lungsod ng Topkapi. Topkapi Sultan's Palace sa Istanbul. Paano bumili ng tiket sa Topkapi Palace online

Mga huling minutong paglilibot Sa buong mundo

Naunang larawan Susunod na larawan

Noong 1479, sa pamamagitan ng utos ni Sultan Mehmed, ang Topkapi Palace ay itinayo, na hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo ay ang pangunahing tirahan ng mga Turkish padishah. Ngayon ito ay isa sa pinakamayamang museo sa mundo at isa sa mga paboritong atraksyon ng Istanbul.

Ang Topkapi Palace ay itinayo sa site ng higit sa sinaunang palasyo Ang mga pinuno ng Byzantine, malapit sa baybayin ng Dagat ng Marmara.

Ang "Topkapi" (minsan ay binibigkas na Topkapi) ay isinalin bilang "cannon gate", ang pangalan ay hindi sinasadya, dahil sa bawat oras na umalis ang Sultan sa kanyang tirahan, isang putok ng kanyon ang dapat narinig.

Ano ang makikita

Ang Topkapi ay isang buong complex ng palasyo na may lawak na pitong daang libong metro kuwadrado, na binubuo ng apat na magkakahiwalay na patyo na umaabot ng limang kilometro. Mayroong isang pagkaulila, isang treasury, isang divan (isang bagay na tulad ng Turkish government), isang armory (na matatagpuan sa gusali ng Church of St. Irene, ang pangunahing katedral ng mga prinsipe ng Constantinople), mga panaderya, mga kuwadra ng Sultan , isang marangyang hardin at mga terrace ng bulaklak na may mga fountain, sa di kalayuan ay may Tiled na palasyo kung saan nakatira ang mga babae.

Ang mga kawani ng serbisyo ng palasyo ay humigit-kumulang limang libong tao - higit sa isang libong tao ang nagtatrabaho sa kusina lamang.

Pagsubok: gaano mo kakilala ang Turkey? | 15 tanong:

Arkitektura

Ang arkitektura ng palasyo ay medyo magkakaibang may pinaghalong iba't ibang istilo, dahil ang palasyo ay paulit-ulit na nawasak dahil sa sunog o lindol, at pagkatapos ay itinayong muli, sa bawat oras na gumagawa ng ilang mga pagsasaayos. Noong 1856, isang bagong tirahan ang itinayo sa Istanbul, na tumugon sa diwa ng mga panahon at medyo mababa ang kulay sa Topkapi Palace, ngunit mula noon ang mga asawa lamang ng mga unang estadista ang nanirahan dito. Noong 1924, nang makuha ni Türkiye ang katayuan ng isang republika, ang palasyo ay ginawang museo.

Mga panloob at koleksyon

Ngayon narito ang mga eksibit na dating pagmamalaki ng mga Turkish padishah. Sa partikular, sa museo maaari mong makita marahil ang pinaka-natatanging koleksyon ng porselana - isang kabuuang labindalawang libong mga item, kabilang ang mga puting porselana na mga produkto, ang tanging mga nasa Europa. Ipinakita rin dito ang iba't ibang kagamitan sa kusina, mga kagamitang pilak, mga mamahaling alahas ng mga sultan at kanilang mga asawa, at maging ang mga tronong gawa sa mamahaling kahoy, ganap na natatakpan ng ginto, pinalamutian ng garing, perlas at iba pang mahahalagang bato.

Dahil sa kakulangan ng espasyo, tanging ang pinakamahahalagang eksibit ng koleksyon ang ipinakita sa Topkapi Museum sa kabuuan mayroong higit sa animnapung libo sa kanila (tanging ang mga dinastiya ng Romanov at Habsburg ang naiwan ng mas mayamang pamana). Bilang karagdagan, mayroon ding mga labi ni Jonas na Tagapagbautismo, ang tungkod ni Moises, kung saan, ayon sa alamat, gumawa sila ng paraan. kailaliman ng dagat, ang tabak ni David at ang brazier ni Abraham.

Paano makukuha

Ang museo ay bukas mula 9:00 hanggang 19:00 sa panahon ng tag-init at hanggang 16:00 sa taglamig, sarado sa Martes. Bayad sa pagpasok - 72 TRY; harem - 42 SUBUKAN.

Ang mga presyo sa pahina ay noong Nobyembre 2018.

Topkapi Palace sa Istanbul: mga iskursiyon sa Russian, presyo ng tiket 2020

Isa pa sa mga pangunahing atraksyon ng Constantinople, at talagang marami sa kanila, ay ang Topkapi Palace sa Istanbul. Sa artikulong ito, ikalulugod naming sabihin sa iyo ang mga siglo na nitong kasaysayan at ibahagi ang iba't ibang praktikal na impormasyon. Halimbawa, sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa mga iskursiyon sa Topkapi, ang kanilang mga presyo at iskedyul, at kung gusto mong bumisita sa palasyo nang mag-isa, pagkatapos ay tungkol sa halaga ng mga tiket sa pagpasok, pati na rin kung saan maaari kang bumili ng mga ito nang mura nang maaga, upang hindi maghintay sa isang potensyal na kahanga-hangang linya! Gawing komportable ang iyong sarili at magsimula tayo. 😉

Kasaysayan ng Topkapi Palace

Ang Topkapi Palace sa Istanbul ay ang dating tirahan ng 25 sultan ng Ottoman Empire, na namuno sa bansa mula dito sa loob ng 400 taon, mula 1465 hanggang 1853. Kasalukuyang sikat na atraksyon.

Ang pagtatayo ng palasyo ay nagsimula sa utos ni Mehmed the Conqueror at pormal na natapos noong 1479, bagaman sa katunayan ay nagpatuloy ang konstruksyon sa mahabang panahon, at ang bilang ng mga extension sa palasyo ay lumago at lumago. kabuuang lugar Ang teritoryo ng palasyo sa huli ay umabot sa 700,000 metro kuwadrado.

Ang palasyo ay binubuo ng ilang mga gusali na may apat na patyo na konektado ng mga tarangkahan. Ang pangunahing pasukan ay itinuturing na Imperial Gate, na matatagpuan sa gilid. Kasama sa unang patyo ang ika-18 siglong imperial mint, ang Church of St. Irene, kasama ang armory nito na matatagpuan sa gusali nito, at ang weeping fountain. Sa tapat ng Imperial Gate ay ang Gate of Salutation, na humahantong sa ikalawang patyo at palasyo. Mula sa Gate of Greetings maaari kang pumunta sa Gate of Happiness, kung saan ang mga bisita sa palasyo ay pumasok sa ikatlong patyo, kung saan makikita ang harem, ang mga panloob na silid, ang Audience Hall, ang aklatan ng Sultan Ahmed III at ang paaralan ng Palasyo, kung saan sinanay ang mga opisyal ng gobyerno. Pagkatapos ay maaari kang pumunta sa ikaapat na patyo, na siyang personal na hardin ng Turkish Sultan, kung saan matatagpuan din ang Bashlala Tower, ang Sofa Mosque, ang circumcision room at ang silid ng pangunahing manggagamot ng palasyo. Mula dito nagbubukas sila magagandang tanawin sa Bosphorus at sa Golden Horn.

Noong 1854, pinalitan ni Sultan Abdulmecid I ang kanyang tirahan sa isang bago, na itinayo. Buweno, mula noong 1923, ang Topkapi Palace, sa pamamagitan ng utos ni Mustafa Kemal Ataturk, ay nagbukas ng mga pintuan nito bilang isang museo. Ang bilang ng mga eksibit na ipinakita sa publiko ay 65,000 mga yunit, at ito ay ikasampu lamang ng koleksyon ng museo.

Mga oras ng pagbubukas, bayad sa pagpasok, opisyal na website ng Topkapi

Mga oras ng pagbubukas: mula 9:00 hanggang 17:00 mula Nobyembre 1 hanggang Abril 15; mula 9:00 hanggang 19:00 mula Abril 16 hanggang Oktubre 31. Ang day off sa palasyo ay Martes.
Gastos ng pagpasok sa 2020: ang palasyo mismo ay 72TL (Turkish lira), ang harem sa palasyo ay 42TL. Basahin sa ibaba kung paano mag-book ng mga tiket online upang maiwasan ang pumila sa opisina ng tiket.
Opisyal na website ng Topkapi: https://topkapisarayi.gov.tr/en

Topkapi Palace sa mapa ng Istanbul

Matatagpuan ang palasyo sa distrito ng Fatih ng Istanbul, o mas tiyak, sa quarter ng Sultanahmet, kung saan matatagpuan ang karamihan sa mga pangunahing atraksyon ng Istanbul.
Ang eksaktong address ng Topkapi Palace: Cankurtaran, 34122 Fatih/Istanbul, Turkey.

Paano makapunta sa Topkapi Palace nang mag-isa

Ang palasyo ay matatagpuan sa sentrong pangkasaysayan ng Istanbul - ang distrito ng Sultanahmet. Kung nagrenta ka ng malapit na hotel, na sa kaso ng isang panandaliang paglalakbay ay ang pinakamainam na solusyon - hindi mo na kailangang gumastos ng karagdagang pera sa paglalakbay sa mga pangunahing atraksyon, kung gayon ang pinakamadaling paraan upang makarating sa palasyo ay maglakad. Sa pamamagitan ng paraan, maghanap ng isang seleksyon ng mga mura ngunit mataas na kalidad na mga hotel malapit sa Topkapi Palace sa aming artikulo -. Kaya, upang makapunta sa Sultanahmet mula sa iba pang bahagi ng lungsod, kakailanganin mong sumakay sa tram patungo sa hinto ng Gülhane Parkı, mula sa kung saan ang palasyo ay diretso sa parke na may parehong pangalan.

Kung ayaw mong makitungo sa logistik ng lungsod sa panahon ng iyong bakasyon, maaari kang palaging magsagawa ng city tour kasama ang pagbisita sa Topkapi Palace. Ito ay napaka-maginhawa at nagbibigay-daan sa iyo upang makabuluhang makatipid ng oras.

Mga ekskursiyon sa Topkapi Palace sa Russian - mga presyo 2020, kung saan bibilhin

Maaari mong bisitahin ang Topkapi Palace nang mag-isa sa pamamagitan ng pagbili ng mga tiket online o sa takilya, o bilang bahagi ng isa sa mga iskursiyon. Ang pinakamadaling paraan upang mag-book ng mga excursion sa Topkapi Palace sa Russian ay ang paggamit ng mga serbisyo ng isang sikat na serbisyo sa paglalakbay. Ang lahat ng mga excursion na makikita mo doon ay isinasagawa Mga gabay na nagsasalita ng Ruso para sa maliliit na grupo ng mga turista, na napaka-maginhawa.

TOP 3 excursion sa Topkapi Palace

• 1 lugar —

  Isa sa mga pangunahing atraksyon na makikita ng mga turista sa pamamasyal na ito ng Istanbul ay ang Topkani Palace. Sa tulong ng isang gabay na Ruso, madaling malaman kung paano at paano nabuhay ang mga pinuno ng Ottoman Empire. Ang salaysay ng palasyo ay naglalaman ng 400 taong gulang na mga salaysay, kung saan binanggit ang mga pangalan ng 25 sultan. Sasabihin lamang sa iyo ng gabay ang tungkol sa mga pinakatanyag, at aanyayahan ka ring humanga sa mga interior ng palasyo at mga tunay na kayamanan nito. Ang programa ay pupunan ng maringal na Sultanahmet Mosque, ang Hippodrome Square, kung saan isinilang ang kasaysayan ng Istanbul, ang Hagia Sophia Cathedral - isang tahimik na saksi sa "ginintuang panahon" ng Byzantine Empire at ang mga lihim ng Basilica Cistern.

  Gastos ng iskursiyon - 140€ para sa 1-4 na tao.

• 2nd place —

  Habang bumibisita sa Topkani Palace, makikita mo ang iyong sarili sa loob ng "kahanga-hangang siglo" ng Ottoman Empire. Maglalakad ka sa mga matalik na silid at titingnan ang mga katangi-tanging interior ng interior ng mga silid ng palasyo, at titingnan din ang kabanal-banalan - ang harem, upang malaman kung ano ang pinangarap ng mga babae ng mga sultan. Bago bisitahin ang Topkani Palace, bisitahin ang Hippodrome Square upang masubaybayan ang kasaysayan ng pagbagsak ng Byzantine Empire at alamin ang tungkol sa sikat na libangan ng mga naninirahan sa Constantinople. At pagkatapos ng pagbisita sa palasyo, malalaman mo kung sino ang nagligtas sa Hagia Sophia mula sa pagkawasak, kung bakit naging simbolo ng lungsod ang Blue Mosque, kung ano ang naging tanyag ni Suleiman the Magnificent at kung ano ang napapaderan sa minaret ng Sulaymaniyah Mosque.

  Gastos ng iskursiyon - 120€ para sa 1-5 tao.

• 3rd place —

  Sa sandaling nasa treasury ng Turkish padishahs - ang Topkani Palace - malalaman mo kung ano ang ginawa ni Mehmed sa Pangalawang order ng pagtatayo ng isang kahanga-hangang palasyo sa baybayin ng Dagat ng Marmara. Bibisitahin mo ang armory, isang harem, isang bulwagan para sa pag-iimbak ng mga alahas, at isang silid-aklatan na may mga sinaunang manuskrito. Tutulungan ka ng gabay na isipin ang mga pangyayaring naganap sa loob ng mga pader ng palasyo sa buong 400-taong kasaysayan nito. Sa eksibisyon ng mga handicraft na ginawa mula sa mga mahalagang bato, porselana, ginto at pilak, pag-usapan ang mga pamamaraan ng paglikha ng mga kamangha-manghang obra maestra, at pagkatapos ay magkakaroon ka ng oras upang mamasyal sa mga magagandang hardin at parke ng complex ng palasyo. Makakadagdag sightseeing tour sa Istanbul, pagbisita sa Blue Mosque, Hagia Sophia, Hippodrome Square kasama ang Egyptian obelisk, Serpentine Column at German Fountain.

  Gastos ng iskursiyon - 90€ bawat tao.

Iba pa kawili-wiling mga pamamasyal para sa Istanbul, tingnan sa aming espesyal na artikulo -.

Paano bumili ng tiket sa Topkapi Palace online

Halos lahat ng mga atraksyon ng Istanbul ay abala sa panahon mula Mayo hanggang Setyembre, na maaaring maging hadlang para sa mga nagnanais na panandalian lumibot hangga't maaari mas maraming lugar, dahil sa permanenteng presensya ng mga pila sa takilya. Ang sitwasyon ay maaaring i-save kung ikaw mismo ang bumili ng mga tiket sa Topkapi Palace online. O bumili ng Istanbul Welvome Card/Museum Pass, na may kasamang mga tiket sa ilang lugar nang sabay-sabay - sa ganitong paraan makakatipid ka ng maraming pera! Kaya, unawain natin ang umiiral na mga panukala. 😉

Ang Topkapi Palace ay literal na nasa kapal ng lahat ng bagay na pinaka-interesante sa Istanbul, kaya kapag natapos mo na itong bisitahin, tiyak na hindi mo na kailangang mag-isip nang matagal kung saan susunod na pupuntahan. At kami, sa iyong pahintulot, ay gagabay sa iyo nang kaunti. 🙂

1. Kung ikaw ay pagod habang bumibisita sa palasyo, kung gayon magandang lugar para sa pagpapahinga pagkatapos ay magkakaroon ng isang lugar kung saan maaari kang umupo sa isang cafe o maglakad-lakad lamang sa lilim ng mga puno.

2. Pagkatapos mag-relax sa parke, maaari kang magtungo sa Sultanahmet Square, kung saan matatagpuan ang mga pinakasikat na atraksyon ng Istanbul. Halimbawa, ang pinakatanyag na mosque sa lungsod ay. Ang malaking plus ng Blue Mosque ay ang pagbisita dito ay ganap na libre.

Ang Topkapi Palace ay isang napakagandang architectural monument noong ika-15 siglo. Ang maringal na complex ng palasyo ay itinayo sa inisyatiba ni Sultan Mehmet noong 1479. Sa ilang magkakasunod na siglo, ang Topkapi ay itinuturing na pangunahing tirahan ng mga pinuno ng estado ng Ottoman. Ngayon ito ay kahanga-hanga complex ng museo, na dapat panoorin ng lahat ng bumisita sa mga lupain ng Turko.

Ang pangalang "Topkapi" na isinalin sa Russian ay nangangahulugang "cannon gate". Ang pangalang ito ay nabigyang-katwiran ng isang makasaysayang katotohanan: sa tuwing naglalakbay ang padishah sa labas ng kanyang monasteryo, maririnig ang mga putok ng kanyon, na dinadala sa buong lugar nang ilang kilometro.

Ang arkitektura ng palasyo ay lubhang kawili-wili. Kasama sa Topkapi ang 4 na pantay na courtyard, na ang bawat isa ay sikat sa mga natatanging atraksyon nito. Ang mga patyo ay may malinaw na dibisyon, ngunit sa parehong oras ang lahat ng ito ay pinagsama ng isang mataas na pader na bato na nakapalibot sa kanila.

Unang patyo (Alay Meydanı)

Ang isa sa mga pangunahing atraksyon ng Unang Hukuman, na tinawag ng mga Europeo na "Korte ng mga Janissaries," ay ang Simbahan ng St. Irene. Ito ay isa sa mga unang Kristiyanong dambana sa Constantinople, na nagsilbi sa mahabang panahon bilang pangunahing tirahan ng patriyarka. Ang simbahan ay nagdusa ng ilang beses mula sa iba't ibang mga sakuna (sunog at lindol), ngunit palaging naibalik. Kahit na pagkatapos na dumating ang mga mananakop ng Ottoman sa mga lupaing ito, ang gusali ng simbahan ay hindi binawian ng katayuang Ortodokso, na nakakagulat, dahil ang mga Turko ay karaniwang ginagawang mga moske ang mga simbahang Kristiyano. Ginamit ng mga mandirigmang Ottoman ang dambana bilang isang armory sa loob ng mahabang panahon (sa loob ng 3 siglo). Noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, binuksan dito ang isang museo complex ng mga antiquities at armas.

Sa simula ng ika-20 siglo, ang eksibisyon ng museo ay binuwag, at ngayon ang Simbahan ng St. Irene (Aya İrini o Aya Irene) ay lalong ginagamit bilang isang lugar ng konsiyerto dahil sa kanyang kahanga-hanga, nakakabighaning acoustics. Kasabay nito, ang gusali ay hindi nawala ang kagandahan nito sa paglipas ng mga taon at patuloy na umaakit ng mga turista mula sa buong mundo.

Gate of Welcome (Babüsselam)

Ang partikular na interes ay ang Orta kapa gate (Babüsselam o Gate of Greetings), na matatagpuan din sa First Courtyard. Sa pamamagitan ng mga ito makakarating ka sa Second Palace Courtyard. Mga makasaysayang katotohanan ipahiwatig na sa pamamagitan ng arko ng gate na ito, na nakabalangkas sa pamamagitan ng dalawang haligi ng tore, tanging ang pinuno lamang ang may karapatang pumasok na nakasakay sa kabayo. Ang iba ay kailangang maglakad. Ang mga dayuhang bisita ng tirahan ay gumamit ng ibang gate para makapasok. Maingat na sinusubaybayan ito ng mga gatekeeper. Sa isang gilid ng gate ay may waiting room kung saan ang mga bisita ay maaaring maghintay ng mga araw, o kahit na linggo, para sa isang madla kasama ang padishah. Sa kabilang panig ay ang silid ng berdugo, na, sa pamamagitan ng paraan, ay may isa pang posisyon - ulo ng hardinero. Sa ilalim ng tarangkahan, sa piitan, may mga selda ng bilangguan kung saan itinago ang mga bilanggo na hinatulan ng kamatayan.

Pagpasok ng Sultan (Babıhümayun)

Kagiliw-giliw din na humanga sa arkitektura ng isa pang gate na humahantong sa First Courtyard. Ito ang ikatlong ceremonial gate, na tinatawag na “Entrance of the Sultan” (Babıhümayun).

Pangalawang patyo (Divan Meydanı)

Ang ikalawang patyo ng Topkapi ay kilala bilang "Divan Square". Ang teritoryong ito ay madalas na ginagamit para sa mahahalagang pagtanggap at mga seremonya ng antas ng estado.

Sofa (Divan-ı Hümayun)

Sa looban na ito ay mayroong isang “Divan” (Kubbealtı o Divan-ı Hümayun), kung saan ang mga matataas na vizier na pinamumunuan ng padishah ay nagpupulong ilang beses sa isang linggo upang lutasin ang mga usaping may kahalagahan sa bansa.

Tore ng Hustisya (Adalet Kasrı)

Sa itaas ng Divanna ay tumataas ang isang tore ng kahanga-hangang kagandahan at kadakilaan, na nagtataglay ng isang napakaliwanag at maikling pangalan - "Tore ng Katarungan" (Adalet Kasrı), na orihinal na nagsilbing isang post ng pagmamasid.

Treasury (Dış Hazine)

Ang pangunahing asset ng Ikalawang Topkapi Courtyard pagkatapos ng Divanna ay, siyempre, ang Treasury (Dış Hazine). Sa ngayon, itinatag ang isang weapons museum complex sa gusali nito, na nagpapakita ng isang buong arsenal ng mga armas mula sa iba't ibang makasaysayang panahon, pati na rin ang mga sample ng mga uniporme ng militar at iba pang mga kagamitan na ginagamit para sa mga uniporme.

Ikatlong Hukuman (Enderun Avlusu)

Third Courtyard (Enderun Avlusu)

Ang isa pang gate ay patungo sa looban na ito na may kaakit-akit na pangalan na "Gate of Bliss." Ang isa pang pangalan para sa kanila ay ang gate ng madla. Nang dumaan sa kanila, natagpuan ng bisita ang kanyang sarili sa isang malaking silid ng trono, sa itaas kung saan nakataas ang ginintuang trono ng padishah, na pinalamutian ng mga mamahaling bato. Pinaupo ito ng Sultan. Ang lahat ng natitira ay tradisyonal na inilagay nang direkta sa sahig, sa mga espesyal na unan. Upang maiwasang marinig ng sinuman ang nangyayari sa bulwagan sa labas ng pinto, isang maliit ngunit malakas na bumubulong na fountain ang itinayo sa tabi mismo ng pasukan.

Aklatan ng Ahmet the Third (III. Ahmed Kütüphanesi)

Ang gitnang bahagi ng courtyard ay pinalamutian ng library ng Sultan Ahmet the Third (III. Ahmed Kütüphanesi). Noong unang panahon, ang mga tunay na kayamanan ng sinaunang panitikan ay iniingatan dito. Ngayon ang mga libro ay ipinapakita sa iba pang mga pagpapakita ng museo, ngunit ang gusali ng aklatan ay talagang nagkakahalaga ng pagbisita upang humanga sa kamangha-manghang arkitektura ng Ottoman. Dito maaari mo ring makita ang isang kamangha-manghang koleksyon ng mga item mula sa wardrobe ng padishah. Ang ilan sa mga pinakamahal na eksibit ay itinuturing na caftan ng mga bata ng Sultan Selim, pati na rin ang balabal ni Mehmed the Conqueror, na, ayon sa mga siyentipiko, ay higit sa 5 siglo ang edad.

Sultan's Treasury (Enderun Hazinesi)

Ngunit, siyempre, ang pinakakaakit-akit na lugar para sa isang manlalakbay sa Third Courtyard of Topkapi ay ang Sultan's Treasury (Fatih Köşkü o Enderun Hazinesi). Ang iba't ibang koleksyon ng hindi mabilang na mga kayamanan na gawa sa ginto, pilak at hiyas ay kamangha-mangha! Ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin at mamahaling eksibit ay ang sandata ng militar ng Mustafa the Third. Ang chain mail, na gawa sa bakal, ay pinalamutian ng isang pagkakalat ng mga mahalagang bato at natatakpan ng isang layer ng pagtubog. Ang kalasag at espada ng Sultan ay nakalagay sa parehong paraan.

Trono ng Padishah

Ang trono ng Padishah Murat ang Ikaapat ay tinatawag na tunay na "perlas" ng kabang-yaman. Ito mismo ay gawa sa bihirang kahoy na ebony, at ang mga mahalagang at semi-mahalagang bato ay nakakalat sa buong perimeter nito.

Topkapi Dagger

Sa isa pang silid ay may isa pang mahalagang eksibit - ang Topkapi dagger (Topkapı hançeri). Ginawa ito ng mga Turkish craftsmen bilang regalo sa Persian Shah. Maraming diamante at ilang malalaking esmeralda ang nagpapalamuti sa punyal na ito. Totoo, hindi niya naabot ang addressee. Habang ang regalo ay nasa daan, ang Shah ay pinatay, kaya ang Topkapi dagger ay bumalik sa kabang-yaman.

Almaz Kashikchi

Ang treasury ay naglalaman din ng isang malaking Kaşıkçı elması brilyante, ang kasaysayan kung saan ay lubhang kawili-wili. Ayon sa alamat, natuklasan ng isang mahirap na tao ang batong ito sa isang malaking tambak ng basura. Siyempre, hindi alam ng karaniwang tao kung gaano kahalaga ang hiyas, at ipinagpalit ito sa palengke ng 3 kutsarang kahoy. Simula noon, ang bato ay tinawag na Spoonman's Diamond.

Ito ay hindi lahat ng mga eksibit mula sa Topkapi treasury. Ang lahat ng ningning ng mga silid ay mahirap ilarawan sa mga salita, kailangan mong makita ito sa iyong sariling mga mata kahit isang beses!

Fourth Courtyard (Dördüncü Avlu)

Fourth Courtyard (Dördüncü Avlu)

Ang patyo na ito ay isang halimbawa ng maayos na kagandahan at kapayapaan. Eksklusibong itinayo ito para sa pahinga at pag-iisa ng padishah, kaya't higit itong nakapagpapaalaala sa isang kahanga-hangang Hardin ng Eden. Mula dito maaari mong tangkilikin ang mga nakamamanghang tanawin ng Dagat ng Marmara, ang Bosphorus Strait at ang Princes' Islands.

Bagdat Pavilion

Sa teritoryo ng patyo mayroong maraming mga terrace at pavilion, ang pinaka-kapansin-pansin sa mga ito ay ang mga pavilion ng Bagdatsky at Revan, pati na rin ang silid ng Sunnet.

Sunnet Odasy

Ang silid ng Sünnet Odası, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan para sa mga may hindi bababa sa mababaw na pag-unawa sa mga tradisyon ng Muslim, ay inilaan para sa obligadong seremonya ng pagtutuli ng mga tagapagmana ng Sultan.

Revan Pavilion (Revan Köşkü)

Ang Baghdad Pavilion (Bağdat Köşkü) at ang Revan Pavilion (Revan Köşkü) ay mga kahanga-hangang monumento ng arkitektura ng Ottoman, ang hitsura nito ay maaaring masubaybayan sa impluwensya ng mga Persian. Ang mga gusali ay magaan at eleganteng, ngunit sa parehong oras ang mga ito ay mukhang maluho at napakalaki. Maaari mong tingnan ang mga katangi-tanging tile na pinalamutian ang mga dingding ng mga pavilion nang literal mula sa itaas hanggang sa ibaba sa loob ng maraming oras at makahanap ng higit pa at higit pang mga bagong detalye sa mga ito.

Mga oras ng pagbubukas ng Topkapi Palace Museum at gastos sa pagpasok sa 2020

Maaari kang bumili ng mga tiket sa Topkapi Palace, na nagbibigay ng skip-the-line entry, isang floor plan ng palasyo at ang kinakailangang impormasyon mula sa isang kinatawan na gagabay sa iyo sa pinakamaikling ruta

Ang museo ay sarado tuwing Martes din sa unang araw ng Bayram ito ay bukas mula sa tanghalian.

Ang entrance ticket ay nagkakahalaga ng 72 Turkish lira.

Ang pagpasok sa Harem ay bukas araw-araw maliban sa Martes at binabayaran nang hiwalay - ang presyo ng tiket ay 42 Turkish lira.

Para sa mga may hawak ng Museum Card, libre ang pagpasok.

Gabay sa audio – 45 liras.

SA panahon ng taglamig mula Oktubre 2 hanggang Abril 1: Ang Topkapi Palace Museum, Harem at St. Irene Church ay bukas mula 09:00 – 16:45 (benta ng tiket hanggang 16:00)

SA panahon ng tag-init mula Abril 1 hanggang Oktubre 2: Ang Museo, Harem at Simbahan ng St. Irene ay bukas mula 9:00 – 18:45 (nabibili ang mga tiket hanggang 18:00)

Ang Simbahan ng St. Irene ay bukas sa publiko mula 9:00 hanggang 17:00. Ang entrance ticket ay nagkakahalaga ng 30 Turkish lira. Pagkalipas ng 16:00 ay sarado ang ticket office.

Kapag bumibisita sa mga relihiyosong site, subukang sumunod sa itinatag na mga patakaran sa pananamit: ang maikling shorts at minikirts, pati na rin ang mga bukas na blusa at strapless na pang-itaas ay hindi katanggap-tanggap.

Hindi pinapayagan ang mga baby stroller sa museo.

Mayroong ilang mga restawran sa bakuran ng museo.

Karakol Restaurant

Sa First Courtyard ay mayroong Karakol Restaurant, pati na rin ang isang maliit na cafe na BKG Müze'nin Kahvesi. Mayroon ding ganoong cafe sa Second Courtyard.

Restaurant Konyalı lokantası

Sa Fourth Courtyard ay mayroong Konyalı Lokantası restaurant, na nag-aalok ng nakamamanghang tanawin ng Bosphorus Strait.

Paano makarating sa Topkapi Palace:

Mula sa istasyon ng Sultanahmet kailangan mong lampasan ang harap na bahagi ng Hagia Sophia Museum (Hagia Sophia), kasunod ng mga palatandaan patungo sa Topkapi Palace.

Daria Nessel| Hul 24, 2017

Ang Topkapi Palace sa Istanbul ay ang tirahan ng mga sultan ng Ottoman Empire nang higit sa apat na raang taon. Ang buong buhay ng isang malaking bansa ay puro dito, ang mga mahahalagang desisyon ay ginawa, mula sa mga embahador iba't-ibang bansa. Ang tirahan na ito ay ang lugar ng trabaho at tirahan ng Sultan mismo. Samakatuwid, ang Topkapi building complex ay kumakalat sa isang malaking lugar.

Kabilang dito ang lahat ng kailangan mo - tirahan at mga gusali, paliguan, fountain, bodega, mga pasilidad sa paghahanda ng pagkain, atbp.

Ang isang mahalagang lugar sa lahat ng mga gusaling ito ng palasyo ay inookupahan ng harem ng Sultan hanggang sa 1000 babaeng mga asawa at mga asawa ng pinuno ng imperyo ang nanirahan dito. Ang Topkapi Palace sa Istanbul ay tumatakbo bilang isang museo mula noong 1924 at bukas sa sinumang bisita.

Pusa sa Harem.

Larawan ni Rachel Mackay

Topkapi Palace - kasaysayan ng konstruksyon

Ang pangalang Topkapi mismo ay isinasalin bilang "Cannon Gate". Ito ay hindi sinasadya, dahil sa bawat pagpasok at paglabas ng Sultan ay isang putok ng kanyon. Ang tirahan ay may iba pang mga pangalan - "palasyo ng luha" o "palasyo ng pag-iyak".

Hindi agad nasimulan ang pagtatayo ng palasyo. Si Mehmed the Conqueror, na nakakuha ng Constantinople, ay unang nanirahan sa site kung saan matatagpuan ang Bayezid Square, at sa site kung saan nagsimula ang pagtatayo ng Topkapi sa hinaharap, ang harem ng Sultan ay orihinal na matatagpuan.

Ang lugar mismo ay minsang inookupahan ng isang imperyal na palasyo sa panahon ng Byzantine Empire, ngunit sa oras na itinayo ang Topkapi, wala nang natira dito maliban sa Church of St. Irina, isa sa mga pinakalumang gusali sa Istanbul. Habang lumalawak ang palasyo, natagpuan ng simbahan ang sarili sa loob ng Topkapi. Ang kasaysayan ng konstruksiyon ay maaaring nahahati sa apat na yugto:

• 1470s, pagtatayo ng mga unang gusali, na naging nagtatrabahong tirahan ni Mehmed the Conqueror at ng mga pinunong sumunod sa kanya;
• noong ika-16 na siglo, ang Palasyo ng Topkapi ay sumailalim sa malaking rekonstruksyon dahil sa paglipat ng harem ng Sultan dito;
• Lumipat si Sultan Abdul-Mejdit I sa ibang tirahan noong 1854;
• Mula noong 1924, ang Topkapi Palace ay nagpapatakbo bilang isang museo.

Ang pinakamahalagang kaganapan sa kasaysayan ng palasyo ay naganap sa ilalim ni Suleiman the Magnificent at sila ay konektado sa pangalan ng kanyang asawa na pinangalanang Hurrem o Roksolana. Siya ang nagpilit na ang harem ay ilipat nang mas malapit hangga't maaari sa mga silid ng master.

Larawan ni Rubén Hoya

Hurrem sa Topkapi Palace: mga alamat at katotohanan

Ang isa sa mga pinaka-maalamat na personalidad na nauugnay sa palasyo ay ang babae na naging asawa ni Sultan Suleiman the Magnificent. Ayon sa isang bersyon, ang batang babae na ito ay nakuha ng Crimean Tatars sa isa sa mga nayon ng Ukrainian. Pagkatapos ay ibinenta siya sa pagkaalipin, at pagkatapos ay ipinakita sa hinaharap na pinuno.

Ito ay pinaniniwalaan na ang kanyang tunay na pangalan ay Anastasia Lisovskaya, sa Kanluran ay tinawag siyang Roksolana, at sa harem ng Sultan, para sa kanyang masayang disposisyon, binigyan siya ng pangalang Alexandra Anastasia Lisowska (masayahin). Natural na matalino, mabilis at maparaan, nagawa ni Khyurrem na manalo ng espesyal na pabor ng pinuno sa harem sa paghaharap sa kanyang pangunahing asawa na si Makhidevran.

Courtyard sa harem.

Photo nodog please

Nagkaroon ng mahigpit na hierarchy sa harem, at hindi madaling makarating sa tuktok. Ang unang yugto ay ang mga odalisque, na maaaring hindi kailanman maging mga asawa ng Sultan. Sumunod na dumating ang gözde, na gumugol ng ilang gabi kasama ang pinuno. Mula sa kanila, napili ang mga paborito - si iqbal. Kadalasan mayroong 10 - 15 sa kanila na pana-panahong natutulog sa bawat isa sa kanila. Kung si Iqbal ay nagsilang ng isang lalaki, siya ay umakyat sa pinakamataas na antas at naging pangunahing paborito.

Ang maganda at kaakit-akit na Roksolana ay dumaan sa lahat ng mga hakbang na ito, naakit ang puso ni Suleiman nang labis na labis niyang minahal ito, na ipinadala si Mahidervan sa isang malayong lalawigan. Sa paglipas ng panahon, nakakuha si Hurrem ng ganoong posisyon kaya natanggap niya ang titulong Haseki, na inilagay siya sa itaas ng mga kapatid ng Sultan. Bukod dito, opisyal na pinakasalan siya ng Sultan, at ito ay salungat sa mga tradisyon ng Turkish imperial court. Natanggap ni Alexandra Anastasia Lisowska ang opisyal na titulo ng asawa at pagkatapos noon ay hindi na kilala ni Suleiman ang sinuman sa mga babae.

Sa mga huling taon ng kanyang buhay, si Alexandra Anastasia Lisowska ay nakakuha ng labis na timbang na napagtanto ng Sultan bilang kanyang punong tagapayo, at habang nasa mga kampanya, natanggap niya ang lahat ng impormasyon tungkol sa kung ano ang nangyayari sa korte mula lamang sa kanya. Nakatanggap siya ng mga embahador at nakipag-ugnayan sa mga dayuhang soberanya. Ayon sa isa sa mga alamat, si Alexandra Anastasia Lisowska ay malamang na nalason ng isa sa mga courtier.

Ipinanganak ni Haseki si Suleiman ng maraming anak na lalaki, na kung saan ay ang tagapagmana ng kanyang ama, si Sultan Selim II. Ang mga silid ni Hurrem sa Topkapi Palace ay isa sa mga pinakabinibisitang lugar sa loob ng residence.

Paglalarawan ng Topkapi Palace

Ang Topkapi Palace ay matatagpuan sa isang kapa, na hinuhugasan sa magkabilang panig ng Dagat ng Marmara. Sa plano, ito ay isang hindi regular na hugis na parihaba, nahahati sa apat na bahagi ang harem ay partikular na naka-highlight, tulad ng isa pang bahagi sa loob ng ikaapat.

Ang lahat ng mga istraktura ay napapalibutan ng isang pader ng dalawang antas: panlabas at panloob. Ang mga bisita ay pinahihintulutan sa museo ng palasyo, ngunit hindi lahat ay naa-access sa kanila, bagaman maaari silang pumunta sa pangunahing lugar nang ganap.

Unang patyo ng Topkapi Palace

Ang paglalakbay sa Topkapi Palace ay nagsisimula sa pangunahing tarangkahan kung saan ang mga sultan ay pumasok at umalis sa kasalukuyan ay pumapasok dito ang sinumang turista at nagtatapos sa unang patyo kung saan ang sinaunang simbahan mga bayan bilang parangal kay St. Irene, pati na rin sa mint at fountain.

Babı Hümayun / Imperial Gate

Ang bakal na pinto, na itinayo noong 1524, ay gawa ni Isa bin Mehmed. Sa gilid na nakaharap sa unang patyo ay may nakasulat na Kelime-iTevhid (mga pahayag ng pananampalatayang Islam), ang pirma ni Mahmud II, ang mga pangunahing probisyon ng reparasyon na may petsang 1758, at ang lagda ni Mustafa III.

Sa gilid na nakaharap sa ikalawang patyo ay may mga arko ng Rococo noong ika-18 siglo. Ang mga lugar sa magkabilang gilid ng gate, na dati ay ginamit ng mga security guard, ay wala na.

Tanging ang Sultan lamang ang pinayagang makasakay sa Gate of Salutation, na direktang patungo sa gitnang bahagi ng palasyo. Kasalukuyan silang nagsisilbing pangunahing pasukan sa Topkapi Museum para sa mga bisita.

Ang unang gusali ng Konseho ng Estado ay isang kahoy na istraktura, na itinayo sa pamamagitan ng utos ni Mehmed II (ang Mananakop) (1451-1481). Ang modernong arched na istraktura ay lumitaw bilang isang resulta ng muling pagtatayo na isinagawa noong 1527-1529. (sa panahon ng paghahari ni Suleiman the Magnificent) ayon sa disenyo ng punong arkitekto na si Alaeddin, gayundin pagkatapos ng isang serye ng mga karagdagang matagumpay na pagsasaayos.

Ang mga dingding sa loob ng silid ay natatakpan ng marmol noong ika-16 na siglo. Ang magagandang burloloy, arched porches at malalaking haligi ng marmol ay itinayo din noong ika-16 na siglo. Ang huling ugnayan na nagbigay sa gusali ng konseho ng modernong hitsura nito ay ang muling pagtatayo na isinagawa noong 1972, sa panahon ng paghahari ni Selim III.

Ang mga arched gallery ay nabakuran ng ginintuan na mga screen at mga pinto na may karagdagan ng mga bas-relief sa istilong Rococo. Bilang resulta ng muling pagtatayo ng gusali noong 1819 (sa ilalim ng paghahari ni Mahmud II), dalawang makatang inskripsiyon ang nakaukit sa harapan nito. Ang isa sa kanila ay kay Selim III, at ang pangalawa kay Mahmud II. At sa dingding ng arko na humahantong sa opisina ng mga empleyado ng Konseho ng Estado (Divan-iHümâyûn), ang mga monograms ng Mustafa III ay nakasulat.

Ang gusali ng Konseho ng Estado, na kilala rin bilang Kubbeatlı (Dîvan-iHümâyûn), ay binubuo ng tatlong departamento, katulad: ang bulwagan ng konseho, kung saan tinalakay ang mga mahahalagang gawain ng estado, ang opisina ng mga empleyado, kung saan naitala ang mga desisyon na pinagtibay sa bulwagan ng konseho , at ang registry, kung saan ipinadala ang mga dokumento at talaan ng mga resolusyon sa mga archive.

Ang mga pagpupulong ng Konseho ng Estado ay ginanap 4 na beses sa isang linggo. Ang mga miyembro ng konseho (inaprubahan ng Sultan bilang pinakamataas na awtoridad), na tinawag na Grand Viziers, ang Viziers ng Kubbeatla at ang Pinakamataas na Hukom ng Militar ng Anatolia at Rumelia (European at Ottoman Empire), ay dapat na humarap sa mga gawain ng estado, mga desisyon at ipahayag ang mga hatol sa mga kaso sa korte. Si Sheikh ul-Islam (Şeyhülislam), ang pinakamataas na opisyal ng Ottoman Empire sa mga usapin ng pananampalatayang Muslim, ay nakibahagi sa ilan sa pinakamahahalagang pagpupulong matapos makatanggap ng imbitasyon mula sa Konseho.

Ang natitirang mga empleyado ay: ang empleyado na responsable sa paglakip ng monogram ng Sultan sa mga utos at iba pang opisyal na dokumento (nişancı); ingat-yaman (defterdar); Pinuno ng mga Empleyado at Ministro ng Ugnayang Panlabas (Reis-ülKüttab); mga manunulat ng opisyal na komunikasyon, permit, lisensya at sertipiko (tezkereciler) at mga klerk (kâtipler).

Sa mga pagpupulong na ito, tinalakay ang mga isyu sa gobyerno, pampulitika, administratibo, pananalapi at pang-araw-araw, at isinasaalang-alang ang mahahalagang usaping pampubliko. Ang Konseho ng mga Ministro ng Estado ay din ang lugar kung saan tumanggap ang Grand Viziers ng mga dayuhang embahador, at kung saan naganap ang mga seremonya ng kasal ng mga anak na babae ng Sultan kasama ang kanilang mga napili.

Ang mga pinuno ng Ottoman Empire ay hindi naroroon sa mga pagpupulong sa Hall of the State Council of Ministers (Kubbeatli). Ginugol nila ang karamihan sa kanilang oras sa panonood ng pulong ng konseho mula sa isang pribadong silid sa Tower of Justice, na tinatanaw ang Kamara ng Konseho. Nang ang Sultan ay hindi sumang-ayon sa desisyon ng konseho sa anumang isyu, isinara niya ang bintana, kaya hudyat sa mga ministro ng pangangailangan na matakpan ang pulong. Sa kasong ito, ang Grand Vizier at ang iba pang mga ministro ay kailangang pumunta sa Audience Hall upang ipagpatuloy ang pagtalakay sa isyu, ngunit sa presensya ng Sultan.

Ang bulwagan ng Konseho ng Estado ng mga Viziers (Kubbeatly) ay may ilang mga tampok na nagsisiguro sa pangangasiwa ng hustisya sa estado. Sa katunayan, ang loob ng Council Chamber ay madaling makita mula sa labas sa pamamagitan ng ginintuan na mga ihawan. Ang pagiging bukas ng lugar na ito ay nangangahulugan na ang lahat ng mga desisyon ng Konseho ay hindi kumpidensyal at nasa pampublikong domain. Sa kabilang banda, ang katotohanan na pinanood ng pinuno ang mga pagpupulong ng Konseho mula sa kanyang bintana ay isang patunay na bagaman ipinagkatiwala niya ang kanyang mga kapangyarihan sa mga ministro na nakaupo sa Konseho, tiwala siya na ang kawalan ng katarungan ay hindi makakasama sa mga mamamayan ng Imperyo sa anumang paraan.

Tore ng Katarungan

Ang pangalang "zülüflü" ("tinirintas") ay tumutukoy sa mga tirintas na nakasabit sa bawat gilid ng kanilang mga headdress na hugis-kono. Ang kanilang mga nakataas na kwelyo at mga tirintas ay humadlang sa kanila na obserbahan ang nangyayari sa Harem habang ginagawa ang kanilang mga tungkulin, tulad ng pagkuha ng kahoy para sa fireplace. Ang kanilang commander-in-chief ay ang Guards Chamberlain.

Alinsunod sa kanilang itinalagang tungkulin, mayroon silang kaukulang mga titulo: Hepe ng Bantay, Tagapangalaga ng Kamara ng Konseho, Tagapagbigay ng Tindahan, Kapitan ng Bantay, Tagagawa ng mga Dried Fruits and Nuts, Plumber-Builder at Runner.

Mga pribadong kuwadra / kuwadra ng Sultan

Ang Desserts and Sweets Room (Helvahane), na itinayo noong panahon ng paghahari ni Suleiman the Magnificent, ay nahahati sa apat na seksyon. Sa kanan ng pasukan at fountain ay isang inskripsiyon na may petsang 1767. Ang fountain na ito at ang inskripsiyong Kelime-iTevhid (Muslim Declaration of Faith in the Unity of God) sa pintuan ay nilikha sa panahon ng restoration work na isinagawa noong 1574. Ang daanan sa pagitan ng Dessert and Sweets Room (Helvahane) at ng Sherbet and Jam Room (Şerbethane/reçelhane) ay nasa maikling bahagi ng palasyo. Sa ibabaw ng tarangkahan ng daanang ito, sa panahon ng gawaing muling pagtatayo, isang inskripsiyon ang nakaukit na may pangalan ni Mehmed Agha at ang petsang 1699.

Ang mga pinto ay ginawa sa istilong kündekâri, i.e. gawa sa kahoy, pinalamutian ng mga ukit na may mga geometric na elemento. Noong ika-18 siglo, itinayo ang isang mosque para sa mga tagapagluto. Ang mga kahoy na threshold at iba pang mga kahoy na istraktura ay nawasak sa panahon ng muling pagtatayo noong 1920.

Sa ilalim ng nabanggit na sistemang Devşirm, na umiral mula sa unang kalahati ng ika-15 siglo hanggang sa katapusan ng ika-17 siglo, lumikha ang mga Ottoman Sultan ng isang klase ng mga tapat na tagapaglingkod na sinanay sa mga pangunahing prinsipyo ng relihiyong Muslim at kulturang Turko. Ang ilan sa mga empleyadong na-recruit sa ganitong paraan ay pinag-aralan sa palasyo, habang ang iba ay nagsanay sa hukbo. Sa huli, ang mga kabataan na nakatanggap ng ganitong edukasyon ay hinirang sa matataas na posisyon sa kagamitan ng pamahalaan. Mula noong ika-18 siglo, ang mga matataas na posisyong ito ay nagsimulang igawad lamang sa mga katutubong Turko.

Sa unang yugto, ang mga kabataan ay itinalaga bilang mga apprentice sa isang Turkish na pamilya, kung saan sila ay tinuruan ng Turkish na wika, mga tradisyon at iba pang mga tampok ng Turkish society. Sa pagtatapos ng buong panahong ito, ipinadala sila sa mga paaralang paghahanda. Ang pinakamagaling sa kanila ay ipinamahagi sa mga klase sa paaralan ng Enderun. Dito, nag-aral ang mga mag-aaral sa mga sumusunod na silid: sa Malaki at Maliit na mga silid, na naaayon sa dormitoryo ng mga puwersa ng ekspedisyon, sa silid-imbakan, sa kabang-yaman at sa lugar ng Secret Chambers. Ang mga mag-aaral na pinagkadalubhasaan ang mga simbolikong gawain tungkol sa pag-andar ng bawat silid ay nagkaroon ng pagkakataong umakyat sa hagdan ng karera ng gobyerno nang direkta sa post ng Grand Vizier (Pinakadakilang Ministro ng Depensa ng State Seal ng Sultan).

Ang Enderun Courtyard ay idinisenyo sa paraang ang mga personal na silid ng pinuno ay laging nakataas sa iba pang mga gusali ng palasyo. Ang mga lugar na ginamit ng Sultan ay tinawag na Conqueror's Kiosk (FatihKöşkü), ang Secret Chamber at ang Pool Pavilion. Ang mga silid na ito ay matatagpuan sa gitna ng panloob na bahagi ng patyo, habang ang mga silid na ginagamit ng mga mag-aaral ng Enderun School ay matatagpuan sa mga panlabas na hangganan nito. Ang mga silid na ito, na bumubukas sa isang patyo sa pamamagitan ng kanilang mga veranda, ay may mga panloob na katangian tulad ng isang maliit na bulwagan na napapalibutan ng mga silid ng dormitoryo, isang glass room at isang bathhouse (hammam).

Ang mga silid ng Enderun ay inayos sa isang hierarchical order ayon sa antas ng mga klase sa pagsasanay. Ang lugar ng Maliit at Malaking mga silid ay matatagpuan sa magkabilang gilid ng Gate of Happiness (Bâb-üsSaade). At ang mga silid ng mga puwersa ng ekspedisyon (SeferliKoğuşu), na itinayo noong ika-17 siglo pagkatapos ng demolisyon ng hammam ng Sultan Selim II, ay mga lugar para sa mga mag-aaral na may mababang ranggo ng paaralan ng Enderun. Ang natitirang mga silid ay pag-aari ng pantry, treasury at Secret Chambers. Gayundin sa direksyong ito ay ang Ağalar Camii Mosque. Sa gitna ng patyo ng Enderun ay ang Pool Pavilion, na nawasak noong ika-18 siglo at pinalitan ng Enderun Library (Ahmed III Library).

Ang pagtatatag ng isang bagong hukbo noong 1826 matapos ang pagpawi ng Janissary corps ay naging okasyon din para sa paglikha ng isang bagong sistema ng edukasyon. Pagkatapos ng taong ito, ang paaralan at ang Enderun Institute ay nagsimulang unti-unting nawala ang kanilang kahalagahan.

Bâbü"s-saade (Gate of Happiness)

Ang Gate of Happiness o Gate of Bliss (Bâbü's-saâde o Bab-üsSaâdet) ay ang pasukan sa patyo ng palasyo (Enderûn), na kilala rin bilang ikatlong courtyard, at naghihiwalay sa panlabas na bahagi ng palasyo (Birûn) mula sa loob. .

Ang ikatlong patyo ay naglalaman ng mga pribado at residential na gusali ng palasyo, kabilang ang Enderyun School. Ginamit ng Sultan ang mga pintuang ito, na nagpapakilala sa kanyang kapangyarihan, gayundin ang Divan Square lamang sa mga espesyal na okasyon, tulad ng seremonya ng pag-entrono (cülûs) at mga pista opisyal sa relihiyon (ArifeDivanı at BayramlaşmaTöreni). Sa mga araw na ito ng mga relihiyoso at pista opisyal, ang Sultan ay uupo sa kanyang trono sa harap ng mga tarangkahan habang ang mga opisyal at opisyal ay nagbigay galang sa kanya.

Ang tarangkahan ay kumakatawan sa presensya ng pinuno sa palasyo. Walang makadaan sa kanila nang walang pahintulot ng panginoon. Maging ang Grand Vizier ay pinagkalooban lamang ng gayong pahintulot sa ilang mga araw at sa mga espesyal na kaso. Ang Gate of Bliss, na siyang pangunahing pinto sa mga personal na silid ng pinuno, ay palaging naka-lock. At ang uncoordinated penetration sa pamamagitan ng mga ito ay itinuturing na isang mahigpit na paglabag sa batas at isang hamon sa awtoridad ng Sultan.

Ang tarangkahan ay nasa ilalim ng kontrol ng Punong Eunuch ng Harem (palayaw na Bâbü’s-saâdeAğası), gayundin sa ilalim ng kontrol ng kanyang mga nasasakupan. Ang gate ay itinayo sa panahon ng orihinal na pagtatayo ng Topkapi Palace noong ika-15 siglo bilang isang colonnaded passage na may simboryo na sinusuportahan ng mga haligi ng marmol. Ginawa ang mga ito sa istilong Rococo at may mga dekorasyong itinayo noong panahon ng paghahari nina Abdul Hamid I at Selim III (1789-1807).

Ang kahoy na simboryo, na nakapatong sa apat na haliging marmol, ay repleksyon ng istilong Turkish Baroque. Ito ay itinayo noong panahon ng paghahari ni Abdul Hamid I (1775). At ang mga simpleng dekorasyon ng kisame at cornice, ang mga watawat sa simboryo at ang gilid nito ay ginawa sa istilo ng Imperyo noong panahon ng paghahari ni Mahmud II (1808-1839).

Sa bato ng harapang harapan ay nakaukit: ang inskripsiyon na "Sa pangalan ng ating Panginoon, ang Mapagpala at ang Maawain," ang monogram ni Mahmud II, na isinulat ng kanyang sariling kamay. Ang mga monogram ni Abdul Hamid ay nakasulat sa mga gilid na harapan. At sa likurang harapan ay may mga inskripsiyon na may mga pangalan ng ilang mga pinuno ng Ottoman Empire. Ang mga rekord na ito ay naglalaman din ng pagbanggit ng mga muling pagtatayo na isinagawa sa tarangkahang ito.

Sa kabilang panig ng tarangkahan ay naroon ang quarters ng Punong Harem Eunuch (Bâbü’s-saâdeAğası) at ng mga Puting Eunuch (Akağalar), na responsable sa ikatlong patyo. Ang pasukan sa mga silid na ito ay sa pamamagitan ng isang arched passage (mula noong ika-16 na siglo) mula sa Divan Square.

ArzOdası (Audience Hall o Throne Room)

Ang monogram na nakaukit sa marmol sa magkabilang panig ng pinto at pagmamay-ari ni Sultan Abdülmecid ay, siyempre, idinagdag sa panahon ng pagpapanumbalik. Ang mga pader ay natatakpan noong ika-19 na siglo ng mga ceramic panel na mula pa noong ika-16 na siglo. Ang fountain sa kanang bahagi ng pasukan ay na-install sa pamamagitan ng utos ni Suleiman the Magnificent. Sa itaas ng pasukan, na ginamit ng mga pinuno, mayroong isang monogram ng Mustafa III (1757-1774), na naglalaman ng mga tala sa muling pagtatayo. Ang bulwagan na ito ay mayroon ding epigraph ng Mahmud II na nakaukit sa itaas ng nabanggit na Pişkeş (para sa pagdadala ng mga regalo) na pasukan.

Sultan Ahmed III Library/Enderun Library

Ang interior ng Sultan Ahmed III Library ay pinalamutian ng Iznik ceramics mula sa ika-16 na siglo. Ang mga keramika ay dinala sa Topkapi Palace mula sa iba pang mga imperyal na palasyo at mansyon sa Istanbul. Ang mga domes at vault ng library ay pinalamutian ng mga floral motif na gawa sa malakâri decorative plaster - isang technique na nagpapakilala sa panahon ng mga tulips. Ang mga shutter ng pinto at bintana ay gawa sa garing, pinalamutian ng mga klasikong geometric na pattern. Ang mga frame ng bintana at pinto ay natatakpan ng mga tile ng ika-17 siglo. Ang mga kisame ay pinalamutian ng bato, pinalamutian ng mga geometric na figure, katulad ng sa Pavilion ng Baghdad at Yerevan. Sa pagitan ng mga bintana ay may mga bookshelf na may silver trim.

Ang koleksyon ng aklat ng aklatan ay binubuo ng mga aklat mula sa personal na koleksyon ni Ahmed III, pati na rin ang mga aklat na pag-aari ni Abdul Hamid I at Selim III. Ang mga aklat na ito ay inilagay sa gusali ng Palace Library noong 1965.

Expeditionary Force Dormitory

Ang Expeditionary Forces Dormitory (SeferliKoğuşu) ay itinayo noong 1635 sa pamamagitan ng utos ni Murad IV (1623-1640) sa teritoryong napalaya pagkatapos ng demolisyon ng hammam (HünkârHamamı). Sa teritoryo ng lumang dormitoryo ng mga puwersang ekspedisyon ay mayroong isang fountain sa tapat ng hammam, paliguan, isang maliit na moske at ang gusali ng dormitoryo mismo.

Ang gusali ay giniba at itinayong muli sa pamamagitan ng utos ni Ahmed III noong 1719 dahil sa pagtatayo ng Enderun Library. Sa parehong panahon, ang mga sipi na may mga haligi na kabilang sa nawasak na Pool Pavilion ay idinagdag sa harap ng gusali.

Ang istraktura ng gusali, na sinusuportahan ng pitong haligi, ay perpektong napanatili hanggang sa araw na ito. Ang mga cylindrical vault ng pangunahing bulwagan ng dormitoryo ng expeditionary forces, na binubuo ng dalawang bulwagan na konektado sa isa't isa, ay sinusuportahan ng mga arko at haligi. Ang maliit na bulwagan, na kabilang sa harap ng dagat, ay may kisameng gawa sa kahoy. Ang epigraph na nakaukit sa itaas ng pasukan ay naglalaman ng monogram ni Sultan Mahmud II (1808-1839), na nag-utos ng muling pagtatayo ng lugar.

Ang Shirvan, mga kahon ng salamin at mga kama na gawa sa kahoy ay inalis mula sa mga bulwagan sa panahon ng muling pagtatayo na isinagawa noong 1916. Ang inskripsiyon sa itaas ng pangunahing pasukan sa lugar ay naglalaman ng pangalan ng pinuno na si Mehmed Resad V, na nagpasimula ng lahat ng mga muling pagtatayo at pagbabagong ito sa taon ng Hijri (1916 ayon sa kalendaryong Gregorian).

Ang epigraph ay mababasa: "Ang gusaling ito, bilang ang dormitoryo ng Enderun Expeditionary Force, ay naibalik at ginawang Imperial Treasury alinsunod sa soberanya na kaayusan at pinakamataas na tagubilin ng Emir of the Faithful, His Majesty Sultan Mehmed Resad Khan."

Matapos ang ilang mga gawa sa pagpapanumbalik, ang koleksyon ng wardrobe ng Sultan (PadişahElbiseleriKoleksiyonu) na may mahalagang mga sample ng mga costume, na humigit-kumulang 2,500 piraso, pati na rin ang marami at mamahaling kaftan ng mga Sultan, ay inilagay sa silid.

Pavilion ng Sultan Mehmed II (ang Mananakop) / Enderun Treasury

Ang Conqueror's Pavilion, na itinayo ni Mehmed Fatih bilang isang bahay para sa pagninilay-nilay sa paligid, ay ginawang isang lugar kung saan itinatago ang mga kayamanan ng palasyo. Dahil ang treasury ay makabuluhang pinayaman pagkatapos ng Egyptian expedition ng Sultan Selim, ang mga terrace ay kailangang takpan ng mga pader upang maprotektahan ang mga partikular na mahahalagang exhibit.

Sa panahon ng paghahari ni Mahmud I (1730-1754), ang mga berdeng haligi ng porpiri na matatagpuan sa tapat ng pangunahing pasukan ay pinaderan. Lumikha ito ng karagdagang espasyo, na tinawag na Ambassadors' Treasury (ElçiHazinesi).

Kaya, ang pangunahing pasukan sa pavilion at ang buong panlabas na harapan ng gusali ay itinago ng mga dingding, bintana at pintuan. Bukod pa rito, ang pagawaan ng isang panday ng ginto ay idinagdag sa gusali noong 1766. Ang layunin nito ay isang kumpletong pagkukumpuni ng pinakamahahalagang bagay sa koleksyon ng Treasury. Ang lahat ng mga karagdagan na ito ay ganap na inalis sa mga kasunod na muling pagtatayo ng mga lugar na isinagawa noong ika-16 na siglo.

Chamber of Treasures

Ang mga sultan na namuno sa Turkey hanggang sa ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo ay laging nakaupo sa silid na ito bago ang kanilang seremonya ng pag-akyat. Patuloy nilang pinanatili ang tradisyong ito hanggang sa pinakadulo ng Imperyo, at bumisita din sa Pavilion of the Holy Robe bawat taon sa ika-14 at ika-15 araw ng Ramadan bilang bahagi ng isang opisyal na seremonya.

Ang Pavilion of the Sacred Robe ay pinananatili at pinanumbalik ng lahat ng mga Sultan na may malaking pangangalaga at paggalang sa mga sagradong relikya na nakatago dito. Ang bawat pinuno sa isang pagkakataon ay nagbigay ng malaking kahalagahan sa pagpapanatili ng lugar na ito sa pinakamahusay na kondisyon.

Ang kuwartong ito ay may pinaka orihinal na disenyo ng tile kumpara sa lahat ng iba pang Sultan pavilion. Ang mga tile ay nagmula sa katapusan ng ika-16 na siglo, at ganap na napanatili hanggang sa araw na ito.

Aghalar Mosque

Ang Aghalar Mosque ay ang pinakamalaking mosque sa palasyo. Mayroon din itong pinakamatandang istraktura, na itinayo noong ika-15 siglo at itinayo noong panahon ng paghahari ni Mehmed the Conqueror.

Ang Sultan, mga squires at mga pahina ay pumunta dito upang manalangin. Ang mosque ay nakaposisyon nang pahilis sa kabila ng patyo upang harapin ang Mecca. Matatagpuan ito sa Enderun Courtyard sa tabi ng Sacred Robe Pavilion sa gilid ng Golden Horn. Ang pangunahing bahagi nito ay sakop ng isang malaking vault, na itinayo noong ika-18 siglo. Sa magkabilang gilid ng mosque ay may dalawang makitid na espasyo. Sa bahagi ng gusaling nakaharap sa Pavilion of the Sacred Robe, mayroong altar (mihrab). At ang bahagi na nakaharap sa kabilang direksyon mula sa pavilion ay nagsisilbing isang lugar ng pagdarasal para sa mga squires mula sa dormitoryo ng hukbo, para sa mga empleyado ng bodega at treasury. Tatlong bintana sa likod ng malaking bahagi ng silid ay nakadungaw sa Harem, kung saan nagdarasal ang mga Sultan, pati na ang mga asawa at ina ng panginoon.

Ang mga dingding ng Aghalar Mosque ay natatakpan ng mga tile noong ika-17 siglo. Ang pinaka-kagiliw-giliw na mga halimbawa ay ang mga tile na natatakpan ng Arabic na pagsulat na naglalaman ng lagda ni Archer Mustafa. Ang lugar na ito ay ibinigay sa matataas na ranggo na mga armorer para sa mga panalangin.

Ang pinakamahalagang muling pagtatayo sa kasaysayan ng gusaling ito ng ladrilyo at bato ay inayos ng arkitekto na si Mehmed Agha. Ang epigraph sa loob ng pinto ay nagsimula noong 1722 ayon sa kalendaryong Gregorian at naglalaman ng inskripsiyon na "Es-Seyyid Mehmed Ağa".

Ang gusali ay ginamit bilang isang bodega mula 1881 hanggang ito ay naibalik noong 1916. Ang isang bagong inskripsiyon, na nakasulat noong 1928, ay nagtataglay ng mga pangunahing probisyon ng muling pagtatayo ng moske na isinagawa noong 1925.

Ang mga aklat mula sa aklatan ng Ahmed III (Enderun Library) at iba pang mga aklatan ng palasyo ay inilipat sa istrukturang ito. Kaya, ang lahat ng mga aklatan ng palasyo ay pinagsama sa isang tinatawag na "Bagong Aklatan ng Palasyo".

Pantry/Food Chamber (KilerliKoğuşu)

Ang kamalig ay itinayo sa pamamagitan ng utos ni Mehmed Fatih sa pagitan ng Conqueror's Pavilion at ng Treasury, alinsunod sa plano ng Topkapi Palace. Ang pinuno ng Food Chamber ay responsable din para sa kusina ng imperial court sa kabuuan. Ang mga pahina ng Food Chamber ay kailangang maghanda ng lahat ng uri ng pinggan para sa Sultan, itakda ang mesa at linisin ang hapag kainan ng pinuno, at panatilihin din ang mga kagamitan sa kusina sa tamang kondisyon.

Bukod sa pagluluto iba't ibang ulam Para sa pinuno ng Ottoman, tulad ng mga marshmallow, syrup, sherbet, sariwa at pinatuyong prutas, ang mga pahina ay gumawa ng mga kandila, na pagkatapos ay ginamit sa lahat ng mga pavilion, kamara at moske ng palasyo. Naghanda rin sila ng mga gamot para sa mga pasyente ng Enderun Infirmary. Noong Abril, nakolekta nila ang "tubig na ulan ng Abril" at inihain ito sa Sultan, umaasa sa mga katangian ng pagpapagaling nito.

Dormitoryo sa Chamber of the Sacred Robe / Storage para sa mga larawan ng mga Sultan

Sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo, matapos ang mga haligi ng Privy Chamber ng Enderun Court ay napapaderan, ang Chamber of the Sacred Robe mismo ay ginawang Dormitoryo para sa mga Opisyal na ipinangalan sa Sacred Robe. Ang mga haligi, simboryo at mga pader ng bato ng gusaling ito ay nilikha sa panahon ng paghahari ni Mehmed II (1441-1446/1451-1481). Sa kasalukuyan, ang silid ay ginagamit bilang isang silid ng imbakan para sa isang koleksyon ng mga larawan ng mga Sultan.

Ikaapat na Patyo ng Topkapi Palace

Ang susunod na gate ay nagbubukas ng pagkakataon na makapasok sa hardin ng Sultan, kung saan ang pinuno ay gumugol ng maraming oras, dahil ang Sultan ay maaaring mag-isa dito. Sa looban na ito ay ang Sofa Mosque, ang silid kung saan ginaganap ang mga pagtutuli. Mula dito maaari mong tangkilikin ang mga nakamamanghang tanawin ng Golden Horn, Bosphorus at Dagat ng Marmara.

Sa teritoryo ng ikaapat na patyo ay mayroong Tulip garden at terrace na tinatawag na Sofa-iHümâyûn o Marble Terrace. Ang marble terrace ay pinalawak patungo sa Golden Horn sa pagdaragdag ng mga bagong pavilion sa unang kalahati ng ika-17 siglo sa panahon ng paghahari nina Murad IV (1623-1640) at Ibrahim (1640-1648). Ang mga arched structure ng Marble Sofa ay itinayo noong 1916.

Ang Sofa Pavilion, na gawa sa kahoy, na ginamit ng mga Sultan bilang personal na pavilion, at ang Stone Tower (Hekimbaşı Kulesi), na ginamit bilang tahanan at laboratoryo ng punong manggagamot ng pinuno at matatagpuan sa Tulip Garden (Lâla), ay ganap na napanatili at kasalukuyang nasa mahusay na kondisyon.

Hardin ng Tulip

Sa hardin ng Tulip mayroong maraming iba't ibang mga ubasan, mga puno ng prutas (kabilang ang orange at lemon), malaking halaga lahat ng uri ng mga kama ng bulaklak na puno ng mga rosas, tulips, hyacinths, carnation at jasmine. Ang hardin na ito, na tinatanaw ang Dagat ng Marmara, ay naglalaman din ng Medicine Kiosk, na kilala rin bilang ang Pavilion ng Sultan Abdülmecid, na itinayo noong 1840 sa istilo ng Empire at ang huling makabuluhang karagdagan sa palasyo, pati na rin ang Dressing Kwarto (EsvapOdası) at ang Sofa Mosque (Sofa Camii).

Ang Tulip Garden ay konektado sa Gulhane Park, na kasalukuyang isang pampublikong lugar ng libangan, at sa Imperial Rose Garden, Mabeyn Gate. Ang gate na ito ay dinisenyo ng sikat na Ottoman architect na si Sarkis Balyan. Siya rin ang nagdisenyo ng naunang nabanggit na Medicine Kiosk.

Bulwagan ng Pagtutuli

Ang Hall of Circumcision (SünnetOdası) ay itinayo noong panahon ng paghahari ni Suleiman the Magnificent. Matatagpuan ito sa pinakakahanga-hangang bahagi ng courtyard, kung saan matatanaw ang lugar ng Galata ng lungsod. Sa una, ang lugar na ito ay ipinaglihi bilang isang summer pavilion (Yazlık Oda). Gayunpaman, nagsimula itong gamitin bilang isang Hall kung saan naganap ang seremonya ng pagtutuli ng mga prinsipe-anak ni Ahmed III (1703 -1730) (ang pagtutuli ay isang relihiyosong tradisyon ng Muslim, na sumisimbolo sa kadalisayan at kadalisayan).

Sa likuran, na may isang solong silid at isang parisukat na layout, ay isang maliit na kusina. Ang harapan ng gusali, na natatakpan ng mga tile sa kulay ng asul at puti, ay gawa ng sikat na 16th century muralist na si Shah Kullu. Ang gusali ay itinayong muli noong 1640 sa pamamagitan ng utos ni Ibrahim (1640-1648) sa panahon ng muling pagtatayo ng terasa.

Yerevan Pavilion

Ang Yerevan Pavilion ay itinayo noong 1635 sa pamamagitan ng utos ni Murad IV (1623-1640) bilang pagkilala sa pananakop ng Yerevan sa bahagi ng lupain na napalaya sa pamamagitan ng pagbawas sa laki ng pond na umiral sa patyo ng Sofa-i Humayun mula noong paghahari ni Mehmed the Conqueror (1451- 1481). Dinisenyo ito ng Punong Arkitekto noong panahong iyon, si Koka Kasim Agha. Ang istraktura ng gusali ng pavilion ay may hugis ng isang octagon.

Noong 1733, sa panahon ng paghahari ni Mahmud I (1730-1754), ang ilang partikular na mahahalagang kopya mula sa koleksyon ng mga aklat ng aklatan ng palasyo ay itinago sa mga tanggapan ng Yerevan pavilion. Ang mga huling aklat mula sa mga personal na koleksyon nina Osman III (1754-1757) at Mustafa III (1757-1774) ay kasama rin sa koleksyon ng Topkapi Palace Museum Library.

Ang Yerevan pavilion ay tinatawag ding sarıkodası (Hall of Turbans), dahil ayon sa ilang mga pinagkukunan, ang mga sagradong relikya mula sa Pavilion of the Sacred Robe ay itinago dito sa panahon ng tradisyonal na paglilinis bago ang seremonya ng pag-akyat ng mga Sultan sa trono.

Baghdad Pavilion

Matatagpuan ang Baghdad Pavilion (BağdadKöşkü) sa kanang bahagi ng Marble Terrace. Ito ay itinayo noong 1639 bilang parangal sa pananakop ng dakilang Baghdad ni Sultan Murad IV (1623 - 1640). Ang pangunahing arkitekto ay si Koka Kasim Agoi.

Sa buong harapan ay may nakasulat na mga kasulatan mula sa Koran sa puting CelîSülüs (Arabic na istilo ng pagsulat gamit ang malalaking titik lamang) sa isang asul na background. At sa itaas ng pasukan ay mayroong isang couplet sa Persian.

Ang mga aklat na donasyon nina Abdul-Ahmid I (1774-1789) at Selim I (1780-1807) ay inilagay sa mga cabinet ng pavilion, na ang mga pintuan na gawa sa kahoy ay pinalamutian ng mother-of-pearl, tortoiseshell at garing. Ang mga aklat mula sa koleksyon ng Baghdad Pavilion Library ay konektado sa pangunahing aklatan ng Topkapi Palace matapos itong magsimulang gumana bilang isang museo. Isang maliit na kusina sa likuran ng gusali ang ginamit upang maghain ng kape sa mga bisita sa pavilion.

Iftariye Pavilion

Ang ginintuan na Iftariye Pavilion, na kilala rin bilang Iftariye Kiosk (İftariyeKöşkü), ay itinayo sa pamamagitan ng utos ni Ibrahim (1640-1648). Dahil sa lokasyon nito, ang pavilion na ito ay tumataas sa itaas ng mga hardin ng Topkapi Palace, ang Golden Horn at ang Galata Tower, na nagbibigay dito ng magandang tanawin ng nakapalibot na lugar.

Madalas pumunta rito ang mga Sultan upang maghapunan at panoorin ang paglubog ng araw sa ilalim ng bubong ng pavilion na ito sa buwan ng Ramadan. Ang ilang mga mapagkukunan ay tinatawag itong "Lugar ng Buwan", kung saan ang mga pinuno ay nakatanggap ng pagbati mula sa mga naninirahan sa korte ng Enderun sa panahon ng holiday ng Bayram (ang huling araw ng buwan ng Ramadan) at nanood ng iba't ibang mga kaganapang pampalakasan mula dito.

Ang Sofa Pavilion ay pinangalanang Kara Mustafa Pasha Pavilion o MerdivenbaşıKasrı. Ito ay itinayo noong panahon ng paghahari ni Mehmed IV (1648-1687). Ang disenyo nito, na binubuo ng dalawang magkahiwalay na bahagi, ay tinawag na Divan Hall (Divanhane) o Sherbet Room (ŞerbetOdası). Nakatanggap ito ng gayong mga pangalan salamat sa isang serye ng mga muling pagtatayo na isinagawa noong panahon ng paghahari nina Ahmed III (1703-1730) at Mahmud (1730-1754).

Ang pavilion, kung saan nanood ang mga sultan ng mga kaganapan sa palakasan, tumanggap ng mga panauhin at nagsagawa ng mga pag-uusap, ay itinayo ng mga pahina ng korte ng Enderun. Sa buong pag-iral nito, maraming mga gawaing muling pagtatayo ang isinagawa. Sa kasalukuyan, ito ang unang gusali sa kasaysayan na ginawa sa istilong Turkish Rococo.

Sofa Mosque

Sa orihinal, sa lugar kung saan nakatayo ngayon ang Sofa Mosque, mayroong Shadow Kiosk o Swordsmen's Kiosk (SilahdarağaKöşkü), na itinayo sa pamamagitan ng utos ni Mehmed the Conqueror noong unang itinayo ang Topkapi Palace. Ayon sa ilang mga mapagkukunan, ang Sofa Mosque (Sofa Camii) ay itinayo kasama ng isang gusali na tinatawag na Sofa Ocağı sa panahon ng paghahari ni Suleiman the Magnificent.

Noong 1809, sa pamamagitan ng utos ni Mahmud II, ang Kiosk of the Swordsmen ay nawasak, at sa lugar nito ay itinayo ang maliit na Sofa Mescit mosque. Noong 1859, sa panahon ng muling pagtatayo ng Medicine Pavilion at Swordsman's Pavilion, sa pamamagitan ng utos ni Abdul-Mejid, ang maliit na Sofa Mosque ay nawasak at itinayong muli sa Sofa Mosque-Terrace, na nananatili hanggang ngayon. Mula sa epigraph na nakasulat dito ay malinaw na ang mosque ay itinayo upang ang mga empleyado ng Chamber of the Treasury at ang Treasury ay makapagdasal dito.

Medicine Pavilion

Ang Medicine Pavilion ay ang pinakamodernong gusali sa buong Topkapi Palace. Dinisenyo ito ng arkitekto na si Sarkis Balayan, na nagdisenyo din ng Dolmabahce Palace, sa utos ni Sultan Abdulmecid noong 1859. Ito ay orihinal na tinawag na Bagong Kiosk, ngunit kalaunan ay pinalitan ng pangalan na Medicine Kiosk.

Dinisenyo ito sa pagkakahawig ng Shadow Kiosk at Archers' Kiosk, na mula pa noong ika-15 siglo. At ang ilang bahagi ng gusali ay nagsimula noong panahon ng Byzantine. Sa panahon ng kasaysayan kung kailan nanirahan ang mga Sultan sa mga palasyo ng Dolmabahçe at Yıldız, binisita nila ang Palasyo ng Topkapi sa loob lamang ng maikling panahon upang lumahok sa seremonya ng enthronement (Cülus) o upang bayaran ang tradisyonal na pagbisita ng Sacred Robe. Sa mga pagkakataong ito, sila ay karaniwang tumutuloy sa Medicine Pavilion.

Ang Tore ng Punong Guro (BaşLalaKulesi), na kilala rin bilang Pavilion ng Punong Manggagamot ng Sultan (HekimbaşıOdası), ay itinayo upang masuri ni Mehmed II (ang Mananakop) ang nakapalibot na lugar mula sa tuktok nito.

Ang gusaling ito ay isang uri ng botika ng palasyo, na pinangalanan sa mga pangunahing doktor ng palasyo, mga ophthalmologist at surgeon, na ang bilang ay umabot sa 60-70 katao. Sila ay kabilang sa sistema ng estado ng Ottoman na tinatawag na "Bîrûn" (kumpara sa Enderûn na nangangahulugang panloob, Bîrûn na nangangahulugang panlabas).

Ang terminong Bîrûn ay ginamit upang italaga ang isang grupo ng mga tagapaglingkod sibil na nagtrabaho hindi lamang sa loob ng palasyo, kundi pati na rin sa labas, sa labas ng pribadong silid ng Sultan. Bilang karagdagan sa Chief Physician's Chamber, ang patyo ay naglalaman din ng dalawang karagdagang parmasya at limang ospital, na ang isa ay partikular na nakatuon sa mga pangangailangan ng Harem.

Ang Sultan, pati na rin ang lahat ng mga naninirahan sa Harem at ang patyo ng Enderun, ay ginagamot ng isang pangkat ng mga manggagamot, ophthalmologist at surgeon, sa ilalim ng responsibilidad ng Punong Manggagamot. Ang mga potion at gamot na inireseta sa mga pasyente ay inihanda ng mga manggagawang medikal sa pamumuno ng Punong Manggagamot. Ang mga espesyal na mixture na ito ay unang inihanda at pagkatapos ay ibinuhos sa mga espesyal na flasks, vial at bote.

Si Abdulhak Molla, na naglingkod sa panahon ng paghahari ni Abdul Mecid (1839-1861), ay ang huling Punong Manggagamot ng Topkapi Palace. Matapos ang Topkapi ay tumigil na maging tirahan ng mga Ottoman Sultan, ang Pavilion ng Punong Manggagamot ay ginamit bilang isang silid ng musika, at kalaunan bilang isang pagawaan ng armas. Sa simula ng ika-20 siglo, ang naibalik na gusali ng Chief Physician's Pavilion ay ginamit upang mag-imbak ng mga medikal at pharmaceutical na materyales.

Ang dressing room ay isang lugar sa palasyo kung saan itinago ang lahat ng damit at alahas ng mga Sultan mula pa noong paghahari ni Mehmed Fatih. Ang gawain ng wastong pag-iimbak ng mga damit at alahas sa unang bahagi ng kasaysayan ay nakasalalay sa Muslin Master (DülbentAğası). Sa mga huling yugto ng kasaysayan, ang gawaing ito ay isinagawa ng Pinuno ng Tindahan ng Garment (Esvabcıbaşı) at ng kanyang mga empleyado.

Kayamanan ng Topkapi

Sa loob ng maraming siglo, ang mga Turkish sultan ay nangolekta ng iba't ibang pambihira at alahas. Nahulog sila sa kanilang mga kamay sa iba't ibang paraan: bilang isang tropeo pagkatapos ng matagumpay na mga kampanyang militar, bilang mga regalo mula sa iba pang mga soberanya, bilang mga nakumpiskang bagay mula sa mga kaaway ng Sultan, bilang isang resulta ng pagbili o pagpapalitan. Sa paglipas ng panahon, ang isang malaking bilang ng mga bagay na ito ay naipon, na inilalagay sa pampublikong pagpapakita sa palasyo ng tag-init ng Sultan Mehmed II. Ang pinakasikat sa mga bagay na ito ay nauugnay sa mga alamat at katakut-takot na kwento.

• Topkapi dagger. Sa utos ni Mahmud I, ginawa ito bilang regalo sa Shah ng Iran. Ang mga embahador ay pumunta sa Shah na may dalang regalo, ngunit sa daan ay nalaman nila na siya ay namatay at bumalik. Kaya ang punyal ay napunta sa kabang-yaman. Mula noon, nagsimula siyang magsilbi bilang sandata sa pagpatay sa magkaribal na kapatid ng naghaharing sultan. Mahigit sa isang dosena ang binawian ng kanilang buhay, at ang orasan na nakalagay sa hawakan ay nagpapakita ng oras ng pagpatay.
• "Kashikchi", ang brilyante ng tagagawa ng kutsara. Isang malaking brilyante, na naka-frame ng isa pang 49 na maliliit na diamante. Ayon sa isang alamat, natagpuan ng isang mahirap na tao ang batong ito sa isang tambak ng basura. Hindi alam ang tunay na halaga, ipinagpalit niya ito sa mag-aalahas ng tatlong kutsara, at ang mag-aalahas, na naghahanap ng pabor, ay iniharap ang brilyante sa Sultan. Ayon sa isa pang bersyon, binili ng isang opisyal ng Pranses ang brilyante sa India. Sa France, ibinenta niya ito, pagkatapos ay ibinenta muli ito ng higit sa isang beses hanggang sa napunta ito sa mga kamay ng ina ni Napoleon, at inilagay niya ito para sa auction. Kasunod na nakuha ni Grand Vizier Ali Pasha ang brilyante. Inakusahan ni Sultan Mahmud II ang vizier ng pagtataksil at kinuha ang brilyante mula sa kanya, kaya napunta ito sa kabang-yaman.
• Mayroong ilang mga trono na naka-display sa bulwagan. Ang isa sa kanila ay huwad mula sa purong ginto at pag-aari ng Iranian na si Shah Ismail. Ang trono ay kinuha mula sa Persia noong panahon ng kampanya bilang isang tropeo ni Sultan Selim I. Ang isa pang trono ng sandalwood, na mayaman na binalutan ng ginto, ay pag-aari ni Selim III. Mayroon ding "Bairam" na trono na gawa sa ginto dito. Ginamit ito sa seremonya ng pag-akyat ng mga sultan.
• Bilang karagdagan sa mga alahas, ang mga pangunahing dambana ng Muslim ay pinananatili sa Topkapi. Banner ng Propeta Muhammad (higit sa 3 m ang haba). Dinala ito ni Sultan Selim I mula sa kanyang matagumpay na kampanya sa Ehipto Bilang karagdagan sa banner, mayroong sagradong mantle ni Muhammad, ang kanyang dalawang espada at isang busog sa isang gintong kahon. Narito rin ang isang liham mula sa Propeta sa pinuno ng Mukavkas, isang personal na selyo, balbas na buhok at isang bakas ng paa sa isang bato.
• Maliban sa Mga dambana ng Muslim Ang treasury ay naglalaman din ng maraming mga Kristiyanong labi na dumating dito pagkatapos ng pananakop ng Constantinople. Mga fragment ng bungo ni San Apostol Pedro, kamay ni St. John the Baptist at maraming mga arka na may mga particle ng mga labi ng mga santo. Kabilang sa mga relihiyosong relikya ay ang pewter pan ni Abraham.

Mga excursion sa Topkapi Palace

Aabutin ng buong araw para makita ang lahat. Dapat itong isaalang-alang kapag pupunta sa Topkapi. Ngunit ang anumang naturang inspeksyon ay hindi magiging kawili-wili kung wala ang kuwento ng gabay. Ang kanyang mga serbisyo ay maaaring i-order alinman sa pamamagitan ng e-mail o sa mismong museo. Ang trabaho ng gabay ay binabayaran nang hiwalay mula sa halaga ng tiket mismo.

• Ang mga batang wala pang 12 taong gulang ay binibigyan ng 50% na diskwento, at ang mga wala pang 9 taong gulang ay ganap na libre.
• Ang presyo ng iskursiyon ay depende sa bilang ng mga tao sa grupo, kung ito ay 10 tao pagkatapos ay mga 220 dolyar, kung 1 o 2 tao pagkatapos ay 150 dolyar.

Ang tagal ng iskursiyon ay hanggang 3 oras. Gumagana ang mga gabay sa lahat ng araw maliban sa isa – Martes.

Bukas ang museo sa buong linggo maliban sa Martes. Dapat mo ring malaman na sa mga pampubliko at relihiyosong pista opisyal ang museo ay nagsisimulang magtrabaho sa hapon.

Mga oras ng pagbubukas ng Topkapi Palace

• Panahon ng taglamig: mula Oktubre 30 hanggang Abril 15. Maaaring bisitahin ang Museo, Harem at Simbahan ng St. Irene mula 9:00 hanggang 16:45

PANSIN: sarado ang mga ticket kios sa 16:00

• Tag-init: mula Abril 15 hanggang Oktubre 30. Maaaring bisitahin ang Museo, Harem at Simbahan ng St. Irene mula 9:00 hanggang 18:45

PANSIN: sarado ang mga ticket kiocks sa 18:00

Presyo ng tiket sa Topkapi:

• Ang mga batang wala pang 12 taong gulang ay may libreng admission (maliban sa harem, ang mga batang wala pang 6 taong gulang ay maaaring bumisita dito nang walang bayad).
• Pang-adultong tiket - 10 euro (hindi kasama sa presyo ang pagbisita sa Harem)
• Ang tiket sa pagpasok sa Harem - 6 euro
• Tiket sa pagpasok sa Simbahan ng St. Irene - 5 euro

Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala na hindi sapat na bumili lamang ng isang tiket upang bisitahin ang lahat ng mga lugar sa Topkapi: ang pasukan sa harem at ang simbahan ng St. Irina para sa isang bayad. Pinakamainam na bisitahin ang palasyo sa mainit-init na panahon, dahil sa taglamig ito ay hindi pinainit, at ang paggugol ng buong araw sa malamig na pagtuklas sa tanawin ay hindi masyadong komportable.

Access para sa mga taong may kapansanan

• Ang pagpasok ay libre para sa lahat ng mga taong may kapansanan at isang kasamang tao.
• Ang ilang mga seksyon at lugar ng palasyo ay hindi mapupuntahan ng mga gumagamit ng wheelchair dahil sa hagdan.
• Sa iyong pagbisita, kung kailangan mo ng wheelchair, maaari kang makipag-ugnayan sa information desk sa pasukan ng museo.

Mga hindi available na seksyon:

• Imperial Council Hall o Domed Chamber
• Mga Larawan ng Ottoman Sultans
• Silid ng pagtutuli, Koka Mustafa Pasha kiosk, Revan kiosk at Baghdad kiosk
• Aklatan ni Sultan Ahmet III. o Enderun Library
• Audience Hall

Magagamit na mga seksyon:

• Mga sandata at baluti
• Courtyard sa palasyo
• Koleksyon ng Imperial wardrobe
• Mga Treasury Room / Fatih Pavilion
• Mga Banal na Relikya
• Harem
• Banyo

May palikuran sa palasyo para sa mga bisitang may kapansanan. Ang palikuran na ito ay matatagpuan malapit sa ikalawang tarangkahan (Gate of Welcome) sa kanang sulok sa ikalawang patyo ng palasyo.

Ipinagbabawal:

• Ipinagbabawal ang pagkuha ng litrato sa loob ng mga exhibition hall
• Ipinagbabawal na pumasok sa mga seksyon ng museo na may mga baby stroller. Mangyaring tandaan ang panuntunang ito bago bilhin ang iyong tiket.
• Ipinagbabawal na pumasok sa departamento ng mga sagradong relikya na naka-shorts, miniskirt, o T-shirt.
• Ang isang permit ay kinakailangan upang gumamit ng isang tripod para sa paggawa ng pelikula.

Mga cafe at restaurant:

Unang bakuran:

• Restaurant "Karakol" (restaurant)

Pangalawang patyo:

• Cafe BKG Museum (Cafe - Mga Meryenda)

Ikaapat na patyo:

• Restaurant Konyalı

Mga tindahan sa site

Mayroong ilang mga tindahan ng libro sa Topkapi Palace. Nag-aalok sila ng malawak na hanay ng mga manual, aklat at art book, pati na rin ang sining, mga replika at paninda na nauugnay sa mga pansamantalang eksibisyon.

Makakahanap ang mga bisita ng gabay sa museo at mga souvenir dito.

Ang museo ay may tatlong tindahan ng museo. Ang isa sa mga ito ay matatagpuan sa unang patyo ng palasyo at hindi mo kailangang bumili ng tiket sa pagpasok upang makapasok dito;

Paano makarating sa Topkapi Palace

Mula sa Ataturk Airport:

Mula sa gusali ng paliparan maaari kang bumaba sa metro (matatagpuan mismo sa ilalim ng paliparan). Sa pamamagitan ng metro, sumakay sa linya ng M1 papunta sa istasyon ng Aksaray. Susunod, lumabas ng metro at sumakay sa tram papunta sa Sultanahmet stop (ang tram stop ay matatagpuan kaagad kapag lumabas ka sa metro). Mula sa Sultanahmet stop maaari kang maglakad papunta sa Topkapi Palace. Kailangan mo lang dumaan sa Hagia Sophia Museum at sa Hurrem Sultan Baths.

Sa pamamagitan ng dagat:

Ang pinakamalapit na istasyon ng daungan sa Topkapi Palace Museum ay tinatawag na Sirkeci. Mula sa Sirkeci Station pumunta ka sa Istanbul Municipality building. Mula doon kailangan mong maglakad papunta sa pasukan sa Gulhane Park, at pagkatapos ay sundin lamang ang mga karatula na nagsasabing "Topkapi Palace Museum".

Ang Topkapi Palace ay naging sentro ng dakilang imperyo at isa sa pinakamalaking complex ng palasyo sa mundo, na naglalaman ng lahat ng kailangan para sa buhay at aktibidad ng Turkish Sultan at ng kanyang entourage. Ang mga kayamanan na nakolekta ng mga sultan sa loob ng maraming siglo ay puro dito, at ngayon ay naka-display para makita ng lahat.

Ang pagtatayo ng Topkapi Palace ay nagsimula noong 1460 sa pamamagitan ng utos ni Sultan Fatih pagkatapos ng pananakop ng Constantinople. Ang construction site ay matatagpuan sa tabi ng Hagia Sophia mosque. Natapos ang konstruksyon noong 1478, pagkatapos nito ay nagsimulang gamitin ang palasyo bilang isang administratibo, pang-edukasyon at sentro ng sining Ottoman Empire para sa susunod na apat na 4 na siglo. Ang Topkapi Palace ay napapalibutan ng Gülhane Park, na itinatago ito mula sa mga istruktura ng lungsod. Ang kabuuang lugar ng Topkapi Palace ay maliit - 30 ektarya lamang. Sa teritoryong ito, apat na patyo ng Topkapi ang sunud-sunod na matatagpuan, na protektado ng mga pader ng kuta. Noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, lumipat ang sultan dynasty sa mas modernong Dolmabahçe Palace. Ang lumang Topkapi Palace ay nawala ang mga function nito noong Abril 3, 1924 at naging unang museo ng Republika ng Turkey. Ang 300,000 pirasong koleksyon ng museo ay may natatanging mga kayamanan sa kultura, kabilang ang porselana, pilak at ginto, mga larawan, mga sandata, alahas at mga regalo, pati na rin ang imperyal na kabang-yaman.

Unang patyo sa Topkapi Palace

Ang Bab-i-Humayun ay ang pangunahing monumental na tarangkahan dating palasyo Topkapi sa Istanbul. Libre na ang pagpasok, ngunit sa limitadong oras. Sa kaliwa ay ang Simbahan ng Hagia Irene (ang prototype ng Hagia Sophia). Ang Alaya Square, na matatagpuan sa unang patyo, ay ang pinakamalaking sa palasyo at napapalibutan ng mga panlabas na gusali ng serbisyo, sa nakaraan - isang panaderya, pagawaan, ospital, atbp. Ang lahat ng mga seremonya ay naganap sa Alaya Square, halimbawa, ang pagbabalik ng ang Sultan mula sa isang kampanyang militar. Ang Simbahan ng St. Irene ay ginawang pasilidad ng imbakan ng mga armas at museo ng militar. Sa kanan din sa unang patyo ay may mga ticket office kung saan ibinebenta ang mga entrance ticket sa Topkapi Palace.

Pangalawang patyo sa Topkapi Palace

Ang Gate of Greetings (Babüsselam) ay ang pangalawang monumental na pinto patungo sa Topkapi Palace. Sa ngayon, maaari mo lamang itong ipasok gamit ang entrance ticket o MuseumPass card. Ang panloob na bahagi ng patyo (Divan Square) sa loob ng maraming siglo ay nagsilbing sentro ng seremonya sa buhay ng silangang imperyo. Ang mga desisyon ng estado ay ginawa sa isang espesyal na gusali - Divan-Hyumayun. Ang Tower of Justice ay tumataas sa malapit. Ang pansin ay nagkakahalaga din ng pagbibigay pansin sa eksibisyon ng mga armas. Sa wakas, sa looban na ito ay may pasukan sa tulad ng isang mahalagang gusali bilang harem, na may sarili nitong cash register (siguraduhing kumuha ng audio guide sa iyo sa Russian).

Ikatlong patyo sa Topkapi Palace

Ang Gate of Happiness (Babüssaade) ay humantong sa ikatlong patyo ng palasyo. Sa likod nila ay ang patyo, ang personal na teritoryo ng Sultan sa Topkapi Palace. Narito ang personal na mosque ni Agalar, ang aklatan ni Ahmed at ang treasury ng imperyo. Ang pagpasok dito ay mahigpit na limitado, gayunpaman, ang mga VIP at bisita ay pinarangalan na matanggap sa audience hall. Bilang karagdagan, ang patyo ay may sariling obserbatoryo at isang paaralan para sa pagsasanay sa mga maharlika. Sa ngayon, ang pinaka-kagiliw-giliw na mga eksibisyon sa museo ay matatagpuan dito. Mga bihasang turista Agad silang pumunta sa ikatlong patyo sa umaga upang maiwasan ang nakakapagod na oras na pila.

Ang mga bodega ng museo ay ang pinaka-kagiliw-giliw na mga eksibisyon. Ang Kashikchi brilyante, hindi kapani-paniwalang malaki ang sukat, ay umaakit ng pansin; isang kahon na puno ng malalaking esmeralda hanggang sa labi; ang Topkapi dagger, na walang presyo batay sa bilang ng mga mahalagang bato; iba't ibang mga order at dekorasyon ng mga sultan; ang tunay na trono ni Sultan Suleiman Kanuni. Mahirap kumuha ng de-kalidad na larawan dahil sa mabilis na paggalaw at pagbabanta ng mga sigaw ng mga attendant ng museo. Gayunpaman, nakakita kami ng ilang kawili-wiling mga larawan para sa iyo.

Mga larawan ng mga bagay (artifact) ng mga sultan sa Topkapi Palace sa Istanbul

Ikaapat na patyo sa Topkapi Palace

Ang ikaapat na patyo ng palasyo ay ang lokasyon ng mga lugar na libangan at paglalakad ng Sultan. Sa bawat isa sa kanilang tatlong panig ay may nakamamanghang tanawin ng Dagat ng Marmara, Bosphorus at Khalich. Sa teritoryo mayroong maliit na pribadong berdeng libangan - ang Fig Garden at ang Elephant Garden. Bilang karagdagan, mula dito maaari kang pumunta sa Gulhane Park (sa lugar ng Gothic Column). Ang ikaapat na patyo ay pinalamutian ng dalawang marmol na Fountain. Ngunit ang tunay na dekorasyon ay ang mga pavilion, kung saan ang pinuno ng imperyo ay maaaring magpahinga kasama ang kanyang mga kasama nang walang takot na makita. Kahanga-hanga pa rin ang mahigpit na kagandahan ng kiosk ng tsaa. Ang mga gutom na bisita ay maaaring kumain sa isang maliit na restawran na may magandang tanawin ng Dagat ng Marmara at ang mga barkong naglalayag dito.

Paano makarating sa Topkapi Palace

Topkapi Palace Museum sa Istanbul, bumili ng tiket na nagkakahalaga ng 40TL Turkish Liras. Kung gusto mong bisitahin ang Harem, kailangan mong mag-fork out ng isa pang 25TL. Ang pasukan sa katedral ay matatagpuan sa loob ng mga hangganan ng distrito ng Fatih, sa makasaysayang peninsula ng Turkish metropolis. Maaari mong gamitin ang mga linya ng metro, tram at Marmaray upang makapunta sa museo mula sa kahit saan sa lungsod. Bumaba sa Sultanahmet stop ng tram T1, sundan ang Hagia Sophia Museum, lumibot dito sa kanan, pumunta sa una, Imperial Gate. Para sa mga gumagamit ng Marmaray para pumunta sa museo mula sa Asian na bahagi ng lungsod, dapat kang bumaba sa Sirkeci Station stop at sumunod sa Cağaloğlu-Vilayet exit. Susunod, sumakay sa T1 tram. Kung pupunta ka sa personal na transportasyon, iwanan ito sa maraming parking lot sa Sultanahmet area o sa harap mismo ng unang gate sa palasyo.

Ano ang entrance fee sa Topkapi Palace?

Upang mag-login Topkapi Palace Museum sa Istanbul, bumili ng tiket na nagkakahalaga ng 40TL Turkish Liras. Kung gusto mong bisitahin ang Harem, kailangan mong mag-fork out ng isa pang 25TL. Ang pagpasok sa St. Irene's Cathedral ay nagkakahalaga ng isa pang 20TL. Sa madaling salita, ang kabuuang gastos sa bawat tao ay lumipad palayo para sa 1000 rubles. Maaaring mabili ang mga tiket sa cash kung nais mong gumamit ng credit card. Ang mga batang wala pang 18 taong gulang, mga nasa hustong gulang na higit sa 65 taong gulang at mga taong may kapansanan ay maaaring makapasok sa Topkapi Palace Museum nang walang bayad. Makakakita ka ng detalyadong impormasyon tungkol sa kung sino ang maaaring bumisita sa museo nang libre sa opisyal na website ng museo. Kung ayaw mong mag-aksaya ng oras sa pagtayo sa pila (minsan hanggang 30-40 minuto), lalo na sa mga holiday at weekend, bumili ng MuseumPass card, na magbibigay sa iyo ng karapatan sa libreng pasok sa museo at iba pa mga espesyal na diskwento. Gayunpaman, ang card ay hindi gumagana upang makapasok sa Harem!

Mga larawan ng ilang mga gusali sa Topkapi Palace sa Istanbul

 

Maaaring kapaki-pakinabang na basahin:

• Paano pumunta sa isang iskursiyon sa Antarctica?;
• Czech Republic Troy Castle. Troja Castle sa Prague. Sinaunang gawaan ng alak at museo;
• Böcklin at ang kanyang "isla ng mga patay" Isang kultural na kababalaghan sa panahon nito;
• Ang mga tiket sa hangin sa Crimea Ang mga tiket sa hangin sa Crimea ay magiging mas mura;
• Ano ang maaari at hindi mo maaaring dalhin sa iyo;
• Buksan ang kaliwang menu Heviz Paano makarating mula Budapest hanggang Lake Heviz;
• Cable car sa Nha Trang (Vinpearl) Ang pinakamahabang cable car sa mundo Vietnam;
• Kamenets-Podolsk fortress - isang makasaysayang monumento ng Ukraine Buhay sa labas ng mga pader ng Kamenets-Podolsk fortress;