Spania Burgas. Burgos este unul dintre cele mai atractive orașe din nordul Spaniei. Cumpărături și magazine

În orașul Burgos, Spania // sxizma.livejournal.com

Să începem plimbarea prin Burgos de la început. Adică din locul în care a fost fondat orașul - de pe un deal mare și verde chiar la nord de centrul istoric. Acolo, în 884, contele de Castilia, Diego Rodriguez Porcelos, a fondat o cetate.

// sxizma.livejournal.com

De fapt, în fotografia de mai sus este aceeași cetate, dar nu chiar ea. Până în zilele noastre castel vechi nu a supraviețuit: a fost luat în repetate rânduri prin asalt, au fost incendii, a fost restaurat... Dar mai ales a suferit în timpul ocupației Spaniei de către Napoleon: în 1813, părăsind castelul, care le-a servit ca depozit de praf de pușcă, Trupele franceze l-au aruncat în aer. Castelul a fost restaurat relativ recent (nu voi da data exactă din cauza sclerozei multiple, dar în anii 1960 era cu siguranță încă în ruine) și acum este deschis turiștilor. Și în jurul lui e rupt parc mare, unde se relaxează atât turiștii, cât și localnicii.

Puțin mai jos, pe deal, există o punte de observare:

// sxizma.livejournal.com

Helsinki, sunt aproape la fel de departe ca polul Nord, Da:-)

// sxizma.livejournal.com

Puntea de observație are un parapet interesant: pe balustrade sunt înfățișate monumente ale arhitecturii Burgos, care se văd cel mai bine din acest loc și numele lor sunt semnate. Catedrala este chiar în fața noastră.

// sxizma.livejournal.com

Biserica Sfântul Esteban din Burgos, Spania // sxizma.livejournal.com

Scuze, a ieșit puțin strâmb.

// sxizma.livejournal.com

Și aici este, Catedrala Sf. Maria. Frumos, nu-i așa? Pentru a ne asigura, haideți să o plimbăm.

Catedrală Sf. Maria din Burgos, Spania // sxizma.livejournal.com

// sxizma.livejournal.com

Aceasta nu face parte din catedrală, ci o mică piață lângă ea (din partea dealului)

// sxizma.livejournal.com

Ieșim în piața care poartă numele Regelui Fernando Sfântul. Apropo, sub acest rege a început construcția catedralei în 1221. Catedrala din Burgos este una dintre cele mai vechi catedrale gotice din Spania. Și una dintre cele mai mari - a treia ca mărime după catedralele gotice din Sevilla și Toledo.

Piața Sfântului Rege Fernando din Burgos, Spania // sxizma.livejournal.com

Catedrala a fost construită pe locul unei mici biserici romanice. Iată două aspecte pentru comparație:

// sxizma.livejournal.com

A fost (biserica romanica)

// sxizma.livejournal.com

A devenit (catedrală gotică). Apropo, ies în fundal))

Modele și multe alte lucruri interesante și frumoase pot fi văzute chiar în catedrală. Să intrăm înăuntru?

// sxizma.livejournal.com

18 aprilie 2012, ora 22:56

Până de curând, am auzit că în Spania și Bulgaria sunt aproape orașe cu același nume- fie Burgos, fie Burgas. Și aici pentru Anul trecut Din întâmplare (din cauza ceții din Sofia) am vizitat ambele orașe, iar acum știu: în Bulgaria - BurgAs, și în Spania - BURGOS...

râul Arlanzon

Burgos este situat pe râul Arlancon. Centrul istoric este situat pe malul de nord.

râul Arlanzon

Și în estul orașului se află Parcul Fuentes Blancas, a cărui atracție principală este mănăstirea cartuşiană Miraflores.

Ordinul Cartuzian a fost fondat de călugărul Bruno de Köln (1030-1101). În 1084, în Alpi, nu departe de Grenoble, și-a creat mănăstirea - Marea Chartreuse, după care a început să se numească ordinul.

Bruno din Köln (Bruno de Colonia)

Această mănăstire cartuşiană a fost fondată de regele Juan al II-lea al Castiliei în 1441. În 1452, clădirea a ars, iar actuala mănăstire a fost construită în 1454-84.

Mănăstirea Cartuziană din Miraflores

Altarul luxos a fost realizat de sculptorul Gil de Siloe în 1496-99, iar vopselele au fost aplicate de artistul Diego de la Cruz.

Mănăstirea Cartuziană din Miraflores

Te poți apropia de altar pentru a examina lucrarea pricepută.

Mănăstirea Cartuziană din Miraflores

În centrul navei se află mormântul regelui Ioan al II-lea al Castiliei (1405-54) și al soției sale, regina Isabella a Portugaliei (1428-96). Lucrarea a fost comandată de fiica lor, Isabella Catolică. Autorul a fost același Gil de Siloe. Mormântul este realizat în stil gotic din alabastru în formă de stea cu 8 colțuri. În 2006, a fost efectuat un studiu al rămășițelor - este interesant că scheletul regelui a fost păstrat aproape în totalitate și doar câteva oase au rămas din regină.

Mormântul lui Juan al II-lea și al Isabelei de Portugalia ( Sepulcro de Juan II și Isabel de Portugal)

Mănăstirea este, de asemenea, împodobită cu picturi frumoase.

Mănăstirea Cartuziană din Miraflores

Burgosul medieval avea 12 porți. Arcul Sfintei Maria, construit în secolele XIV-XV, a ajuns până la noi. iar apoi reconstruită în calcar alb în 1536-53. În nișele arcului se pot vedea figuri umane. Locația centrală ocupat de Diego Rodriguez Porcelos.

Arcul Sf. Maria (Arco de Santa Maria)

Diego Rodriguez este considerat fondatorul orașului. Acest lucru s-a întâmplat în 884.

Burgos

Numele Burgos provine cel mai probabil din cuvântul latin burgus - turn.

Strada Paloma (Calle de la Paloma)

Principalul atu al orașului este catedrala gotică. Aceasta este singura catedrală spaniolă care este inclusă în mod independent pe lista patrimoniului UNESCO. Este atât de mare încât nu l-am putut încadra într-un cadru.

Pe perete sunt afișe roșii. La început am crezut că Papa Benedict al XVI-lea cere un fel de revoluție religioasă. Dar s-a dovedit că acestea erau două bannere separate, iar „R-evoluția” a fost sloganul candidaturii lui Burgos la titlu. capital cultural Europa - 2016. Literele simbolice „R” se vedeau peste tot.

Catedrala din Burgos

Construcția catedralei a început în 1221 prin decret al regelui Ferdinand al III-lea al Castiliei pe locul fostei catedrale romanice. Altarul a fost sfințit în 1260, după care timp de 200 de ani nu s-a mai efectuat nicio lucrare de construcție.

Catedrala din Burgos

Finalizarea catedralei datează din 1567, când a fost finalizată turla de deasupra tavanului principal.

Catedrala din Burgos

Templul are mai multe altare.

Catedrala din Burgos

Catedrala are și un loc pentru capodopere ale picturii. De exemplu, opera elevului lui Leonardo da Vinci - Giampetrino - "Magdalena". Amintindu-și „Povestea unui critic de artă” a lui Altov - această Maria Magdalena (spre deosebire de opera lui El Greco) se pocăiește cumva neconvingător și fără strălucire.

Magdalena

Iar în curte era un loc pentru arta modernă.

Catedrala din Burgos

În catedrală există mai multe morminte. În 1921, aici au fost reîngropați eroul național al Spaniei, El Cid, și soția sa Ximena.

Catedrala din Burgos

Aici se află și legendara sabie a lui El Cid - Tison. După moartea marelui războinic, sabia a ajuns în mâinile regelui aragonez, iar în 1516 marchizul de Falces a primit-o pentru serviciul său devotat. Potrivit legendei, de Falces a ales sabia lui El Cid în locul palatului și pământurilor. Ultimul proprietar al lui Tizona, marchizul Jose Ramon Suarez del Otero, s-a dovedit a fi mult mai viclean, iar în 2007 a vândut sabia guvernului Castilia și Leon cu 1,6 milioane de euro. Mai mult, mulți experți consideră că valoarea sa de piață este de doar aproximativ 200-300 de mii de euro, deoarece nu există nicio certitudine că aceasta este sabia lui El Cid. Analiza metalului a arătat că lama datează de fapt din secolul al XI-lea, dar mânerul a fost realizat în secolul al XVI-lea.

El Sid

Cid Campeador (numele real Rodrigo Diaz de Vivar) (1048-99) s-a născut în suburbiile Burgosului și a slujit la curtea castiliană. A fost unul dintre eroii Reconquista în 1094 a cucerit Valencia, unde a murit mai târziu.
Desigur, în Burgos există și un monument al lui El Cid, care amintește oarecum de Yuri Dolgoruky din Moscova.

El Sid

În timpul mutării, mătușa Galya ne-a arătat în autobuz filmul „El Cid” (1961), care a concurat pentru un Oscar la 3 categorii, dar nu a reușit să câștige. O mare parte din filmul epic de 3 ore este preluat de povestea de dragoste a lui Sid și Ximena, interpretată de Sophia Loren.
Există o sculptură a lui Jimena Diaz pe podul San Pablo.

Jimena Diaz

Iar pe partea opusă a podului îl puteți vedea pe fiul lui El Cid și Jimena - Diego.

Diego Rodriguez

Deoarece orașul stă pe calea Sfântului Iacob, atunci un pelerin nu poate merge nicăieri fără o sculptură. Autorul lucrării este Teodoro Antonio Ruiz.

Pelerin (El Peregrino)

Din 1038, Burgos este capitala Regatului Castiliei. În 1492 acest titlu a fost transferat la Valladolid. Și acum Burgos este al doilea oraș de autonomie, cu o populație de aproximativ 179 de mii de oameni.

Plaza Mayor

Piața principală a orașului este căptușită cu cărămizi roșii.

Plaza Mayor

Primăria se află aici. În partea stângă este steagul roșu-maro al Burgosului.

Primărie

Regele Carol al III-lea (1716-88) al dinastiei Bourbon a condus Spania timp de aproape 30 de ani. În acești ani, țara a început să își revină după un declin sever. Au fost efectuate multe reforme economice, multe dintre care oamenilor nu le-au plăcut - au fost chiar revolte. Carol al III-lea a spus: „Oamenii mei sunt ca un copil - plâng când îi spală”.

Carol al III-lea

Burgos are mai multe palate frumoase. Unul dintre ele este Palatul Căpitanului. Acest cartier general militar a fost construit în 1903-07.

Palatul Căpitanului (Palacio de Capitania General)

O fată cu umbrelă merge în fața palatului.

Fata cu umbrela (La dama del paraguas)

Casa conducătorilor din Burgos (conetabili) este numită și Casa frânghiei, deoarece fațada clădirii este decorată cu modele de „frânghie”. Palatul a fost construit din ordinul conetabilului Pedro Fernandez de Velasco în 1476. Și în 1497, Columb s-a întâlnit aici cu regii catolici după a doua sa călătorie în America.

Casa frânghiei (Casa del Cordon)

Guvernul actual al provinciei Burgos este situat într-o clădire clasică din Piața El Cid. Palatul a fost construit în 1864-69. în timpul domniei Isabellei a II-a.

Palatul provinciei (Palacio Provincial)

Teatrul principal al orașului este Teatrul Principal. Construcția sa a început în 1843, iar marea deschidere a avut loc în 1858.

Director de teatru

Actorii pot fi văzuți nu numai pe scena teatrului, ci și pe stradă. De exemplu, Johnny Depp s-a întâlnit întâmplător.

Jack Sparrow

Regele Enrique al III-lea al Castiliei (1379-1406) nu era sănătos și a murit la vârsta de 27 de ani. Este înmormântat în Catedrala din Toledo.

Enrique III cel bolnav (Enrique III el Doliente)

De-a lungul râului Arlançon există o lungă zona parcului unde le place să meargă locuitorii localiși oaspeții din Burgos.

Aleea Marcelino Santa Maria (Paseo de Marcelino Santa Maria)

Aici poliția își plimbă câinii.

Politie

Apropo, la aniversarea a 150 de ani de la poliția orașului din Burgos, a fost ridicat un astfel de monument.

Paza orașului (Guardia Urbano)

Digul Isla este deosebit de plăcut pentru plimbări. Construcția acestei alei a început la mijlocul secolului al XIX-lea și la începutul secolului al XX-lea. parcul a fost decorat cu monumente interesante.

În 1905, a fost ridicat un bust al lui Miguel de Cervantes.

Miguel de Cervantes

O fântână în stil colonial a fost adusă de la mănăstirea San Pedro de Arlanza.

Fântână

Poate că principala decorație a parcului este complexul de cascadă creat din stalactite și stalagmite din peștera Atapuerca.

Alley Isla (Paseo de la Isla)

După cum am spus, „R” era peste tot.

Alley Isla (Paseo de la Isla)

Cuvântul R-evoluție a fost ales deoarece orașul găzduiește faimosul Muzeu al Evoluției Umane. A fost deschis în vara anului 2010 și a devenit deja cel mai vizitat muzeu din Castilia și Leon și este unul dintre cele mai populare 10 muzee din întreaga țară.

Muzeul Evoluției Umane (Museo de la Evolucion Humana)

Pe lângă acest muzeu coasta de sud Orașul nu are multe atracții, dar poți găsi ceva interesant.

Calle de Aranda de Duero

Sculptorul valencian Andreu Alfaro (n. 1929) a oferit orașului o lucrare în stilul său de aluminiu.

Americi

Burgos are mai multe universități și institute.

Institutul Lopez de Mendoza (Institutul Cardenal Lopez de Mendoza)

Biserica Sf. Cosma si Damian, construita in secolul al XVI-lea, este interesanta deoarece la exterior este realizata in stil renascentist, iar in interior este proiectata in stil gotic tarziu.

Biserica Sf. Cosma si Damian (Iglesia de San Cosme y San Damian)

În general, acesta este sfârșitul părții de excursie din turul nostru din nordul Spaniei. Mai departe este o noapte în Zaragoza și 3 zile de relaxare la mare în La Pineda...

Situat pe drumul antic al francilor, Burgos este o vizită obligatorie pentru cei care apreciază arhitectura, cu o magnifică catedrală gotică. Se află în centrul orașului vechi, pe malul drept, nordic al râului Arlançon; în partea de vest a orașului, pe un deal, se află un vechi castel. Pe malul stâng, sudic, pe lângă gările de autobuz și de tren și noile zone rezidențiale, se află două mănăstiri medievale. Dacă vrei să te limitezi doar la explorarea orașului, atunci vino la Burgos pentru o zi; daca vrei sa vizitezi manastirile, atunci stai inca o zi. Cel mai convenabil mod de a începe o plimbare în jurul Burgos este de la Podul Santa Maria (Puente de Santa Maria), care se întinde pe Arlançon.

Dacă vă aflați în Burgos în sezonul cald, probabil că veți vedea multe gâște și rațe sub pod, care conferă peisajului orașului un pitoresc rustic. La ieșirea de pe pod se află poarta orașului Santa Maria, construită în secolul al XVI-lea în zidul cetății antice și decorată cu statui ale celor care au jucat un rol important în istoria Burgosului (contele Diego Porcellos, Carol al V-lea, sub care a fost construită această poartă, Cid, Contele Fernand de Burgos Gonzalez). În prezent, în interiorul turnurilor porților se află săli de expoziție: în holul de la primul etaj s-a păstrat un tavan sculptat în stil mudejar.

Obiective turistice din Burgos

După ce treceți prin arcul porții, vă veți găsi în fața fațadei principale a celebrei catedrale din Burgos, una dintre cele mai frumoase biserici gotice nu numai din Spania, ci din întreaga lume. Este inclus pe lista UNESCO a lumii mostenire culturala. Construcția catedralei cu hramul Adormirea Maicii Domnului a început pe locul unei biserici romanice în 1221 la ordinul regelui castilian Ferdinand al III-lea - el însuși a pus prima piatră pe locul unei biserici romanice. Arhitecții care au construit templul s-au ghidat după modele franceze; în primul rând, la biserica pariziană a Abației Saint-Denis, împrumutând de acolo multe soluții constructive.

La fel ca multe catedrale gotice, templul din Burgos nu a fost finalizat în Evul Mediu și, ulterior, a fost reconstruit de multe ori, cel mai recent în secolul al XIX-lea. Cele mai vechi elemente ale catedralei sunt nava principală și curtea. Urcând treptele fațadei principale, vestice și intrat pe ușile principale ale templului, te vei regăsi în partea rezervată cultului. Credincioșii vin aici, iar turiștii nu sunt foarte bineveniți aici. Cu toate acestea, merită să priviți (prin ușile de sticlă) capela situată în dreapta intrării, unde este instalat un crucifix antic - unul dintre simbolurile Burgosului.

Fațada principală a templului este orientată spre vest și dedicată Maicii Domnului, cea mai mare parte a fost construită în secolul al XIII-lea, deși turnurile au apărut abia în secolul al XIV-lea; Cel mai convenabil este să vedeți această fațadă de sus în jos. În centrul arcadei dintre turnuri se află o statuie a Fecioarei Maria, dedesubt sunt statui a opt regi castilieni, iar sub ei este o imensă roză gotică, în centrul căreia se află contururile Stelei lui David hexagonale, cel mai important simbol biblic, sunt clar vizibile. Ușile centrale ale templului erau deschise doar pentru membrii familiilor regale; Credincioșii obișnuiți pot intra acum doar prin ușile laterale mici.

Urcând scările din Plaza Santa Maria, poți să te plimbi în jurul templului și să-i explorezi fațada de nord, dedicată apostolilor. În centru, deasupra intrării, este înfățișată ziua Judecății de Apoi: îngerii, Maica Domnului și Ioan Botezătorul l-au înconjurat pe Dumnezeu Judecătorul; chiar mai jos, Arhanghelul Mihail separă pe cei drepți de păcătoși. Continuând în jurul catedralei, veți vedea absidele de est, care sunt decorate complet diferit - la prima vedere asupra lor este ușor de constatat că aspidiile au fost construite mult mai târziu, deloc în stil gotic. Această parte a templului a fost ridicată în timpul Renașterii, în secolul al XVI-lea.

Aici puteți vedea scene din viața lui Ioan Botezătorul, precum și semne heraldice ale familiilor Velasco și Mendoza, cu fondurile cărora au fost construite zidurile estice ale templului. Cea mai interesanta este cea mai veche (1230), sudica, fatada; sculpturile sale gotice înfățișează în mod simbolic „Divina Liturghie”: Hristos înconjurat de evangheliști, îngeri cântători, apostoli în timpul convorbirilor sfinte. Acum templul este împărțit în două zone, muzeu și liturgic. Pentru a explora restul templului, principalele sale comori și muzee, ar trebui să cumpărați un bilet de la casa de bilete din partea de sud a catedralei, pe Plaza del Rev San Fernando (Piața San Fernando), apoi urcați scările până la intrarea de sud.

Interiorul catedralei este grandios, multe încăperi au fost construite în perioada Renașterii și barocului, în secolele XVIII, așa că există o mulțime de aurire, sculpturi magnifice în piatră, altare, sculpturi și alte comori. Naosul central este decorat cu un imens retablo din secolul al XVI-lea. Pe balustrada corului sunt sculptate scene biblice și evanghelice; Marele cavaler Cid Campeador si sotia sa Jimena sunt inmormantati in fata corului. Templul adăpostește și pieptul lui Sid - conform legendei, cavalerul l-a umplut cu nisip pentru a-i înșela pe cămătari evrei. În apropierea ușilor nordice s-a păstrat o scară aurita (Escalera Dorada).

Deasupra intrării de est a catedralei atârnă un ceas cu figuri în mișcare ale lui Papamoscas. Aruncă o privire în curtea catedralei - arcadele găzduiesc și expoziții muzeale. După ce te-ai plimbat în jurul catedralei și i-ai examinat comorile, vei ieși din nou la fațada sa centrală, vestică, pe Plaza Santa Maria (piața Sfanta Maria). Această piață este așezată pe locul unui cimitir al bisericii antice. Ulterior, cimitirul a fost schimbat piata; la mijlocul secolului al XV-lea, în centru a fost amplasată o fântână din care se lua apă potabilă. În 1663, lângă fântână a fost instalată o statuie a Fecioarei Maria.

Fațada este orientată spre piață biserica gotica San Nicolas (Iglesia de San Nicolas) – trebuie să urcați treptele pentru a ajunge acolo. Templul bogat decorat este renumit pentru altarul său sculptat creat de Ferdinand de Colonia în 1505. Acest altar este o carte uriașă din piatră sculptată care spune povestea vieții Sfântului Nicolae. O altă atracție a bisericii este pictura „Judecata de Apoi”, pictată de un autor flamand anonim în secolul al XVI-lea. În plus, mormintele orășenilor nobili au fost păstrate în templu.

De-a lungul Calle Fernan Gonzales (Strada Fernan Gonzales) puteți merge pe străzile medievale înguste până la Poarta Fernan Gonzales și apoi până la monumentul din apropiere lui Sid și Poarta San Martin (Arcode San Martin), de la care se găsesc secțiunile zidului cetății care au supraviețuit până în zilele noastre începând cu secolul XV. De la poarta Fernan Gonzales (Arco de Fernan Gonzales) urcă pe munte poteci, alei și scări; toate duc la mirador - punte de observație, care oferă o priveliște magnifică asupra orașului, și chiar mai sus, până în vârful dealului, pe care se află ruinele vechiului castel Burgos (Castillo)

Construcția castelului a început în 884 din ordinul regelui Athonso al III-lea. Castelul trebuia să devină o fortăreață de încredere în lupta împotriva maurilor. Mai târziu a fost folosit ca reședință regală - în secolele XI-XV aici au locuit conducătorii creștini și Leona. În secolul al XIX-lea a fost aproape complet distrus de trupele napoleoniene. Puteți afla despre istoria castelului într-un mic muzeu, care acum este deschis pe ruine; de asemenea, nu uitați să vizitați pasajele subterane împreună cu excursia fostul castelși examinați fântâna multimetru care a permis apărătorilor să tragă apă din Arlancon în timpul asediului.

O scară pe partea de vest a dealului vă va conduce de la castel la Biserica Gotică San Esteban (Iglesia de San Esteban), care găzduiește acum Muzeul Retablo (Museo del Retablo, Calle San Esteban) - conține imagini de altar din diverse temple ale orașului. Biserica a fost construită în secolul al XIV-lea și s-a extins ușor două secole mai târziu. De acolo, de-a lungul Calle Alvar Fanez (străzile Alnar Fanez) puteți merge la o altă poartă a orașului și la Biserica San Gil (Iglesia de San Gil) cu un altar gotic.

La câteva blocuri la sud se află Biserica Barocă San Lorenzo (Iglesiade San Lorenzo, iar lângă ea se află Plaza Mayor, o piață pătrată tipic spaniolă, de-a lungul perimetrului căreia sunt mărginite case cu arcade. La câțiva pași de Plaza Mayor, pe Plaza Libertad (Piața Libertății), există un conac numit Casa del Cordon, XV. Numele său se traduce literalmente prin „casa frânghiei” - pe fațadă este înfățișată centura unui călugăr franciscan.

Inscripția de pe placă spune că în acest palat regii catolici Ferdinand și Isabella l-au întâmpinat solemn pe Columb în 1497, după întoarcerea sa din a doua sa expediție în Indiile de Vest. De-a lungul Calle Puebla (strada Puebla) puteți merge la Plaza Lesmes, care este înconjurată de mai multe clădiri antice: Mănăstirea Bernardos (Monasterio de los Bernardos), acum dată conservatorului orașului, Mănăstirea San Juan (Monasteriode San Juan) , Biserica San Juan Lesmes (Iglesia de San Lesmes, XVI) și un spital pentru pelerinii care se îndreaptă spre Santiago - acum va găzdui o bibliotecă.

Revenind la malul mării Arlançon, vedeți Plaza del Sid cu monumentul Marelui Cavaler din Burgos și podul principal al orașului, San Pablo (Puente de San Pablo), decorat cu statui ale regilor. De-a lungul coastei, pornind de la clădirea teatrului orașului, se întinde bulevardul Paseo del Kspolon, decorat cu statui și thujas decorate decorativ - în secolul al XIX-lea, un loc de plimbare pentru aristocrați. Dacă vii la Burgos pentru câteva zile și ai timp, atunci încearcă să explorezi monumentele de pe malul stâng al Arlançonului.

Primul dintre ele este Muzeul Burgos (Museo de Burgos, Calle de Miranda), care ocupă două vechi conace nobiliare. Aici puteți vedea statui romane, unelte primitive, o colecție bogată de picturi medievale și multe altele. La câteva blocuri la vest de ea se află biserica renascentist San Cosme e San Damian (Calle San Cosme) și Spitalul adiacent La Concepcion (XVI-XVII). Mergând de-a lungul Calle de la Concepcion (strada Concepcion) până la terasamentul Arlançon, veți vedea Biserica La Merced (Iglesia de la Merced, 1519) și Seminarul San Nicolas (XVI).

Vă sfătuim să continuați de-a lungul coastei spre vest și să virați pe Avenida Monasterio de las Huelgas (Strada Monasterio de las Huelgas): O jumătate de oră de mers (la aproximativ 1 kilometru de centrul orașului) vă va duce la Mănăstirea Santa Maria. la Real de las Huelgas (Monasterio Santa Maria la Real de Huelgas). A devenit una dintre cele mai faimoase în , în ciuda faptului că Eleonora a Angliei, fiica regelui englez Henric al II-lea și soția lui Alfonso al VIII-lea al Castiliei, a fondat-o în 1187 pe așa-numitele terenuri libere nedestinate lucrărilor agricole ( astfel de terenuri sunt numite în spaniolă „huelgas”).

În timp ce Burgos era capitala Spaniei, Las Huelgas era o mănăstire regală. A jucat cel mai important rol în viața curții regale: de la Ferdinand al III-lea (1219) până la Juan I (1379), aici au fost încoronați și cavalieri regii Castiliei și Leonului. Aici au fost înmormântați: în biserica principală a mănăstirii se află morminte regale(inclusiv ctitorii mănăstirii, Eleonora Angliei și Alfonso al VIII-lea). Majoritatea clădirilor mănăstirii au fost construite la începutul secolelor XII-XII; Cel mai vechi este considerat a fi curtea Las Claustrillas, ale cărei galerii romanice au fost construite în prima treime a secolului al XIII-lea. Mănăstirea este încă în funcțiune - în ea locuiesc 35 de călugărițe.

Cu toate acestea, majoritatea clădirilor istorice sunt date muzeului și sunt disponibile pentru inspecție. Pe lângă Panteonul Regal și exemplele fine de arhitectură și sculptură romanică, aici puteți vedea micul Muzeu Textil (Museo de Ricas Telas). Aici sunt expuse haine regale și tapiserii, precum și o colecție de picturi, relicve istorice (de exemplu, steaguri arabe capturate de spanioli în celebra bătălie de la Las Navas de Tolosa, care a pus capăt stăpânirii islamice în Peninsula Iberică) . La vest de mănăstire se află spitalul regal (Hospital del Rev, XV), unde puteau sta pelerinii care se îndreptau spre Santiago.

Acum clădirea este dată Universității din Burgos, dar porțile sculptate, decorate în stil plateresc, s-au păstrat. În partea de est a orașului Burgos (la 4 kilometri de centrul orașului) se află o altă mănăstire celebră Cartula les Miraflorss, care aparține încă cartusienilor (doar biserica este accesibilă pentru inspecție). În secolul al XV-lea, a fost una dintre cele mai bogate mănăstiri din țară - potrivit legendei, primul aur adus de Columb din America a fost folosit pentru a auri magnificul altar al mănăstirii de Juan de Siloe. În templu, sub pietre funerare magnifice, sunt înmormântați părinții Isabelei de Castilia - regele Juan al II-lea și soția sa Isabella a Portugaliei.

Din anumite motive, mi s-a părut întotdeauna că cavalerul Sid este un fel de personaj de basm din folclorul spaniol. Dar nu - spaniolul Ilya Muromets (care, apropo, a fost și un personaj foarte real) s-a născut și a trăit în Burgos în secolul al XI-lea, începând cariera de războinic mercenar ca locotenent de poliție al regelui castilian Sancho al II-lea. . Am mers în patria eroului epopeei spaniole, intrigați de povestea lui Cid și, de asemenea, dornici să vedem magnifica Catedrală din Burgos - cel mai important monument al arhitecturii gotice spaniole, declarat patrimoniu al umanității de UNESCO în 1984.

Capitala provinciei cu același nume, Burgos, s-a dovedit a fi oras curat cu cu o populaţie relativ mică de 360 de mii de oameni. Ne-a lovit imediat albia râului Arlançon, care trece chiar prin centrul orașului. Trebuie să fie plăcut să stai într-o după-amiază fierbinte de vară la umbra sălciilor care îi înconjoară digul și să privești rațele sălbatice, dintre care sunt foarte multe. La un moment dat, acest râu adânc a asigurat înflorirea orașului, al cărui centru vechi s-a format în secolul al XI-lea din mai multe sate situate pe malurile sale.

Istoria Burgosului

Scopul inițial al lui Burgos a fost pur militar-strategic. În secolul al IX-lea, ducele asturian Diego Porcelos a construit aici un castel defensiv pentru a rezista musulmanilor, transformând orașul în capitala mai întâi a ducatului, apoi a Regatului Castiliei.

În secolul al XIII-lea, ca urmare a migrației țăranilor castilian sub protecția zidului cetății, ale cărui rămășițe au supraviețuit până în zilele noastre, orașul a crescut foarte mult și a făcut comerț activ cu Bilbao, schimbând lână și grâu cu metal. Reconquista și stăpânirea regilor catolici au adus și mai multă prosperitate Burgosului, dar odată cu venirea la putere a lui Ferdinand al II-lea a început o perioadă de declin din cauza pierderii unei mari părți a comerțului, a cărui rută trecea acum prin nou capital Madrid și ruperea legăturilor comerciale cu porturile nordice. Situația demografică s-a înrăutățit de epidemia de ciumă, iar pentru a completa toate necazurile, un incendiu teribil din 1736 a distrus castelul care a pus bazele orașului, precum și o parte semnificativă din zidul cetății și palatele nobilimii.

Și doar secolul al XX-lea a reînviat fosta măreție a orașului Burgos, readucând istoria orașului la originile sale militare. În 1936, Burgos a devenit cartierul general al trupelor lui Franco, unde dictatorul a preluat frâiele țării. Mai târziu, orașul a primit un impuls puternic pentru dezvoltarea industriei, dar în mintea majorității spaniolilor a rămas în primul rând un oraș militar.

Oamenii din Burgos

Se crede că oamenii de aici sunt „foarte castiliani” (muy castellanos), ceea ce implică o anumită uscăciune și închidere în comunicare, precum și foarte educați și religioși. În timpul dictaturii, familiile bogate locale, care aveau de obicei familii numeroase, aveau o regulă nerostită: unul dintre fii trebuie să devină preot, iar una dintre fiice. – călugăriţă. Și în orice moment orașul a fost favorizat de personalități religioase.

Catedrala din Burgos

Încă din Evul Mediu, Burgos a fost o oprire obligatorie pentru pelerinii care urmează Drumul Sfântului Iacob către Santiago de Compostela. În Burgos a început construcția uneia dintre primele biserici catolice din Castilia în secolul al XIII-lea.

Piatra de temelie a Catedralei din Burgos a fost pusă de episcopul Mauritius în 1221, în timpul domniei lui Ferdinand al III-lea. Înainte de a începe construcția, acest venerabil bătrân, al cărui mormânt se află în catedrală, a petrecut patru luni în Germania și Franța, unde arhitectura gotică se dezvolta rapid la acea vreme. După ce a văzut Catedrala Notre-Dame în construcție și fiind impresionat de turnurile catedralelor din Rouen, Chartreuse și Saint-Denis, episcopul a contribuit la aducerea unui arhitect necunoscut, dar probabil francez familiarizat cu structurile menționate mai sus, la întocmește planurile pentru catedrală.

Lucrarea acestui maestru necunoscut a fost continuată ulterior de un alt arhitect francez, cunoscut sub numele de Maestrul Enrique, și de un număr de arhitecți germani și spanioli, care și-au făcut deja un nume prin construirea de clădiri religioase în stil gotic. Rezultatul muncii lor au fost cele mai rare exemple de temple gotice construite în afara Franței, care nu erau copii ale catedralelor franceze.

Fructele muncii de secole ale acestor maeștri se bucură astăzi de milioane de turiști care vizitează Burgos pentru a-și vedea legendara Catedrală și, în plus, pentru a gusta delicatese locale. Cu toate acestea, „morcilla” (în spaniolă: morcilla), cârnatul de sânge, care se mănâncă de obicei aici cu o bucată de pâine albă de țară, poate fi cumpărat aproape peste tot în Spania. Cu toate acestea, în Burgos se adaugă orez, ceea ce face morcilla mai fragedă. Și se poate spune că excelenta brânză moale de la Burgos este o parte integrantă

Orașul Burgos, capitala provinciei cu același nume din Spania, este situat la 244 km nord de Madrid,în sectorul estic al Comunităţii Autonome Castilla y León. A lui coordonate: longitudine 42º 20′ 57,1″ N și latitudine: 3º 41′ 4,7″ O. Orașul se întinde pe o suprafață de 107,08 km² și este situat la o altitudine de 856 m deasupra nivelului mării (date de la Institutul de Geografie din Spania). În ceea ce privește populația (aproximativ 180.000 de persoane), Burgos ocupă locul 37 în Spania și pe locul 2 în Comunitatea Autonomă Castilia și Leon.
Locația avantajoasă a transformat orașul într-un important centru de comunicații în nordul Spaniei. Cele mai convenabile rute din munții Castilian (Meseta) către Țara Bascilor (mai departe în Franța) și Cantabria trec prin Burgos.
A ajunge la Burgos nu este dificil, deoarece „toate drumurile din Castilia duc la Burgos”. Puteți folosi trenul cu autobuzul interurban sau închiriază o mașină. Orașul are un aeroport, dar numărul zborurilor regulate este neglijabil.
Burgos, nu cel mai bun oraș antic Cu toate acestea, Spania este considerată pe bună dreptate capitala goticului castilian, iar Catedrala locală a fost printre primele incluse în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO (1984).
Între timp, Burgos nu arată deloc ca un oraș monument înghețat. Marele trecut de aici se combină destul de armonios cu prezentul. Burgosul modern și divers poate oferi oaspeților săi tot ce au nevoie pentru a simți plinătatea vieții: mâncare și vin delicios; atmosfera medievală a orașului pelerinilor; multe parcuri si bulevarde inconjurate de verdeata; magazine pentru toate gusturile; clocotind viata de noapte; și chiar o plajă pe râul Arlancon. Este dificil să te bucuri pe deplin de Burgos și să experimentezi caracterul său strict castilian în câteva ore, dar se poate face în câteva zile. La urma urmei, Burgos nu este deloc un oraș simplu - este „capul” Castiliei și, de asemenea:
orașul Sida Campeador;
orașul rutei de pelerinaj Santiago;
orașul maeștrilor celebri ai goticului târziu și al Renașterii;
un oraș de negustori și artizani bogați;
orașul „primilor europeni” ale căror rămășițe fosile au fost descoperite la Atapuerca.
Sărbătoarea principală a orașului Burgos începe pe 29 iunie și durează o săptămână întreagă. Este dedicat Sfinților Petru și Pavel (San Pedro și San Pablo / Fiestas patronales de San Pedro y San Pablo).
Oamenii din Burgos l-au ales pe Saint Lesmes drept patron. În timpul vieții a fost stareț al mănăstirii San Juan din Burgos. Ziua Sfântului Lesmes cade în duminica cea mai apropiată de 30 ianuarie.

Vremea în Burgos
Clima din Burgos are o anumită unicitate. Unii îl numesc mediteranean-continental, în timp ce alții îl numesc temperat-continental cu o influență predominantă Marea Mediterana. Prin urmare, verile aici sunt blânde și uscate. Cele mai ploioase anotimpuri sunt primăvara și toamna. Precipitația medie anuală este de 400 – 600 mm, ceea ce este foarte puțin.
Iarna este zapada si temperaturile minime pot ajunge la -10°C. Viscolul și viscolul apar în aceste părți chiar și la începutul primăverii (sfârșitul lunii martie - primele zece zile ale lunii aprilie).
Indiferent de sezon, temperaturile medii în Burgos sunt mai scăzute decât în alte zone din Peninsula Iberică cu un tip de climă similar. Diferența este de aproximativ 5 grade. Explicația pentru această „anomalie” este simplă - orașul este situat la o altitudine de 800-900 m deasupra nivelului mării.

BURGOS – UN PICĂ ISTORIE

În numele orașului Burg(os) se aude călcarea grea a teutonilor. Vrei să fii sigur de asta? Să zicem Hamburg, Nürnberg, Konigsberg... Blonzii cu ochi albaștri au venit în Spania la mijlocul primului mileniu d.Hr. și chiar și-au creat propriul regat aici. În secolul al VIII-lea, maurii au debarcat în Peninsula Iberică și i-au împins pe vizigoți departe spre nord, spre ținuturile Asturiei și Cantabriei moderne. Un război de 600 de ani a început între creștinism și islam pentru stăpânirea Peninsulei Iberice, numită Reconquista. Apariția orașului și istoria Burgosului sunt strâns legate de evenimentele din acel timp îndepărtat.
Una dintre cronicile arabe menționează satul Burchia, jefuit în 860. Judecând după descrierea zonei, ar putea fi un sat pe locul actualului Burgos. Poate că acest incident l-a determinat pe regele Alfonso al III-lea de Leon să se gândească la necesitatea construirii unei fortificații pe unul dintre dealurile de pe malul drept al râului Arlançon. În 884 Contele Diego Porcelos(Diego Porcelos) a îndeplinit instrucțiunile monarhului său și Burg-Burgos (un sat fortificat pe alee) a apărut pe dealul de deasupra Arlanson.
În 931 Fernan Gonzalez(Fernán González) a pus stăpânire pe mai multe județe de pe teritoriul Castiliei moderne: Burgos, Lara, Lantarón, Cerezo și Álava. Din această unire s-a născut țara castelelor - județul Castilia, iar Burgos a devenit orașul principal al noii entități teritoriale.
Peste o sută de ani (1038) Fernando, descendent al lui Fernand și fiu al lui Sancho cel Mare, a făcut din Burgos capitala regatului unit Castilia și Leon.
Sfârșitul secolului al XI-lea - timpul împărțirii moștenirii paterne de către trei frați: Sancho II, Alfonso VI, Garcia. Fiecare a primit un regat, dar Sancho (Castilia) și Alfonso (Leon) și-au dorit mai mult. În primul rând, stăpânul războinic al Castiliei la capturat pe Garcia și la închis pe fratele său mai mic în castelul din Burgos. Apoi a intrat într-o ceartă cu Alphonse. Stăpânul lui Leon a pierdut bătălia și s-a refugiat cu sora sa în Zamora. Sancho al II-lea a asediat orașul, dar într-o noapte a fost ucis cu ticăloșie în propria sa tabără. „Moștenitorul”, Alfonso al VI-lea ajunge la Burgos pentru încoronare, iar apoi pe scenă apare purtătorul de stindard Sancho al II-lea - Rodrigo Diaz de Vivar. Nu va trece mult până când Rodrigo primește o poreclă de onoare LED, și apoi să devină cel mai faimos erou al epopeei populare spaniole. El a fost cel care l-a făcut pe Alfonso al VI-lea să jure pe Biblie că nu are nimic de-a face cu uciderea fratelui său Sancho. Jurământul a fost depus în biserica Santa Agueda (Santa Gadea). După ceva timp, sub un pretext exagerat, Alphonse ia pământurile lui Campeador și îl alungă din posesiunile sale. Lunga călătorie a Eroului a început cu un rămas bun de la Burgos, ale cărui străzi la acea oră erau pustii, iar ușile și ferestrele erau bine închise. Și nu pentru că orășenii se temeau sau îl urau pe Rodrigo. Regele a poruncit așa.
Se pare că lui Alfonso al VI-lea nu i-a plăcut prea mult Burgos. În 1074 decide să-și demoleze palatul din Burgos și să dea terenul pentru construirea Catedralei. Totodată, surorile regelui au transferat tronul episcopului de la Oca la Hamonal (Burgos). În 1085, Alfonso a mutat complet capitala regatului său în Toledo, recent cucerit. Cu toate acestea, Burgos și-a păstrat importanța ca principal oraș al Castiliei. Traseul de pelerinaj Santiago a trecut prin Burgos - unul dintre cele mai importante trei drumuri ale Credinței și Pocăinței din Europa medievală. Mii de pelerini au trecut prin Burgos în drumul lor către moaștele Sfântului Iacob și au adus prosperitate orașului.
Gânditorul arab Al-Idrisi a scris despre Burgosul din secolul al XII-lea:"Acest Oraș mare pe care îl traversează râul. Este împărțit în mai multe părți, fiecare fiind înconjurată de un zid. Una dintre zone este locuită doar de evrei. Orașul este puternic și bine apărat. Există mulți rezidenți, multe bazaruri, magazine comerciale și bogății. Un număr considerabil de pelerini trec prin oraș în fiecare zi.”
În 1221, a început construcția celei mai faimoase clădiri din Burgos - Catedrala Fecioarei Maria (Catedral de Santa María La Mayor) într-un stil nou pentru acea vreme. În 1260, a fost sfințită una dintre primele biserici gotice din Spania.
Până la începutul dinastiei Habsburgilor (Carol al V-lea), Burgos a jucat un rol important în viața politică a Coroanei Castiliei. Regii catolici primiți în orașul Columba, după întoarcerea sa din a doua expediție în America. În timpul unei audiențe la Palatul Cordon, navigatorul le-a oferit monarhilor aur din Lumea Nouă. A fost folosit pentru a decora retabloul din mănăstirea Cartuja de Miraflores. Orașul a găzduit întâlnirea istorică a Cortes (1515), la care Ducele de Alba a anunțat aderarea Navarei la coroana Castiliană. Aici Fernando al II-lea (soț și co-conducător al Isabelei) a semnat celebrele „Legi din Burgos” (1512). Această serie de reglementări a stabilit ordinea de colonizare a Americii și statutul juridic al băștinașilor.
La sfârşitul secolului al XV-lea. Începe transformarea unui oraș agricol într-un centru comercial. Comercianții din Burgos ocupă poziții cheie în furnizarea de lână și mărfuri coloniale pe piața europeană. În orașul terestră apare un Consulat Maritim, unde tranzacțiile pentru navlosirea navelor se efectuează în porturile Golfului Biscaya (Cantabria, Asturias și Țara Bascilor). Burgos a cunoscut Epoca de Aur în prima jumătate a secolului al XVI-lea, apoi a început o perioadă de declin treptat. Acest lucru a fost facilitat nu doar de factori interni, ci și externi: războiul din Olanda, descoperirea Americii, tendința de centralizare a puterii în capitala (Madrid), caracteristică perioadei absolutismului. Situația a fost agravată de epidemiile recurente de ciumă. Acestea au dus la o scădere gravă a populației din Burgos. Rutele comerciale și de pelerinaj care alimentau orașul au devenit pustii.
Devastarea a luat proporții terifiante. Casele au căzut în paragină, iar odată frumoasele palate s-au transformat în ruine. Aceasta a continuat până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, când „monarhii iluminați” și-au îndreptat atenția asupra situației groaznice a Burgosului și a locuitorilor săi. Orașul a primit un monopol asupra producției și comerțului cu lână, dar această favoare a ajutat puțin Burgosul. Nu erau vânzători, nici mărfuri. „Proiectele de urbanism” au fost la fel de nesemnificative. Totuși, în oraș a apărut Podul Sf. Petru (Puente de San Pablo), unele drumuri au fost reparate, iar amenajarea unora dintre cele mai ofensive cartiere a fost ajustată.
Chiar la începutul secolului al XIX-lea. Napoleon a preluat controlul asupra Burgosului. Trupele franceze au ocupat orașul din 1807 până în 1813. La plecare, au aruncat în aer un magazin mare de praf de pușcă. Deci Burgos și-a pierdut castelul. Dar galii au semănat idei noi, inclusiv urbanism. Din ele a crescut promenada din Espoloncillo - micul Espolon, o zonă verde de pe malul râului Arlançon.
În 1834, Burgos a devenit capitala provinciei cu același nume. Schimbarea de statut a impus construirea de noi zone rezidențiale și clădiri administrative. Apoi au apărut zonele Paseo de la Isla, Paseo de la Quinta și toată partea superioară a Espolonei. Majoritatea clădirilor din centrul istoric datează și ele din secolul al XIX-lea. Pe 25 octombrie 1860, datorită apariției liniei de frontieră Madrid-Franța, calea ferată a ajuns la Burgos.
La începutul secolului al XX-lea orașul a continuat să crească. Construcția „Extensiunii” (el Ensanche) a început. Au fost amenajate alei lungi și largi, grupate în jurul Plaza de España.
Pe parcursul Război civil(1936-39) cartierul general al generalilor rebeli (Junta de Defensa Nacional) era situat la Burgos. Aici s-a format primul guvern francist al Spaniei. În octombrie 1939, guvernul lui Franco s-a mutat la Madrid.
Următoarea etapă în dezvoltarea orașului Burgos a început în anii 60 ai secolului XX. El a fost însoțit crestere rapida industrie (auto, chimică) și, în consecință, populația urbană. Burgos includea mai multe sate din apropiere. În 1970 a apărut cea mai înaltă clădire de locuințe din oraș (16 etaje, 70m). Cu toate acestea, până în prezent, Catedrala rămâne principala dominantă arhitecturală. Înălțimea turnului său, culminat cu turle, este de 80 m. Între timp, urbaniştii din Burgos nu renunţă la încercările de a doborî recordul predecesorilor lor îndepărtaţi. Ei plănuiesc să ridice clădiri cu 20-25 de etaje în mai multe locații din oraș.
În perioada de tranziție, când procesul de formare a comunităților autonome era în desfășurare, Burgos a devenit temporar capitala Castilia și Leon. În prezent, Curtea Supremă a acestei regiuni a Spaniei se află aici.

TRANSPORT în BURGOS

Cum se ajunge la Burgos:

AVION.
Aeroportul Burgos a fost deschis pe 10 iulie 2008 și este situat în cartierul Villafría, la 4 km est de centrul orașului. Singurul zbor regulat spre Barcelona este efectuată de Air Nostrum. În timpul verii, avioanele zboară spre Palma de pe insula Mallorca și spre insula Ibiza.

TREN
Nou Gară Numele lui Burgos este Rosa de Lima(Burgos-Rosa de Lima). Este situat in cartierul Villímar pe Avenida Príncipe de Asturias s/n, la 5 km de centrul orasului. Casa de bilete a stației este deschisă între orele 7:15 și 22:30. Din decembrie 2007, Burgos a fost conectat la principalele orașe ale Spaniei (Barcelona, Bilbao, Vigo, Madrid, Gijon, Endaya) trenuri de mare viteză tip Alvia. De asemenea, sunt disponibile legături directe de tren cu alte orașe: Leon, San Sebastian, Vitoria, Salamanca. Trenurile din Paris, Lisabona și Coimbra trec prin Burgos.
Gara Rosa de Lima este adaptată pentru a primi trenuri expres de mare viteză precum „Ave” iar în viitorul apropiat vor începe să oprească aici trenurile liniei Valladolid-Burgos-Vitoria aflate în construcție. Debutul mișcării muncitorești este așteptat la sfârșitul anului 2015. De acum înainte, timpii de călătorie între Burgos și alte orașe din Spania se vor reduce foarte mult și vor fi:
Valladolid – 40 min.;
Madrid – 1 oră 30 minute;
Bilbao – 1 oră;
Vitoria – 30 min.;
Leon – 1 oră;
Barcelona – 3 ore 30 min.

AUTOBUZ
Autogara Burgos este situată în centrul orașului, pe Calle Miranda nr.4-6, la câțiva pași de Catedrală. Rutele de autobuz conectează Burgos cu țările învecinate (Portugalia, Franța), cu majoritatea orașelor din nordul Spaniei și Madrid. În special, ruta Burgos – Madrid este deservită de ALSA. Timp de călătorie: 2 ore 45 minute.
De aici există comunicare cu suburbiile și orașele din provincia Burgos.
Există planuri de transfer stație de autobuz mai aproape de ieșirea din oraș - lângă gară.

AUTO
O rețea extinsă de guvernare autostrăzi(La Red Nacional de Carreteras de Estado) vă permite să ajungeți la Burgos din:
Madrid și Țara Bascilor (A-1/gratuit și AP-1/plătit);
Valladolid (A-62);
Leona (A-231 – Autovia de Santiago);
Rioja (Logroño) de-a lungul autostrăzii N-120;
Cantabria (N-623, N-627 y N-629);
Soria (N-112).

MĂSURREA ÎN BURGOS

Dacă stați în sau în apropierea centrului istoric, cel mai bun mod de a explora orașul este pe jos.

AUTOBUZ
Linia 1 – leagă cartierul Gamonal de centrul orașului. Traficul pe această rută este caracterizat de cea mai mare frecvență. În total, în Burgos există aproximativ 30 de linii de autobuz, inclusiv 2 de noapte. Noduri principale: Plaza de España, Soportales de Antón, Calle Vitoria 7, Avenida del Arlanzón, Calle Gran Teatro și Piața Mio Cid (Plaza de Mío Cid).
În 2010, au apărut carduri speciale BonoBus fără contact. În 2011, au fost instalate mașini pentru a completa automat astfel de carduri în stațiile de autobuz.
Din 2005, Burgos are un sistem serviciu de navetiști(Transporte Metropolitano), care include 9 rute de autobuz. Ei servesc 51 localitate. În 2011, frecvența de deservire pe unele rute a fost majorată. Este planificată unificarea biletelor cu autobuzul orașului.

BICICLETA
Lungimea pistelor de biciclete este de aproximativ 100 km (al șaselea oraș din Spania conform acestui indicator). Totodată, Burgos se află pe primul loc în ceea ce privește kilometrii parcurși pe locuitor. Cel mai popular traseu de ciclism este Hamonal - centrul istoric - universitatea.
Bisibur.
Sistemul public de biciclete Burgos. Vehiculul cu două roți este oferit gratuit pentru o perioadă limitată de timp. În prezent există aproximativ 20 de puncte în care poți lua/lăsa o bicicletă. Cea mai mare parcare pentru biciclete se află lângă Muzeul Evoluției Umane (MEH). Pentru a folosi o bicicletă, este necesară înregistrarea prealabilă. Se lucrează la simplificarea acestui sistem prin utilizarea cardurilor bancare.
Turiștii pot folosi Bisibur contactând un centru special - Oficina de Movilidad (Plaza de España, bajos Mercado Norte) Tel. 947 28 88 00

TAXI
Taxiurile oficiale sunt vopsite în alb și au o bandă diagonală roșie pe ușile din față. Puteți lua un taxi în parcare. Există o opțiune de a precomanda un taxi prin telefon: +34 947 277777 sau +34 947 481010.

PROPRIA MAȘINĂ
Rețeaua de drumuri din Burgos este visul unui adevărat șofer, datorită căruia practic nu există blocaje în oraș. Totuși, nu este ușor să găsești parcare gratuită în centru. Parcarea privată este o alternativă convenabilă, dar cu un cost. Locurile de parcare municipale cu plată deschise din centrul orașului sunt indicate printr-o bandă albastră. Veți găsi un panou cu tarife, orare și reguli de utilizare pe automatul „ticket”.

TRANSPORT TURISTIC în BURGOS
Trenul turistic (excursie) vă permite să faceți cunoștință cu centrul istoric al orașului Burgos. Traseu de noapte demonstrează principalele atracții ale orașului în lumina reflectoarelor. Plecare de la Catedrală. Durata: 45 min. (zi) și 60 min. (seară).
Taxi turistic Burgos (Taxi Turístico) – oferă 3 opțiuni de rută. Toate excursiile încep și se termină în Plaza de Mío Cid.
Traseul 1: Plaza de Mío Cid, Teatro Principal, Paseo del Espolón, Arco de Santa María, Monasterio de Las Huelgas Reales, Parque del Parral și Spitalul del Rey, Catedrala, Iglesia de Santa Águeda, Paseo de los Cubos, Arco de San Martín , Solar del Cid, Parque del Castillo, Iglesia de San Esteban, Arco de San Esteban, Arco de San Gil, Iglesia de San Gil, Plaza de España, Iglesia de San Lesmes și Museo de la Evolución Humana. Durata 35 minute. Cost – 22 €.
Traseul 2: traseul nr 1 + excursie la Cartuja de Miraflores. Durata 1 ora. Cost – 29 €.
Traseul 3: Traseul 1 + Cartuja de Miraflores și Monasterio de San Pedro de Cardeña. Durata 1 ora. 15 minute. Cost – 36 €.
Comanda taxi turistic: ABUTAXI: 947 277777 ATABU: 947 481010

MANCAREA in BURGOS

Miel(cordero – сordero), porc de lapte(cochinillo - cochinillo), SÂNGERETE(morcilla – morcilla) și vin formează baza și mândria bucătăriei din Burgos.
Cu toate acestea, nu trebuie să treceți pe lângă brânzeturile locale. Cunoscătorii notează în special tocana groasă cunoscută sub numele de "olla podrida". Conține fasole mare, morcilla, chorizo, coaste și untură. Acest fel de mâncare merge mai ales în zilele reci.
Recomandat celor cu dinte de dulce „Gălbenușurile din Burgos”(Yemas de Burgos) și „Desertul bunicului”(Postre del abuelo) - un amestec dintr-o varietate locală de brânză moale cu miere.
Locurile preferate de tapeo din Burgos sunt situate în vecinătatea Plaza Mayor: strada San Lorenzo, Calle Sombrerería. Printre tapas-urile locale se numără unul cu numele misterios „Cojonuda” (la Cojonuda). Dar în Burgos găsești și gustări mai puțin exotice: patatas bravas (cartofi prăjiți) sau tortilla (omletă).
Deși Burgos nu are propriul DO (zonă de origine controlată a vinului), gastronomia locală este de neconceput fără vin. La urma urmei, în apropiere se află podgoriile celebrelor DO: „Ribera del Duero” și „Rioja”. Nu cu mult timp în urmă, Arlanza a fost înființată în provincia Burgos.

SĂRBĂTORI DE BURGOS

Burgos nu este diferit de alte orașe din Spania. Locuitorii săi iubesc sărbătorile și se răsfăț pe deplin cu distracția festivă. Cel mai sărbători interesante orase:

San Antonio Abad(San Antonio Abad)
Sărbătorită pe 17 ianuarie. În această zi, se ține o masă populară în regiunea Hamonal. Mâncarea este gratuită pentru toată lumea.
San Lesmes(San Lesmes)
Sărbătorită în duminica cea mai apropiată de 30 ianuarie. Sărbătoarea este dedicată amintirii sfântului ocrotitor al orașului, Sfântul Lesme. În forma sa pământească, sfântul a fost starețul mănăstirii San Juan din Burgos.
Alcalde (primarul orașului) prezintă cadouri statuii sfântului: o lumânare și pâine, după care sărbătoarea se mută în Plaza San Juan, unde cei care doresc gustă morcilla, chorizo, vin și mănâncă pâine sfințită.
Procesiune către Fecioara Albă(Romería de la Virgen Blanca)
În ultima săptămână a lunii mai, o procesiune solemnă părăsește Biserica San Pedro de la Fuente și se îndreaptă spre esplanada Castelului. Aici a existat un templu unde anterior a fost păstrată imaginea Fecioarei. Această biserică a fost distrusă de o explozie în 1813.
El Curpillos(El Curpillos)
Kurpilos este cel mai mult vacanță veche Burgos. Sărbătorit în mod tradițional a doua zi după Corpus Christi (Corpus Christi). Când sărbătoarea principală a fost mutată de joi în duminică, Curpillo a trebuit să fie mutat și el. Acum se sărbătorește într-o zi de vineri din iulie. Cu toate acestea, sărbătoarea este încă asociată cu Corpus Christi.
Al doilea nume al sărbătorii este Ziua Parral (día del Parral), asociat cu locul unde au loc principalele ceremonii de sărbătoare. În această zi, celebrul standard arab „Pendon Navas de Tolosa” părăsește muzeul. Este purtată într-o procesiune solemnă lângă Mănăstirea Huelgas. Procesiunea la Parral este o altă ceremonie a sărbătorii.
Sărbătoarea San Pedro și San Pablo(Fiestas patronales de San Pedro y San Pablo)
Sărbătoarea principală a orașului în cinstea Sfinților Petru și Pavel. Se sărbătorește pe 29 iunie. Sărbătoarea și-a primit statutul actual în 1873, când autoritățile orașului au decis că toamna este un anotimp prea rece. Înainte de această dată, cel mai important eveniment din viața orașului a fost Ziua Sfintei Cruci, care a căzut pe 14 septembrie.
Sărbătoarea durează o săptămână și este însoțită de toate atributele festive: o adresă către oameni (pregón de fiestas) și începerea artificiilor, dansul uriașilor în centrul orașului, parade de „mormoloci” și trecerea căruțelor în decorațiuni festive. În fiecare an, o comisie specială selectează câștigătorul paradei. De Ziua Sfântului Petru, locuitorii aduc flori la imaginea Sfintei Maria cea Bătrână (Santa María la Mayor). În ceea ce privește „antichitatea”, acest ritual este al doilea după o tradiție similară din Valencia.
În timpul sărbătorii, la Burgos are loc Concursul Internațional de Artificii (Concurso Internacional de Fuegos Artificiales). Artiștii de stradă fac spectacole pentru adulți și copii. În fiecare seară au loc lupte cu tauri în Coso (Coso de El Plantío). În orașul sportiv se desfășoară competiții de dresaj. Un ritual special al sărbătorii: „Locuitorul absent din Burgos” (Burgalés ausente). Acesta este numele procesiunii din Parcul Fântânilor Albe, în cinstea locuitorilor plecați din Burgos, dar reveniți în oraș în timpul vacanței.
O caracteristică plăcută a sărbătorilor este târgul de tapas (gustări spaniole). Restaurante și baruri au montat corturi în locurile cele mai aglomerate (în apropierea Muzeului Evoluției Umane, zona Hamonal, Piața Principală a orașului).
Abbotik(El Obispillo)
Coincide cu „Ziua naivului” spaniolă* (28 decembrie). Un băiat de la școala de canto de la Catedrala din Burgos este îmbrăcat în stareț. În această calitate, el participă la diferite ceremonii.
*Ziua Naivilor (Día de los Inocentes) – analog cu 1 aprilie.
Pasiune/Săptămâna Mare(Semana Santa en Burgos).
La sărbătoare participă 16 cofradii. Cea mai impresionantă procesiune este cea în care se desfășoară „Hristos din Burgos” (Cristo de Burgos).

Ar putea fi util să citiți: