Isang maikling pagsusuri. Heybeliada. Isang maikling pangkalahatang-ideya ng Princes' Islands. Isla ng Heybeliada

Lahat ng tungkol sa mga pista opisyal sa Princes' Islands malapit sa Istanbul: kung paano makarating doon, kung ano ang makikita at kung ano ang gagawin. Magkano ang magrenta ng bisikleta at chaise?

Kapag nagsalpukan ang dalawang kontinente, hindi maiiwasang mauwi ito sa ilang kaguluhan. Gayundin, ang Istanbul, ang tagpuan ng Europa at Asya, ay nagpapakita ng isang matahimik na skyline na may mga dome at minaret na tumataas sa itaas ng mga lansangan na puno ng mga kotse, mangangalakal at turista. Hindi kalayuan dito ay makakahanap ka ng isang oasis ng kalmado - ito ang mga Princes' Islands. Para sa karamihan ng mga residente ng Istanbul ito ay paboritong lugar bakasyon sa katapusan ng linggo.

Ang mga pagod sa patuloy na pagbara ng trapiko ay nararapat na makatakas mula sa mataong lungsod at makapagpahinga: ang mga sasakyan ay ipinagbabawal sa Princes' Islands. Ang isang barko ay naglayag sa Dagat ng Marmara patungo sa mga isla, kung saan, hindi katulad malaking metropolis makakahanap ka ng kapayapaan, mga atraksyon at mga pagkakataong sumakay ng bisikleta. At saka - ito ay pagkatapos ng lahat - ang pagkain dito ay napakasarap.

Mayroong 9 na Princes' Islands, ngunit ang pinakamalaki at pinakabinibisita sa mga ito ay Buyukada At Heybeliada. Bakit sila kawili-wili?

Ang Buyukada ang pinakamalaki sa siyam na isla malapit sa Istanbul

Princes' Islands: Buyukada

Upang isawsaw ang iyong sarili sa buhay sa pinakamalaking isla ng Büyükada, pinakamainam na magsimula sa plaza ng bayan, halos palaging puno ng mga namamangha na turista, at pagkatapos ay maglakad o magbisikleta sa ibang mga lugar.

Maraming tent sa plaza na nag-aalok ng pag-arkila ng bisikleta. Malinaw na sulit na gumastos ng 20 Turkish lira (mahigit $9 lang) para sa isang pares ng mabilis na gulong. Ang mga manlalakbay na hindi gustong sumakay ng bisikleta at maglakad ay maaaring gumamit ng sikat na paraan ng transportasyon ng isla - isang maliit na karwahe na hinihila ng kabayo na tinatawag na phaeton.

Ang paglilibot sa mga atraksyon ng isla sa isang phaeton ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 30 liras bawat tao, at ang isang buong araw na iskursiyon ay gagastos ka ng 80 liras bawat oras.

Sa sentro ng lungsod, sinimulan ng Büyükada na ipakita ang kagandahan nito, na nagpapakita kung gaano kaakit-akit na paghahalo ng kalikasan sa tradisyonal na arkitektura ng Turko. Ang pagkaligaw sa maze ng mga eskinita ay halos kasing ganda ng paggalugad sa mga pine forest ng mga nasa ibabaw na lugar ng isla.

Ano ang makikita sa Isla ng Buyukada?

Ang Monastery of St. George, na itinayo noong ika-6 na siglo, ay matatagpuan sa pinakamataas na burol ng Büyükada at isang mahalagang landmark ng Princes' Islands. Sapat na ang makarating lamang dito sa pamamagitan ng bisikleta o phaeton (ang biyahe ay nagkakahalaga ng mga 30 liras), ngunit ang 20 minutong pag-akyat sa paglalakad ay hindi rin gaanong pabigat. Sa dulo ng landas, makikita mo ang isang marilag na tanawin ng dagat at ang panorama ng Istanbul, pati na rin ang loob ng simbahang Greek.

Saan mananatili sa Buyukada?

Isla ng Buyukada - bagaman sikat, ay mas karaniwan. Ilang tao ang inaasahan nang maaga na gusto nilang gumugol ng mas maraming oras sa islang ito. Ngunit ang mga nag-book nang maaga ng isang hotel sa Princes' Islands ay kadalasang nasisiyahan at nais ng higit pa.

#1. Buyukada Princess Hotel

Ito ay isang villa kung saan matatanaw ang Marmara Sea, na napapalibutan ng mga bulaklak at palm tree. Maluluwag ang mga kuwarto, kasama ang lahat ng posibleng amenities, ngunit ang pangunahing bentahe ng mga ito ay malalawak na balkonahe at terrace. Sa iyong unang kahilingan, ihahain ka ng almusal kung saan matatanaw ang dagat at ang pilapil.

#2. Buyukada Anastasia Meziki Hotel

Matatagpuan ang Meziki Hotel sa lumang mansyon sa isa sa mga lansangan ng Buyukada. Ang medyo malalaking silid ay may mga antigong kasangkapan, sahig na gawa sa kahoy, ginintuan na mga frame ng salamin - ang kapaligiran ng dating Constantinople ay tumpak na muling ginawa! Ang negatibo lang: walang balkonahe sa mga kuwarto. Ngunit sa bawat palapag ay may terrace kung saan maaari mo pa ring humanga ang tanawin ng Dagat ng Marmara at ng daungan.

#3. Ada Palas Hotel Buyukada

Maliit ngunit napaka magandang hotel mula sa "lumang pondo" ng Büyükada. Ang mga silid sa isang maingat na istilong "palasyo" ay sikat sa mga bagong kasal at mag-asawang umiibig. Masarap mag-almusal sa umaga sa maaliwalas na courtyard ng hotel. Bagama't may magandang in-house restaurant ang Ada Palas Hotel Buyukada, kaya maaari kang umorder ng pagkain anumang oras ng araw. Available ang Wi-fi at iba pang amenities ng sibilisasyon.

Saan makakain sa isla ng Buyukada?

Karaniwang masikip ang mga restaurant sa gitna ng Büyükada, kaya dapat talagang gumala ka sa paghahanap cafe Sinek na may magiliw na staff at isang terrier na nagngangalang Bidik, na nakatago sa mga mata. Maaari mong kunin ang isa sa mga mesa sa hardin at panoorin ang pagkain na inihahanda sa bukas na kusina. Ang medyo katamtamang menu ng cafe ay may kasamang karaniwang Turkish breakfast - piniritong itlog na may preserved Turkish sausage, na inihain sa isang metal na kawali.

Princes' Islands: Heybeliada

Nag-aalok ang Heybeliada Island ng parehong mga aktibidad tulad ng Büyükada, ngunit mas kaaya-aya sa mga tuntunin ng katahimikan at mas kaunting mga turista. Maaari kang magrenta ng bisikleta (5 lira bawat oras at 15 bawat araw) o isang phaeton, ngunit naglalakad Ang isang paglalakbay sa paligid ng isla ay magbibigay sa iyo ng higit pang mga impression. May mga maaliwalas na cafe, tindahan, tindahan ng bulaklak, tamad na pusa sa kalye at, siyempre, arkitektura.

Mga lumang gusali sa Heybeliada Island

Ano ang makikita sa Heybeliada Island?

  • Khalki Theological School- isang istraktura na nakikita mula sa dagat, tumataas mataas na bundok at napapaligiran ng mga pine tree, ay dating paaralang teolohiko na pinamumunuan ng Patriarch ng Constantinople. Ang paaralan ay tumigil sa pag-iral noong 1971, ngunit ang mga pintuan nito ay bukas na ngayon sa mga turista. Makikita rin sa gusali ang Chapel of the Holy Trinity at isang hardin na napakaganda ng mga tanawin na tila banal. Ang aklatan ng paaralan ay nagpapatakbo pa rin at palaging masaya na tanggapin ang mga espesyalista na dumarating upang pag-aralan ang malawak na koleksyon ng 120 libong sinaunang aklat sa heograpiya, kasaysayan, teolohiya at pilosopiya;
  • Isguzar Sokak - uh tapos yung kalye malapit sa city center is pinakamahusay na mga tindahan at isang cafe. Kabilang sa mga ito ay si Evden, na nag-aalok ng higit sa 70 uri ng jam at marmalade na ginawa ng may-ari. Sa malapit ay ang vintage cafe na Luz, na nagbebenta ng mga Turkish pastry, pati na rin ang isang maliit na tindahan na may organic na sabon. gawa ng sarili. Sa kabilang bahagi ng kalye, ibinebenta ang mga handmade na notebook, mga crafts na gawa sa warped gramophone records, mga ibon na gawa sa kahoy at iba pang kakaibang bagay. Sa malapit ay mayroong isang tindahan na may mga bihirang radyo, kasangkapan, at mga accessories.

Paano makarating sa Princes' Islands

Ang pinakamadaling paraan upang makarating sa mga isla mula sa Istanbul ay sa pamamagitan ng lantsa. SA Asian side ang mga barko ay umaalis mula sa ilang daungan halos bawat oras. Huminto sila sa Buyukada, Heybeliada at sa maliliit na isla ng Burgazade at Kinaliada. SA panig ng Europa Ang mga ferry ay umaalis oras-oras mula sa Kabatas patungo sa Princes' Islands.

Maaari kang magbayad para sa paglalakbay gamit ang isang espesyal na card na ginamit para sa paglalakbay sa pampublikong sasakyan sa Istanbul. O bumili ng tiket (token) mula sa mga makina na matatagpuan sa daungan. Ang pagtawid ay tumatagal ng humigit-kumulang isa at kalahating oras.

Maaari ka ring sumakay sa maliit na barkong Mavi Marmara, na magdadala sa iyo mula Istanbul patungo sa Princes' Islands nang mas mabilis. Ang tiket ay nagkakahalaga ng 5 liras.

Princes' Islands sa mapa ng Istanbul

Mga ekskursiyon sa Istanbul at mga nakapaligid na lugar

Ang pinakamagagandang excursion na makikita mo sa Istanbul ay hindi pangkaraniwang mga ruta inorganisa ng mga lokal na residente.

Ang Adalary (isinalin mula sa Turkish bilang "mga isla") ay 9 na isla sa Dagat ng Marmara malapit sa Istanbul. Opisyal, kabilang sila sa lalawigan ng Istanbul, na bumubuo ng isa sa mga distritong administratibo nito, na tinatawag na distrito ng Adalary.

Sa kabuuan, ang arkipelago ay may 9 na isla, ngunit upang bisitahin 4 lang sa kanila ang bukas:

  • Büyükada- ang pinakamalaki sa mga adalar, ang lawak nito ay humigit-kumulang 5.36 metro kuwadrado. km,
  • Heybeliada,
  • Burgazada,
  • Kınalıada.

Alar Sedefadasi, na matatagpuan humigit-kumulang 1100 metro mula sa pinakamalayong isla na mapupuntahan ng mga turista, ang Buyukada, ay kalahating populasyon, ngunit ang mga ferry ay hindi pumupunta doon, kaya ito ay sarado sa mga turista.

Dalawang isla - Kaşıkadası at Yassyada- ay mga pribadong pag-aari, at dalawa pa - Sivriada at Tavşanadası at ganap na walang nakatira.

Kawili-wiling katotohanan. Mga 1000 taon na ang nakalilipas, mayroong 10 isla, ngunit ang isa sa mga ito, na tinatawag na Vordonisi, ay lumubog sa tubig pagkatapos ng malakas na lindol. Sabi nila, kapag kinukunan mula sa himpapawid, kitang-kita ang lumubog na adalar na ito.

Sa buong kanilang pag-iral, ang mga isla ay tinawag ng iba't ibang mga pangalan: Banal, Nahati, Publiko, Mga Isla ng Kaluluwa. Ngunit ang pinakatanyag at mahusay na itinatag na pangalan ay ang Princes' Islands. At sila ay pinangalanan dahil, mula sa simula ng Romano hanggang sa katapusan ng panahon ng Byzantine, ang mga hindi gustong prinsipe, prinsesa at aristokrasya ay tumutukoy sa kanila. Dito kailangan nilang manirahan hanggang sa kanilang kamatayan, hindi na makabalik sa mainland.

Ang lahat ng mga isla ay pinaninirahan ng baybayin, sa gitna ng mga isla ay may mga bundok at kagubatan

Ang pinakatanyag na pagpapatapon sa mga isla ay si Empress Irene, ina ni Emperor Constantine VI.

Ang serbisyo ng ferry sa pagitan ng Istanbul at Adalari ay binuksan noong 1946. Simula noon, ang mga isla ay naging paboritong lugar ng bakasyon para sa mga residente ng Istanbul, at ang mga permanenteng residente ay lumilitaw dito. Gayundin, maraming mayayamang residente ng Istanbul ang nagtatayo ng mga bahay sa bansa dito.

Paano pumunta mula Istanbul sa Princes' Islands nang mag-isa

Karamihan murang paraan para makapunta sa mga isla (na sinamantala rin namin) ay isang ferry na katumbas ng (Adalary ay bahagi ng Istanbul). Presyo ng tiket gamit ang Istanbul Card - kabuuan 5.2 lira ($1.4) bawat tao. Mayroon ding mga pribadong ferry, mas mahal ang mga ito - tungkol sa 7 lira. Maaari ka ring bumili ng isang Bosphorus tour, ito ay nagkakahalaga 15 lira ($4.1)

Dito maaari kang bumili ng 1.5 oras na Bosphorus tour

Sa aking opinyon, marami mas kawili-wili kaysa sa mga paglilibot sa kahabaan ng Bosphorus malayang paglalakbay sa mga isla. Sa kasong ito, makikita mo ang lahat ng kasiyahan ng kipot, at magkaroon ng maraming paglalakad sa paligid ng mga isla, at bilang isang bonus, panoorin ang isang kamangha-manghang paglubog ng araw sa tubig (kung aalis ka sa mga isla sa mga 17:30, tulad ng ginawa namin ).

Umaalis ang mga ferry mula sa anumang pier sa Istanbul: Kabatash, Sirkeci o Eminönü sa European side ng Istanbul o Bostanci, Kadikoy at Kartal sa Asian side ng lungsod.

Sumakay kami sa ferry sa Eminönü pier (ang pinakamalapit na pier sa Sultanahmet area), kaya ibabahagi namin ang iskedyul ng tram sa rutang Eminönü-Adalari:

Palaging maraming tao ang gustong pumunta sa Adalary sa pampublikong lantsa. At sa katapusan ng linggo mayroon lamang isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga taong interesado. Dumating kami sa lantsa mga 20 minuto bago umalis, at naka-upo lang kami sa sahig ng upper deck (maya-maya ay napaka-VIP pala ng mga upuan sa stern).

Yung VIP seats namin sa stern

Ang mga dumating mamaya ay kailangang umupo sa mga pasilyo o tumayo lamang sa pagitan ng mga taong nakaupo sa sahig, dahil walang mauupuan.

Libre pa naman, malapit na ang bawat sentimetro ng kubyerta

Gayunpaman, sa lahat ng kaguluhang ito ng tao, sa buong paglalakbay, isang matandang lalaki ang deftly na pumiga sa pagitan ng mga tao na may isang buong tray ng baso ng mainit na tsaa, na mabibili ng sinuman.

Kung ikaw ay mapalad na makapit sa gilid, makikita mo ang isang grupo ng mga seagull na lumilipad sa likod ng lantsa:

Makikita rin kayo ng mga seagull:

Ang mga pasahero ng ferry ay nagtatapon ng mga piraso ng tinapay sa mga seagull, at kung minsan ang isang matalinong seagull ay nakakahuli ng isang piraso sa paglipad.

Aling mga isla ang kasama sa archipelago at alin ang dapat mong piliin na bisitahin?

Kadalasan ang mga turista ay gumugugol lamang ng isang araw sa Adalary, kung saan mayroon silang oras upang bisitahin lamang ang isang isla. Kadalasan, ang pagpipilian ay nahuhulog sa Buyukada adalar, bilang ang pinakamalaki at pinaka-kawili-wili. Siyempre, mabilis mong matutuklasan ang lahat ng 4 na isla sa loob ng 1 araw, ngunit hindi lang namin gustong bisitahin ang mga ito "para ipakita," kundi para maramdaman ang kapaligiran.

Pinili rin namin ang Buyukada para sa isang detalyadong inspeksyon, ngunit kilalanin natin ang lahat ng apat na isla na magagamit para sa pagbisita (sa pagkakasunud-sunod ng distansya mula sa Istanbul).

Kynalyada

Larawan ng hotel:

Eskibağ Butik Hotel

Ang mga rate ng kuwarto ay nagsisimula sa $32 (depende sa season). Kasama sa presyo ang almusal ayon sa system buffet. Ang ilang mga kuwarto ay may mga beam na may mga nakamamanghang tanawin ng dagat.

Larawan ng hotel:

Iba pang hotel sa Buyukada:

Sa 17:30 ay sumakay kami sa aming ferry papuntang Istanbul.

Bye-bye, Buyukada!

Pinili namin ang pinakamainam na oras para tumulak - habang nasa daan ay naabutan namin ang kamangha-manghang paglubog ng araw:

Ang simula ng paglubog ng araw sa Dagat ng Marmara

Pagdaraan sa isla ng Heybeliada


Paglubog ng araw sa pier ng Kadikoy

At sa wakas - ang "maling bahagi" ng paglubog ng araw, ang lumulubog na araw ay sumasalamin sa mga bintana ng mga bahay sa Istanbul:

Isa sa mga mainit Mga araw ng Mayo nagpalipas kami sa Princes' Islands malapit sa Istanbul. Sa ikatlong araw ng aming pamamalagi sa Istanbul, nagplano kami ng isang paglalakbay sa isang lugar sa labas ng lungsod. Pinili namin mula sa dalawang pagpipilian:

  • Princes' Islands (Adalary), na halos isang oras at kalahating biyahe sa lantsa mula sa lungsod
  • Thermal spring sa Yalova
Isa sa Princes' Islands - Kynalyada

Princes' Islands o Alar

Kaya, Mga Isla ng Prinsipe na kadalasang tinatawag Adalarami Ang (“Adalar” ay nangangahulugang “isla”) ay isang pangkat ng 9 na isla na matatagpuan sa Dagat ng Marmara sa layong 18-35 km mula sa Istanbul. Dati, mayroong 10 sa mga islang ito, ngunit ang isa sa mga ito ay nasa ilalim ng tubig sa panahon ng lindol, ngayon ay 9 na isla na lamang ang natitira.

Apat sa mga islang ito ang pinaninirahan at bukas sa publiko, ito ang mga isla:

  • at ang pinakamalaking Alar - Buyukada



Isang Isla Kashikadasy ay pribadong pag-aari, ang iba pang apat na isla ay walang nakatira. Sa kabuuan, humigit-kumulang 10 libong tao ang nakatira sa Adalary.

Natanggap ng Princes' Islands ang pangalang ito mula sa katotohanan na sa panahon ng Byzantine Empire, ang mga tao mula sa marangal na uri na hindi nagustuhan ng mga pinuno ay ipinatapon dito. Nang maglaon, nang ang mga isla ay nakuha ng mga Turko noong 1453, ginamit din ang mga ito para sa pagpapatapon. Noong ika-19 na siglo, ang mayayamang Turks ay nagsimulang magtayo ng mga dacha at mga bahay ng bansa sa Adalary. Ngayon ito ay isang paboritong lugar ng bakasyon para sa mga residente ng Istanbul. Ang ilan ay pumupunta dito para sa katapusan ng linggo, ang ilan ay nakatira sa buong tag-araw.

Minsan ang Princes' Islands ay tinatawag ding Kizil Adalari, i.e. pulang isla, dahil sa kulay ng lupa sa kanila.

Princes' Islands Istanbul: kung paano makarating doon

Makakapunta ka sa Princes' Islands sa pamamagitan ng lantsa mula sa Asian na bahagi ng lungsod mula sa mga pier:

  • Bostanci
  • Kadikoy
  • Kartal

O mula sa mga pier mula sa European na bahagi ng Istanbul:

  • Eminönü
  • Kabatash

Ang transportasyon ay isinasagawa ng ilang kumpanya, sa ngayon Bumibiyahe ang mga ferry papunta sa Princes' Islands mula sa mga sumusunod na kumpanya:

  • Şehir Hatları
  • Dentur (umaandar lamang sa mainit-init na panahon)

Ang iskedyul ay madalas na nagbabago sa larawan, ang iskedyul ng ferry sa Princes' Islands mula sa Dentur:

Pinapayuhan ko kayong suriin ang iskedyul ng ferry sa mga sumusunod na website:

Halaga ng ferry Şehir Hatları papuntang Adalari

Ferry cost mula sa Dentur

  • 10 liras one way, HINDI valid ang mga Istanbul card

Paano makarating sa Princes' Islands mula sa Sultanahmet?

Kailangan mong makarating sa isa sa mga pier at sumakay sa lantsa doon. Sa ngayon (tag-init 2019), ang pinaka-maginhawang paraan ay ang paggamit ng Eminonu pier, kung saan umaalis ang mga ferry ng Şehir Hatları. Matatagpuan ang pier na ito sa tabi ng Eminönü tram T1 stop sa malapit.

Kung paano namin binisita ang Princes' Islands

Ginabayan kami ng iskedyul ng kumpanya ng Dentur, na kinunan ko ng litrato isang araw bago ang paglalakbay, nang kami ay naglayag sa Kabatas bago bisitahin ang kuta. Aalis ang unang lantsa ng 9:30, ngunit naisip namin na napakaaga pa at nagpasya kaming sumakay sa lantsa sa 10:30. Matagal kong pinag-isipan kung saang isla maglalayag, alin ang pinakamagandang makita: Nabasa ko na napakaganda ng isla ng Heybeliada, ngunit sa ilang kadahilanan ang pinakasikat ay ang Buyukada. Nagpasya kaming bisitahin ang pinakasikat na isla sa unang pagkakataon.

Nakarating kami sa pier ng Kabatash sakay ng tram (mga pampublikong sasakyan sa Istanbuy, nagsulat ako), doon, sa tram stop, naglagay sila ng pera sa isang Istanbul card para bayaran ang kanyang pagpasa sa mga isla at tumakbo sa lantsa. Malapit sa opisina ng tiket ng Dentur ay may isang palatandaan na ang mga tiket ay nagkakahalaga ng 10 liras. Tinanong ko kung posible bang magbayad gamit ang Istanbul card, at sinabi nila sa akin na hindi ito posible. Oh, bakit tayo naglagay ng napakaraming pera sa card noon? Pagkatapos ng lahat, kinabukasan ay kinailangan naming umalis sa Istanbul at hindi pa rin kami magagastos ng ganoong kalaking pera. Kasabay nito, tulad ng isinulat ko na, ang balanse mula sa Istanbul card ay hindi maibabalik.

Pagkatapos ay nagpasya kaming pumunta sa kalapit na pier (kung titingnan mo ang dagat, ang Dentur pier ay nasa kaliwa ng hintuan ng tram, at naglakad kami, o sa halip tumakbo, upang mahuli ang lantsa, sa kanan, sa isa pang pier) . Ito ang pier ng municipal ferry papuntang Princes' Islands at dito maaari kang magbayad ng pamasahe sa Istanbul gamit ang isang card. Ang paglalakbay kasama nito ay nagkakahalaga ng 5.2 liras.

Pumasok kami sa waiting room at laking gulat namin sa dami ng tao!


Gusto ng lahat na pumunta sa Princes' Islands! 🙂

Napagtanto namin na ang pagpunta sa Princes' Islands sa isang araw ng pahinga (at ito ay Sabado) ay hindi masyadong magandang ideya. But there was no turning back 🙂 And I really wanted to go to the sea, outside the city.

Nakasakay kami sa lantsa kasama ng mga nauna at naupo sa itaas na bukas na deck.



Parami nang parami ang mga tao, at sa lalong madaling panahon ay hindi lamang walang paraan upang umupo, kundi pati na rin upang tumayo sa kubyerta. May mga turista dito (napakaingay at walang kulturang mga Italyano ng edad ng pagreretiro ay nakaupo sa tabi namin at patuloy na naninigarilyo) at mga lokal na residente, karamihan ay mga kabataan at mga pamilyang may mga anak.


Sa wakas ay tumulak na kami. Maaraw at medyo mainit ang panahon, ngunit umaambon ang lahat, kaya hindi masyadong malinaw ang mga larawan.




Pagkalipas ng humigit-kumulang 15 minuto, huminto ang lantsa sa Asian na bahagi ng Istanbul sa Kadikoy pier:


At hindi ko maintindihan kung saan nababagay itong malaking pulutong ng mga taong gustong maglayag :)

Pagkatapos ay naglayag ang lantsa sa Dagat ng Marmara, sinamahan kami ng mga seagull sa buong daan. SA magandang panahon makikita mo ang buong baybayin ng Asya ng Istanbul, ngunit sinamahan kami ng hamog, na nagbigay sa amin ng isang hindi kasiya-siyang sorpresa, ngunit hindi namin alam ang tungkol dito sa sandaling iyon, ngunit nasiyahan lamang sa araw at simoy ng dagat sa deck ng ang barko.

Kynalyada Island

Makalipas ang halos isang oras ay nakarating kami sa unang isla - . Ang ilang mga tao ay pumunta sa pampang, ngunit karamihan ay nagplano na lumangoy pa. Nakaupo kami, naghihintay ng pag-alis. Kaya lumipas ang 15 minuto, at ang lantsa ay hindi naglalayag kahit saan. Maya-maya ay may inihayag sa loudspeaker sa Turkish at mga wikang Ingles. Ngunit ang ingay ay naging napakahirap na gumawa ng anumang bagay. Naintindihan ko ang isang bagay: hindi pa makapaglayag ang lantsa. Pero bakit hindi malinaw. Either naubusan siya ng gas o iba pa.


Pagkalipas ng ilang minuto, ang isa pang barko mula sa Istanbul ay naglayag, tumayo sa tabi namin, at ang mga tao mula sa bagong dating na lantsa ay nagsimulang lumipat sa aming lantsa. Parang kakaiba sa amin ang lahat. Bumaba ako para alamin kung ano ang nangyayari. Mula sa mga pag-uusap ay isa lang ang naintindihan ko: hanggang sa maglayag ang mga ferry kahit saan. At bakit hindi malinaw. Pagkatapos maglakad sa kalye malapit sa pier, bumalik ulit ako sa deck. At nagsimulang uminit ang araw. Nagpasya kaming mamasyal sa isla, dahil nakarating na kami doon at naghihintay ng hindi alam. Pero natakot kaming pumunta ng malayo, kaso biglang pumalit ang lantsa at tumulak na wala kami. Kaya naglakad lang kami ng konti sa kalye at bumalik ulit sa sakayan. At pagkatapos ay nalaman namin na ang lantsa ay hindi naglalayag dahil sa hamog, na ang nabigasyon ay ganap na sarado na ngayon, at hindi alam kung kami ay maglalayag mula dito ngayon. Mangyari pa, ang gayong impormasyon ay hindi nakapagpasaya sa amin, ngunit hindi kami nataranta, tulad ng marami na may eroplano noong gabing iyon! Kaya isaalang-alang ang sitwasyong ito kapag tumulak ka sa Princes’ Islands, o saanman sa tubig sa pangkalahatan. Pagkatapos ng lahat, nagkaroon ako ng ideya na maglayag sa mga isla sa huling araw ng aking pananatili sa Istanbul!

Naglakad-lakad kami sa Kynalyada Island. Pumunta tayo sa kanan, kung nakatalikod ka sa dagat. May pilapil sa tabi ng dagat, kung saan nakatanim ang mga puno ng palma.

Malapit sa pier ay may maliit na beach at isang cafe. Gusto naming umupo at uminom ng beer dito, ngunit umaasa pa rin kami na malapit nang umalis ang lantsa.


Dito mismo magagandang bahay, kung saan sa ngayon (buwan ng Mayo) ay napakakaunting siksikan.


Dumadaan kami sa isla ng Burgazada - isang napakagandang isla

Isla ng Buyukada

Makalipas ang humigit-kumulang apatnapung minuto, nang mag-refresh kami ng tinapay at kape sa bar, nakarating kami sa isla Buyukada.


Tumulak kami sa isla ng Buyukada

Ito ang pinakamalaki sa lahat ng Princes' Islands at ang pinakasikat. Ang lugar ng isla ay humigit-kumulang 5.4 metro kuwadrado. m. Ang populasyon ay humigit-kumulang 7,335 katao. Si Leon Trotsky ay nanirahan sa Büyükada sa loob ng apat na taon. May mosque at maraming simbahan sa isla. Ang monasteryo ng St. George ay matatagpuan sa mataas na bundok, ngunit hindi kami nakapasok dito;

Pagdating sa isla, ang una naming ginawa ay alamin kung kailan ang huling lantsa papuntang Istanbul. Wala talagang makapagsabi ng kahit ano. Ayon sa iskedyul, ang huling lantsa ay 20:45, ngunit nakakatakot na umasa, dahil upang ito ay maglayag ng 20:45 ay kailangang dumating ang isang lantsa mula sa Istanbul. Ang susunod na flight ay 18:30. At dumating kami sa isla ng 17:15. Mahigit isang oras lang kami para tuklasin ang isla.

Naglakad kami ng kaunti sa mga pier at hinanap ang iskedyul ng pag-alis para sa mga barko ng ibang kumpanya. Wala kaming naintindihan, lahat ng sign ay nasa Turkish, nakita na lang namin ang isang malaking linya ng mga tao na gustong tumulak palayo sa isla.


Nagpasya kaming maglakad ng kaunti at bumalik sa lantsa ng 18:30.

Sinalubong kami ng isla na may malaking pulutong ng mga tao sa gitnang plaza


Ang central square malapit sa pier ay palaging masikip dito

Marami ring mga restaurant at coffee shop dito. Ang Isla ng Buyukada ay sikat sa masarap na sariwang isda. Gusto naming kumain, ngunit wala kaming oras para dito.

Meron ding clock tower, usually, pag may naligaw, default sa clock tower

Sa bawat sulok ay nagbebenta sila ng hit ng panahon - mga headband na may mga bulaklak

Kapansin-pansin na ang anumang transportasyon ay ipinagbabawal sa Princes' Islands. Maaari mong gamitin ang:

  • mga karwahe lamang na may mga kabayo (phaeton)
  • magrenta ng bisikleta.
  • Ipagbabawal na nila ang mga cart na hinihila ng kabayo at sa halip ay maglunsad ng mga electric car...

Pagpunta namin sa Buyukada, nagplano kami na sasakay kami ng karwahe na may mga kabayo at iikot ang isla dito.

  • Gastos sa bawat cart (1 oras na round) - 80 liras
  • Pag-arkila ng bisikleta - 10 liras bawat oras

Pwedeng umorder indibidwal na paglilibot"" na may gabay na nagsasalita ng Ruso at kilalanin ang isla ng Buyukada nang detalyado.


Ito ang transportasyon sa Adalary

We didn’t have much time and we decided to walk a little and see at least some of the sights of the Princes’ Islands :) Pumunta kami sa kanan along the coast. Mula sa observation point ay tanaw ang pier, ang daming tao at ang bangka namin.

Ang lahat ay namumulaklak sa lahat ng dako. Namumulaklak na ang akasya doon noong Mayo!

At anong amoy ng pine! Mayroon ding isa sa Büyükada observation deck mataas sa kabundukan, na may magagandang tanawin ng dagat at ng Princes' Islands.

Ang isla ay may ilang mga beach, pasukan kung saan ay 40 liras bawat tao.

Ngunit, sa kasamaang palad, kailangan naming bumalik sa pier. Hindi namin gustong manatili sa isla nang magdamag, dahil mayroon kaming eroplano pabalik sa Moscow kinabukasan. Bagaman, kung maaari, maninirahan ako ng ilang araw sa Princes' Islands. Ang lahat ng mga kondisyon para dito ay nilikha dito. Maaari kang magrenta ng bahay, o maaari kang manatili sa isang hotel.

At tumakbo na kami papuntang ferry. Nakarating kami sa oras at makalipas ang ilang minuto ay bumiyahe na ang aming bangka sa kanyang paglalakbay pabalik sa Istanbul. Paalam Princes' Islands! Babalik talaga kami.

Isang maikling video tungkol sa aming paglalakbay sa Princes' Islands

At sa pagbabalik ay napanood namin ang isang napakagandang paglubog ng araw sa ibabaw ng Istanbul

At hinangaan ang Maiden Tower sa sinag ng paglubog ng araw

At pagkatapos ay mayroon pa kaming sapat na lakas upang bumaba sa subway at pumunta sa shopping mall para mamili! Ngunit ang pamimili sa Istanbul ay ibang kuwento :)

Kung pupunta ka sa Istanbul at pumipili ng lugar at hotel na matutuluyan, ipinapayo ko sa iyo na basahin ang mga artikulong ito.

Ang Princes' Islands ay isang arkipelago sa labas ng baybayin ng Asya ng Dagat ng Marmara at ang karamihan sikat na resort Istanbul. Ang mga tao ay pumupunta dito upang magpahinga mula sa galit na galit na ritmo ng metropolis, upang huminga ng sariwang hangin sa dagat o magkaroon ng piknik ng pamilya. Tinatawag lang ng mga lokal ang archipelago na adalar, na literal na nangangahulugang "mga isla," at ang mga bisita ay tinatawag silang "Prince's Islands."

Princes' Islands malapit sa Istanbul

Sa paglipas ng mga siglo, ang mga isla ay binago ang kanilang pangalan nang maraming beses - Kristiyano, Pula at maging Masasamang Espiritu, kaya tinawag sila depende sa mga makasaysayang kaganapan at pag-andar. Noong panahon ng Byzantine, ang mga disgrasyadong prinsipe at prinsesa, ang kanilang mga kamag-anak at klero ay ipinatapon dito upang makipag-usap, wika nga, sa Diyos nang nag-iisa. Bukod sa mga ito, ang mga namumunong hari dito ay nagkaroon mga tirahan sa tag-init, at sila ay nagpahinga mula sa matuwid na paggawa. Noong panahon na ng mga Ottoman, ang mga nagkasalang maharlika ay patuloy na ipinatapon dito, at ang mga isla ay patuloy na dinagsa ng mga klero at Kristiyano. Ang mga karapatan sa pagmamay-ari ng mga isla ay inilipat sa oras na ito sa Greek Patriarch. Ang pangalang "Red Islands" ay nagmula sa katotohanan na ang mga lupa ng mga isla ay napakayaman sa bakal at may mapupulang kulay. Sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo, ang mga Turkish bohemian ay nagsimulang magtayo ng mga mansyon ng tag-init dito, at noong 1846 nagsimulang maglayag ang isang bapor mula sa mga isla.

Tandaan

Kasama sa kapuluan na ito ang siyam na isla, ngunit apat lamang sa kanila ang may regular na serbisyo ng ferry, bagaman lima ang may nakatira. Ang Buyukada ang pinakamalaki at pinaka-binibisitang isla, na sinusundan ng Heybeliada. Ipinagbabawal sa lahat ng isla trapiko ng sasakyan at sa dalawang ito malalaking isla Maaari kang maglakbay sa isang phaeton. Ang mga kabayo ay maghihintay sa iyo sa ferry pier. Susunod sa laki ay ang Burgazadasy at Kynalyada. Maaari kang maglakbay kasama ang mga ito sa paglalakad o sa pamamagitan ng bisikleta. Mayroon ding isang maliit na pinaninirahan na isla na tinatawag na Sedefadası, habang ang Kashikadası Island ay pribadong pag-aari. Ang natitirang tatlong isla - Sivriada, Yassyada, at Tavshanadasy ay hindi tinitirhan. At ngayon ng kaunti tungkol sa bawat isa sa mga isla.

Mga ekskursiyon sa Istanbul

Isla ng Buyukada. Mga Isla ng Prinsipe

Buyukada literal at isinalin bilang “ malaking isla" Ang isla ay sumasakop sa isang lugar na 5.4 km². Minsan na akong nasa islang ito kumbento, kung saan ang mga madre na nasa hustong gulang at mga babaeng hindi kailangan sa korte ay ipinatapon. Ang monasteryo ay itinatag ni Empress Irina, na kalaunan ay nakahanap ng kanlungan sa loob ng mga pader nito. Sa isla sila ay organikong magkakasamang nabubuhay sa isa't isa Muslim mosque, mga sinagoga ng mga Hudyo at mga simbahang Kristiyano. Maaari mong bisitahin ang kasalukuyang Simbahan ng St. Demetrius. Sa tuktok ng talampas ng Yucitepe, pagkatapos umakyat sa isang matarik na landas, makikita mo ang monasteryo ng St. George at nakapagpapagaling na tagsibol, kung saan maaaring lumubog ang mga Kristiyanong Ortodokso. Taun-taon tuwing Abril 23, libu-libong mga peregrino ang pumupunta sa monasteryo upang manalangin sa mahimalang icon ng St. George. Ang isla ay tahanan ng pinakamatandang kahoy na gusali sa mundo, ang Greek Orphanage, na nagsilbing orphanage para sa mga batang Greek noong ika-20 siglo. Ngayon ang gusali ay makasaysayang monumento.

Mga Isla ng Prinsipe. Isla ng Heybeliada

Ang pangalan ng isla na Heybeliada ay isinasalin bilang "islang may bag", dahil ang hugis nito ay kahawig ng isang Heide saddle pack. Ito ang pangalawang pinakamalaking isla sa kapuluan, tatlong kilometro lamang ang haba at isa't kalahating kilometro ang lapad. Ang isla ay dating tinatawag na Demonisos at mayroong isang maliit nayon ng pangingisda at tatlong monasteryo. Habang dumarami ang populasyon ng isla, lumitaw dito ang isang trade school at maritime school. Ang isla ay magiging kawili-wiling bisitahin para sa mga manlalakbay na interesado sa mga sinaunang Kristiyanong dambana. Mayroong ilan sa kanila dito - ang ika-14 na siglong monasteryo ng St. Mary, ang mga monasteryo ng Aya Tsorgi Uchurum at Terki Dunya. Mayroon ding Orthodox Church of St. Nicholas. Marami sa isla mga programa sa ekskursiyon, gaya ng mga tour ng asno at phaeton. Maaari kang gumugol ng oras sa kahanga-hanga mga pambansang restawran at isang cafe, at pag-akyat sa pinakadulo mataas na punto Islands – Degirmentepe Hill maaari kang mag-ayos ng picnic para sa buong pamilya.

Burgaz Island o Burgazada

Isinalin ang Burgazada bilang "kuta" at ito ang ikatlong pinakamalaking isla sa kapuluan ng Princes' Islands. Ito ay parisukat sa hugis, ang haba at lapad nito ay pareho - dalawang kilometro. Ang isla ay nagsimulang tirahan lamang noong ika-20 siglo. Karamihan sa mga mayayamang Turko ay nakatira dito, at ang pangunahing populasyon ay isa at kalahating libong tao lamang. Sa isla ay mayroong Church of St. John the Baptist Ayia Tsani, na itinayo noong ika-9 na siglo. Ngayon ang simbahan ay naibalik at mukhang moderno, at ang mga magagandang dome nito ay nakikita mula sa malayo. Nararapat ding bisitahin ang monasteryo ni Hesukristo at ang banal na bukal ng Ayios Loanis. Dumadagsa ang mga turista dito sa tag-araw upang tangkilikin ang mga nakamamanghang panorama at makita ang napakagandang paglubog ng araw sa Kalpazankaya rock.

Kynalyada Island. Mga Isla ng Prinsipe.

Kung gusto mo lang magpalipas ng oras sa beach, pumunta sa Kınaliada Island, na 50 minuto lang mula sa Istanbul at may malaking pier sa tabi mismo. pebble beach. Ang pangalan ng isla na ito sa pagsasalin ay medyo orihinal - "ang isla na may henna", at lahat dahil ang mga lupain ng isla ay may mapula-pula na kulay ng bakal. Mayroon ding maliliit na palumpong na tumutubo sa isla, na lumilikha din ng epekto ng mapupulang lilim ng isla. Ang Kinalyada ay hindi kasing tanyag sa mga turista gaya ng naunang tatlong isla, dahil hindi ito partikular na berde at halos lahat ay mga bato sa paligid. Sa burol tumataas ang pangunahing kuryusidad ng isla - ang Monastery ni Kristo. Ang mga turista ay pumupunta dito para sa araw, dagat at mga beach ay lalo na sikat.

Sedefadası o Sedef Island

At ang pagsasara ng kadena ng mga tinatahanang isla ng kapuluan ay maliit na Sedefadasy (ang haba nito ay 1300 metro, lapad 1100 metro). Ito ay nagsasalin ng ganito kumplikadong pangalan, tulad ng "mother-of-pearl island". Noong unang panahon, kumakaluskos dito ang malalagong halaman ng mga evergreen na puno at halaman, at mula sa malayo ay parang isang piraso ng mother-of-pearl. Ngunit sa paglipas ng panahon, ang malalagong halaman ay nalanta at ang tanawin ng isla ay halos "kalbo." mga dalisdis ng bundok. Ngunit noong 1850, sinimulang pagmamay-ari ni Damat Fetih Pasha ang isla. Sa ilalim niya, ang isla ay luntian muli - mga puno ng olibo, iba't ibang mga gulay at prutas ang itinanim.

Matapos ang pagkamatay ng pasha, ang isla ay muling napabayaan, at sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig ang lahat ng mga puno ay pinutol. Ang isla ay naging ganap na desyerto, at tanging mga seabird ang nanirahan dito. Tulad ng ibang mga isla, noong sinaunang panahon ang Sedefadasy ay nagsilbing isang lugar ng pagpapatapon para sa mga royalty at klero, at makikita mo ang mga sinaunang monasteryo dito. Noong 1956, ang isla ay naging pribadong pagmamay-ari ng anak ng makata na si Hussein Siret. Ang kanyang pamilya ay lumikha ng isang construction cooperative dito, salamat sa kung saan ang isla ay lumitaw sa parehong taon lokalidad at nagsimulang gumana ang lantsa, na nagsimulang makaakit ng mga turista dito sa panahon ng panahon, at mga lokal na residente para sa mga piknik sa katapusan ng linggo.

Iba pang mga isla ng kapuluan ng Princes' Islands

Ang mga natitirang isla ng kapuluan ay mas malayo at walang nakatira. Ang Kashikadasy ay hugis kutsara, kaya naman literal na nangangahulugang "isla ng kutsara". Ito ay napakaliit (0.06 km²) at pribadong pag-aari. Kaunti lang ang mga gusali at maliit na pier sa isla. Ang pinaka-liblib na isla ng kapuluan, Sivriada, ay may hugis ng isang pyramid, kung saan ito ay tinatawag na "tulis". Tinatawag din itong Khayirsyzada, na isinasalin bilang "walang silbi." Ang dagat sa paligid ng isla ay napakayaman sa isda at pagkaing-dagat. Ang mga lokal na residente ng kapuluan mismo ay gustong mag-relax dito, tila nagtatago sa mga turista sa panahon ng panahon. Ang sentrong makasaysayang lugar ng isla ay ang Sivriada Monastery, na itinayo noong ika-10 siglo at ngayon ay walang laman.

Ang Tavshanadasy ay ang pinakamaliit na isla ng archipelago (0.04 km² lamang). Nakuha nito ang pangalan dahil sa katotohanan na mayroong maraming mga hares dito. Ito ay pribadong pag-aari at walang nakatira. Ang isa pang maliit na isla ng Yassyada ay may lawak na 0.05 km² lamang. Kung isinalin, ang pangalan nito ay nangangahulugang "flat". Ang isla ay napaka-berde at maganda, ngunit, sa kasamaang-palad, walang mga iskursiyon dito sa loob ng mahabang panahon. Ngayon ang mga pondo ay namumuhunan sa isla, at ito ay unti-unting nabubuhay - ang mga bagong gusali ay itinatayo at ang mga luma ay naibabalik. Mula noong 2013, ang isla ay may katayuan lugar ng turista at ang bagong pangalan nito ay "Isla ng Demokrasya at Kalayaan".

Mga Piyesta Opisyal sa Princes' Islands

Ang Princes' Islands ay maganda at pinakamaganda mahiwagang lugar Turkey. Dito makikita mo ang parehong hindi nagalaw na kalikasan at magagandang tanawin, at mga sinaunang tanawin. Naka-on malalaking isla maaari kang mag-sunbathe at mamasyal mabuhangin na dalampasigan sa mga bay, at maaari ka ring umarkila ng bisikleta at maglakbay sa mga gulong, pagbisita sa mga simbahan, moske at magagandang bahay na gawa sa kahoy na itinayo sa istilong Victorian. Ang mga ito ay kaakit-akit din dahil sa kanilang mahusay na abot-kayang serbisyo. A mga malalayong isla magiging interesado sa mga sinaunang dambana at birhen wildlife. Maaari kang gumugol ng isang araw sa mga isla, o maaari kang manirahan sandali, umupa ng isang marangyang bahay o hotel. At siyempre, ang mga isla ay may maraming magagandang restaurant at cafe na may magagandang lutuin, parehong European at European. Ang Princes' Islands ay marahil ang pinakatahimik at pinakamalinis na sulok ng mataong Istanbul, kung saan ang lahat ay makakahanap ng para sa kanilang sarili.

Maaaring maging kapaki-pakinabang

Mga Isla ng Prinsipe. Paano makarating doon

Makakapunta ka sa Princes' Islands sa mga munisipal na ferry mula sa Kabatash, Kadikoy, Bostanci. Umaalis ang mga ferry mula sa Kabatas sa madaling araw at tumatakbo hanggang hatinggabi. Ang unang hintuan ay sa loob ng 30 minuto sa Kadikoy, at pagkatapos ay lalayag ang lantsa patungo sa mga isla. Pagkatapos ng kalahating oras ay huminto ito sa Kınalyada, pagkatapos ng 15 minuto ay dumating ito sa Burgazadası at pagkatapos ng isa pang 15 minuto sa Heybeliada at pagkatapos ay sa Büyükada. Mula sa Bostanci ang mga paghinto ay pumunta sa reverse order. Maaari kang maglayag sa mga isla mula sa iba't ibang mga pier sa Istanbul sa pamamagitan ng mga sea bus. Ang iskedyul ng ferry ay naiiba sa mga karaniwang araw at katapusan ng linggo, gayundin sa taglamig at panahon ng tag-init. Ang halaga ng paglalakbay sa mga isla ay humigit-kumulang 5 T.L

Heybeliada Island (Bag Island)

Ang Heybeliada (bag island) ay ang pangalawang pinakamalaking isla ng Princes' Islands. Ang lawak nito ay 2.4 kilometro kuwadrado. Ang isla ay tahanan ng malaking bilang ng mga minahan ng tanso, kaya naman tinawag itong "Kalkitis" noong panahon ng Byzantine Empire.

Noong nakaraan, ang islang ito ay tinatawag na “Demonisos”;

Sa paligid ng ika-19 na siglo, nagsimula ang paglaki ng populasyon, at noong ika-20 siglo ay nagsimulang magbukas ang iba't ibang institusyon sa isla. Magiging kawili-wili ang Heybeliada para sa mga turista salamat sa Church of St. Mary, na itinayo noong kalagitnaan ng ika-14 na siglo.

Ngayon, isang naval cadet school ang matatagpuan sa isla. Karamihan angkop na lugar para sa mga piknik ay ang tinatawag na Mill Cape (Degirmen Burnu). Ito kawili-wiling pangalan Ang kapa ay nilikha dahil sa mga guho ng isang lumang gilingan na nakaligtas hanggang ngayon. Bilang karagdagan, para sa isang bayad maaari kang sumakay ng isang asno at bisitahin square square, na matatagpuan malapit sa Church of St. Nicholas.

 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin: