Ang pinakamalaking armadong labanan ng Soviet-Chinese: Damansky Island. Damansky Island - salungatan sa China: kung paano ito nangyari

Orihinal na kinuha mula sa parker_111 sa Conflict sa Damansky Island 1969

Pagkatapos ng Paris Peace Conference ng 1919, lumitaw ang isang probisyon na ang mga hangganan sa pagitan ng mga estado ay dapat, bilang panuntunan (ngunit hindi kinakailangan), ay tumakbo sa gitna ng pangunahing channel ng ilog. Ngunit naglaan din ito ng mga pagbubukod, tulad ng pagguhit ng hangganan sa isa sa mga bangko, kapag ang gayong hangganan ay nabuo sa kasaysayan - sa pamamagitan ng kasunduan, o kung ang isang panig ay kinolonya ang pangalawang bangko bago ang iba ay nagsimulang kolonisahin ito.

Bilang karagdagan, ang mga internasyonal na kasunduan at kasunduan ay walang retroaktibong epekto. Gayunpaman, noong huling bahagi ng 1950s, nang ang PRC, na naghahangad na palakihin ang internasyonal na impluwensya nito, ay pumasok sa kontrahan sa Taiwan (1958) at lumahok sa digmaan sa hangganan sa India (1962), ginamit ng mga Tsino ang mga bagong regulasyon sa hangganan bilang dahilan upang baguhin hangganan ng Soviet-Chinese.

Ang pamunuan ng USSR ay handa na gawin ito noong 1964, isang konsultasyon ang ginanap sa mga isyu sa hangganan, ngunit natapos ito nang walang mga resulta.

Dahil sa mga pagkakaiba sa ideolohikal noong Rebolusyong Pangkultura sa Tsina at pagkatapos ng Tagsibol ng Prague ng 1968, nang ideklara ng mga awtoridad ng PRC na tinahak ng USSR ang landas ng "sosyalistang imperyalismo," ang mga relasyon ay naging partikular na pilit.

Ang Damansky Island, na bahagi ng distrito ng Pozharsky ng Primorsky Krai, ay matatagpuan sa panig ng Tsino ng pangunahing channel ng Ussuri. Ang mga sukat nito ay 1500–1800 m mula hilaga hanggang timog at 600–700 m mula kanluran hanggang silangan (lugar na humigit-kumulang 0.74 km²).

Sa panahon ng baha, ang isla ay ganap na nakatago sa ilalim ng tubig at walang halaga sa ekonomiya.

Mula noong unang bahagi ng 1960s, ang sitwasyon sa lugar ng isla ay umiinit. Ayon sa mga pahayag mula sa panig ng Sobyet, ang mga grupo ng mga sibilyan at tauhan ng militar ay nagsimulang sistematikong lumabag sa rehimeng hangganan at pumasok sa teritoryo ng Sobyet, mula sa kung saan sila ay pinatalsik sa bawat oras ng mga guwardiya ng hangganan nang walang paggamit ng mga armas.

Sa una, ang mga magsasaka ay pumasok sa teritoryo ng USSR sa direksyon ng mga awtoridad ng China at demonstratively nagtrabaho doon. aktibidad sa ekonomiya: paggapas at pagpapastol ng mga hayop, na nagpapahayag na sila ay nasa teritoryo ng China.

Ang bilang ng mga naturang provocation ay tumaas nang husto: noong 1960 mayroong 100, noong 1962 - higit sa 5,000 Pagkatapos ay nagsimulang atakehin ng mga Red Guard ang mga patrol sa hangganan.

Ang mga naturang kaganapan ay umabot sa libu-libo, bawat isa sa kanila ay kinasasangkutan ng hanggang ilang daang tao.

Noong Enero 4, 1969, ang isang Chinese provocation ay isinagawa sa Kirkinsky Island (Qiliqindao) na may partisipasyon ng 500 katao.

Ayon sa bersyon ng mga kaganapang Tsino, ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ay nagsagawa ng mga probokasyon at binugbog ang mga mamamayang Tsino na nakikibahagi sa mga aktibidad na pang-ekonomiya kung saan palagi nilang ginagawa ito.

Sa panahon ng insidente sa Kirkinsky, gumamit sila ng mga armored personnel carrier upang patalsikin ang mga sibilyan at pinatay ang 4 sa kanila, at noong Pebrero 7, 1969, nagpaputok sila ng ilang solong putok ng machine gun sa direksyon ng Chinese border detachment.

Gayunpaman, paulit-ulit na binanggit na wala sa mga sagupaan na ito, kahit kaninong kasalanan ang nangyari, ay maaaring magresulta sa isang seryosong armadong labanan nang walang pag-apruba ng mga awtoridad. Ang assertion na ang mga kaganapan sa paligid ng Damansky Island noong Marso 2 at 15 ay resulta ng isang aksyon na maingat na binalak ng panig Tsino ay ngayon ang pinakalaganap; kabilang ang direkta o hindi direktang kinikilala ng maraming mga mananalaysay na Tsino.

Halimbawa, isinulat ni Li Danhui na noong 1968-1969 ang tugon sa mga probokasyon ng Sobyet ay limitado sa pamamagitan ng mga direktiba ng Komite Sentral ng CPC noong Enero 25, 1969, pinahintulutan itong magplano ng "pagtugon sa mga aksyong militar" malapit sa Damansky Island kasama ang mga pwersa; ng tatlong kumpanya. Noong Pebrero 19, sumang-ayon dito ang General Staff at Ministry of Foreign Affairs ng People's Republic of China.

Mga kaganapan ng Marso 1-2 at sa susunod na linggo
Noong gabi ng Marso 1-2, 1969, humigit-kumulang 300 mga tropang Tsino sa pagbabalatkayo sa taglamig, armado ng mga AK assault rifles at SKS carbine, ang tumawid sa Damansky at humiga sa mas mataas na kanlurang baybayin ng isla.

Ang grupo ay nanatiling hindi napansin hanggang 10:40, nang ang 2nd outpost na "Nizhne-Mikhailovka" ng 57th Iman border detachment ay nakatanggap ng isang ulat mula sa isang observation post na ang isang grupo ng mga armadong tao na hanggang 30 katao ay gumagalaw sa direksyon ng Damansky. Ang 32 na guwardiya ng hangganan ng Sobyet, kabilang ang pinuno ng outpost, si Senior Lieutenant Ivan Strelnikov, ay pumunta sa pinangyarihan ng mga kaganapan sa GAZ-69 at GAZ-63 na sasakyan at isang BTR-60PB. Sa 11:10 ay dumating sila sa dulong timog ng isla. Ang mga guwardiya ng hangganan sa ilalim ng utos ni Strelnikov ay nahahati sa dalawang grupo. Ang unang grupo, sa ilalim ng utos ni Strelnikov, ay tumungo patungo sa isang grupo ng mga sundalong Tsino na nakatayo sa yelo sa timog-kanluran ng isla.

Ang pangalawang grupo sa ilalim ng utos ni Sergeant Vladimir Rabovich ay dapat na sakupin ang grupo ni Strelnikov timog baybayin mga isla. Nagprotesta si Strelnikov sa paglabag sa hangganan at hiniling na umalis ang mga tauhan ng militar ng China sa teritoryo ng USSR. Isa sa mga Chinese servicemen ang nagtaas ng kamay, na nagsilbing hudyat para sa panig ng Tsino na putukan ang mga grupo nina Strelnikov at Rabovich. Ang sandali na nagsimula ang armadong provocation ay nakunan sa pelikula ng military photojournalist na si Private Nikolai Petrov. Si Strelnikov at ang mga guwardiya sa hangganan na sumunod sa kanya ay namatay kaagad, at isang iskwad ng mga guwardiya sa hangganan sa ilalim ng utos ni Sergeant Rabovich ay namatay din sa isang maikling labanan. Si Junior Sergeant Yuri Babansky ang nanguna sa mga nakaligtas na guwardiya sa hangganan.

Ang pagkakaroon ng isang ulat tungkol sa pagbaril sa isla, ang pinuno ng kalapit na 1st outpost na "Kulebyakiny Sopki", senior lieutenant na si Vitaly Bubenin, ay pumunta sa BTR-60PB at GAZ-69 kasama ang 20 sundalo upang tumulong. Sa labanan, si Bubenin ay nasugatan at ipinadala ang armored personnel carrier sa likuran ng mga Intsik, na lumakad sa hilagang dulo ng isla sa yelo, ngunit hindi nagtagal ay natamaan ang armored personnel carrier at nagpasya si Bubenin na lumabas kasama ang kanyang mga sundalo sa baybayin ng Sobyet. Nang makarating sa armored personnel carrier ng namatay na Strelnikov at sumakay dito, ang grupo ni Bubenin ay lumipat sa mga posisyon ng Intsik at sinira ang mga ito. command post. Nagsimula na silang umatras.

Sa labanan noong Marso 2, 31 na bantay sa hangganan ng Sobyet ang napatay at 14 ang nasugatan. Ang pagkalugi ng panig ng Tsino (ayon sa komisyon ng USSR KGB) ay umabot sa 247 katao ang napatay

Bandang 12:00, dumating sa Damansky ang isang helicopter kasama ang command ng Iman border detachment at ang pinuno nito, si Colonel D.V. Leonov. Ang mga reinforced squad ng border guards ay nakarating sa Damansky, at ang 135th Motorized Rifle Division ay naka-deploy sa likuran. Hukbong Sobyet na may artilerya at mga instalasyon ng BM-21 Grad multiple launch rocket system. Sa panig ng Tsino, ang 24th Infantry Regiment, na may bilang na 5,000 katao, ay naghahanda para sa labanan.

Noong Marso 3, isang demonstrasyon ang naganap malapit sa embahada ng Sobyet sa Beijing. Noong Marso 4, ang mga pahayagang Tsino na People's Daily at Jiefangjun Bao (解放军报) ay naglathala ng isang editoryal na "Down with the New Tsars!", na sinisisi ang insidente sa mga tropang Sobyet, na, ayon sa may-akda ng artikulo, "ginalaw ng isang pangkat ng mga taksil na rebisyunista, buong tapang na sumalakay sa Zhenbaodao Island sa Wusulijiang River sa Heilongjiang Province ng ating bansa, nagpaputok ng riple at kanyon sa mga guwardiya sa hangganan ng People's Liberation Army ng China, na ikinasawi at nasugatan ang marami sa kanila." Noong araw ding iyon, inilathala ng pahayagang Sobyet na Pravda ang isang artikulong “Nakakahiya sa mga provocateurs!” Ayon sa may-akda ng artikulo, "isang armadong detatsment ng Tsino ang tumawid sa hangganan ng estado ng Sobyet at nagtungo sa Isla ng Damansky. Biglang nabuksan ang apoy sa mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet na nagbabantay sa lugar na ito mula sa panig ng Tsino. May mga patay at sugatan." Noong Marso 7, na-picket ang Chinese Embassy sa Moscow. Naghagis din ng mga bote ng tinta ang mga demonstrador sa gusali.

Mga kaganapan Marso 14-15
Noong Marso 14 sa 15:00 ay natanggap ang isang utos na alisin ang mga yunit ng bantay sa hangganan sa isla. Kaagad pagkatapos ng pag-alis ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet, nagsimulang sakupin ng mga sundalong Tsino ang isla. Bilang tugon dito, 8 armored personnel carrier sa ilalim ng utos ng pinuno ng motorized maneuver group ng 57th border detachment, Lieutenant Colonel E. I. Yanshin, ay lumipat sa battle formation patungo sa Damansky; Ang mga Intsik ay umatras sa kanilang dalampasigan.

Noong 20:00 noong Marso 14, nakatanggap ng utos ang mga guwardiya sa hangganan na sakupin ang isla. Nang gabi ring iyon, naghukay doon ang grupo ni Yanshin na may 60 katao sa 4 na armored personnel carrier. Noong umaga ng Marso 15, pagkatapos ng pagsasahimpapawid mula sa magkabilang panig sa pamamagitan ng mga loudspeaker, sa 10:00 mula 30 hanggang 60 artilerya at mortar ng Tsina ay nagsimulang mag-shell sa mga posisyon ng Sobyet, at 3 kumpanya ng infantry ng Tsino ang nagpunta sa opensiba. Isang away ang naganap.

Sa pagitan ng 400 at 500 na mga sundalong Tsino ay pumuwesto malapit sa katimugang bahagi ng isla at naghanda na lumipat sa likuran ni Yangshin. Dalawang armored personnel carrier ng kanyang grupo ang natamaan, at nasira ang komunikasyon. Apat na tanke ng T-62 sa ilalim ng utos ni D.V. Leonov ang sumalakay sa mga Intsik sa katimugang dulo ng isla, ngunit ang tangke ni Leonov ay tinamaan (ayon sa iba't ibang mga bersyon, sa pamamagitan ng isang shot mula sa isang RPG-2 grenade launcher o pinasabog ng isang anti. -tank mine), at si Leonov mismo ay napatay sa pamamagitan ng isang pagbaril mula sa isang Chinese sniper noong sinusubukang iwanan ang isang nasusunog na kotse.

Ang nagpalala sa sitwasyon ay hindi alam ni Leonov ang isla at, bilang resulta, ang mga tangke ng Sobyet ay masyadong malapit sa mga posisyon ng Tsino. Gayunpaman, sa halaga ng mga pagkalugi, ang mga Tsino ay hindi pinayagang makapasok sa isla.

Pagkalipas ng dalawang oras, naubos ang kanilang mga bala, gayunpaman napilitan ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet na umalis sa isla. Naging malinaw na ang mga puwersang dinala sa labanan ay hindi sapat at ang mga Tsino ay higit na nalampasan ang mga detatsment ng mga bantay sa hangganan. Sa 17:00, sa isang kritikal na sitwasyon, sa paglabag sa mga tagubilin ng Politburo ng CPSU Central Committee na huwag ipakilala ang mga tropang Sobyet sa labanan, sa utos ng kumander ng Far Eastern Military District, Oleg Losik, ang apoy ay binuksan mula sa noon ay sikretong Grad multiple launch rocket system (MLRS).

Sinira ng mga shell ang karamihan sa mga materyal at teknikal na mapagkukunan ng grupo at militar ng China, kabilang ang mga reinforcement, mortar, at stack ng mga shell. Sa 17:10, ang mga motorized riflemen ng 2nd motorized rifle battalion ng 199th motorized rifle regiment at mga guwardiya sa hangganan sa ilalim ng utos ni Lieutenant Colonel Smirnov at Lieutenant Colonel Konstantinov ay nag-atake upang sa wakas ay sugpuin ang paglaban ng mga tropang Tsino. Nagsimulang umatras ang mga Intsik sa kanilang sinakop na posisyon. Sa mga 19:00 ilang mga lugar ng pagpapaputok ang nabuhay, pagkatapos nito ay inilunsad ang tatlong bagong pag-atake, ngunit sila ay tinanggihan.

Ang mga tropang Sobyet ay muling umatras sa kanilang mga dalampasigan, at ang panig ng Tsino ay hindi na gumawa ng malakihang pagalit na aksyon sa bahaging ito ng hangganan ng estado.

Sa kabuuan, sa panahon ng mga sagupaan, ang mga tropang Sobyet ay nawalan ng 58 katao na namatay o namatay mula sa mga sugat (kabilang ang 4 na opisyal), at 94 katao ang nasugatan (kabilang ang 9 na opisyal).

Ang hindi na mababawi na pagkalugi ng panig ng Tsino ay inuri pa rin ang impormasyon at, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 100-150 hanggang 800 at maging 3000 katao. Sa Baoqing County mayroong isang memorial cemetery kung saan matatagpuan ang mga labi ng 68 Chinese na sundalo na namatay noong Marso 2 at 15, 1969. Ang impormasyong natanggap mula sa isang Chinese defector ay nagmumungkahi na may iba pang mga libing.

Para sa kanilang kabayanihan, limang servicemen ang tumanggap ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet: Colonel D. Leonov (posthumously), Senior Lieutenant I. Strelnikov (posthumously), Junior Sergeant V. Orekhov (posthumously), Senior Lieutenant V. Bubenin, Junior Sergeant Yu.

Maraming mga guwardiya sa hangganan at tauhan ng militar ng Hukbong Sobyet ang iginawad sa mga parangal ng estado: 3 - Mga Order ng Lenin, 10 - Mga Order ng Red Banner, 31 - Mga Order ng Red Star, 10 - Mga Order ng Glory III degree, 63 - mga medalya "Para sa Tapang", 31 - medalya "Para sa Military Merit" .

Settlement at aftermath
Hindi naibalik ng mga sundalong Sobyet ang nawasak na T-62 dahil sa patuloy na pagbaril ng China. Ang isang pagtatangka na sirain ito gamit ang mga mortar ay hindi nagtagumpay, at ang tangke ay nahulog sa yelo. Kasunod nito, nakuha ito ng mga Intsik sa kanilang baybayin at ngayon ay nakatayo ito sa museo ng militar ng Beijing.

Matapos matunaw ang yelo, naging mahirap ang paglabas ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet sa Damansky at kinailangan nilang gumamit ng sniper at machine-gun fire upang maiwasan ang mga pagtatangka ng China na makuha ito. Noong Setyembre 10, 1969, isang tigil-putukan ang iniutos, tila upang lumikha ng isang paborableng background para sa mga negosasyon na nagsimula sa susunod na araw sa paliparan ng Beijing.

Kaagad, sina Damansky at Kirkinsky ay sinakop ng armadong pwersa ng Tsino.

Noong Setyembre 11 sa Beijing, ang Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro ng USSR na si A.N. ang mga tropa ay mananatili sa kanilang mga posisyon. Sa katunayan, nangangahulugan ito ng paglipat ng Damansky sa China.

Noong Oktubre 20, 1969, ang mga bagong negosasyon sa pagitan ng mga pinuno ng gobyerno ng USSR at PRC ay ginanap, at isang kasunduan ang naabot sa pangangailangan na baguhin ang hangganan ng Soviet-Chinese. Pagkatapos ay isang serye ng mga negosasyon ang ginanap sa Beijing at Moscow, at noong 1991, sa wakas ay napunta ang Damansky Island sa PRC.

Noong Marso 1969, ang dalawang pinakamakapangyarihang sosyalistang kapangyarihan noong panahong iyon - ang USSR at ang PRC - ay halos nagsimula ng isang ganap na digmaan sa isang piraso ng lupa na tinatawag na Damansky Island.

Sa aming photo story sinubukan naming ibalik ang kronolohiya ng mga pangyayari.

Sponsor ng post: http://www.klimatproff.ru/installation-of-air-conditioners.html: Pag-install, pag-install ng mga air-conditioner mula sa 7,000 rubles.

1. Ang isla ng Damansky sa Ussuri River ay bahagi ng distrito ng Pozharsky ng Primorsky Krai at may lawak na 0.74 km². Ito ay matatagpuan medyo malapit sa baybayin ng China kaysa sa amin. Gayunpaman, ang hangganan ay hindi tumatakbo sa gitna ng ilog, ngunit, alinsunod sa kasunduan ng Beijing noong 1860, kasama ang bangko ng Tsino.

Damansky - tanawin mula sa baybayin ng China

2. Ang labanan sa Damansky ay naganap 20 taon pagkatapos ng pagbuo ng mga Tsino People's Republic. Hanggang sa 1950s, ang China ay isang mahinang bansa na may mahirap na populasyon. Sa tulong ng USSR, ang Celestial Empire ay hindi lamang nagawang magkaisa, ngunit nagsimulang umunlad nang mabilis, pagpapalakas ng hukbo at paglikha ng mga kondisyon na kinakailangan para sa modernisasyon ng ekonomiya. Gayunpaman, pagkatapos ng kamatayan ni Stalin, nagsimula ang isang panahon ng paglamig sa relasyong Sobyet-Tsino. Inangkin ngayon ni Mao Zedong ang halos papel ng nangungunang pinuno ng mundo ng kilusang komunista, na hindi sinang-ayunan ni Nikita Khrushchev.

Kasabay nito, ang patakaran ng Rebolusyong Pangkultura na isinagawa ni Zedong ay patuloy na nag-aatas na panatilihing suspense ang lipunan, lumikha ng mga bagong larawan ng kaaway sa loob ng bansa at labas nito, at ang proseso ng "de-Stalinization" sa USSR sa pangkalahatan. nagbanta sa kulto ng "dakilang Mao" mismo, na unti-unting nabuo sa China. Bilang resulta, noong 1960, opisyal na inihayag ng CPC ang "maling" kurso ng CPSU, ang mga relasyon sa pagitan ng mga bansa ay lumala hanggang sa limitasyon at ang mga salungatan ay madalas na nagsimulang maganap sa hangganan ng higit sa 7.5 libong kilometro.

3. Noong gabi ng Marso 2, 1969, humigit-kumulang 300 sundalong Tsino ang tumawid sa Damansky. Nanatili silang hindi napansin sa loob ng ilang oras ang mga guwardiya sa hangganan ng Sobyet ay nakatanggap ng senyales tungkol sa isang armadong grupo na hanggang 30 katao lamang sa 10:32 ng umaga.

4. 32 mga guwardiya ng hangganan sa ilalim ng utos ng pinuno ng Nizhne-Mikhailovskaya outpost, Senior Lieutenant Ivan Strelnikov, ay pumunta sa pinangyarihan ng mga kaganapan. Paglapit sa militar ng China, hiniling ni Strelnikov na umalis sila sa teritoryo ng Sobyet, ngunit bilang tugon ay nagpaputok sila mula sa maliliit na armas. Si Senior Lieutenant Strelnikov at ang mga guwardiya sa hangganan na sumunod sa kanya ay namatay, isang sundalo lamang ang nakaligtas.

Kaya nagsimula ang sikat Daman conflict, na hindi isinulat tungkol sa kahit saan sa loob ng mahabang panahon, ngunit alam ng lahat.

5. Narinig ang pamamaril sa kalapit na outpost ng Kulebyakiny Sopki. Sumakay si Senior Lieutenant Vitaly Bubenin kasama ang 20 border guards at isang armored personnel carrier. Ang mga Intsik ay agresibong umatake, ngunit umatras pagkatapos ng ilang oras. Ang mga residente ng kalapit na nayon ng Nizhnemikhailovka ay tumulong sa mga nasugatan.

6. Noong araw na iyon, 31 Soviet border guards ang napatay at isa pang 14 na tauhan ng militar ang nasugatan. Ayon sa komisyon ng KGB, ang pagkalugi ng panig ng Tsino ay umabot sa 248 katao.

7. Noong Marso 3, isang demonstrasyon ang naganap malapit sa embahada ng Sobyet sa Beijing noong Marso 7, ang Embahada ng Tsina sa Moscow ay na-picket.

8. Mga armas na nakuha mula sa mga Intsik

9. Noong umaga ng Marso 15, muling naglunsad ng opensiba ang mga Tsino. Dinagdagan nila ang laki ng kanilang mga pwersa sa isang infantry division, na pinalakas ng mga reservist. Nagpatuloy ang pag-atake ng “human wave” sa loob ng isang oras. Matapos ang isang matinding labanan, nagawang itulak ng mga Tsino ang mga sundalong Sobyet.

10. Pagkatapos, upang suportahan ang mga tagapagtanggol, isang platun ng tangke na pinamumunuan ng pinuno ng detatsment ng hangganan ng Iman, na kinabibilangan ng mga outpost ng Nizhne-Mikhailovskaya at Kulebyakiny Sopki, si Colonel Leonov, ay naglunsad ng counterattack.

11. Ngunit, tulad ng nangyari, ang mga Intsik ay handa para sa gayong pagliko ng mga kaganapan at may sapat na bilang ng mga sandatang anti-tank. Dahil sa kanilang mabigat na apoy, nabigo ang aming counterattack.

12. Ang kabiguan ng counterattack at ang pagkawala ng pinakabagong T-62 combat vehicle na may lihim na kagamitan sa wakas ay nakumbinsi ang utos ng Sobyet na ang mga pwersang dinala sa labanan ay hindi sapat upang talunin ang panig ng Tsino, na napakaseryosong inihanda.

13. Pagkatapos ay naglaro ang pwersa ng 135th Motorized Rifle Division na naka-deploy sa tabi ng ilog, na ang command ay nag-utos sa artilerya nito, kabilang ang isang hiwalay na dibisyon ng BM-21 Grad, na putukan ang mga posisyon ng China sa isla. Ito ang unang pagkakataon na ginamit ang mga Grad missile launcher sa labanan, ang epekto nito ay nagpasya sa kinalabasan ng labanan.

14. Ang mga tropang Sobyet ay umatras sa kanilang mga baybayin, at ang panig ng Tsino ay hindi na gumawa ng anumang mas masasamang aksyon.

15. Sa kabuuan, sa panahon ng mga sagupaan, ang mga tropang Sobyet ay nawalan ng 58 sundalo at 4 na opisyal ang namatay o namatay dahil sa mga sugat, at 94 na sundalo at 9 na opisyal ang nasugatan. Ang mga pagkalugi ng panig ng Tsino ay klasipikadong impormasyon pa rin at, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 100-150 hanggang 800 at maging 3000 katao.

16. Para sa kanilang kabayanihan, apat na servicemen ang tumanggap ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet: Koronel D. Leonov at Senior Lieutenant I. Strelnikov (posthumously), Senior Lieutenant V. Bubenin at Junior Sergeant Yu.

Sa larawan sa harapan: Colonel D. Leonov, mga tenyente V. Bubenin, I. Strelnikov, V. Shorokhov; sa background: mga tauhan ng unang post sa hangganan. 1968

Gumamit ang post ng mga materyales mula sa Russian77.ru at Ogonyok magazine.

Ang Damansky Island (o Zhenbao) ay isang maliit na pulo ng Tsina na may lawak na mas mababa sa 1 km₂ na matatagpuan sa Ussuri River. Sa panahon ng pagbaha sa tagsibol, si Ussuri Damansky ay ganap na nawala sa ilalim ng tubig sa loob ng ilang linggo. Mahirap isipin na ang dalawang makapangyarihang kapangyarihan tulad ng USSR at China ay maaaring magsimula ng isang salungatan sa isang maliit na piraso ng lupa. Gayunpaman, ang mga dahilan para sa armadong sagupaan sa Damansky Island ay mas malalim kaysa sa ordinaryong pag-aangkin ng teritoryo.

Damansky Island sa mapa

Ang pinagmulan ng hidwaan sa hangganan noong 1969 ay nagmula sa mga di-kasakdalan ng mga kasunduan na pormal na ginawa ng dalawang kapangyarihan noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ang Beijing Treaty of 1860 ay nagsasaad na ang linya ng hangganan ng Russia-Chinese ay hindi dapat tumakbo sa gitna ng mga ilog ng Amur at Ussuri, ngunit kasama ang kanilang mga fairway (ang pinakamalalim na mga seksyon na angkop para sa pag-navigate). Dahil dito, halos ang buong Ussuri River, kasama ang mga isla na matatagpuan dito, ay napunta sa loob ng Russia. Bilang karagdagan, natanggap ng St. Petersburg ang rehiyon ng Amur at malalawak na teritoryo na katabi ng Karagatang Pasipiko.

Noong 1919, sa Paris Peace Conference, ang mga tuntunin ng Beijing Treaty ay nakumpirma na ang hangganan sa pagitan ng USSR at China ay tumatakbo pa rin sa daanan ng Ussuri. Gayunpaman, dahil sa mga kakaiba ng kasalukuyang Ussuri, ang posisyon ng ilang mga isla ay nagbago: sa isang lugar nabuo ang mga deposito ng buhangin, at sa isa pa, ang lupain, sa kabaligtaran, ay nahugasan. Nangyari din ito sa Damansky Island na nabuo noong 1915.

Gayunpaman, sa simula ng ikadalawampu siglo, ang isyu sa hangganan ay hindi nakagambala sa pakikipagtulungan sa pagitan ng USSR at China. Sa suporta ni Joseph Stalin, nagtagumpay si Mao Zedong na maluklok sa kapangyarihan at mabuo ang komunistang People's Republic of China. Hanggang sa dumating sa kapangyarihan si Nikita Khrushchev, nanatiling palakaibigan ang relasyon sa pagitan ng mga mamamayang Sobyet at Tsino. Si Mao Zedong ay labis na hindi nasisiyahan sa ulat ni Khrushchev na "On the Cult of Personality and Its Consequences." Ang ulat na ito ay hindi direktang nakaapekto sa pinunong Tsino, na gumamit ng parehong mga diskarte sa pulitika sa kanyang bansa bilang Stalin. Ang talumpati ni Khrushchev ay nagbunsod ng mga protestang anti-Stalinista sa Poland at Hungary, at tama ang pangamba ni Mao Zedong na ang kaguluhang inihasik ni Khrushchev sa kampo ng komunista ay maaari ring makaapekto sa mga mamamayang Tsino.

Higit sa isang beses pinahintulutan ni Khrushchev ang kanyang sarili na gumawa ng mga mapanlait na pahayag tungkol sa pamumuno ng Tsina, na isinasaalang-alang ang China na isang satellite ng USSR. Ayon kay Nikita Sergeevich, obligado si Mao Zedong na suportahan ang anumang direksyon ng patakaran ng Sobyet. Gayunpaman, habang lumalago ang kapangyarihan ng mga Tsino partido komunista, at ang ekonomiya ng Tsina at industriya ng militar ay umuunlad, ang Great Helmsman ay nangangailangan ng mas kaunting pag-apruba at suporta mula sa Unyong Sobyet.

Ang mahirap na sitwasyong pang-internasyonal ay pinalubha rin ng rebolusyong pangkultura ng Tsina na nagsimula noong 1966, na sinamahan ng malawakang pagbitay at panunupil. Ang mga kaganapang nagaganap sa Tsina ay kinondena hindi lamang ng mga dissidenteng Sobyet na may pag-iisip na demokratiko, kundi pati na rin ng pamunuan ng CPSU.

Kaya, ang mga pangunahing dahilan para sa pagkasira ng relasyon ng Sobyet-Tsino ay:

Ang pagnanais ng mga Tsino na baguhin ang hangganan sa pagitan ng dalawang bansa;
Ang pakikibaka para sa pamumuno sa sosyalistang kampo;
Ang pagnanais ni Mao Zedong na palakasin ang kanyang kapangyarihan sa Tsina sa pamamagitan ng isang matagumpay na digmaan;
Mga kontradiksyon sa politika at ideolohikal.

Ang apogee ng krisis ay ang salungatan sa hangganan sa Damansky Island, na halos nagresulta sa digmaan.

Mga pagtatangkang lutasin ang mga isyu sa teritoryo noong 1950-60s

Higit sa isang beses tinawag ni Vladimir Lenin na predatory at agresibo ang patakaran ng Tsarist Russia patungo sa China. Ngunit sa mahabang panahon ang tanong ng pagbabago sa hangganan ng Sobyet-Tsino ay hindi itinaas. Noong 1951, nilagdaan ng mga kinatawan ng dalawang bansa ang isang kasunduan upang mapanatili ang umiiral na hangganan. Kasabay nito, sumang-ayon ang pamunuan ng Tsino sa pagtatatag ng Sobyet kontrol sa hangganan sa ibabaw ng mga ilog ng Amur at Ussuri.

Noong 1964, unang inihayag ni Mao Zedong ang pangangailangang baguhin ang mapa ng Malayong Silangan. Pinag-uusapan namin hindi lamang ang tungkol sa mga isla sa Ussuri, kundi pati na rin ang tungkol sa malawak na teritoryo ng Amur. Ang pamunuan ng Sobyet ay handa na gumawa ng ilang mga konsesyon, ngunit ang mga negosasyon ay umabot sa isang patay na dulo at natapos sa wala.

Marami ang naniniwala na ang mga tensyon sa relasyon ng Sobyet-Tsino ay humupa pagkatapos ng pagbabago ng kalihim-heneral, ngunit sa ilalim ng Brezhnev ang tunggalian ay lalo pang lumaki. Mula noong unang bahagi ng 1960s, ang panig ng Tsino ay regular na lumabag sa rehimeng hangganan at sinubukang pukawin ang isang salungatan. Ang mga artikulo tungkol sa mga mananakop ng Sobyet ay lumalabas araw-araw sa pamamahayag ng Tsino. Sa taglamig, nang ang Ussuri ay nagyelo, ang mga residente ng kalapit na mga nayon ng Tsino ay lumabas sa gitna ng ilog na may mga banner. Tumayo sila sa harap ng outpost ng hangganan ng Sobyet at hiniling na ilipat ang hangganan. Araw-araw, mas agresibo ang pag-uugali ng mga nagprotesta; Taglamig 1969 mga lokal na residente nagsimulang tumawid sa hangganan ng Sobyet-Intsik nang walang pahintulot at nag-udyok ng mga pakikipaglaban sa mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet.

Mula sa rehiyon ng Amur, ang Moscow ay regular na nakatanggap ng mga ulat ng isang paparating na digmaan. Gayunpaman, ang mga sagot ay medyo laconic at monotonous. Ang mga guwardiya sa hangganan ay inutusan na huwag sumuko sa mga provokasyon at huwag gumamit ng karahasan, sa kabila ng katotohanan na ang dalawang sundalong Sobyet ay napatay na. Seryoso tulong militar hindi rin ito natanggap ng outpost sa Ussuri.

Mga kaganapan noong Marso 1969

Marso 2

Noong gabi ng Marso 1-2, 1969, humigit-kumulang 300 mga tropang Tsino ang lumipat sa Damansky sa kabila ng yelo ng Ussuri at nag-set up ng isang ambus doon. Tinakpan ng mga artilerya ang landing mula sa baybayin ng China. Dahil umuulan ng niyebe buong gabi at hindi gaanong nakikita, ang presensya ng mga estranghero sa isla ay napansin lamang ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet noong umaga ng Marso 2. Ayon sa paunang pagtatantya, may humigit-kumulang tatlumpung lumabag. Ang sitwasyon ay iniulat sa pinuno ng outpost ng hangganan ng Sobyet sa Nizhne-Mikhailovka, Senior Lieutenant Strelnikov. Si Strelnikov at 32 iba pang mga guwardiya sa hangganan ay agad na dumating sa pampang at nagsimulang lumapit sa isla. Biglang nabuksan ang putok ng machine gun sa militar ng Sobyet. Ang mga guwardiya sa hangganan ay nagsimulang bumaril pabalik, gayunpaman, ang mga puwersa ay malinaw na hindi pantay. Karamihan sa mga tauhan ni Strelnikov, tulad ng senior lieutenant mismo, ay pinatay.

Ang mga nakaligtas ay unti-unting umatras sa ilalim ng panggigipit ng kaaway, gayunpaman, isang grupo mula sa outpost ng Kulebyakina Sopka sa ilalim ng pamumuno ni Senior Lieutenant Bubenin ang dumating sa kanilang tulong. Sa kabila ng katotohanan na si Bubenin ay may maliit na bilang ng mga tao at malubhang nasugatan sa labanan, ang kanyang grupo ay nagawang maisakatuparan ang hindi kapani-paniwala: lampasan ang nakatataas na pwersa ng kaaway at sirain ang command post ng China. Pagkatapos nito, napilitang umatras ang mga umaatake.

Noong araw na iyon, nawalan ng 31 sundalo ang mga guwardiya sa hangganan ng Sobyet, at humigit-kumulang 150 ang nawala sa panig ng Tsino.

Parehong nagalit ang mga mamamayang Sobyet at ang publikong Tsino sa pangyayaring ito. Naganap ang mga piket malapit sa embahada ng Sobyet sa Beijing at malapit sa embahada ng China sa Moscow. Inakusahan ng bawat panig ang kanilang kapitbahay ng hindi makatarungang pagsalakay at ang pagnanais na magsimula ng digmaan.

Marso 15

Matapos ang mga kaganapan noong Marso 2, ang mga aktibong paghahanda ng militar ay isinasagawa sa mga pampang ng Ussuri. Hinugot ng magkabilang panig ang mga kagamitan at bala sa baybayin, at pinalakas ang mga outpost sa hangganan.

Noong Marso 15, isang paulit-ulit na sagupaan ang naganap sa pagitan ng mga hukbong Sobyet at Tsino. Ang pag-atake ay inilunsad ng mga Intsik, na tinakpan ng mga artilerya mula sa dalampasigan. Sa mahabang panahon ang labanan ay nagpatuloy na may iba't ibang tagumpay. Bukod dito, ang bilang ng mga sundalong Tsino ay humigit-kumulang sampung beses na mas malaki kaysa sa bilang ng mga sundalong Sobyet.

Sa hapon, ang mga sundalong Sobyet ay napilitang umatras, at si Damansky ay agad na sinakop ng mga Intsik. Ang mga pagtatangkang palayasin ang kaaway mula sa isla gamit ang artilerya ay hindi nagtagumpay. Ginamit pa nga ang mga tangke, ngunit ang panig ng Tsino ay may malawak na arsenal ng mga sandatang anti-tank at naitaboy ang kontra-atakeng ito. Ang isa sa mga tangke - isang nasira na T-62, na nilagyan ng mga lihim na kagamitan (kabilang ang unang night vision sight sa mundo) - ay nanatiling nakatayo lamang ng isang daang metro mula sa baybayin ng China. Walang kabuluhang sinubukan ng panig Sobyet na pasabugin ang tangke, at sinubukan ng panig ng Tsino na hilahin ang sasakyan sa baybayin nito. Bilang isang resulta, ang yelo sa ilalim ng tangke ay sumabog, ngunit ang lalim sa lugar na ito ay naging hindi sapat para sa sasakyang panlaban upang ganap na lumubog sa tubig. Nitong Abril, nagawang alisin ng mga Tsino ang tangke ng Sobyet. Ngayon ito ay ipinakita bilang isang eksibit sa isa sa mga museo ng militar ng Tsina.

Matapos ang ilang hindi matagumpay na pag-atake, ang utos ng Sobyet ay nagpasya sa unang pagkakataon na gumamit ng isang bagong binuo na lihim na sandata laban sa kaaway - ang BM-21 Grad na maraming rocket launcher. Ang mga saloobing ito ay paunang natukoy ang kahihinatnan ng tunggalian. Sa loob ng ilang minuto, daan-daang sundalong Tsino ang napatay, nawasak ang mga sistema ng mortar at reserba. Pagkatapos nito, sumabak sa labanan ang mga motorized na riple ng Sobyet at isang grupo ng tangke. Nagawa nilang itulak ang mga sundalong Tsino sa pampang, at ang mga karagdagang pagtatangka na sakupin ang isla ay napigilan. Sa gabi ng parehong araw, ang mga partido ay naghiwa-hiwalay sa kani-kanilang baybayin.

Mga kahihinatnan at resulta

Ang sitwasyon sa hangganan ay nanatiling tense sa buong tagsibol at tag-araw ng 1969. Gayunpaman, napakaraming seryosong insidente ang hindi na naganap: ang yelo sa ilog ay natunaw, at halos imposibleng sakupin ang Damansky. Ang mga Tsino ay gumawa ng ilang mga pagtatangka upang mapunta sa isla, ngunit sa bawat oras na sila ay sinalubong ng sniper fire mula sa baybayin ng Sobyet. Sa paglipas ng ilang buwan, ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ay kinailangang buksan ang mga nanghihimasok nang halos 300 beses.

Ang sitwasyon ay nangangailangan ng isang mabilis na resolusyon, kung hindi, sa pagtatapos ng taon, ang mga pag-aaway sa hangganan ay maaaring humantong sa digmaan, marahil kahit na nuclear. Noong Setyembre, dumating sa Beijing ang Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro na si Kosygin upang makipag-usap sa Punong Ministro ng Tsina na si Zhou Enlai. Ang resulta ng mga negosasyong ito ay isang pinagsamang desisyon na iwanan ang mga tropa sa mga linya kung saan sila matatagpuan sa ngayon. Isang araw bago ang pulong sa pagitan ng Kosygin at Zhou Enlai, ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ay nakatanggap ng mga utos na huwag magpaputok, na nagpapahintulot sa mga tropang Tsino na sakupin ang isla. Samakatuwid, sa katunayan, ang desisyon na ito ay nangangahulugang ang paglipat ng Damansky sa China.

Habang nasa poder si Mao Zedong at ang Gang of Four, nanatiling mahigpit ang relasyon sa pagitan ng dalawang kapangyarihan. Ang karagdagang mga pagtatangka upang malutas ang isyu sa hangganan ay natapos na hindi matagumpay. Ngunit mula noong unang bahagi ng 1980s, ang USSR at China ay nagsimulang magtatag ng kalakalan at diplomatikong relasyon. Noong 1990s napagpasyahan na i-hold bagong hangganan sa pagitan ng Russia at China. Sa mga kaganapang ito, opisyal na naging pag-aari ng Tsino ang Damansky at ilang iba pang teritoryo.

Damansky Island ngayon

Ngayon ang Damansky Island ay bahagi ng People's Republic of China. Bilang parangal sa mga nahulog na sundalong Tsino, isang alaala ang itinayo dito, kung saan ang mga bulaklak ay inilalagay taun-taon at dinadala ang mga mag-aaral. May border post din dito. Ang impormasyon tungkol sa eksaktong pagkalugi ng hukbong Tsino noong Marso 1969 ay inuri. Ang mga opisyal na mapagkukunan ay nag-ulat ng 68 patay, ngunit sa dayuhang panitikan ang isa ay makakahanap ng data sa ilang daan o kahit ilang libong pinatay na mga sundalo at opisyal ng Tsino.

Ang salungatan sa Daman Island ay, sa ilang kadahilanan, hindi ang pinakasikat na paksa sa iskolarship sa kasaysayan ng Tsino.

Una, ang isang walang buhay na piraso ng lupa, na walang interes sa mga tagapagtayo, geologist, o mangingisda, ay malinaw na hindi katumbas ng halaga ng pagkalugi ng tao;
Pangalawa, hindi masyadong maganda ang performance ng mga sundalong Tsino sa sagupaang ito. Umatras sila, sa kabila ng katotohanang halatang mas marami ang kanilang bilang kaysa sa mga pwersa ng kaaway. Gayundin, ang panig ng Tsino ay hindi nag-atubili na tapusin ang mga nasugatan gamit ang mga bayoneta at, sa pangkalahatan, nakilala ang kanilang sarili sa partikular na kalupitan.

Gayunpaman, sa panitikang Tsino ay mayroon pa ring opinyon na ang mga aggressor na nagsimula ng labanan sa Damansky Island ay mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet.

Maraming mga lokal na mananaliksik ang naniniwala na para sa panig ng Tsino, ang labanan sa Damansky Island ay isang uri ng pagsubok ng lakas bago ang isang ganap na digmaan sa SSDF. Ngunit salamat sa kawalang-takot at katapangan ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet, nagpasya si Mao Zedong na talikuran ang ideya na ibalik ang rehiyon ng Amur sa China.

Mga elemento at panahon

Agham at teknolohiya

Hindi pangkaraniwang phenomena

Pagsubaybay sa kalikasan

Mga seksyon ng may-akda

Pagtuklas ng kwento

Extreme World

Sanggunian ng impormasyon

Archive ng file

Mga talakayan

Mga serbisyo

Infofront

Impormasyon mula sa NF OKO

RSS export

Mga kapaki-pakinabang na link

Mahahalagang Paksa

Makasaysayang background

Ang pagpasa ng hangganan ng Russian-Chinese ay itinatag ng maraming ligal na aksyon - ang Nerchinsk Treaty ng 1689, ang Burinsky at Kyakhtinsky Treaties ng 1727, ang Aigun Treaty ng 1858, ang Beijing Treaty of 1860, ang Treaty Act of 1911.

Alinsunod sa karaniwang tinatanggap na kasanayan, ang mga hangganan sa mga ilog ay iginuhit sa kahabaan ng pangunahing daanan. Gayunpaman, sinasamantala ang kahinaan ng pre-rebolusyonaryong Tsina, nagawa ng tsarist na pamahalaan ng Russia na iguhit ang hangganan sa Ussuri River sa gilid ng tubig sa baybayin ng Tsina. Kaya, ang buong ilog at ang mga isla dito ay naging Ruso.

Ang halatang kawalan ng katarungan na ito ay nagpatuloy pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 at ang pagbuo ng People's Republic of China noong 1949, ngunit hindi sa anumang paraan nakaapekto sa relasyon ng Sobyet-Tsino. At sa pagtatapos lamang ng 50s, nang lumitaw ang mga hindi pagkakasundo sa pagitan ng pamunuan ng CPSU at CPC, ang sitwasyon sa hangganan ay nagsimulang patuloy na tumaas.

Ang pamunuan ng Sobyet ay nakikiramay sa pagnanais ng mga Tsino na gumuhit ng isang bagong hangganan sa mga ilog at handa pa ngang ilipat ang ilang lupain sa PRC. Gayunpaman, nawala ang kahandaang ito sa sandaling sumiklab ang hidwaan sa ideolohiya at pagkatapos ng interstate. Ang karagdagang pagkasira ng relasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa huli ay humantong sa bukas na armadong paghaharap sa Damansky Island.

Sa pagtatapos ng 60s, ang Isla ng Damansky ay nasa teritoryo ng Pozharsky na distrito ng Primorsky Krai, na nasa hangganan ng lalawigan ng Heilongjiang ng Tsina. Ang distansya ng isla mula sa baybayin ng Sobyet ay halos 500 m, mula sa baybayin ng Tsino - mga 300 m Mula sa timog hanggang hilaga, ang Damansky ay umaabot sa 1500 - 1800 m, at ang lapad nito ay umaabot sa 600 -700 m.

Ang mga figure na ito ay medyo tinatayang, dahil ang laki ng isla ay lubos na nakasalalay sa oras ng taon. Halimbawa, sa tagsibol at sa panahon ng mga pagbaha sa tag-araw, ang isla ay binabaha ng tubig ng Ussuri, at halos nakatago ito sa paningin, at sa taglamig ay tumataas ang Damansky sa gitna ng nagyeyelong ilog. Samakatuwid, ang islang ito ay hindi kumakatawan sa anumang pang-ekonomiya o militar-estratehikong halaga.

Ang mga kaganapan noong Marso 2 at 15, 1969 sa Damansky Island ay nauna sa maraming mga provocation ng Tsino para sa hindi awtorisadong pag-agaw ng mga isla ng Sobyet sa Ussuri River (simula noong 1965). Kasabay nito, ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ay palaging mahigpit na sumunod sa itinatag na linya ng pag-uugali: ang mga provocateur ay pinatalsik mula sa teritoryo ng Sobyet, at ang mga sandata ay hindi ginamit ng mga guwardiya sa hangganan.

Noong gabi ng Marso 1-2, 1969, humigit-kumulang 300 mga tropang Tsino ang tumawid sa Damansky at humiga sa mas mataas na kanlurang baybayin ng isla sa gitna ng mga palumpong at puno. Hindi nila pinunit ang mga trenches, nakahiga lang sila sa niyebe, naglalatag ng mga banig.

Ang kagamitan ng mga lumalabag sa hangganan ay medyo pare-pareho lagay ng panahon at binubuo ng mga sumusunod: isang sumbrero na may earflaps, na naiiba sa isang katulad na Soviet earflap sa pamamagitan ng pagkakaroon ng dalawang balbula sa kaliwa at kanan - upang mas mahusay na makuha ang mga tunog; isang tinahi na dyaket at ang parehong tinahi na pantalon; insulated lace-up boots; cotton uniporme at mainit na damit na panloob, makapal na medyas; mga guwantes na istilo ng militar - magkahiwalay ang hinlalaki at hintuturo, magkakasama ang iba pang mga daliri.

Ang mga tauhan ng militar ng China ay armado ng AK-47 assault rifles, gayundin ang mga SKS carbine. Ang mga kumander ay may mga TT pistol. Lahat ng armas ay gawa ng Tsino, ginawa sa ilalim ng mga lisensya ng Sobyet.

Nakasuot ng puting camouflage robe ang mga salarin, at binalot nila ang kanilang mga armas sa parehong tela ng camouflage. Nilagyan ng paraffin ang cleaning rod para hindi ito kumakalas.

Walang mga dokumento o personal na gamit sa bulsa ng mga Chinese.

Pinalawak ng mga Intsik ang mga komunikasyon sa telepono sa kanilang baybayin at nakahiga sa niyebe hanggang umaga.

Upang suportahan ang mga nanghihimasok, ang mga posisyon ng mga recoilless rifles, mabibigat na machine gun at mortar ay nilagyan sa baybayin ng China. Dito naghihintay sa mga pakpak ang infantry na may kabuuang bilang na 200-300 katao.

Noong gabi ng Marso 2, dalawang bantay sa hangganan ang palaging nasa poste ng pagmamasid ng Sobyet, ngunit wala silang napansin o narinig kahit ano - ni mga ilaw o anumang tunog. Ang paggalaw ng mga Intsik sa kanilang mga posisyon ay maayos at ganap na lihim.

Sa mga 9.00 o'clock isang border patrol na binubuo ng tatlong tao ang dumaan sa isla; Hindi rin naghubad ng maskara ang mga lumabag.

Sa humigit-kumulang 10.40, ang Nizhne-Mikhailovka outpost ay nakatanggap ng isang ulat mula sa observation post na ang isang grupo ng mga armadong tao na hanggang 30 katao ay lumilipat mula sa Chinese border post ng Gunsy patungo sa direksyon ng Damansky.

Ang pinuno ng outpost, ang senior lieutenant na si Ivan Strelnikov, ay tinawag ang kanyang mga subordinates sa baril, pagkatapos nito tinawag niya ang operational duty officer ng border detachment.

Ang mga tauhan ay na-load sa tatlong sasakyan - GAZ-69 (7 katao na pinamumunuan ni Strelnikov), BTR-60PB (mga 13 katao, senior - Sergeant V. Rabovich) at GAZ-63 (12 border guard sa kabuuan, na pinamumunuan ni Junior Sergeant Yu. Babansky ).

Ang GAZ-63, kung saan sumulong si Yu Babansky kasama ang kanyang grupo, ay may mahinang makina, kaya sa pagpunta sa isla ay mga 15 minuto sila sa likod ng pangunahing grupo.

Pagdating sa lugar, huminto ang gas car ng commander at armored personnel carrier sa katimugang dulo ng isla. Nang makaalis, ang mga guwardiya ng hangganan ay lumipat sa direksyon ng mga lumalabag sa dalawang grupo: ang una ay pinamunuan mismo ng pinuno ng outpost sa yelo, at ang grupo ni Rabovich ay sumunod sa isang parallel na kurso nang direkta sa isla.

Kasama ni Strelnikov mayroong isang litratista mula sa departamentong pampulitika ng detatsment ng hangganan, si Private Nikolai Petrov, na kinunan kung ano ang nangyayari sa isang camera ng pelikula, pati na rin ang isang Zorki-4 camera.

Ang paglapit sa mga provocateurs (sa mga 11.10), si I. Strelnikov ay nagprotesta tungkol sa paglabag sa hangganan at hiniling na ang mga tauhan ng militar ng China ay umalis sa teritoryo ng USSR. Malakas na sumagot ang isa sa mga Intsik, pagkatapos ay narinig ang dalawang putok ng baril. Nahati ang unang linya, at ang pangalawa ay nagbukas ng biglaang putok ng machine-gun sa grupo ni Strelnikov.

Ang grupo ni Strelnikov at ang pinuno ng outpost mismo ay namatay kaagad. Tumakbo ang mga Intsik at inagaw ang camera ng pelikula mula sa mga kamay ni Petrov, ngunit hindi napansin ang camera: nahulog ang sundalo sa ibabaw nito, tinakpan ito ng amerikana ng balat ng tupa.

Ang pananambang kay Damansky ay nagpaputok din - sa grupo ni Rabovich. Nagawa ni Rabovich na sumigaw ng "Para sa labanan," ngunit hindi ito nakalutas ng anuman: maraming mga guwardiya sa hangganan ang napatay at nasugatan, ang mga nakaligtas ay natagpuan ang kanilang sarili sa gitna ng isang nagyelo na lawa sa buong view ng mga Intsik.

Ang ilan sa mga Intsik ay bumangon mula sa kanilang "mga higaan" at nagpunta sa pag-atake sa isang dakot ng mga guwardiya sa hangganan ng Sobyet. Tinanggap nila ang isang hindi pantay na labanan at bumaril sa huli.

Sa sandaling ito dumating ang grupo ni Y. Babansky. Sa pagkakaroon ng puwesto sa ilang distansya sa likod ng kanilang namamatay na mga kasama, sinalubong ng mga guwardiya sa hangganan ang pasulong na Intsik na may putok ng machine gun.

Naabot ng mga raiders ang mga posisyon ng grupo ni Rabovich at dito nila tinapos ang ilang mga sugatang guwardiya sa hangganan gamit ang machine gun fire at malamig na bakal (bayonet, kutsilyo).

Ang tanging nakaligtas, literal sa pamamagitan ng himala, ay si Pribadong Gennady Serebrov. Sinabi niya ang tungkol sa mga huling minuto ng buhay ng kanyang mga kaibigan.

Paunti nang paunti ang mga mandirigma na natitira sa grupo ni Babansky, at nauubusan na ang mga bala. Nagpasya ang junior sarhento na umatras sa parking lot, ngunit sa sandaling iyon ay tinakpan ng artilerya ng China ang parehong sasakyan. Ang mga driver ng sasakyan ay sumilong sa isang armored personnel carrier na iniwan ni Strelnikov at sinubukang pumasok sa isla. Nabigo sila dahil masyadong matarik at mataas ang bangko. Matapos ang ilang mga hindi matagumpay na pagtatangka upang madaig ang pagtaas, ang armored personnel carrier ay umatras upang sumilong sa baybayin ng Sobyet. Sa oras na ito, ang reserba ng kalapit na outpost, na pinamumunuan ni Vitaly Bubenin, ay dumating sa oras.

Iniutos ni Senior Lieutenant V. Bubenin ang kalapit na outpost ng Sopki Kulebyakina, na matatagpuan 17-18 km hilaga ng Damansky. Nang makatanggap ng mensahe sa telepono noong umaga ng Marso 2 tungkol sa pagbaril sa isla, naglagay si Bubenin ng humigit-kumulang dalawampung sundalo sa isang armored personnel carrier at nagmadaling iligtas ang kanyang mga kapitbahay.

Sa mga 11.30 ang armored personnel carrier ay nakarating sa Damansky at pumasok sa isa sa mga channel na natatakpan ng yelo. Nang marinig ang mabigat na pagbaril, ang mga guwardiya sa hangganan ay bumaba sa kotse at pumihit sa isang kadena patungo sa direksyon ng paparating na mga putok. Halos agad-agad silang nakatagpo ng isang grupo ng mga Intsik, at isang labanan ang naganap.

Ang mga lumalabag (lahat ng pareho, sa "mga kama") ay napansin si Bubenin at inilipat ang apoy sa kanyang grupo. Ang senior lieutenant ay nasugatan at nabigla, ngunit hindi nawalan ng kontrol sa labanan.

Umalis sa puwesto ang isang grupo ng mga sundalo na pinamumunuan ng junior sarhento na si V. Kanygin, Bubenin at 4 na guwardiya sa hangganan na ikinarga sa isang armored personnel carrier at lumipat sa paligid ng isla, papunta sa likuran ng Chinese ambush. Si Bubenin mismo ay nakatayo sa mabigat na machine gun, at ang kanyang mga nasasakupan ay nagpaputok sa mga butas sa magkabilang gilid.

Sa kabila ng kanilang higit na kahusayan sa lakas-tao, natagpuan ng mga Intsik ang kanilang sarili sa isang lubhang hindi kasiya-siyang sitwasyon: sila ay pinaputukan ng mga grupo ng Babansky at Kanygin mula sa isla, at mula sa likuran ng isang maniobra na armored personnel carrier. Ngunit ang sasakyan ni Bubenin ay nagdusa din: ang sunog mula sa baybayin ng China sa armored personnel carrier ay nasira ang paningin, at ang hydraulic system ay hindi na mapanatili ang kinakailangang presyon ng gulong. Ang ulo mismo ng outpost ay nakatanggap ng bagong sugat at concussion.

Nagawa ni Bubenin na makalibot sa isla at sumilong sa pampang ng ilog. Matapos maiulat ang sitwasyon sa detatsment sa pamamagitan ng telepono at pagkatapos ay ilipat sa armored personnel carrier ng Strelnikov, ang senior lieutenant ay muling lumabas sa channel. Ngunit ngayon ay pinaandar niya ang kotse nang direkta sa kahabaan ng isla kasama ang pananambang ng mga Tsino.

Ang kasukdulan ng labanan ay dumating sa sandaling sinira ni Bubenin ang command post ng mga Tsino. Pagkatapos nito, nagsimulang umalis ang mga lumabag sa kanilang mga posisyon, dinala ang mga patay at nasugatan. Inihagis ng mga Intsik ang mga banig, telepono, tindahan, at ilang maliliit na armas sa lugar ng “mga kama.” Ang mga ginamit na indibidwal na dressing bag ay natagpuan din doon sa maraming dami (sa halos kalahati ng mga kama).

Sa pagpapaputok ng mga bala, ang armored personnel carrier ni Bubenin ay umatras sa yelo sa pagitan ng isla at ng baybayin ng Sobyet. Huminto sila para sumakay ng dalawang sugatan, ngunit sa sandaling iyon ay nabangga ang sasakyan.

Mas malapit sa 12.00, isang helicopter na may utos ng Iman border detachment ay lumapag malapit sa isla. Ang pinuno ng detatsment, si Colonel D.V. Si Leonov ay nanatili sa baybayin, at ang pinuno ng departamentong pampulitika, si Tenyente Kolonel A.D. Konstantinov, ay nag-organisa ng paghahanap para sa mga nasugatan at patay nang direkta sa Damansky.

Maya-maya, dumating sa pinangyarihan ang mga reinforcement mula sa mga kalapit na outpost. Ito ay kung paano natapos ang unang sagupaan ng militar sa Damansky noong Marso 2, 1969.

Matapos ang mga kaganapan noong Marso 2, ang mga reinforced squad (hindi bababa sa 10 mga guwardiya sa hangganan, armado ng mga sandata ng grupo) ay patuloy na pumunta sa Damansky.

Sa likuran, sa layo na ilang kilometro mula sa Damansky, isang motorized rifle division ng Soviet Army (artillery, Grad multiple rocket launcher) ang na-deploy.

Nag-iipon din ng pwersa ang panig Tsino para sa susunod na opensiba. Malapit sa isla sa teritoryo ng China, ang 24th Infantry Regiment ng National Liberation Army of China (PLA), na may bilang na humigit-kumulang 5,000 (limang libong tropa), ay naghahanda para sa labanan.

Sa halos 15.00 na oras noong Marso 14, 1969, ang Iman border detachment ay nakatanggap ng isang utos mula sa isang mas mataas na awtoridad: upang alisin ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet mula sa isla (ang lohika ng utos na ito ay hindi malinaw, tulad ng taong nagbigay ng utos na ito ay hindi kilala. ).

Ang mga guwardiya ng hangganan ay umatras mula sa Damansky, at isang muling pagbabangon ay agad na nagsimula sa panig ng Tsino. Ang mga tauhan ng militar ng China sa maliliit na grupo ng 10-15 katao ay nagsimulang sumugod sa isla, ang iba ay nagsimulang kumuha ng mga posisyon sa labanan sa tapat ng isla, sa baybayin ng Tsino ng Ussuri.

Bilang tugon sa mga pagkilos na ito, ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet sa 8 armored personnel carrier sa ilalim ng utos ni Lieutenant Colonel E. Yanshin ay na-deploy sa battle formation at nagsimulang lumipat patungo sa Damansky Island. Agad na umatras ang mga Intsik mula sa isla patungo sa kanilang dalampasigan.

Pagkalipas ng 00.00 noong Marso 15, isang detatsment ng Lieutenant Colonel Yanshin, na binubuo ng 60 mga guwardiya ng hangganan sa 4 na armored personnel carrier, ay pumasok sa isla.

Ang detatsment ay nanirahan sa isla sa apat na grupo, sa layo na halos 100 metro mula sa isa't isa, at naghukay ng mga trenches para sa prone shooting. Ang mga grupo ay inutusan ng mga opisyal L. Mankovsky, N. Popov, V. Solovyov, A. Klyga. Ang mga armored personnel carrier ay patuloy na gumagalaw sa paligid ng isla, nagbabago ng mga posisyon ng pagpapaputok.

Mga 9.00 noong Marso 15, nagsimulang gumana ang isang pag-install ng loudspeaker sa panig ng Tsino. Ang mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ay tinawag na umalis sa teritoryo ng "Intsik", talikuran ang "rebisyonismo," atbp.

Sa baybayin ng Sobyet ay binuksan din nila ang isang loudspeaker. Ang pagsasahimpapawid ay isinagawa sa wikang Tsino at sa medyo simpleng mga salita: "Tandaan mo bago maging huli ang lahat, bago kayo maging mga anak ng mga nagpalaya sa Tsina mula sa mga mananakop na Hapones."

Pagkaraan ng ilang oras, nagkaroon ng katahimikan sa magkabilang panig, at mas malapit sa 10.00, ang mga artilerya at mortar ng China (mula 60 hanggang 90 bariles) ay nagsimulang mag-shell sa isla. Kasabay nito, 3 kumpanya ng Chinese infantry ang nag-atake.

Nagsimula ang isang matinding labanan, na tumagal ng halos isang oras. Pagsapit ng 11.00, ang mga tagapagtanggol ay nagsimulang maubusan ng mga bala, at pagkatapos ay inihatid sila ni Yanshin mula sa baybayin ng Sobyet sa isang armored personnel carrier.

Iniulat ni Koronel Leonov sa kanyang mga superyor ang tungkol sa nakatataas na pwersa ng kalaban at ang pangangailangang gumamit ng artilerya, ngunit walang pakinabang.

Sa mga 12.00 ang unang armored personnel carrier ay natamaan, at dalawampung minuto ang lumipas ang pangalawa. Gayunpaman, ang detatsment ni Yanshin ay matatag na humawak sa posisyon nito kahit na sa harap ng banta ng pagkubkob.

Sa paglipat pabalik, nagsimulang maggrupo ang mga Intsik sa kanilang baybayin sa tapat ng katimugang dulo ng isla. Sa pagitan ng 400 at 500 na mga sundalo ay malinaw na nilayon na salakayin ang likuran ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet.

Ang sitwasyon ay pinalubha ng katotohanan na ang komunikasyon sa pagitan nina Yanshin at Leonov ay nawala: ang mga antenna sa mga armored personnel carrier ay pinutol ng machine-gun fire.

Upang hadlangan ang plano ng kaaway, ang grenade launcher crew ng I. Kobets ay nagpaputok ng tumpak mula sa baybayin nito. Ito ay hindi sapat sa ilalim ng kasalukuyang mga kondisyon, at pagkatapos ay nagpasya si Colonel Leonov na magsagawa ng isang pagsalakay sa tatlong tangke. Isang kumpanya ng tangke ang ipinangako kay Leonov noong Marso 13, ngunit 9 na sasakyan ang dumating lamang sa kasagsagan ng labanan.

Si Leonov ay pumalit sa kanyang nangunguna na sasakyan, at tatlong T-62 ang lumipat patungo sa katimugang dulo ng Damansky.

Humigit-kumulang sa lugar kung saan namatay si Strelnikov, ang command tank ay tinamaan ng mga Intsik na may isang shot mula sa isang RPG. Si Leonov at ilang mga tripulante ay nasugatan. Pagkaalis ng tangke, nagtungo kami sa aming dalampasigan. Dito tinamaan ng bala si Colonel Leonov - sa puso mismo.

Ang mga guwardiya sa hangganan ay nagpatuloy sa pakikipaglaban sa mga nakakalat na grupo at hindi pinahintulutan ang mga Intsik na makarating sa kanlurang baybayin ng isla. Ang sitwasyon ay umiinit, ang isla ay maaaring mawala. Sa oras na ito, isang desisyon ang ginawa na gumamit ng artilerya at ipakilala ang mga de-motor na riple sa labanan.

Sa 17.00 na oras, ang isang dibisyon ng Grad installation ay naglunsad ng fire strike sa mga lugar kung saan nakakonsentra ang lakas-tao at kagamitan ng China at sa kanilang mga posisyon sa pagpapaputok. Kasabay nito, pinaputukan ng kanyon artillery regiment ang mga natukoy na target.

Ang pagsalakay ay naging napaka-tumpak: sinira ng mga shell ang mga reserbang Tsino, mortar, stack ng mga shell, atbp.

Ang artilerya ay nagpaputok sa loob ng 10 minuto, at sa 17.10 na mga motorized riflemen at mga guwardiya sa hangganan ay nag-atake sa ilalim ng utos ni Lieutenant Colonel Smirnov at Lieutenant Colonel Konstantinov. Ang mga armored personnel carrier ay pumasok sa channel, pagkatapos nito ay bumaba ang mga mandirigma at lumiko patungo sa rampart sa kahabaan ng kanlurang bangko.

Nagsimulang magmadali ang kalaban mula sa isla. Pinalaya si Damansky, ngunit noong mga 19.00 ay nabuhay ang ilang mga putukan ng Chinese. Marahil sa sandaling ito ay kinakailangan na maglunsad ng isa pang welga ng artilerya, ngunit itinuturing ng utos na ito ay hindi nararapat.

Sinubukan ng mga Intsik na mahuli muli si Damansky, ngunit tatlo sa kanilang mga pagtatangka ay nauwi sa kabiguan. Pagkatapos nito, ang mga sundalong Sobyet ay umatras sa kanilang baybayin, at ang kaaway ay hindi na gumawa ng karagdagang pagalit na aksyon.

Epilogue ( bersyong Ruso)

Noong Oktubre 20, 1969, ang mga negosasyon sa pagitan ng mga pinuno ng gobyerno ng USSR at PRC ay ginanap sa Beijing. Ang resulta ng mga negosasyong ito: posible na maabot ang isang kasunduan sa pangangailangan na magsagawa ng mga hakbang sa demarkasyon sa mga seksyon ng hangganan ng Soviet-Chinese. Bilang isang resulta: sa panahon ng demarcation ng hangganan sa pagitan ng USSR at China noong 1991, ang Damansky Island ay inilipat sa PRC. Ngayon ay mayroon na siyang ibang pangalan - Zhenbao-dao.

Ang isa sa mga karaniwang pananaw sa Russia ay ang punto ay hindi kung sino ang pinuntahan ni Damansky, ngunit kung ano ang mga pangyayari sa isang partikular na makasaysayang sandali sa oras. Kung ang isla ay ibinigay noon sa mga Intsik, ito naman ay gagawa ng isang pamarisan at mahihikayat ang pamunuang Tsino noon na gumawa ng karagdagang pag-angkin sa teritoryo sa USSR.

Ayon sa maraming mamamayan ng Russia, noong 1969, sa Ussuri River, sa kauna-unahang pagkakataon mula noong Great Patriotic War, ang tunay na pagsalakay ay naitaboy, na may layuning sakupin ang mga dayuhang teritoryo at lutasin ang mga partikular na isyu sa politika.

Ryabushkin Dmitry Sergeevich
www.damanski-zhenbao.ru
Larawan - http://lifecontrary.ru/?p=35

Noong gabi ng Marso 2, 1969, nagsimula ang isang labanan sa hangganan ng Sobyet-Chinese sa Isla ng Damansky. Sa halaga ng buhay ng 58 sundalo at opisyal ng Sobyet, nagawa nilang ihinto ang isang malaking digmaan sa pagitan ng dalawang estado.

Ang pagkasira ng relasyong Sobyet-Tsino, na nagsimula pagkatapos ng pagkamatay ni Stalin at pagkondena ni Khrushchev sa kulto ng personalidad, ay nagresulta sa isang aktwal na paghaharap sa pagitan ng dalawang kapangyarihang pandaigdig sa Asya. Ang mga pag-angkin ni Mao Zedong sa pamumuno ng China sa sosyalistang mundo, mahigpit na mga patakaran sa mga Kazakh at Uyghur na naninirahan sa China, at mga pagtatangka ng China na hamunin ang USSR para sa ilang mga lugar sa hangganan lubhang mahigpit na relasyon sa pagitan ng mga kapangyarihan. Noong kalagitnaan ng 60s. Ang utos ng Sobyet ay patuloy na nagdaragdag ng mga grupo ng tropa sa Transbaikalia at sa Malayong Silangan, ginagawa ang lahat ng posibleng hakbang kung sakaling magkaroon ng posibleng salungatan sa China. Sa Distrito ng Militar ng Trans-Baikal at sa teritoryo ng Mongolia, ang mga tangke at pinagsamang hukbo ng sandata ay itinalaga din, at ang mga pinatibay na lugar ay binuo sa kahabaan ng hangganan. Mula noong tag-araw ng 1968, ang mga provokasyon mula sa panig ng Tsino ay naging mas madalas, na naging halos pare-pareho sa Ussuri River sa lugar ng islang Damansky (mas mababa sa 1 sq. km sa lugar). Noong Enero 1969, ang Pangkalahatang Staff ng Hukbong Tsino ay bumuo ng isang operasyon upang makuha ang pinagtatalunang teritoryo.

2nd border outpost ng 57th Iman border detachment "Nizhne-Mikhailovka". 1969

Noong gabi ng Marso 2, 1969, 300 sundalong Tsino ang sumakop sa isla at naglagay ng mga posisyon sa pagpapaputok dito. Sa umaga, natuklasan ng mga guwardiya sa hangganan ng Sobyet ang mga lumalabag, na tila tinutukoy ang kanilang bilang ng humigit-kumulang isang platun (30 katao), sa isang armored personnel carrier at dalawang kotse, na nagtungo sa isla upang paalisin; mga hindi imbitadong bisita sa kanilang teritoryo. Sumulong ang mga guwardiya sa hangganan sa tatlong grupo. Bandang alas-11, nagpaputok ng maliliit na armas ang mga Tsino sa una, na binubuo ng dalawang opisyal at 5 sundalo, habang sabay-sabay na nagpaputok ng baril at mortar sa dalawa pa. Mabilis na tinawag ang tulong.

Pagkatapos ng mahabang labanan, pinalayas ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet ang kalaban sa Damansky, na may 32 na guwardiya sa hangganan ang namatay at 14 pa ang nasugatan. Isang maneuver group na pinamumunuan ng kumander ng Iman border detachment, Lieutenant Colonel Democrat Leonov, ay dali-daling lumipat sa lugar ng labanan. Ang taliba nito ay binubuo ng 45 na guwardiya sa hangganan sa 4 na armored personnel carrier. Bilang reserba, ang grupong ito ay sakop ng humigit-kumulang 80 sundalo mula sa paaralang sarhento. Pagsapit ng Marso 12, ang mga yunit ng 135th Pacific Red Banner Motorized Rifle Division ay dinala sa Damansky: motorized rifle at artillery regiment, isang hiwalay na batalyon ng tangke at isang dibisyon ng Grad multiple launch rocket system. Noong umaga ng Marso 15, ang mga Tsino, na suportado ng mga tangke at artilerya, ay naglunsad ng pag-atake sa Damansky. Sa panahon ng counterattack ng isang tanke platun, ang kumander ng Iman detachment, si Leonov, ay napatay. Hindi naibalik ng mga sundalong Sobyet ang nawasak na T-62 dahil sa patuloy na pagbaril ng China. Ang isang pagtatangka na sirain ito gamit ang mga mortar ay hindi nagtagumpay, at ang tangke ay nahulog sa yelo. (kasunod nito, nakuha ito ng mga Intsik sa kanilang baybayin at ngayon ay nakatayo ito sa museo ng militar ng Beijing). Sa sitwasyong ito, ang kumander ng ika-135 na dibisyon ay nagbigay ng utos na magpakawala ng apoy mula sa mga howitzer, mortar at Grad launcher sa Damansky at katabing teritoryo ng China. Pagkatapos ng fire raid, ang isla ay inookupahan ng mga motorized riflemen sa armored personnel carriers.

Ang pagkalugi ng mga tropang Sobyet sa pag-atakeng ito ay umabot sa 4 na sasakyang pangkombat at 16 katao ang namatay at nasugatan, at isang kabuuang 58 ang namatay at 94 ang nasugatan. Apat na kalahok sa Daman battles: ang pinuno ng Nizhne-Mikhailovka outpost, senior lieutenant Ivan Strelnikov, ang pinuno ng Iman border detachment, Lieutenant Colonel Democrat Leonov, ang pinuno ng Kulebyakina Sopki border outpost, Vitaly Bubenin, at Sergeant Yuri Babansky , ay ginawaran ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet. Strelnikov at Leonov - posthumously. Ang mga Tsino ay nawala, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 500 hanggang 700 katao.

Ngunit ang pag-igting sa hangganan ay nanatili sa loob ng halos isang taon. Noong tag-araw ng 1969, ang aming mga guwardiya sa hangganan ay kailangang magpaputok ng higit sa tatlong daang beses. Ang Damansky Island sa lalong madaling panahon ay de facto na sumuko sa PRC. Ang linya ng hangganan ng de jure sa kahabaan ng daanan ng Ussuri River ay naayos lamang noong 1991, at sa wakas ay naayos ito noong Oktubre 2004, nang nilagdaan ng Pangulo ng Russian Federation ang isang utos sa paglipat ng bahagi ng Greater Ussuri Island sa China.

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: