Biarritz kde. Ktoré hotely v regióne Biarritz ponúkajú pekný výhľad? Úplný relax zaručený: pláže v Biarritzi

10. septembra 2012

Biarritz(Biarritz), ktorý sa nachádza na atlantickom pobreží Biskajského zálivu, vo francúzskej časti Baskicka, len asi 25 kilometrov (autom) od hraníc so Španielskom, je pomerne známy európsky balneologické stredisko(„balneoterapia“ v preklade z latinčiny znamená „liečba kúpaním“).
Nie je to vtip – na týchto miestach odpočíval cisár Napoleon III., portugalská kráľovná Amélie, rakúska cisárovná Alžbeta, anglickí králi Edward VII. a Juraj V., belgický kráľ Leopold II., nemecký kancelár Otto von Bismarck a nespočetné množstvo princov a princezien... Vo vilách a zámkoch Biarritz komorne koncertovali herečka Sarah Bernhardt, klavirista Arthur Rubinstein a desiatky ďalších svetových hviezd. Tí, ktorí spojili odpočinok s prácou, boli Alexej Tolstoj, Alexej Gorkij, Anton Čechov, Prosper Merimee a Stendhal, Theophile Gautier a Gustave Flaubert... pôsobivý zoznam mien, však?!


O názve mesta. Biarritz je preložený z miestneho (baskického) jazyka ako „Dva útesy“ (bi arri). Podľa inej verzie: jeho názov pochádza z predtým existujúcich Bearrids alebo Beiarriods „boky“ (Baskicko), to znamená „vidieť“ a znamená „miesto, odkiaľ môžete vidieť“. A nakoniec, tretia verzia mena, spojená s legendou, ktorá hovorila, že Biarritz získal svoje meno spojením dvoch mien - krásnej Miarritz, mladej obyvateľky dediny, a jej milenca, rybára z Gaskonska, ktorého dievča zachránené počas stroskotania lode. O mene zachráneného Gaskoňa však legenda mlčí.
Ale musíte uznať, v každom prípade to znie krásne!))

Čo je známe z histórie mesta... Prvý, kto osídľuje územie moderné mesto, tam boli Vikingovia v roku 840. Usadili sa tu, pretože toto miesto bolo ideálne na chytanie veľrýb. Biarritzskí rybári spočiatku žili voľne. V stredoveku boli uznávanými šampiónmi v chytaní veľrýb. Dopyt vyvolal takú ponuku, že čoskoro boli zabité všetky veľryby v miestnych vodách. 15. storočie sa pre Baskov stalo čiernym storočím - v Biskajskom zálive sa prestali objavovať veľryby. Naposledy tu veľryby videli v roku 1686. Ale veľryba sa stále objavuje v erbe mesta...
Odvtedy sa Biarritz zmenil na provinčnú dedinu. Ale postupne španielski šľachtici preskúmali toto miesto, ocenili jeho krásu, pohodlie jeho zátok a pláží a začali sem chodiť na dovolenky. Francúzi ich nasledovali. Vojvodkyňa z Montijo začala navštevovať Biarritz v roku 1838. Vždy so sebou brala aj svoju dcéru Evgenia. Stalo sa, že Eugene sa neskôr stal manželkou budúceho cisára Napoleona III. (synovca toho istého Napoleona Bonaparta). Evgenia pozvala svojho manžela na miesta, ktoré dobre poznala. Manžel bol uchvátený krásou miestnej krajiny, pridelil značné sumy z kráľovských odmien a postavil luxusný palác, ktorý pomenoval na počesť svojej milovanej manželky - „Eugenia“. Táto udalosť sa pre Biarritz stala nemenej dôležitou ako odchod veľrýb Tichý oceán. Bohom zabudnutá dedina sa za jeden rok zmenila na módne aristokratické letovisko rovnakej triedy ako Deauville, La Baule a Nice so St. Tropez. Mesto stále žije v menách Napoleona a Eugénie, hoci odvtedy už uplynulo storočie a pol...

Kostol Sainte-Eugenie ( Eglise Sainte-Eugenie) v neogotickom štýle je zasvätený svätej Eugenii, patrónke cisárovnej Eugenie. Vyzerá celkom moderne. Je známe, že prvý kostol zasvätený sv. Eugenii bol postavený v Biarritzi už v roku 1856. Neskôr bol však zbúraný a v roku 1898 bol položený základný kameň súčasného kostola Saint-Eugene. Stavba bola dokončená v roku 1903. Zvonica nad vchodom bola postavená neskôr ako hlavná budova - až v roku 1927 a zvony sa v chráme objavili v roku 1931.

Široké schodisko vedie ku vchodu do kostola, kde farníkov víta postava štandardného nosiča. Basreliéf nad vchodom zobrazuje Pannu Máriu držiacu malého Krista na lone; dieťa natiahne ruku dopredu a akoby požehná veriacich. Pozemok basreliéfu napravo od vchodu odráža dávne zamestnanie obyvateľov Biarritzu - lov veľrýb. Basreliéf vpravo je vyhotovený vo forme mestského erbu.

Vo vnútri kostola púta pozornosť model trojsťažňovej vojnovej lode nad oltárom a nádherné vitráže. Farebné maľby zobrazujú kázeň na vrchu, zvestovanie a vstup do Jeruzalema.

Treba poznamenať, že takmer každý kostol, ktorý sme navštívili (Biarritz aj Bayonne), má veľmi krásne vitráže.
Napríklad v kostole sv. Jozefa, ktorý je oproti Mestskej tržnici (Halles) na Sobradielskom námestí. Okná z farebného skla so sväticami (Genevieve, Johanka z Arku atď.):

Tiež pozoruhodné Cisárska kaplnka(kaplnka) (La Chapelle Impériale) na Avenue de la Marne, postavená architektom Boeswillwaldom v roku 1864 na príkaz cisárovnej Eugenie v štýle, ktorý je zmesou byzantského a hispano-maurského jazyka Mexická Panna Mária Guadalupská (Notre-Dame de Guadalupe). V roku 1981 získal štatút historickej pamiatky.
Kaplnka je postavená z tehly, pozostáva z jednej lode, ktorej predchádza portikus a ukončená polkruhovou apsidou. Vo vnútri je všetko pokryté bielymi holubicami a iniciálami NE (Napoleon & Eugenia).

V záhrade pred kaplnkou sa nachádza busta cisárovnej.

Pohľad na kaplnku z Avenue de la Reine Victoria (vchod z Avenue de la Marne):

Otvorené na výlety len vo štvrtok a v sobotu, od 14:30 do 18:00 - v letných mesiacoch a na jeseň av zime - iba v sobotu a do 17:00.

Vedľa Du Palais na Empress Avenue (avenue de l "Imperatrice) stojí Ruský pravoslávny kostol na príhovor Panny Márie a svätého Alexandra Nevského, založená v roku 1879 a ktorá sa stala jasným potvrdením rastúceho postavenia Biarritzu v očiach Ruského cisárskeho domu. Je známe, že predtým bola pre kostol dočasne pridelená jedna zo sál paláca cisárovnej Eugenie.
Tento kostol je jedným zo vzácnych pravoslávnych kostolov na juhozápade Francúzska, ktorý postavila princezná Jurijevskaja, vdova po cisárovi Alexandrovi II. Tu, v tomto kostole, sa zosobášili bratranec cisára Mikuláša II., veľkovojvoda Dmitrij Pavlovič a Američanka Audrey Emery.

Prvýkrát som bol v dvojposchodovej budove kostola, ikonostas sa nachádza na druhom poschodí, kam stúpate po širokom drevenom schodisku. Z nejakého dôvodu som tu okamžite „pričuchol k Rusku“, možno to bolo len kadidlo...

Kostol je obohnaný kovaným plotom, s bránou, vpravo je dvor, kde je jeden z naj drahé autá prémiová trieda - Porsche Cayenne Turbo - čo nám umožňuje dospieť k záveru: kostolníkom sa v zahraničí žije dobre.)))

História Biarritzu vám, samozrejme, povie dobre Historické múzeum Biarritz(Musee Historique), ktorý sa nachádza na Rue Broquelis, v bývalom anglikánskom kostole svätého Andreho (Eglise St-Andre).

Múzeum rozpráva o etapách histórie rozvoja mesta, od malého rybárskeho prístavu po rozvinutý. pobrežné letovisko. Expozícia múzea zahŕňa množstvo kostýmov, nábytku, obrazov, fotografií a iných artefaktov.

Pozreli sme sa aj tam...

Poviem vám o pobrežných atrakciách mesta...

Biarritz sa nachádza na pobreží Biskajského zálivu Atlantický oceán v juhozápadnom Francúzsku. Slávny svojim krásne pláže, je ideálnou destináciou pre milovníkov nakupovania, surfovania a kasína.

Toto pôvabné mesto, 19 km od španielskych hraníc, je domovom Mestského kasína. Toto krásna budova v štýle Art Deco sa nachádza priamo na brehu Grande Plage a ponúka viac ako 200 hracích automatov.

Biarritz, dobre známy bohatým ľuďom, nie je len mestom s nočnými klubmi a barmi, ale aj perfektné miesto prísť s deťmi. Stránka vám umožňuje vybrať si z rôznych hotelov, apartmánov a penziónov v tejto oblasti.

Pred návštevou bielej sochy Madony sa prejdite po promenáde za zvuku vĺn narážajúcich na skaly. Maják ponúka úchvatný výhľad na baskické pobrežie. Vyjdite po schodoch a vychutnajte si výhľad z vyhliadkovej plošiny.

Biarritz má jedny z najlepších golfových ihrísk v Európe. Lietadlá pristávajú na letisku Biarris-Angle-Bayon.

Letovisko Biarritz je obľúbené letovisko, ktorá sa nachádza na juhozápade francúzskeho štátu, v departemente Pyrenees-Atlantiques (región Akvitánsko).

V skutočnosti hranice Biarritzu vedú pozdĺž baskického pobrežia (Cote Basque) na myse Saint Martin, v tesnej blízkosti miest Anglet a Bayonne. Biarritz je považovaný za jedno z najlepších prímorských klimatických letovísk na striebornom pobreží Francúzska.

IN" krásna éra» Dovolenkovali tu aristokrati a členovia kráľovskej rodiny a v modernej dobe tu bývajú prezidenti a iní hodnostári. Z hľadiska cien a podmienok je mesto Biarritz porovnateľné s letovisko Saint-Tropez .

Vďaka silným vlnám Atlantiku je Biarritz svetoznámym centrom surfovania. 4 km od mesta sa nachádza medzinárodné letisko, spájajúci rezort s mnohými mestami Francúzska a Európy. Nachádza sa 3 km od centra mesta Vlaková stanica, čas cesty do Paríž na vysokorýchlostný vlak TGV je 5,5 hodiny.

Letovisko Biarritz sa nachádza na hranici medzi Baskickými krajinami a Gaskonskom. Na všetkých mestských budovách departementu sú umiestnené červeno-zeleno-biele baskické vlajky vedľa vlajok Francúzska a Európskej únie.

Geografická poloha mesta Biarritz

Na území sa nachádza letovisko Biarritz Atlantické pobrežie, ktorá je na juhozápade Francúzska v hlbinách Biskajského zálivu, v tesnej blízkosti španielsko-francúzskych hraníc. Mys Saint-Martin, kde sa nachádza maják Biarritz, je hranicou medzi piesočnatými plážami Strieborné pobrežie Francúzska, začínajúci ďaleko na severe v Gironde a strmé skalnaté pobrežie, ktoré sa odtiaľto tiahne na juh do baskických krajín.

Mesto Biarritz bolo postavené na niekoľkých kopcoch pozdĺž pobrežia. Väčšina mestských blokov má výhľad na zálivy a pieskové pláže, počítajúc do toho centrálna pláž Grand Plage, ktorá je systematicky zmapovaná vďaka polohovacím systémom a námorné plavidlá, vybavené echolotmi.

V skutočnosti sa letovisko Biarritz nachádza na území historickej provincie Labourdanne na západnej hranici medzi Baskickými krajinami a Gaskonskom. Územie obce sa nachádza v extrém južný bod distribučná oblasť gasconského jazyka. Podľa databázy Sandre územím obce preteká iba kanál Atxinetxe, ktorý sa po prechode cez Anglet vlieva do rieky Adour na území Bayonne.

V minulosti, až do rozvoja mesta a zmeny tokov jeho tokov, sa miestne osídlenie vyznačovalo pahorkatinou, sčasti pokrytou lykožrútom, sčasti močiarom, s potokmi a prameňmi. Tieto potoky sa vlievali do jazierka medzi plážami Marbella a Milady, kde sa dnes nachádza čistička odpadových vôd.

Pamiatky mesta Biarritz

Jednou z hlavných atrakcií Biarritzu je miestne kasíno, ktoré sa nachádza takmer na brehu Grande Plage, starostlivo zrekonštruované v plnom súlade s veľkolepým vzhľadom 30. rokov 20. storočia.

A okolo neho sa rozprestierajú nízke a skôr „amorfné“ štvrte samotného rezortu, ktorých hlavnými atrakciami sú kostol Saint-Eugene (19. storočie), cisárska kaplnka (19. storočie), Kostol svätého Martina(XII-XVI storočia), pravoslávne Katedrála Alexandra Nevského(XIX. storočie) a Asiatica Museum s dobrou výstavou indického a tibetského umenia zo zbierky Michela Postela.

Okrem toho je veľmi obľúbené Morské múzeum s akváriom, ako aj malebný starý prístav Pesce, vybudovaný reštaurácie a početné vily, medzi ktorými je najznámejší Hotel du Palais (teraz päťhviezdičkový hotel, a v minulosti vila Eugene, ktorú v strede postavil Napoleon III XIX storočia pre jeho manželku cisárovnú Eugeniu, s ktorou sa panovník zoznámil v Biarritzi).

Najznámejším a najznámejším symbolom mesta Biarritz však zostáva týčiaci sa na pobrežnom útese. socha Panny Márie(Panna Mária), ktorej oceľový kozlík postavil sám Eiffel (tvorca Eiffelova veža).

Stredisko Biarritz

Letovisko Biarritz, ktoré si získalo široké uznanie v 19. storočí, bolo postavené na mieste malej veľrybárskej dediny (ktorá existovala od 11. storočia), čo si všimol spisovateľ Victor Hugo v roku 1843. Predvídal možnosť premeniť Biarritz na jedného z najlepších letné strediská Atlantické pobrežie.

Spočiatku mala obec dve obytné oblasti: štvrť okolo kostola Saint-Martin a štvrť v rybárskom prístave (Port-Vieux), chránenú hradom Belai alebo Ferragus. V erbe osady je vyobrazená veľká veľrybárska bárka, ktorá je dodnes hlavným symbolom mesta.

Miestne obyvateľstvo je Vasconského pôvodu; je však ťažké určiť prítomnosť baskických alebo gaskonských koreňov. Do roku 1790 bol Biarritz súčasťou baskickej provincie Labourdanne. Prvý maják tu bol postavený v roku 1650.

Okolo konca 18. storočia sa morské kúpanie stalo vo Francúzsku módou a už v roku 1808 sa v Biarritzi sám kúpal v mori. Napoleon Bonaparte. V roku 1854 tu odpočívala cisárovná Eugenie, po ktorej cisár Napoleon III nariadil výstavbu vily Eugene (Hotel du Palais). Následne táto okolnosť začala do Biarritzu priťahovať mnoho korunovaných hláv Európy a letovisko sa preslávilo ako „kráľ pláží a pláž kráľov“.

V októbri 1868, počas regaty v Biarritzi, posádky lodí flotily západné pobrežie France Chamois a Argus mali tú česť hostiť cisárovnú Eugeniu a jej syna, princa Impéria. Práve Biarritz sa stal v septembri 1865 miestom stretnutia „železného kancelára“ Bismarcka a cisára Napoleona III., na ktorom sa nemecký kancelár snažil získať podporu francúzskeho panovníka v pruskej politike.

Dodnes sa v Biarritzi zachovalo niekoľko budov neobvyklých pre túto oblasť, vrátane pravoslávneho kostola s dvoma kupolami, čo svedčí o popularite Biarritzu medzi ruskou aristokraciou pred októbrovou revolúciou (veľkolepé návštevy veľkovojvodov nenašli žiadne listinné dôkazy a zostať prvkom miestneho folklóru).

Pláže letoviska Biarritz

Stredisko Biarritz má dostatok veľké množstvo populárny turistické miesta, ale stále to isté hlavné medzník To, kvôli čomu sem dovolenkári prichádzajú, je oceán.

Celkovo sa pobrežie okolo letoviska nemôže pochváliť množstvom pláží - skalnaté výbežky Pyrenejí všade dosahujú samý okraj príboja a tvoria vysoké pobrežné rímsy a skalnaté výbežky. Na ich úpätí sa však nachádza celý rad relatívne malých pláží s čistým pieskom, na ktoré sa z Biarritzu dostanete verejnou dopravou (autobusy).

Najobľúbenejšie rekreačné oblasti medzi turistami sú plážové oblasti Milady, Marbella, Côte des Basques (existuje niekoľko škôl surfovania), Port Vieux, Grande Plage a Miramar.

Nedávno sa stalo letovisko Biarritz najväčšie centrum talasoterapia - nepretržite tu funguje niekoľko kúpeľov, ktoré využívajú na liečebný proces priaznivé prírodné a klimatické danosti regiónu a minerálne vody privezené z Brisku (20 km od Biarritzu).

O niečo južnejšie je ďalšie prímestské letovisko – Anglet (Angelu), tiahnuce sa pozdĺž pobrežia od Pointe Saint-Martin po La Bar. Okrem výborných brehov, širších a opustenejších ako v Biarritzi, tu nie je nič zaujímavé.

Viac fotiek atrakcií letovisko Biarritz je tu: Fotogaléria

Letný mesiac august sa chýlil ku koncu a s ním aj moja prvá cesta do Európy. Poľsko, Česká republika, Rakúsko a Nemecko zostali pozadu, teraz za oknom bola jedna z rezidenčných oblastí Paríža, najromantickejšieho mesta na Zemi, ktorá mala byť konečným bodom nášho európskeho turné. Do návratu do vlasti však zostávalo ešte celých päť dní a my sme sa rozhodli, že sa naposledy poriadne zabavíme na brehu Atlantického oceánu. Voľba padla na mesto Biarritz vo Francúzsku, svetoznáme centrum surfovania.

Tu sme sa rozhodli na chvíľu zabudnúť na všetko, chytiac vlnu. Boli sme tam už večer - to je jednoznačné plus nezávislé cestovanie! Z Paríža do Biarritzu sme sa vlakom dostali za 5 hodín 30 minút, ako je uvedené v cestovnom poriadku, pričom sme sa cestou rozprávali o živote so zhovorčivými Francúzmi.

Boli aj možnosti s lietadlom a prenájmom auta, ale tie sa nám zdali príliš drahé, čo sa týka materiálnych zdrojov aj fyzických síl.

Čo by sme tu mali vidieť a ako tráviť čas?

Ešte pred príchodom do cieľa sa nám zdalo, že vďaka World Wide Web už o meste vieme všetko. Mentálne už boli všetky pamiatky Biarritzu odfotografované a obrázky boli zverejnené na sociálnych sieťach.

Námorné múzeum v Biarritzi je postavené v štýle Art Deco

Medzi nimi bolo prvým bodom slávne Múzeum mora, postavené na samom okraji pobrežia v štýle Art Deco. Z celej zbierky múzea si pamätám len toto hlavný symbol- biela chobotnica, no pohľad na budovu na pozadí západu slnka mám stále pred očami.

Potom sme navštívili Áziu, kde sme jednoducho nemohli prestať obdivovať orientálne umelecké diela, ktoré, ako by sa zdalo, v Biarritzi vôbec nemali miesto. Francúzsko je na tom rovnako európska krajina, ktorá sa nachádza prakticky na druhom konci sveta!

Architektonické majstrovské diela Biarritzu

Viac o slávnej minulosti mesta sa dozviete v r Historické múzeum, bolo rozhodnuté, že to všetko jednoducho musíme vidieť na vlastné oči. Za päť dní sme stihli vidieť:

Symbolom tohto mestečka je Cliff of the Holy Virgin, z ktorého je vidieť takmer celé pobrežie. Socha sa tu objavila v roku 1865 a skalu na vojenské účely prerazil o niečo skôr Napoleon III. Most vedúci ku skale postavili v ateliéri slávneho Eiffela.

Villa Eugenie, dar Napoleona III jeho manželke. Práve vďaka nej sa Biarritz stal obľúbeným medzi šľachtou, ktorá tak milovala veľkolepé recepcie, ktoré sa tu konali.

Dnes je tu elitný hotel, v ktorom ľudia bývali iný čas Winston Churchill, Frank Sinatra, Coco Chanel a Vladimir Putin. Vila Belza, ktorá bola nazývaná „posledným útočiskom nenapraviteľných zabávačov“.

Kostol Saint-Martin, ktorý bol kedysi hlavným orientačným bodom pre rybárov vracajúcich sa s úspešným úlovkom.
Kostol Alexandra Nevského, pravoslávny kostol tu postavený v r koniec XIX storočia kvôli rastúcej obľube letoviska medzi ruskou aristokraciou.

Čo ma však na tomto malom mestečku v juhozápadnom Francúzsku naozaj zarazilo, nebola architektúra, ale jeho krásna príroda.

Biarritz - strmé útesy idú priamo do oceánu.

Každému preto radím, aby sa určite prešiel po Promenade Boulevard a na vlastné oči videl, ako strmé útesy idú priamo do oceánu.

Skalnaté pobrežie, spenený oceán a dymiace oblaky – v takých chvíľach sa cítite ako skutočný umelec! Nemali sme však veľa času, pretože sme boli takí dychtiví jazdiť na vlnách.

Podnebie a počasie v letných a zimných mesiacoch

Keď sme zistili, aké bude zajtra počasie v Biarritzi, pripravili sme sa na večerné surfovanie. Ako nám na druhý deň povedal inštruktor, práve tu je veľmi dobré naučiť sa tento šport, ale len v letných mesiacoch.

V októbri až novembri príliš stúpajú veľké vlny, postaviť sa na dosku, v ktorej to dokážu len skutoční profesionáli. Práve v tomto období sa tu každoročne konajú festivaly surfovania. Prispieva k tomu aj teplá klíma.

V letných mesiacoch vďaka Golfskému prúdu dosahuje teplota vody +25 °C, kým v ostatných regiónoch Francúzska je len +17 °C. Preto si tu môžete dopriať úžasný relax len na pláži. Zimy sú tu mierne (okolo +8 °C) a letá nie sú veľmi horúce.

Zrážky v Biarritzi sú skutočnou raritou, prejavujú sa v podobe búrok, ktoré končia rovnako nečakane, ako začali. Keďže mesto leží pri oceáne, je vystavené morským vetrom, ktoré v zime prinášajú mierne počasie a v lete vlhkosť a sviežosť.

Miestni sú hrdí na to, že ich mesto získalo v roku 1912 štatút najlepšieho balneologického a klimatického strediska vo Francúzsku.

Čím je mestečko v juhozápadnom Francúzsku známe?

Keď ste sa zviezli na hrebeňoch vĺn, nemôžete sa čudovať, koľko ľudí tu pred vami zažilo celú túto škálu pocitov. Prvým surfistom v Biarritzi bol Peter Viertel, scenárista filmu Aj slnko vychádza, ktorý chcel vyskúšať dosku, ktorú mu poslal jeden z jeho priateľov v Amerike.

Vďaka špeciálnej topografii dna zálivu tu vznikajú vlny takmer nepretržite, takže sem čoskoro začali prichádzať surferi z celého sveta.

Postupne sa tak Biarritz stal skutočným centrom surfovania vo Francúzsku. Ale mesto Biarritz bolo známe už dávno predtým.

Boli to prázdniny v detstve, ktoré by Vladimir Nabokov opísal vo svojom autobiografickom románe ako „Život v raji“. Prišli sem Fjodor Chaliapin, Anton Čechov, Vasilij Aksenov a mnohí ďalší predstavitelia ruskej inteligencie. A práve v Biarritzi sa racionálny Bismarck bláznivo zamiloval do ruskej grófky Orlovej.

Úplný relax zaručený: pláže v Biarritzi

V meste je ich niekoľko skvelé pláže, a tak si tu prídu na svoje milovníci oddychovej dovolenky. V porovnaní s bežným Krymom je tam veľmi málo ľudí a voda je naozaj čistá. Hovorí sa, že „Biarritz je kráľ pláží a pláž kráľov“!

Biarritz je kráľom pláží a plážou kráľov

Keď sme študovali mapu Biarritzu, dozvedeli sme sa, že mesto má tieto dovolenkové destinácie: Miramar Beach, Port Vieux, Marbella, Milady, Grand Plage a Côte des Basques.

Nielen relax, ale aj wellness

Do mesta si prišlo oddýchnuť a zabudnúť na prácu mnoho známych ľudí: od kráľovnej Viktórie po Fjodora Chaliapina. Podstúpili aj liečbu v Biarritzi.

V lete si tu naozaj oddýchnete na slniečku a obnovíte svoje duševné a fyzické sily, čo sa nám podarilo a v zime môžete dýchať zdravý vzduch nasýtený jódovými parami.

Tí, ktorí si to želajú, sa tu liečia pomocou ultramódnej thalassoterapie. Jednoducho povedané, používajú dostupné prostriedky: morskú soľ, liečivé bahno a riasy.

Zdá sa, že metóda naozaj funguje, pretože v minulom storočí sem prišli predstavitelia tvorivej elity a aristokratov. Liečba v Biarritzi zahŕňa aj oceánske kúpanie, aeroterapiu, slnečné a pieskové kúpele. Aj keď je tu všetko veľmi individuálne, jódovaný oceánsky vzduch ešte nikdy nikomu neublížil!

Slávne letovisko Biarritz na pobreží Biskajského zálivu sa preslávilo vďaka svadbe Ľudovíta XVI. a španielskej princeznej Márie Terézie, ktorá sa tu konala v druhej polovici 18. storočia. Mesto stojí na samotnej hranici Francúzska a Španielska. Tento región sa nazýva Baskicko. Jeden z nich tu býva staroveké národy, ktorej jazyk je najstarší v Európe.

Budeme radi, ak budete zdieľať so svojimi priateľmi:

Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, že Biarritz- francúzske letovisko takmer nedostupné pre priemerné príjmy, ohromujúce eleganciou a nádherou, sme stále viac presvedčení, že to tak v skutočnosti nie je.
S najväčšou pravdepodobnosťou je Biarritz miestom, ktoré z hľadiska počtu dovolenkárov na pláži pripomína jedno z preplnených letovísk Pobrežie Čierneho mora Rusko alebo Krym. Rozdiel je v tom, že kulisy sú iné a publikum, aj keď pestré, je väčšinou zaujímavé a príjemné.

Magnetizmus

Napriek extrémnej tlačenici a praktickej nemožnosti kúpania malých detí v oceáne kvôli neustálej energickej aktivite vĺn je letovisko Biarizz uprednostňované mnohými rodinami. Je pravdepodobné, že mimoriadnu atraktivitu strediska spôsobuje jeho zaujímavá poloha, vlastný plynutie času a spôsob života, ktorému sa podriaďujú všetci, ktorí sa tu zdržujú trvalo alebo dočasne nedobrovoľne a prirodzene.

Príchod do Biarritzu možné rôznymi spôsobmi. Letia sem priame lety. Jedzte vysokorýchlostný vlak z Paríža. Z Barcelony môžete ísť vlakom do mesta Irun na hranici s Francúzskom a potom miestnym vlakom do Biaritz.

Príbeh

V druhej polovici devätnásteho storočia si Biarritz začal získavať svoju slávu medzi korunovanými hlavami a vysokou spoločnosťou. Strávili sa tu najlepšie a najbezstarostnejšie dni. slávni ľudia Francúzsko, Rusko a ďalšie krajiny sveta, vychutnávajúc si čarovnú krásu prírody. Z tohto dôvodu je architektúra rezortu mimoriadna.
Okrem rozkošných veľkých domov, útulných a bohato zariadených salónov a čajovní tu uvidíte stredovekú rezidenciu, byzantskú kaplnku, katedrálu Alexandra Nevského a štylizovanú budovu kasína, pri ktorej sa po večeroch stretáva množstvo ľudí.

Klimatické vlastnosti

Brehy letoviska Biarritz obmývajú vody Biskajského zálivu, ohrievané Golfským prúdom. A toto je pravdepodobne jediné letovisko tam, kde je teplota vody najpohodlnejšia a počas leta dosahuje vysoké úrovne.

Vietor – neúnavný a násilný pán pobrežia – tu však dvíha vysoké vlny. Niekedy také, že len tí najodvážnejší sa môžu odvážiť plávať. Vďaka prírode a podnebiu pobrežia Biarizz sa tu dobre rozvinul surfing, každý júl sa tu konajú prestížne súťaže.
Rodiny s deťmi z rozdielne krajiny. Pod vedením skúsených inštruktorov prebiehajú prvé lekcie a pokusy udržať sa na doske aj pre chlapcov a dievčatá vo veku 4-6 rokov. Takáto užitočná zábava nielen rozvíja schopnosti surfovania, ale tiež pomáha zlepšovať zdravie a tón a má priaznivý vplyv na spôsob myslenia.

Pláže pre rodiny

Nedovoľte, aby sa morský vietor a vlny stali prekážkou vašej cesty do Biarritzu.
Hlavnou atrakciou mesta je Grand Beach(Grande Plage). Ale aj tu sa dá nájsť relatívne tiché miesto, a dokonca aj v centre mesta a naučte svoje deti plávať, ako oni miestni obyvatelia. Ak chcete nájsť voľnú pláž, musíte sa zobudiť skoro.

Samotní Francúzi a ich rodiny, najmä tie s malými deťmi, najradšej relaxujú na divokých plážach pri letovisku Biarritz. Vlny síce neprestávajú špliechať a utekať, no kúpať sa tu s deťmi je pohodlné a príroda vôbec nie je zaťažená tým, že ľudia kričia o sebe. turistické miesta. Pobrežie očarí jasnou zeleňou ihličnatých rastlín a vôňami. To je miesto, kde sú skutočne odľahlé a krásne kúty atlantického pobrežia Francúzska!
Najvhodnejšie pre rodinná dovolenka divoké pláže- toto je Montalivet, Le Porget. Pohodlnejšie bude dostať sa k nim na bicykli alebo požičanom aute.

hotely

Keďže sa Biarritz stáva ešte obľúbenejším a takmer pôvodným letoviskom mnohých rodín, nemohlo to pritiahnuť pozornosť majiteľov hotelov a majiteľov penziónov, víl a apartmánov.
Preto mnohé hotely ponúkajú špeciálne atraktívne podmienky pre ubytovanie dospelých s deťmi, čo znamená dobré zľavové programy a akcie počas celého turistická sezóna. Navyše, personál reštaurácie v takomto hoteli sa snaží deťom venovať čo najväčšiu pozornosť. Zatiaľ čo si rodičia vychutnávajú chutný obed alebo večeru, deti sedia pri stole so špeciálnym detským menu, ktorého jedlá sú nielen zdravé a výživné, ale aj originálne zdobené, čo vyvoláva búrku pozitívnych emócií medzi rodičmi. deti.
Čo sa týka cien za ubytovanie, tie sú dosť výrazné, a to aj s prihliadnutím na bezplatné ubytovanie pre deti či zľavy. Cena najjednoduchšej izby je približne 100 eur/noc.

Žiť krásne

Oveľa lacnejšie a príjemnejšie pre celú rodinu bude pobyt v súkromnom byte, vile resp hosťovský dom, kde vám ponúknu dobré raňajky a obedy. Veľkým plusom je aj ich výhodná poloha na samote a tiché miesta s úžasným výhľadom na oceán.
Mnoho apartmánov v hoteloch a súkromných domoch je vybavených kuchyňou, takže nákupom potravín v obchodoch rezortu môžete veľa ušetriť na obede a večeri. Raňajky sú zvyčajne už zahrnuté v cene.

Chutné jedlo

Ale neodopierajte si potešenie z gurmánskej večere v jednej z reštaurácií v letovisku Biarritz. Bude to obzvlášť príjemné robiť to v malom rybárskom prístave. Môžete tu ochutnať nielen morské pochúťky, úžasné vína z Bordeaux a Chateau, ale aj byť svedkami takého prírodného úkazu, akým je odliv: sledujte s deťmi, ako voda postupne odkrýva piesočnaté dno, na ktorom toho zostáva pre zvedavých najmenších toľko zaujímavého, a tiež veľkí, výskumníci. Mušle, hrebenatky, malé kôrovce - to vzbudzuje skutočný záujem nielen medzi deťmi, ale aj medzi dospelými.
Deti sa zabavia aj behaním medzi rybárskymi člnmi a s najväčšou pravdepodobnosťou nikto z nich nezostane bez dozoru.

Atrakcie letoviska Biarritz

Je takmer nemožné to opísať prírodný úkaz ako západ slnka. Je jasné, že ide o absolútne hypnotizujúce predstavenie. A tu v Biarrizze sú západy slnka obzvlášť ohromujúce.
Väčšina dovolenkárov uprednostňuje obdivovanie západu slnka v centrálnej časti pobrežia letoviska na jeho vyvýšenine, ale ešte veľkolepejšie dojmy môžete získať Maják Cape Saint Martin, odkiaľ je nádherný panoramatické výhľady k nekonečnému oceánu a letovisku.
Prechádzka s celou rodinou k majáku nevyžaduje veľa úsilia ani zručnosti, vyžaduje si však trpezlivosť. K majáku budete musieť zdolať 248 schodov. Ale verte mi a presvedčte sa, stojí to za to!

História Biarritzu je plná zaujímavých kultúrnych podujatí a odráža sa v umeleckých dielach a architektúre mesta. Preto vaše prehliadka pre múzeá a pamätné miesta Biarritz môže trvať niekoľko dní.
Zistite viac o letovisku a jeho okolí historické miesta a ak ho navštívite, budete môcť pochopiť jeho skutočný charakter Historické múzeum Biarritz, v ktorej sú uložené dokumenty z tvorby rezortu, videá a fotografie, originálne exponáty, ktoré umožňujú vidieť jeho kráľovskú premenu.

Zaujímavou a pre ruských turistov obzvlášť atraktívnou pamiatkou je pravoslávny kostol Alexandra Nevského, jeho hlavnou hodnotou je známy ikonostas. Úžasná architektúra Budova postavená v byzantskom štýle je nádherným výtvorom ľudských rúk. Pri obdivovaní nádherných fasád kostola začínate chápať, že nielen človek, ale aj Boh stvoril túto úžasnú krásu.
Zbierka Ázijského ľudového múzea (rue Guy Petit, 1) spája najživšie umelecké a kultúrne diela z Tibetu, Nepálu, Indie a Číny.

Pre deti

Detská radosť a potešenie nepozná hraníc, keď prídete na " Múzeum mora» na Esplanade du Rocher de la Vierge (in hlavnej sezóny Múzeum je otvorené do polnoci). Originálny dizajn a morské prostredie demonštruje to najdôležitejšie - viac ako 50 veľkých akvárií s morskými obyvateľmi Biskajského zálivu a Golfského prúdu - žralokmi, rajami, obrovskými chobotnicami a chobotnicami. Chlapi zo všetkého najviac zbožňujú kožušinové tulene. Sú veľmi hravé a milujú ručné kŕmenie rýb.

Malí turisti s chuťou na sladké môžu navštíviť malú Múzeum čokolády na 14 Avenue BeauRivage s galériou sôch vyrobených z čokolády.

Ostatné tajomstvá a radosti rezortu Biarizz sa vám ukážu, až keď sa ocitnete tu, na brehu nepokojného oceánu úžasnej krásy.

 

Môže byť užitočné prečítať si: