradita e lashtë dhe këngët e Krishtlindjeve që do të luhen gjatë ceremonisë.

Viti i Ri

Viti i Ri, si Krishtlindjet, zakonisht nuk festohet në Finlandë në një shkallë të madhe dhe me festa popullore. Megjithatë, një mënyrë e shkëlqyer për të kaluar vitin e vjetër në një mënyrë jokonvencionale dhe për të mirëpritur të riun do të ishte një shëtitje nëpër Porvoo-në e vjetër, e cila i ngjan një përrallë: hambarët e kuq në brigjet e Porvonoki në sfondin e borës së bardhë duken më të ndritshme. se zakonisht, dhe rrugët me kalldrëm që vezullojnë nga ndriçimi shumëngjyrësh krijojnë një humor festiv në vetvete. Gjatë sezonit të Krishtlindjeve, pothuajse çdo kafene përgatit glög - një pije alkoolike e nxehtë, aromatike, një version skandinav i verës së zier. Në qytetin e vjetër do të gjeni kioska të ngritura posaçërisht për festën, ku derdhet glög.

Glög (finlandisht Glögi, suedisht Glögg) është një pije e nxehtë e bërë nga vera e kuqe me erëza, e zakonshme gjatë periudhës së Krishtlindjeve në Finlandë, Suedi dhe Estoni. Pija u shfaq në Suedi dhe Finlandë gjatë mesjetës së vonë, kur kanella, kardamom, karafil dhe lëvozhgë portokalli filluan t'i shtoheshin verës me cilësi të ulët. Në shekujt 16-17, vera e aromatizuar me mjaltë dhe erëza ngrohej dhe përdorej si pije ngrohëse gjatë stinës së ftohtë. Emri origjinal i pijes ishte "hipokras", dhe pija mori emrin "glög" në Suedi në fund të shekullit të 18-të. Që nga viti 1933 në Finlandë, glög i gatshëm filloi të shitet në dyqanet Alko.

Blerja në Porvoo është e këndshme: dyqanet interesante janë të përqendruara në qytetin piktoresk të Vjetër në rrugët Jokikatu dhe Välikatu, dhe ndërsa admironi dekorimet e tij festive, mund të bëni disa pazar në të njëjtën kohë. Brenda pak blloqeve ka dhjetëra butikë që shesin produkte i bërë vetë, dizajn lokal, çokollatë nga prodhuesit vendas, si dhe një përzgjedhje e madhe e suvenireve, veshjeve, sendeve të brendshme dhe dekorimeve të shtëpisë.

Megjithatë, vlen të kujtojmë se gjatë festave të Krishtlindjeve, dyqanet funksionojnë në orar të veçantë. Përkundër faktit se presidenti finlandez Sauli Niinistö nxori një dekret që lejonte hapjen e dyqaneve gjatë festave, jo të gjithë nxitojnë ta ndjekin atë. Ju lutemi vini re orarin e hapjes së dyqanit të pushimeve:

12/06/2016 (e martë) Dita e Pavarësisë Finlandeze (Itsenäisyyspäivä) DYQANET TË MBYLLUR;
24.12.2016 (e shtunë) natën e Krishtlindjeve (Jouluaatto) Dyqanet janë të hapura deri në orën 12:00;
25.12.2016 (E diel) Krishtlindje (Joulu) DYQANET TË MBYLLUR;
26.12.2016 (e hënë) Dita e dytë e Krishtlindjeve (Toinen joulupäivä) DYQANET TË MBYLLUR;
31.12.2016 (e shtunë) natën e ndërrimit të viteve (Uudenvuodenaatto) Dyqanet janë të hapura deri në orën 18:00;
01/01/2017 (E diel) Viti i Ri (Uudenvuodenpäivä) DYQANET TË MBYLLUR;
01/06/2017 (e premte) Epiphany (Loppiainen) DYQANET TË MBYLLUR.

Mos harroni se më 27 dhjetor, pas Krishtlindjeve, nisin zyrtarisht shitjet e Krishtlindjeve në dyqanet finlandeze! Zbritjet mund të arrijnë 50-70%, ndaj mos humbisni kohë duke kombinuar biznesin me kënaqësinë. Shijoni pushimet dimërore në Porvoo përrallore!

Klima ndryshon shumë nga sezoni në stinë dhe ju duhet të zgjidhni kohën tuaj të udhëtimit. Moti në Porvoo ndryshon nga muaji në muaj, sepse... është shumë larg nga ekuatori. I ftohtë temperatura mesatare vjetore Temperatura e ambientit gjatë ditës është +8,8°C, dhe gjatë natës +5,4°C. Ky është një qytet në Finlandë. Më poshtë është klima dhe moti në Porvoo në dimër, pranverë, verë dhe vjeshtë.

Muajt më të mirë për të udhëtuar

Sezoni i lartë në Porvoo në korrik, gusht, qershor me mot të shkëlqyer +16,2°C...+21,4°C. Gjatë kësaj periudhe, qyteti merr sasinë më të vogël të shiut, afërsisht 2 ditë në muaj, me 44,1 deri në 53,3 mm reshje. Numri i ditëve të qarta është nga 16 në 20 ditë. Klima mujore dhe temperatura në Porvoo janë llogaritur në bazë të viteve të fundit.

Temperatura e ajrit në Porvoo sipas muajve

Moti më i ngrohtë në Porvoo sipas muajit dhe në Finlandë në përgjithësi është në qershor, gusht, korrik deri në 21.4°C. Në të njëjtën kohë, temperaturat më të ulëta të ambientit vërehen në janar, dhjetor, shkurt deri në -2.8°C. Për adhuruesit e shëtitjeve gjatë natës, treguesit variojnë nga -4,5°C deri në 16,8°C.

Numri i ditëve me shi dhe reshjet

Periudhat më me shi janë tetori, shtatori, gushti kur ka mot të keq për 5 ditë, bien deri në 53.3 mm reshje. Për ata që nuk e pëlqejnë lagështinë, rekomandojmë maj, nëntor, dhjetor gjatë kësaj periudhe bie mesatarisht vetëm 2 ditë në muaj dhe reshjet mujore janë 28.3 mm.

Vlerësimi i rehatisë së pushimit

Vlerësimi i klimës dhe motit në Porvoo llogaritet sipas muajve duke marrë parasysh temperatura mesatare ajri, sasia e shiut dhe tregues të tjerë. Gjatë vitit në Porvoo, rezultati varion nga 1.7 në shkurt në 5.0 në korrik, nga pesë të mundshme.

Përmbledhja e klimës

muaj	Temperatura ajrit gjatë ditës	Temperatura ajri gjatë natës	Me diell ditë	Ditë me shi (reshjet)
janar	-2,8°C	-4,5°C	3	3 ditë (42.3 mm)
shkurt	-0,7°C	-3,8°C	3	2 ditë (34,3 mm)
mars	+2,2°C	-1°C	7	2 ditë (28,3 mm)
prill	+8,4°C	+3,2°C	8	3 ditë (37.3 mm)
maj	+14,2°C	+9,5°C	14	2 ditë (29,7 mm)
qershor	+16,2°C	+11°C	16	3 ditë (45.4 mm)
korrik	+21,4°C	+16,8°C	20	2 ditë (44,1 mm)
gusht	+21,2°C	+16,2°C	18	5 ditë (53,3 mm)
shtator	+13,2°C	+9,8°C	13	5 ditë (49,1 mm)
tetor	+7,8°C	+5,2°C	9	4 ditë (36,1 mm)
Nëntor	+5,6°C	+4,5°C	5	2 ditë (45.3 mm)
dhjetor	-1,3°C	-2°C	5	2 ditë (48,8 mm)

Numri i ditëve me diell

Numri më i madh i ditëve me diell vërehet në qershor, gusht, korrik kur ka 20 ditë të kthjellëta. Këta muaj kanë mot të shkëlqyeshëm në Porvoo për shëtitje dhe ekskursione. Dielli më i vogël është në janar, shkurt, nëntor kur numri minimal i ditëve të kthjellëta është: 3.

Finlanda është me të vërtetë një rajon unik për t'u vizituar. Gjithçka këtu jep rehati dhe harmoni. Për të përjetuar hijeshinë delikate të këtyre vendeve, një turist pa përvojë duhet patjetër të vizitojë Porvoo - një nga qoshet më mikpritëse të vendit të Suomi, siç e quajnë vetë finlandezët.

E themeluar pothuajse 800 vjet më parë, Porvoo ndodhet 50 kilometra në lindje të Helsinkit, në brigjet e lumit Porvoonjoki. Afërsia me kryeqytetin e bën atë, nga njëra anë, moderne dhe dinamike, dhe historia e saj shekullore, nga ana tjetër, i jep peizazhit të qytetit një atmosferë të matur dhe unike.

Duke qenë qendra e dytë kulturore më e vjetër në Finlandë pas Turkut, Porvoo ka frymëzuar shumë finlandezë të famshëm: poetë dhe artistë kanë jetuar dhe punuar këtu, më i famshmi prej të cilëve është Johan Ludwig Runeberg, autori i himnit finlandez.

Ky artikull do t'i prezantojë lexuesit një listë të atraksioneve të rekomanduara për t'u vizituar gjatë një udhëtimi në Porvoo, kryesore prej të cilave janë:

Edhe nga larg mund të shihni peizazhin e qytetit të Porvoo-s me shtëpitë e tij të kuqe, të cilat dikur ishin hambare porti. Ata janë një pjesë integrale e parkut kombëtar të qytetit, i cili shtrihet dhjetëra kilometra në jug të qytetit - pikërisht në pikën ku Porvoonjoki derdhet në Gjirin e Finlandës.

Sigurohuni që të bëni një shëtitje përgjatë shtigjeve të mbrojtura të parkut dhe të shijoni pamjet piktoreske të natyrës finlandeze. Parku është i mirë në çdo kohë të vitit: në dimër mund të skijoni dhe peshkoni këtu, dhe në verë mund të bëni çiklizëm dhe ecje.

Qyteti i Vjetër është një muze i vërtetë nën ajër të hapur në qendër të Porvoo. Duke ecur përgjatë rrugëve me kalldrëm, vizitorët e qytetit mund të admirojnë arkitekturën e zonave të banuara të Porvoos së Vjetër, e cila u shfaq këtu në shekullin e 18-të.

Pothuajse çdo ndërtesë në Qytetin e Vjetër është monument historik Dhe vend kulturor– ka shumë muze, apartamente përkujtimore, dyqane të vjetra.

Pasi të jeni në Old Porvoo, sigurohuni që të shikoni ndërtesën e bashkisë dhe shtëpinë - muzeun e tregtarit Holm, që ndodhet afër. Ekspozita e muzeut rikrijon jetën e një familjeje tregtare finlandeze, e cila formoi bazën e shoqërisë finlandeze në të kaluarën.

Së bashku me ndërtesat e kuqe të ish-magazinat tregtare të vendosura përgjatë bregut të Porvoonjoki, kartëvizita qyteti është Katedralja, e vendosur në qendër të qytetit të vjetër. Kjo është një nga ndërtesat më të famshme dhe më të vjetra në Porvoo.

Katedralja u ndërtua në shekullin e 15-të për nder të Virgjëreshës Mari dhe që atëherë ka dëshmuar një numër të konsiderueshëm ngjarjesh të rëndësishme historike. Pikërisht këtu në 1809 u mbajt Dieta Borgo me pjesëmarrjen e perandorit rus Aleksandër I, në të cilën u shpall autonomia e Dukatit të Madh të Finlandës.

Katedralja origjinale ishte prej druri, në atë klasike stil gotik, megjithatë, ajo iu nënshtrua vazhdimisht zjarreve dhe shpejt u rindërtua nga guri. Hera e fundit që katedralja u dogj në rrethana misterioze ishte në vitin 2006, pas së cilës ajo u restaurua dhe u rihap për publikun.

Katedralja është aktualisht një kishë luterane funksionale, por kushdo mund ta vlerësojë dekorimin e saj. Tingujt e muzikës organike do t'ju zhytin plotësisht dhe në mënyrë të pakthyeshme në atmosferën e Evropës mesjetare.

Vendndodhja: Kirkkotori - 1.

Është simbolike që pranë Katedrales është Shkallët e Djallit - një nga atraksionet e Porvoo, krijuar nga vetë natyra. Ai përmban formacione shkëmbore karakteristike të Finlandës, të ngjashme me shkallët, që lidhin pjesë të qytetit të vjetër. Sipas legjendës, vetë Djalli ndërtoi Shkallët, të cilat formuan bazën e emrit të saj.

Porvoo dhe rrethinat e tij luajtën një rol të rëndësishëm në veprën e poetit kombëtar finlandez Johan Ludwig Runeberg. I quajtur me të drejtë "këngëtari i natyrës finlandeze", Runeberg u frymëzua nga peizazhet piktoreske të Porvoo, ku kaloi pjesën më të madhe të jetës së tij.

Porvoo e çmon kujtimin e poetit. E ndërtuar në vitet 60 të shekullit të 19-të, shtëpia e poetit aktualisht funksionon si muze. Ky objekt është shumë i rëndësishëm për turistët.

Ajo që është befasuese është se gjithçka në brendësi të shtëpisë është ruajtur ashtu siç ka qenë gjatë jetës së poetit. Edhe bimët e brendshme janë në vendin e tyre! Duke ecur nëpër dhomat e pakta të shtëpisë, mund të vëzhgoni shumë gjëra përkujtimore të poetit dhe të ndjeni vetë atmosferën e mesit të shekullit të 19-të.

Muzetë të tillë intim kushtuar jetës dhe veprës së bashkatdhetarëve të famshëm janë tipikë për Finlandën. Nëse keni pasur fatin të vizitoni shtëpinë e Jean Sibelius në Hämeenlinna ose muzeun e muzikës në Turku, patjetër që do të vlerësoni bukurinë e shtëpisë së Runeberg.

Vendndodhja: Aleksanterinkatu - 3.

Kisha Ortodokse nuk është vendi më i aksesueshëm për t'u vizituar në Porvoo, sepse është 2.5 kilometra larg Qytetit të Vjetër dhe ndodhet pranë varrezave të qytetit, por nuk duhet ta privoni nga vëmendja.

Dekorimi i rreptë i kishës, pamja e saj e hollë, si dhe parku aty pranë me pishat madhështore të vendosin në një humor shpirtëror dhe të qetësojnë.

Kisha është ndërtuar relativisht kohët e fundit - në vitin 1989, por tashmë është bërë një pikë referimi e rëndësishme e qytetit.

Vendndodhja: Vanha Helsingintie - 2.

Sheshi i Bashkisë tërheq turistët me panaire të shumta, festivale të qytetit dhe një bollëk kafenesh dhe dyqanesh suveniresh.

Në qendër të sheshit do të gjeni bashkia e vjetër Porvoo u ndërtua në 1764 dhe aktualisht strehon muzeun e qytetit dhe galerinë e artit.

Dashamirët e romancës detare duhet patjetër të vizitojnë farin Söderskär, që ndodhet në ishull me të njëjtin emër V Gjiri i Finlandës, ku trageti nga Helsinki shkon tre herë në javë. Fari është tashmë 150 vjeç, por është ruajtur në formën e tij origjinale.

Fari ndodhet në një zonë të mbrojtur të banuar nga kafshë dhe zogj të rrallë, kështu që ulja në ishull lejohet vetëm për turne me guidë. Këtu jo vetëm që mund të admironi peizazhet detare të Finlandës, por edhe të pini një filxhan kafe në një kafene komode, të kaloni natën në dhomë hoteli lloji i lashtë dhe vizitoni një sauna të vërtetë finlandeze.

Kodra e Kalasë përmban jehonë të historisë së Kalasë së lashtë Porvoo, e ndërtuar nga suedezët në shekullin e 13-të dhe e shkatërruar në fillim të shekullit të 15-të. E ngritur mbi brigjet e lumit Porvoonjoki, Great Castle Hill është kodra mesjetare e ruajtur më mirë në të gjithë Finlandën. Arkeologët vazhdojnë të gjejnë objekte të lashta këtu edhe sot e kësaj dite, kjo është arsyeja pse kodra mbrohet nga shteti.

Nga maja e kodrës ka një pamje të mrekullueshme të Porvoo, shëtitje të ecësh nëpër territorin e saj do të jetë një kënaqësi e plotë.

Fabrika e ëmbëlsirave Brünberg (Brünberg)

I mirënjohuri Willy Wonka nuk do t'ju falte kurrë nëse, kur të mbërrini në Porvoo, nuk do të vizitoni fabrikën e ëmbëlsirave Brunberg dhe dyqanin e kompanisë së saj. E vendosur në periferi të qytetit, Brünberg tërheq vizitorët si një magnet me erën delikate të çokollatës gustator.

Si në fabrikë ashtu edhe në dyqan, turistët do të trajtohen me të gjitha llojet e ëmbëlsirave: ka të gjitha llojet e çokollatës, tartufit, pralinave, karamele me karamele, nugat - thjesht ka shumë ëmbëlsira për t'u numëruar! Ekziston edhe një pasion tradicional finlandez për jamballin - ëmbëlsirat me këtë shije vlerësohen gjithashtu këtu.

Për lehtësinë e vizitorëve që janë gati të humbasin mendjen nga një bollëk i tillë, të gjitha përshkrimet e produkteve janë përpiluar në gjashtë gjuhë.

Vendndodhja: Teollisuustie - 19B.

Finlanda është me të drejtë e famshme për kënaqësitë e saj gastronomike kuzhinë lokale: Këtu fokusohen tek ushqimi natyral me origjinë natyrore. Porvoo është shtëpia e një prej fermave organike më të mëdha dhe më të famshme, Bosgård. Duke e vizituar atë, jo vetëm që mund të shihni me sytë tuaj se si kryhet bujqësia, por edhe të shijoni shijet lokale.

Vendndodhja: Bosgaardintie - 67.

Adhuruesit e jetës shoqërore do ta pëlqejnë atë qendër kulturore Taidetehdas, e vendosur pranë qytetit të vjetër. Më parë një ndërtesë industriale e një fabrike traktori, sot Taidetehdas hap dyert për artdashësit: ekspozita, koncerte, shfaqje, konferenca dhe ngjarje të tjera të rëndësishme mbahen rregullisht këtu.

Vendndodhja: Läntinen Aleksanterinkatu - 1.

E gjithë lista e vendeve në Porvoo, të denjë për vëmendje, vërtetë e pashtershme. Rajoni më piktoresk i Finlandës është i mirë për t'u vizituar në çdo kohë të vitit dhe në çdo mot. Ejani dhe shikoni vetë!

Mund të jetë e dobishme të lexoni: