Orașe ale Germaniei - Quedlinburg. Mini-ghid către Quedlinburg. Într-o zi, în frumosul oraș Quedlinburg, el chiar



Orașul german Quedlinburg este situat la periferia nordică lanţul muntos Harz/Harz, la aproximativ 60 km sud-vest de Magdeburg.





Quedlinburg este o călătorie într-un adevărat basm.






În niciun alt oraș din lume nu este reprezentată o construcție pe jumătate din cherestea într-un asemenea volum ca în Quedlinburg.




Peste 1.600 de case datând de șase secole au fost declarate monumente de arhitectură.



Quedlinburg are cea mai veche clădire cu jumătate de lemn din Germania de Est, datând din secolul al XIV-lea (Word, 3). În prezent, găzduiește Muzeul cu cherestea.



Întregul centru istoric destul de mare al orașului se află sub protecția UNESCO.






Istoria Quedlinburg a început în secolul al X-lea, când regele saxon Henric I a construit un palatinat regal pe muntele Schlossberg în 922. Concomitent cu construirea castelului de sub munte, a început și construcția orașului. După moartea regelui în 936, văduva sa Matilda a întemeiat un castel pe terenul castelului. mănăstire.


Timp de aproape 9 secole, Quedlinburg a fost deținut de mănăstire, iar starețele acesteia au condus orașul.


Mănăstirea, înălțată pe Muntele Schlossberg, este încă un simbol al orașului Quedlinburg.






Întregul complex mănăstiresc arată mai mult ca un castel bine fortificat.





Întemeietorul orașului, regele Henric I, a fost înmormântat într-o mică biserică din castel, care mai târziu a devenit mănăstire. În anul 1129, noua biserică mănăstirească Sf. Serviciu / Sr. Servatius, ridicat pe locul vechiului.





Clădirea monumentală din gresie este o bazilică romanică cu trei nave.






La începutul secolului al XIV-lea, deasupra criptei a fost ridicat un cor gotic.





O pereche de turnuri au apărut deja în secolul al XIX-lea.




În secolul al XVI-lea, pe teritoriul mănăstirii a fost construit un nou castel, care găzduia camerele private și sălile de recepție ale stareței.








Între biserică și castelul stareței, formând o curte închisă, se află clădiri de locuit și de utilitate ale mănăstirii.






Acum întregul complex de clădiri ale mănăstirii este ocupat de muzeul orașului.




Iar din fosta grădină a mănăstirii se văd dealurile Harz din vârful muntelui.






Pantele muntelui Schlossberg sunt unul dintre cele mai romantice colțuri din Quedlinburg.





Aleile înguste care curg de-a lungul muntelui converg într-o piață mare situată sub zidurile mănăstirii.







Printre casele colorate ale pieței se numără o casă cu semi-cherestea, cu un bovindou pe două coloane, construită la mijlocul secolului al XVI-lea (Schlossberg, 12).



În această casă, în 1724, s-a născut Fiedrich Gottlieb Klopstock, teolog, poet al Iluminismului și fondator al poeziei civice germane. Acum clădirea istorică adăpostește muzeul poetului.


Pe muntele din apropiere Münzberg, fiica lui Henric I a întemeiat o altă mănăstire. În secolul al XVI-lea, mănăstirea a fost distrusă, iar artizanii, șoferii de taxi și muzicienii au început să se stabilească pe Muntele Münzberg. Dezvoltarea Muntelui Münzberg nu este foarte interesantă, dar oferă priveliști minunate asupra mănăstirii de pe Muntele Schlossberg și însuși Quedlinburg.






Cel mai bine este să începeți să explorați centrul istoric al orașului Quedlinburg, care se află la poalele munților Schlossberg și Münzberg, din piața principală – Piața.





Piața lungă este mărginită de clădiri de toate vârstele. Printre casele pestrițe cu cherestea sunt construite casele respectabile ale cetățenilor bogați.






În piață era și un loc pentru un magazin de modă, construit la începutul secolului XX.




O latură a Pieței va fi ocupată Primărie/Rathaus.





Cladirea existenta renascentista a fost ridicata in 1615.








Aripile laterale au fost adăugate în 1899/1901.



Lângă Primărie se află unul dintre cei mai mici Roland din Germania, înalt de 2,7 metri.



Statuia lui Roland, realizată sub forma unui cavaler în armură, cu o sabie goală ridicată, era un simbol al orașului liber.


În secolul al XV-lea, Quedlinburg s-a răzvrătit împotriva autorității stareței mănăstirii de pe Muntele Schlossberg și chiar s-a alăturat Ligii Hanseatice. Atunci a apărut o sculptură a lui Roland în piața orașului. Libertatea nu a durat mult, în 1477 mănăstirea și-a restabilit domnia, iar Roland a fost înlăturat la ordinul stareței. Timp de aproape 400 de ani, sculptura a stat în curtea Primăriei, iar abia în 1869 a fost restaurată și instalată în piață.


Pe strada Blasiistrasse care duce dinspre Piata se afla Biserica Sf. Blasia/Sf. Blasii.


Acesta este probabil cel mai mult biserica veche Quedlinburg, deși clădirea bisericii existente datează de la începutul secolului al XVIII-lea.




Dar impresionantul turn romanic rămâne din clădirea anterioară a bisericii.



Decorul interior al templului este proiectat în stil baroc.





O caracteristică specială a interiorului bisericii sunt galeriile din lemn care înconjoară pereții interiori.






Acum biserica este inactivă și este folosită ca sală de concerte.




Eleganta Breite Strasse / „Strada largă” fuge din Piața Pieței în direcția cealaltă.



Într-una dintre casele de pe stradă se află un pasaj îngust, discret.



De fapt, acest pasaj nu este deloc un pasaj, ci aleea Schuhhof / „Curtea pantofilor”.



Aleea duce la un mic cartier al artizanilor, ale cărui case minuscule sunt considerate cele mai vechi clădiri seculare din Quedlinburg.






Partea opusă a Breite Strasse se îmbină cu piața Kornmarkt / „Piața cerealelor”.




Pe piață se află clădirea farmaciei orașului vechi, fondată în secolul al XVI-lea.








Cea mai mare parte a zonei este ocupată de Biserica Sf. Benedict / Sf. Benedikti.





U biserica gotica Există un singur turn, al doilea turn a fost lovit de fulger cu mult timp în urmă, dar din anumite motive nu l-au restaurat.




Interioarele bisericii au fost remodelate de mai multe ori.








Pe unul dintre pereții din spatele sticlei groase și strălucitoare se află o relicvă a bisericii.





Acest altar gotic datează din jurul anului 1500.




Vizavi de intrarea în biserica din piață se află un alt reper și mândrie a lui Quedlinburg - un mausoleu construit în 1726 pentru înmormântarea unui negustor bogat din Quedlinburg.




În același timp, mausoleul nu stă singur, ci este adiacent cu un perete până la capătul unei clădiri rezidențiale.



După Piața Kornmarkt, Breite Strasse se grăbește spre limitele orașului. Aproape la capătul străzii se află o clădire foarte vizibilă, Gildenhaus zur Rose.






Fațadele acestei clădiri renascentiste cu jumătate de lemn sunt acoperite cu sculpturi bogate.






Aproape paralelă cu Broad Street / Breite Strasse se află Strada îngustă / Schmale Strasse. De aici se vede clar turla înaltă a Bisericii Sf. Aegidii / St. Aegidii.







Lângă biserică există un cimitir vechi.




Biserica se află aproape de zidul orașului, în imediata apropiere a celui mai puternic dintre turnurile de apărare, Schreckens Turm.







Toate străzile și piețele de-a lungul pe care am „plimbat” deja sunt situate în așa-numitul Oraș Vechi / Altstadt, dar centrul istoric al orașului Quedlinburg este format din Orașul Vechi și Orașul Nou, care nu este mai puțin interesant decât Orașul Vechi. .


Oraș nou/ Neustadt a apărut în 1200, a fost despărțit de orașul vechi de șanțul morii / Mühlgraben, avea propriile ziduri cu turnuri și porți și administrație proprie.


La granița orașelor vechi și noi se află uriașul și pomposul castel al orașului Knight Hagen / Hagensches Freihaus (Klink, 11 / Bockstrasse, 6).




Acest palat cu turnuri și ferestre a fost construit în 1564.



Acum există un hotel în castel.


Un pârâu curge în fața castelului, care este granița dintre orașul vechi și cel nou.




De pe pod începe o stradă cu un nume foarte specific „Zwischen den Städten” / „Între orașe”, pe care se află vechiul spital Sf. Anna.



Străzile din Orașul Nou sunt, de asemenea, incredibil de romantice.








Și la fel ca în orașul vechi, clădirea cu cherestea este stăpânul absolut aici.








O vitrină în stil Art Nouveau arată foarte amuzant și neobișnuit într-o casă cu cherestea.







Apropo, în aproape toate casele din Quedlinburg, spațiul dintre grinzile din lemn este umplut cu cărămidă, ceea ce este clar vizibil pe pereții netencuiți.





În plus, cărămizile sunt foarte des așezate la figurat. Este puțin probabil ca vechile clădiri cu cherestea să fi fost inițial așa, dar nu știm de când a început această „modă” din Quedlinburg.


În Orașul Nou se află cea mai mare biserică din Quedlinburg, St. Nicolae / Sf. Nikolai.



Turnurile sale de 72 de metri sunt vizibile de departe.



Pe partea de est a Orașului Nou s-a păstrat un fragment din zidul orașului cu trei turnuri.








Dintre cele trei turnuri, doar un turn, Gänsehirtenturm, a supraviețuit până astăzi în forma sa autentică.




Al doilea turn al „Schweinehirtenturm” a fost odată reconstruit într-o clădire rezidențială, iar acum este în curs de restaurare.



Al treilea turn „Op’n Tittenplan” a fost reconstruit pe larg în 1900.






Construcția de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea începe chiar în afara zidurilor orașului.





Pitorescul râu Bode curge dinspre sud și est de-a lungul granițelor centrului istoric.






Pe malul opus al râului față de centrul orașului se află o clădire a stației orașului.




Și între zidurile vechi ale orașului și râu sunt străzi mărginite în principal de conace de la începutul secolului al XX-lea.




Există vile pentru toate gusturile.








Conac neoclasic:







Aproape un castel:





Exemplu de Quedlinburg Jugendstil:





Dar serios, aceste străzi cu case „noi” merită nu mai puțină atenție decât orașele vechi și noi, deși majoritatea turiștilor pur și simplu nu ajung în această parte a orașului, nu au suficient timp și energie. Prin urmare, aș dori să-i avertizez pe cei care plănuiesc o excursie în acest oraș unic, fabulos de romantic, că centrul istoric al orașului Quedlinburg nu este deloc „două piețe - trei străzi”.


Oras vechi, Orașul Nou, Muntele Schlossberg și Muntele Münzberg alcătuiesc împreună o zonă vastă cu distanțe destul de mari. Prin urmare, pentru a vă plimba „cu gust” pe străzile vechi colorate și a vă bucura din plin de spiritul antichității și al romantismului, ar trebui să rezervați o zi întreagă pentru excursie.

Absolut nu-mi pot imagina cum să înghesui într-o singură publicație tot ceea ce ne-a fost dezvăluit în cele câteva ore petrecute în acest oraș! Dar, în principiu, nu vreau să-mi rup povestea în mai multe părți, pentru că integritatea imaginii ar fi apoi distrusă irevocabil.

Sper doar că este weekend, ceea ce înseamnă că s-ar putea să ai suficient timp și energie pentru a viziona și a citi până la sfârșit. Chiar vreau să vă arăt totul! Aceasta a fost una dintre cele mai reușite descoperiri de pe traseul nostru - Quedlinburg nu numai că a îndeplinit așteptările noastre, dar le-a și depășit de multe ori. Clișeul comun „paradisul cu cherestea” este doar o frază goală în comparație cu ceea ce este de fapt umplut și ce este. Aceasta este o combinație uimitoare de formă frumoasă și conținut cel mai profund.

Am venit la Quedlinburg din . Oras natal Copernic și celebra turtă dulce Toruń, în mod destul de neașteptat pentru noi, s-au dovedit a fi foarte drăguțe și pline de tot felul de comori. Nu ne așteptam la mai puțină bucurie de la Quedlinburg - în toate poveștile și ghidurile apare ca un „miracol cu ​​cherestea”, „un oraș german de jucărie”, „ case de păpuși" etc. Și încă din primele minute ale șederii noastre acolo am fost convinși că toate aceste epitete nu erau deloc o exagerare.

Așa arăta hotelul nostru, de exemplu. Aceasta este o vedere din curte, unde parcarea este situată foarte convenabil.

Desigur, nu se punea problema vreunui lift. Și, desigur, camera noastră era chiar sub acoperiș - am o slăbiciune pentru camerele de mansardă, mai ales dacă există ferestre de mansardă acolo. Vă voi spune de ce mai jos și îmi veți împărtăși complet preferințele, cred.

Deci, fără lift. Urcă o scară destul de abruptă. Cu valize. Eh, stai bine, piciorii mele înțepenite!

Camera arăta exact așa cum se aștepta. Cu luminatoarele pe care le iubesc atât de mult, o baie și alte facilități.

Și iată motivul pentru care îmi plac atât de mult luminatoarele - dacă te apleci din ele, poți vedea ceva ce nu este vizibil de jos, de la sol.

Și este mult mai convenabil să admiri apusul de aici!

Iar dimineața priveliștea mulțumește și inspiră dorința de a decola imediat și de a alerga afară cât mai curând posibil!

Cladirea este cu adevarat veche. Și asta umple ritualurile simple și obișnuite, precum mâncatul, cu un farmec aparte. Uite cum arăta sala de mese unde am luat micul dejun. Este pe două niveluri - și bineînțeles, ne-am hotărât să ne așezăm pe nivelul superior, pentru că de acolo puteam urmări de sus atât strada trezirea în afara ferestrei, cât și agitația din apropierea recepției, situată sub noi pe primul nivel.

Totuși, nu am stat mult la masă, pentru că în fața noastră stătea o cunoștință cu orașul antic, al cărui centru istoric, Altstadt, Orașul Vechi, se află încă de pe lista Centrului Cultural și Cultural Mondial. 1995. moștenire naturală UNESCO.

Dar mai întâi, ca de obicei, să ne punem lucrurile în mașină Deocamdată, vom lăsa mașina așteptându-ne în parcare. Desigur, nici eu nu puteam trece pe lângă trandafirul care creștea în apropiere. Și în timp ce dansam în jurul tufei de trandafiri și apoi puneam lucrurile în portbagaj, unul dintre oaspeții hotelului nostru ne-a întrebat dacă chiar am venit aici din Rusia. Mă pregăteam pentru dialogul acum familiar despre locație geografică Rostov-pe-Don și o referire la Marea Neagră, dar conversația a luat o întorsătură neașteptată. Interlocutorul nostru s-a dovedit a fi un profesor de germană care vorbește bine engleza și, printre altele, vizitează în mod regulat țara noastră - ține seminarii la una dintre universitățile din Moscova. Am stat destul de mult de vorbă, am făcut schimb de gânduri cu diverse ocazii, ne-am făcut o impresie foarte favorabilă unul altuia, iar la finalul conversației am auzit câteva sfaturi prețioase cu privire la traseul pe care ni-l avem în fața prin oraș. După care drumurile noastre s-au despărțit de ceva vreme - am plecat să rătăcim pe străzile din centrul vechi al orașului Quedlinburg.

De la primii pași a devenit clar că aici este departe de „o piață plus trei străzi” care ne poate mulțumi cu priveliști, dar întregul oraș vechi este de fapt un muzeu sub aer liber. Fiecare casă pe care am întâlnit-o era de o vârstă foarte înaintată și era un exemplu minunat de cherestea.

Numele este strâns legat de Quedlinburg Genrikh Ptitselov. Chiar și în procesul de pregătire a traseului, am aflat că a fost incredibil oras vechi, a fost menționat în cronici din 922. Unii chiar tind să-l numească leagănul Germaniei. Și există motive pentru asta. Întemeietorul orașului și viitoarea dinastie germană conducătoare a fost ducele sas Henric I. Potrivit legendei, aici, întorcându-se de la vânătoarea de păsări, s-a întâlnit cu reprezentanți ai mai multor principate care i-au adus vestea că l-au ales ca fiind. primul rege german. De atunci, i s-a lipit porecla Birdcatcher.

Străzile de dimineață erau încă goale, așa că nimeni nu a fost deranjat de exclamațiile noastre entuziaste. Era un sentiment complet de irealitate, de falsă decorativitate a pereților din jurul nostru. Dacă nu ar fi sunetele vieții umane cotidiene și complet moderne, uneori venite de la unele ferestre, s-ar crede că participăm la filmările unei epopee istorice de amploare cu peisaje luxoase.

Aparent, nu am fost singurii care s-au simțit așa. Trecătorii rari păreau atât de captivați de contemplare.

Magazinele moderne, mărcile și semnele creative pe fundalul clădirilor antice cu cherestea par a fi absolut suprarealiste, dar într-un fel de neînțeles se potrivesc organic în acest peisaj.

Cu riscul unei dislocare a gâtului, am încercat să surprind fiecare casă, fiecare element sculptat al fațadei. Toți sunt atât de diferiți!!

Designul semi-cherestea, sculpturile și forma suporturilor și conurilor auxiliare din lemn, precum amprentele digitale, sunt unice. Nu există două case la fel! Chiar și aproximativ aceleași se dovedesc a fi complet diferite.

Această casă roșie este complet unică. Aceasta este o casă burgheză din 1612, aparținând așa-numitei Renașteri cu cherestea. Asemenea panouri sculptate mari, care acoperă complet celule întregi, sunt foarte rare! Proprietarul casei era înrudit cu breasla dulgherilor, ceea ce se reflectă în motivele și ornamentele sculpturilor de pe grinzi și panouri.

Nici aici semnele forjate ajurate nu sunt neobișnuite. Ele adaugă bogăție, îngroașă și rafinează atmosfera de irealitate și fabulozitate.

De ce nu un decor pentru basmele lui Charles Perrault sau ale fraților Grimm?

Structură de piatră rară aici. Aceasta este primăria. Nu unul ceremonial, ci un unghi al naibii de atractiv.

Dar aceasta este cea mai ceremonială fațadă, bogat împletită cu iederă și inundată de soare strălucitor.

Primărie - una dintre clădirile speciale pentru Quedlinburg. În primul rând, piatra. În al doilea rând, este foarte vechi - există deja mențiuni despre el în documente din 1310. A fost construit la intersecția a două principale străzi comerciale acel timp. Portalul de intrare a apărut aproximativ trei sute de ani mai târziu. Dar totuși, chiar și el are deja cel puțin patru sute de ani. Deasupra intrării se află o stemă cu simbolurile orașului - vulturul imperial și câinele Kwedel (Wiedl). Potrivit legendei, câinele fondatorului orașului, Heinrich Ptitselov, și-a avertizat membrii familiei despre apropierea inamicilor cu un lătrat puternic, ceea ce i-a salvat pe proprietari de la moarte. La Roma sunt gâște, aici există un câine - analogii amuzante. Dar nu există gâște pe stema Romei, dar există un câine pe stema lui Quedlinburg.

Cavalerul de piatră cu sabia scoasă pe colț este o statuie a lui Roland, dovadă că orașul a câștigat cândva libertate economică, a intrat în Liga Hanseatică și a devenit oras liber. Cu toate acestea, acest lucru nu a durat mult - după 30 de ani, Quedlinburg a fost din nou forțat să intre sub protecția și conducerea mănăstirii. Statuia a fost distrusă și în urmă cu doar două sute de ani a fost reasamblată din molozul păstrat miraculos. Apropo, acesta este cel mai scurt Roland dintre toate cele instalate în Germania.

Fațada este orientată spre piața principală a orașului vechi - Piața Pieței.

Piata - inima, sufletul, capul, limbajul și centrul vieții oricărui oraș medieval. Și cu atât mai mult pentru ceva la fel de important ca Quedlinburg. ÎN zile de piata Aici era un comerț plin de viață. E amuzant că negustorii străini aveau dreptul să facă comerț aici doar cu condiția să se oprească la un han local. În alte zile, aici au avut loc toate evenimentele mai mult sau mai puțin semnificative - de la anunțarea hotărârilor consiliului local până la proceduri judiciare. Și toți orășenii s-au adunat aici la ceremoniile de jurământ pe stareță.

În jurul pieței se află case vechi de mai bine de jumătate de secol, care au aparținut cândva negustorilor și orășenilor de rând. Una dintre rarele clădiri din piatră de aici Haus Grünhagen - o cladire rezidentiala construita acum 300 de ani. Porțile erau circulabile, care transportau mărfuri vândute de domnul Grunhagen, un comerciant și producător de textile care locuia aici cu familia sa.

Pe unul dintre bătrânii cu cherestea, sprijiniți de peretele unei case de piatră, am observat un semn și am încremenit, ridicând capul și citindu-l. Cu cunoștințele mele de germană, acesta ar fi un exercițiu aproape inutil dacă nu ar fi dicționarul de pe telefonul meu. Dar apoi a sosit brusc ajutorul - un domn în vârstă drăguț, care s-a așezat să se odihnească pe o bancă din apropiere, m-a abordat cu o ofertă de a ajuta la traducere, dacă înțeleg engleza. Desigur, nu am refuzat!

Acest semn atârna pe o casă cu un mic pasaj în curte, așa cum credeam. Dar nu! După cum s-a dovedit, acesta este de fapt începutul străzii, pe care breasla cizmarilor a transformat-o la un moment dat într-un întreg sfert de cizmari. Noaptea strada era închisă, iar trecătorii la întâmplare trebuiau să ocolească. Casele de aici au deja 500 de ani!

Acum acestea sunt doar clădiri rezidențiale, iar magazinele de suveniruri și cărți sunt situate în fostele ateliere de cizmari. Puțini oameni observă strada, aparent înșelați de îngustimea ei, așa cum am fost la început. De aceea este gol și atât de neînchipuit de liniștit și frumos încât nu vrei să-l părăsești deloc!

În general, în Quedlinburg există mai mult de o mie și jumătate de clădiri cu cherestea, iar cele mai multe dintre ele au o vârstă foarte respectabilă - de la 500 la 700 de ani. Cea mai veche casă cu cherestea a fost construită în 1310. Este un reprezentant rar al unuia dintre tipurile de semi-cherestea, care se caracterizează doar prin grinzi verticale, neconectate între ele prin grinzi orizontale sau înclinate. Acest tip se numește Shtenderbau, din germanul Ständer - grindă, suport.

Această casă a fost rezidențială până în 1965 (!)! Și din 1976 se află aici Muzeul cu cherestea . Expoziția este pur și simplu fantastic de interesantă, bogată și vizuală. Aici puteți afla totul despre ce este o structură cu semi-cherestea, în ce constă și care sunt avantajele și dezavantajele acesteia. Începând cu faptul că lemnul pe jumătate din cherestea nu este un stil. Acesta este un tip de construcție. limba germana Fachwerk Acest Fach- compartiment, departament și Munca- constructie.

Esența sa este că un cadru este asamblat din bușteni sau grinzi puternice și groase, ale căror compartimente sunt umplute cu materiale diferite, așezate în mai multe moduri diferite. Acest lucru este arătat foarte clar pe acest stand din muzeu.

În interior sunt agățate pe pereți tablete, pe care toate elementele cadrului, toate decorațiunile posibile și caracteristici de proiectare unul sau altul stil de cherestea. Ca ilustrații, sunt furnizate fotografii ale caselor reale care pot fi văzute acum în Quedlinburg și în Wernigerode din apropiere și în alte orașe care și-au păstrat comoara cu cherestea până astăzi.

Modelele magnifice vă permit să simțiți și să vedeți toate elementele structurale ale unor astfel de case. Acestea sunt modele de clădiri reale, adresele și informațiile despre care se găsesc pe indicatoarele din apropiere.

Clădirea muzeului în sine nu are cele mai puternice cadre - fără buiandrugi și grinzi de susținere, pardoselilor le este greu să-și mențină imobilitatea - vechi de aproximativ opt sute de ani. Tunsul podelelor este pur și simplu incredibil! Grinda de oțel a fost așezată nu cu mult timp în urmă, împiedică așezarea și deformarea în continuare a casei.

Aceste distorsiuni și slăbiri, caracteristice structurilor din lemn, sunt foarte vizibile pe fațade.

Quedlinburg nu se limitează doar la orașul vechi. Orașul Nou, care, apropo, exista deja în 1222, este, de asemenea, plin de case frumoase, piețe și biserici. În acel moment, orașul a crescut până la punctul în care locuitorii nu mai aveau suficient spațiu și au început să se stabilească pe malul mlaștinos de est al râului Bode. Primul templu de acolo a fost construit pe piloni - pământul mlăștinos a cerut acest lucru. Această zonă a orașului ar merita de asemenea văzută. Dar în această vizită, am decis să ne limităm la o plimbare prin Orașul Vechi și, la sfatul unei cunoștințe ocazionale de la hotel, să privim în castel, a cărui istorie lungă este plină de evenimente, atât minunate, cât și groaznice.

Să mergem acolo acum! După cum se cuvine castelelor, acesta este situat pe un deal. Drum spre Dealul Castelului Schlossberg (Schlossberg) trece prin străzi înguste pitorești, așa că vom continua să privim în jur și să admirăm.

Această casă mică, al cărei cadru este umplut cu cărămizi așezate într-un model complicat, se află exact în locul în care, conform legendei, coroana a fost acordată lui Heinrich Ptitselov. Noul rege a ordonat reconstrucția castelului care exista aici pe munte, pe care l-a lăsat moștenire soției sale Matilda după moartea sa. Când Henric a murit, fiul său Otto, care s-a urcat pe tron, la cererea mamei sale, a organizat aici o mănăstire, iar aici au fost îngropate rămășițele lui Henric Prințătorul de păsări. Interesant este că mănăstirea nu a fost doar mănăstire. Acesta era un fel de comunitate de doamne din înalta societate săsească și se numea abația seculară a femeilor imperiale, fiecare dintre doamnele incluse în ea avea propriile camere luminoase de tip palat în mănăstire și puteau să o părăsească oricând dacă a dorit. Amintește oarecum de Ordinul Beguinelor, nu?

Matilda a condus mănăstirea și pământurile ei timp de aproape treizeci de ani. Ea a evitat titlul de stareță în toate felurile posibile, dar a condus cu râvnă și înțelepciune orașul și mănăstirea și, de asemenea, a luat parte activ la treburile întregului stat, ajutându-și fiul. Pentru meritele și inima ei bună, a fost canonizată, iar după moarte, rămășițele ei au fost îngropate lângă rămășițele soțului ei.

Nepoata ei, pe nume Matilda după bunica ei, a preluat conducerea mănăstirii și a devenit prima stareță din Quedlinburg. Ea și succesorii ei erau prințese imperiale și aveau drept de vot în Reichstag.

Nepoata nu a ramas in urma bunicii ei. Ea a obținut pentru oraș dreptul de a bate monede, de a colecta taxe vamale, comerțul de piață, a fuzionat Orașul Nou cu Vechiul și apoi cu comunitățile satelor din jur, punând astfel bazele creșterii viitoare și prosperității comerciale a orașului.

Quedlinburg a crescut și a devenit mai bogat, iar până în secolul al XV-lea s-a înghesuit în îmbrățișarea tandră feminină a stareței. Orășenii au decis să se alăture Ligii Hanseatice, părăsind sfera de influență a mănăstirii. Dar eliberarea a durat doar 30 de ani. Noua stareță a apelat la ajutorul prinților sași, care au restituit orașul înapoi în stânca bisericii.

Dar cum rămâne cu mănăstirea în sine? Să ne întoarcem puțin în timp. În 1070 a fost o furtună groaznică, fulgerele au lovit clădirile din lemn și au provocat un incendiu uriaș. Multe clădiri au ars atât pe teritoriul mănăstirii, cât și pe dealul castelului. Restaurarea abației a început imediat, dar totuși, într-un mod de neînțeles, rămășițele lui Henry s-au pierdut. Sarcofagul în care erau ținuți era gol.

În 1539, în timpul Reformei, mănăstirea a devenit protestantă și rămâne încă independentă. Dar foarte curând și el a fost nevoit să învețe toate celelalte principate bisericești. În timpul secularizării în 1802, a fost dizolvată, pământurile sale au mers Prusiei.

Acum este organizat în interior cel mai interesant muzeu, în care poți vedea, auzi, simți toată această poveste. Aici puteți vedea faimoasa balistă, o capodopera a ingineriei militare și puteți urmări un scurt film costumat despre cum a funcționat. Aici se păstrează patul ultimei starețe, bunurile personale ale locuitorilor mănăstirii, precum și mobilierul magnific, obiectele de uz casnic, o bibliotecă și vesela.

Castelul oferă tururi ghidate la cerere. Limba engleză, dar ar fi trebuit să ne limităm la o broșură și un pliant dacă nu ar fi fost bunul nostru prieten, un profesor, pe care l-am întâlnit la hotel și, dintr-o șansă foarte norocoasă, ne-am întâlnit chiar în castel. A devenit cu amabilitate ghidul și traducătorul nostru din germană.

Colecția muzeului conține și această fibula de aur din Ordinul Grosse...

Și faimosul cufăr Raubgrafenkasten, care a servit drept închisoare portabilă pentru contele Albrecht al II-lea von Regenstein, care era cunoscut pentru obiceiurile sale de bandit și pasiunea pentru jaf și raid pe pământurile vecinilor săi.

Toate camerele private și toate aceste artefacte arheologice și istorice sunt atât de bine conservate, deoarece mănăstirea nu a fost deteriorată în timpul războaielor și luptei. Dar în anii celui de-al treilea Reich, biserica mănăstirii a primit-o. Cert este că Heinrich Himmler, șeful lagărelor, zigurilor și agitației din cel de-al treilea Reich, și-a imaginat că este nimic mai puțin decât reîncarnarea lui Heinrich Ptitselov. Una dintre pietrele de temelie ale „Reich-ului de o mie de ani” a fost „cultul strămoșilor”, care a devenit motivul pentru care naziștii au excavat activ totul în jurul abației, iar întreaga elită nazistă s-a adunat la Quedlinburg în anul aniversării a 1000 de ani de la moartea lui Henric I.

Simbolurile creștine din biserică au fost îndepărtate, întregul mobilier, inclusiv altarul și chiar stranele, au fost arse, iar interiorul a fost decorat într-un „spirit arian”. De atunci, templul a servit la îndeplinirea ritualurilor de cult nazist. În timpul săpăturilor efectuate de naziști pe teritoriul dealului castelului au fost găsite anumite rămășițe, care au fost imediat declarate rămășițe ale lui Heinrich Ptitselov și reîngropate solemn lângă rămășițele Matildei.

Drumul nostru aici:


Pe lângă clădirile cu semi-cherestea din oraș o cantitate mare cele mai frumoase vile ale secolului al XIX-lea. Au fost construite într-o perioadă de prosperitate economică. Și a venit datorită tradiției selecției și creșterii semințelor de flori și legume. Această afacere încă joacă un rol important în economia orașului și vei vedea magazine de semințe peste tot.


Orașul are și un castel, care a fost mănăstire și mănăstire. Abația a fost înființată în 936 de Otto I cel Mare, Duce de Saxonia și Rege al Germaniei, pentru a perpetua memoria părintelui Henric Păsăritorul. Tatăl și mama Matilda au fost îngropați în criptă.

Catedrala, muzeul și cripta castelului sunt deschise publicului. Fiți atenți în catedrală, principalele comori din Quedlinburg sunt adunate în camere mici pe laterale. După al Doilea Război Mondial, unul dintre soldații americani a luat multe lucruri valoroase. Printre acestea se numărau o raclă (un cufăr frumos pentru lucruri sfinte) și un evangelium (o carte cu textele Evangheliei) din secolul al IX-lea. Au fost descoperiți în 1987 și, după un proces îndelungat, s-au întors la Quedlinburg în 1993. Acum comorile sunt depozitate în capsule speciale cu temperatură și presiune constantă.

Expoziția muzeului nu este foarte mare, dar majoritatea obiectelor sunt cu adevărat vechi. În cea mai adâncă cameră din temniță există o expoziție dedicată naziștilor, care au folosit catedrala pentru ritualurile lor încă din 1937. Datorită prezenței criptei, la început mi s-a strecurat în minte gândul că ei încercau să facă același lucru ca și în, dar nu am găsit astfel de informații.


Vizavi de castel se afla Muntele Münzenberg, de unde se vede cea mai buna vedere spre castel. Regina Matilda a construit aici o mănăstire, dar acum nu a mai rămas nimic din ea în afară de ziduri. Cu toate acestea, asigurați-vă că vă plimbați pe străzile din Münzenberg, veți vedea un oraș într-un oraș, un fel de oraș în miniatură cu jumătate de lemn.


În tot orașul puteți găsi rămășițele zidului orașului. Anterior, orașul vechi era înconjurat de numeroase turnuri, acest moment 4 dintre ei au plecat. Le puteți vedea pe teritoriul Hotelului Castle (nu este în castel, căutați Turnul de observație). Puteți urca pe unul dintre turnuri, există un pasaj automat, trebuie să introduceți o monedă de 1 euro.


Mai multe fotografii din Quedlinburg

17.06.2017

Oraș antic Quedlinburg este situat la 174 km de Berlin. Orașul este renumit pentru atracțiile sale, sau mai degrabă pentru casele sale cu cherestea, care sunt incluse pe lista UNESCO.

Acest eveniment a avut loc în 1995. Case listate la nivel mondial mostenire culturala, mult, peste 1600, peste 600 de ani. Întregul oraș vechi este o atracție continuă. Orașul este liniștit și confortabil, potrivit pentru iubitorii de călătorii pe îndelete.

Context istoric despre Quedlinburg

Orașul este situat în Saxonia-Anhalt, lângă râul Bode. Încă din cele mai vechi timpuri, râul însuși a fost considerat un loc ideal pentru ca oamenii să se stabilească. Quedlinburg este situat lângă dealul castelului, care îi servește drept refugiu natural.

Dacă credeți legendele, fondatorul orașului este Quitil. Orașul a fost menționat pentru prima dată în izvoarele istorice în anul 922, pe 22 aprilie. Anul acesta este menționat ca fiind anul înființării temporarului Palatul Regalîn Quedlinburg pentru Henric I, care a devenit primul rege german. Acest palat a devenit destul de important în timpul domniei regelui după moartea lui Henric I, rămășițele sale au fost transportate la Quedlinburg și îngropate acolo. Orașul era venerat de familia regală. Nobilimii îi plăcea să cheltuiască diverse evenimente speciale si sarbatori.

În 996, în apropierea orașului a fost construită o mănăstire. Oamenii trebuiau să plătească taxe mănăstirii, iar starețele trebuiau să apere orașul în caz de pericol. Dar taxele prea mari i-au îngrijorat pe orășeni și, ca urmare, au avut loc ciocniri între locuitorii orașului și mănăstire.

Pentru a câștiga libertatea de la mănăstire de maici, în 1384, Quedlingburgerii au devenit parte a comunității de orașe din Saxonul Inferior, iar în 1426 s-au alăturat Ligii Hanseatice. După ce au primit libertatea mult așteptată, au ridicat o statuie a lui Roland. Conducerea mănăstirii a fost nemulțumită de starea actuală, așa că în 1477 orașul a fost atacat. După care orașul a trebuit să se retragă din Liga Hanseatică și să semneze o scrisoare de pocăință. În timpul ciocnirilor, statuia lui Roland a fost distrusă, a fost restaurată din nou abia în 1869.

Perioada de glorie a excelenței arhitecturale în oraș a avut loc în timpul Războiului de 30 de ani. În acest moment au fost construite un număr mare de case cu jumătate de lemn, care au supraviețuit până în zilele noastre. În secolul al XIX-lea, orașul a devenit bogat datorită dezvoltării selecției și cultivării semințelor de legume și flori. Din banii primiți s-au construit vile și case luxoase la țară.

Orașul nu a fost avariat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Dar în timpul șederii sale în URSS, nu au fost alocați bani pentru reconstrucția caselor antice, iar orașul s-a prăbușit treptat. În plus, a existat chiar și un plan de demolare a clădirilor și de a construi în locul lor structuri corespunzătoare epocii socialismului. Dar, slavă Domnului, acest plan nu era destinat să devină realitate.

Obiective turistice din Quedlinburg

Una dintre principalele atracții ale orașului este aceeași statuie a lui Roland. Acesta este un fel de simbol al libertății orașului, care este de mare importanță pentru istoria sa. Statuia are o dimensiune modestă, doar 275 cm. Această statuie este cel mai mic dintre toate simbolurile supraviețuitoare ale libertății pieței și ale drepturilor cetățenilor care au căutat să se supună doar împăratului și nimănui altcineva.

Deasupra portalului primăriei, care este și un reper și a fost menționat pentru prima dată în 1310, se află stema orașului. Stema orașului înfățișează un câine așezat la poartă. Stema orașului este ținută de un vultur, iar deasupra ei se află Abundantia, zeița abundenței. Este ca și cum ea face dușuri pe toți cei care intră în oraș cu o corn abundență. În zona zonei pietonale, pe piața pieței, a fost construită „Casa Grunhagen”. A fost realizată în stil baroc în anul 1701. Este situat vizavi de primărie și servește drept decor pentru această piață.

De asemenea, interesant de explorat este Biserica Mănăstirii, în care a fost înmormântat regele Henric. Biserica a fost distrusă de incendiu și reconstruită în 1129. Rămășițele lui Henric, care ar fi trebuit să fie într-un sarcofag de piatră, s-au pierdut. Naziștii considerau această biserică drept unul dintre locurile de cult ale ideologiei lor.

Acum se află clădirea bisericii muzeu de istorie locală. Muzeul are diverse exponate interesante, dintre care una este o închisoare mobilă. În această închisoare și-a ispășit pedeapsa contele Albrecht al II-lea.

Unul dintre scârțâiturile vestice, care nu a fost folosit în scopul propus, a devenit acum un bar. Barul a păstrat atmosfera de antichitate și a devenit loc popular recreere. Parte antică Orașul, care este numit „muntele monedei” sau Münzenberg, este situat pe un deal vizavi de muntele Schlosberg. Pentru a ajunge la această atracție trebuie să urcați 99 de trepte.

Dar dacă poți face acest lucru, atunci vei avea o priveliște de neuitat asupra Quedlinburgului cu frumoasa sa arhitectură antică. Piața pieței servește drept inimă a acestui oraș și străduțele mici se depărtează de el ca niște artere, pe ale căror laturi sunt construite case mici - case cu cherestea.

Regina Matilda a construit o mănăstire pe locul modernului Münzenberg și a condus-o până la moartea ei. Ea a moștenit bani pentru construcție după moartea soțului ei Heinrich. Dar atât mănăstirea ctitorită de Matilda, cât și a doua mănăstire ctitorită de stareța Matilda a II-a au fost distruse de țărani în timpul răscoalei. Dintre ambele clădiri, numai brutăria a putut supraviețui. Coșul său încă se ridică deasupra Münzenberg.

Din 1576, pe acest deal au început să se stabilească muzicieni, artizani și șoferi de taxi. Există multe anecdote despre locuitorii nativi din Münzenberg. De exemplu, o glumă atât de interesantă despre profesii. Când un copil se naște într-o familie, i se dădea posibilitatea de a alege o pipă sau o monedă. Dacă un copil a întins mâna la pipă, atunci probabil că va fi muzician. Dacă alege monede, va deveni hoț. Și dacă înțelege două lucruri, atunci va fi compozitor.

Turiștii vor fi, fără îndoială, interesați să privească panorama orașului. Se atrage atenția asupra turnulelor care decorează peisajul orașului, precum și ruinele zidului orașului și multe biserici. În secolul al XIV-lea, în oraș existau multe turnuri, 18 în partea nouă a orașului și 10 în cea veche. Ele sunt reprezentate în gravuri antice care înfățișează orașul. În momentul de față există doar patru turnuri în oraș și același număr se păstrează lângă zidul vechi al orașului. Motivul demolarii turnurilor a fost creșterea trafic in oras.

Plimbându-te pe la marginea orașului, ici și colo poți da peste ruinele zidului orașului. Odată avea 2290 m lungime în partea veche a orașului și 1570 m lungime în cea nouă. În antichitate, teritoriul Quedlinburg era protejat de șanțuri și boi, dar acestea au fost acum umplute. Acest eveniment a avut loc în 1821.

Există multe biserici antice în oraș. Cea mai înaltă este Biserica Sf. Nicolae. În apropierea pieței se află biserica Blasikirche. În spatele primăriei se poate vedea Biserica Benedictină, numită „Marktkirche”. În plus, se află și biserica Egidiikirch, Matilda, St. Johann.

Caracteristici arhitecturale ale Quedlinburg

Cu toate acestea, Quedlinburg este renumit tocmai pentru casele sale cu jumătate de cherestea, care au fost construite în secolele XIV-XVIII. Cele mai faimoase și interesante case de văzut sunt situate lângă biserica benedictină Marktkirche. Una dintre ele este o casă înaltă și foarte îngustă, ale cărei etaje ies una peste alta. A fost construit în secolul al XV-lea și este proiectat în stil gotic. În apropiere se află o casă din secolul al XIV-lea, care este decorată în stil renascentist. De asemenea, populară este și casa în care locuiau vestitori, un jandarm și o moașă. Acest șir de case se termină cu cheresteaua din secolul al XVIII-lea.

Muzeul dedicat artei cu semi-cherestea este găzduit în cea mai veche clădire cu semi-cherestea, construită în secolul al XIV-lea. Dacă structura cu jumătate de lemn este realizată în stil gotic, atunci fiecare etaj iese deasupra celui precedent, iar parterul ar trebui să fie mai înalt decât restul. Acesta este un fel de casă în sine. De asemenea, puteți găsi case în stilul Saxon Inferior și clădiri renascentiste cu jumătate de lemn, care sunt situate în partea veche a centrului orașului.

Pentru turisti, Quedlinburg este interesant tocmai pentru ca arhitectura anticași o mare concentrație de capodopere arhitecturale, case cu cherestea. Este foarte interesant să te plimbi pe îndelete pe străzile orașului și să observi viața liniștită a orașului. Pe lângă vizitarea obiectivelor turistice, puteți vizita cafenele și restaurante care vor primi cu ospitalitate turiștii. Și alegeți și un hotel pentru odihnă confortabilă. De asemenea, în fiecare an de Paște și Duminica Treimii, orașul găzduiește spectacole pline de culoare.

Locuitorii orașului și artiștii îmbrăcați în hainele cetățenilor medievali se plimbă pe străzi și fac spectacole. Fără îndoială că va fi interesant pentru turiști să vadă această acțiune. Așa că nu uitați să vizitați Quedlinburg când vă aflați în Germania.

Castelul Quedlinburg (Schloss Quedlinburg) este unul dintre cele mai vechi castele supraviețuitoare din Germania; situat pe Dealul Castelului, în centrul istoric al anticului oraș german Quedlinburg (statul Saxonia-Anhalt).

Poveste

Castelul Quedlinburg este renumit pentru faptul că a găzduit Abația Quedlinburg, fondată în 936 după moartea primului rege al regatului franc de est, Henric I Păsărul (876-936), de către văduva sa, Regina Matilda a Westphaliei. În mănăstire locuiau reprezentanți ai familiilor aristocratice nobile, care nu s-au căsătorit și au decis să-și dedice lui Dumnezeu restul vieții. Întregul oraș, care a apărut la poalele Dealului Castelului, era supus autorității stareței mănăstirii.
În Evul Mediu, mănăstirea din Quedlinburg a fost considerată una dintre cele mai semnificative din Germania - aceasta a jucat un rol câteva secole mai târziu: în anii 1930, odată cu venirea la putere în țara Partidului Național Socialist condus de Adolf Hitler, Quedlinburg. Castelul a devenit unul dintre cele mai importante lăcașuri de cult: fondatorul celui de-al treilea Reich, Adolf Hitler, s-a asociat cu regele Germaniei, Henric I, care a intrat în istorie ca un domnitor talentat care a reușit să întărească și să extindă semnificativ granițele. a regatului german în secolul al X-lea. Procesiuni naziste la lumina torțelor au fost organizate la mormântul regelui Henric I din Quedlinburg.
În secolul al XVI-lea, odată cu începutul Reformei în Germania, aproape toate mănăstirile și bisericile catolice au trecut la protestanți. În 1540, mănăstirea din Quedlinburg a suferit aceeași soartă.
În anii 1803-1806, guvernul lui Napoleon Bonaparte, condus de ministrul Talleyrand, a adoptat legea mediatizării, potrivit căreia s-a realizat reorganizarea unităților politice care compuneau Sfântul Imperiu Roman. O parte integrantă mediatizarea a devenit secularizare, adică sechestrarea proprietății bisericești în favoarea statului. În 1803, Abația Quedlinburg a fost desființată, iar toate proprietățile sale au devenit proprietatea statului a Principatului Quedlinburg, care a devenit parte a Regatului Prusiei. Mai târziu, drepturile de proprietate asupra mănăstirii au fost transferate Regatului Westfaliei, care a existat între 1807 și 1814.
Biserica Sfantului Servatiu
Principala biserică mănăstirească Sf. Servatiu, sfințită în numele sfinților Servatie din Maastricht și Dionisie din Paris, a fost construită în anii 1070-1129. pe locul unei mici capele de castel unde a fost îngropat regele Henric I Păsărele.
Clădirea templului este o bazilică romanică cu trei nave, cu un acoperiș plat și un cor gotic.
În timpul lucrărilor de restaurare desfășurate în biserică în anii 1863-1882, clădirii principale au fost adăugate două turnuri în stil neoromanic, cu vârfuri ascuțite, care au fost înlocuite cu acoperișuri plate, după distrugerea celui de-al Doilea Război Mondial în 1946.
Cripta bisericii în care au fost îngropați regele Henric I și soția sa, regina Matilda, a supraviețuit până astăzi. Rămășițele Matildei încă se află în cripta Bisericii Sf. Servatiu; rămășițele lui Henric I s-au pierdut.
Cripta mai conține și rămășițele mai multor starețe ale mănăstirii, printre care fiica împăratului Otto I, stareța Matilda, sora lui Otto al III-lea, stareța Adelheide și fiica lui Henric al III-lea, stareța Beatrix.
În Biserica Sf. Servatiu se află un tezaur care este considerat cel mai bogat din Germania. Printre cele mai valoroase rarități: racla aurita a Sfântului Servatiu (sfârșitul secolului al IX-lea); stema lui Henric I (secolul al X-lea); Evanghelia scrisă de mână de la mănăstirea Sf. Wigbert (începutul secolului al XVI-lea), Evanghelia scrisă de mână a lui Samuel legată cu aurit și împodobită cu pietre prețioase (secolul al XIII-lea). Castelul găzduiește o colecție valoroasă de covoare antice lucrate manual.
Astăzi, slujbele au loc în Biserica Sf. Servatiu.
Castelul Quedlinburg găzduiește un muzeu a cărui expoziție este dedicată istoriei Abației Quedlinburg.
Din 1994, Castelul Quedlinburg, împreună cu Orașul Vechi, care și-a păstrat arhitectura veche de secole cu cherestea, a făcut parte din Patrimoniul mondial UNESCO.

Informatii turistice

Ore de lucru:
din aprilie până în octombrie: marți - duminică de la 10.00 la 18.00 (luni - închis);
din noiembrie până în martie: marți - duminică de la 10.00 la 16.00 (luni - închis);
Muzeul este închis pe 24, 25 decembrie și 1 ianuarie.
Prețuri bilete la muzeu: adult - 4,50 euro, preț redus - 3 euro, bilet de familie - 9,50 euro.
Prețul biletului pentru vizitarea muzeului și a bisericii Sf. Servatiu- 7 euro.
Telefon: 03946/905681
Fax: 03946/905689
Pagina de site: http://www.quedlinburg.de/de/museen/schlossmuseum.html

 

Ar putea fi util să citiți: