How is shepsi translated from Adyghe. Story. Selecting a resort infrastructure facility

Shepsi is a small village located in the southern part of the Tuapse region Krasnodar region. Stretching along the Shepsi River, from which it got its name. This name is explained in different ways. Some reproduce it from the Adyghe shchepse - "milk river" (shche - "milk", dogs - "water", "river"), for others Shepsi - "store" (sh'e - "hundred", dogs - "river").
The resort village of Shepsi is located 12 kilometers south of Tuapse. This is the southernmost settlement of the Tuapse region, right behind it is the beginning of Greater Sochi. It is especially interesting to observe natural contrasts in this area: deciduous forests turn into evergreen, the Mediterranean climate gives way to subtropical, the first palm trees appear, the mountains become higher. Shepsi is a great place for children and family vacation. People come here because good beaches, Always clean sea, gorgeous nature and a very mild climate.

The Shepsi beach is publicly accessible and is about 700 meters long. The beach is pebble, there are sandstone islands, the entrance to the sea is smooth, the bottom is flat and sandy. To the south, the bottom is formed by reef rocks, which attracts lovers of underwater beauty. The Shepsinsky beach includes the beach area of ​​the boarding houses: Shepsi, Energetik, Yubileiny, Yunost and Mayak. The beach area is landscaped, there is a boat station, a rescue service, a first-aid post, as well as all kinds of beach attractions and entertainment. Exit to central beach through the transition railway or passage under railway bridge north of Shepsi station (area of ​​the Dolphin ski resort).

Shepsi is located practically on the border of the Tuapse and Sochi regions, so transport comes here very often and regularly. Buses and minibus They go along the Tuapse-Shepsi route, as well as Lazarevskoye-Shepsi and back. Bus passengers long distance Those traveling to Sochi or Abkhazia disembark in Shepsi upon request. High-speed and simple electric trains all stop in Shepsi, and long-distance trains partially.

We will always be happy to welcome you and provide you with a decent and inexpensive vacation!

The Nebug rural settlement of the Tuapse district is located in the center resort area Black Sea coast of the Tuapse region of the Krasnodar Territory, between the Novomikhailovsky urban settlement on the north side and the city of Tuapse on the south side. The distance to Krasnodar is 150 km, to Sochi - 160 km, to Gelendzhik - 150 km.

The beaches of the Nebug resort stretch for 15 km. and consist of well-rolled pebbles and partly sand. average temperature January +4.3 degrees, July +23 degrees. Winter is warm and rainy.

The role and place of the Nebugsky rural settlement as a promising settlement in the Tuapse region is determined by the state and prospects for the development of its sanatorium and resort industry, which is budget-generating for the settlement.

The resorts of the Nebugsky rural settlement include 25 institutions of the sanatorium-resort complex, capable of simultaneously receiving more than 5 thousand vacationers. Of these: 5 sanatoriums; 5 boarding houses with treatment; 4 rest houses (bases); 3 institutions hosting children for recreation and recreation, 1 health and sports complex; private hotels.

In the Nebugsky rural settlement there is the largest water park in Russia "Dolphin" and the dolphinarium "Aqua-World".

The economy of the Nebugsky rural settlement of the Tuapse region is represented by 247 business entities.

Selecting a resort infrastructure facility

The selection of objects for design, construction, reconstruction, maintenance, improvement and repair of which are subject to implementation at the expense of the Resort Infrastructure Development Fund. Voting deadline until May 15, 2019 (inclusive)

    Mon.Jul.2018 Tue.Jul.2018 Wed.Jul.2018 Thu.Jul.2018 Fri.Jul.2018 Sat.Jul.2018 Sun.Jul.2018 Mon.Jul.2018 Tue.Jul.2018 Wed.Jul.2018 Thu.Jul.2018 Fri.Jul.2018 Sat.Jul.2018 Sun.Jul.2018 Mon.Jul.2018 Tue.Jul.2018 Wed.Jul.2018 Thu.Jul.2018 Fri.Jul.2018 Sat.Jul.2018 Sun.Jul.2018 Mon.Jul.2018 Tue.Jul.2018 Wed.Jul.2018 Thu.Jul.2018 Fri.Jul.2018 Sat.Jul.2018 Sun.Jul.2018 Mon.Jul.2018 Tue.Jul.2018 Wed.Aug.2018 Thu.Aug.2018 Fri.Aug.2018 Sat.Aug.2018 Sun.Aug.2018 Mon.Aug.2018 Tue.Aug.2018 Wed.Aug.2018 Thu.Aug.2018 Fri.Aug.2018 Sat.Aug.2018 Sun.Aug.2018 Mon.Aug.2018 Tue.Aug.2018 Wed.Aug.2018 Thu.Aug.2018 Fri.Aug.2018 Sat.Aug.2018 Sun.Aug.2018 Mon.Aug.2018 Tue.Aug.2018 Wed.Aug.2018 Thu.Aug.2018 Fri.Aug.2018 Sat.Aug.2018 Sun.Aug.2018 Mon.Aug.2018 Tue.Aug.2018 Wed.Aug.2018 Thu.Aug.2018 Fri.Aug.2018 Sat.Sep.2018 Sun.Sep.2018 Mon.Sep.2018 Tue.Sep.2018 Wed.Sep.2018 Thu.Sep.2018 Fri.Sep.2018 Sat.Sep.2018 Sun.Sep.2018 Mon.Sep.2018 Tue.Sep.2018 Wed.Sep.2018 Thu.Sep.2018 Fri.Sep.2018 Sat.Sep.2018 Sun.Sep.2018 Mon.Sep.2018 Tue.Sep.2018 Wed.Sep.2018 Thu.Sep.2018 Fri.Sep.2018 Sat.Sep.2018 Sun.Sep.2018 Mon.Sep.2018 Tue.Sep.2018 Wed.Sep.2018 Thu.Sep.2018 Fri.Sep.2018 Sat.Sep.2018 Sun.Sep.2018 Mon.Oct.2018 Tue.Oct.2018 Wed.Oct.2018 Thu.Oct.2018 Fri.Oct.2018 Sat.Oct.2018 Sun.Oct.2018 Mon.Oct.2018 Tue.Oct.2018 Wed.Oct.2018 Thu.Oct.2018 Fri.Oct.2018 Sat.Oct.2018 Sun.Oct.2018 Mon.Oct.2018 Tue.Oct.2018 Wed.Oct.2018 Thu.Oct.2018 Fri.Oct.2018 Sat.Oct.2018 Sun.Oct.2018 Mon.Oct.2018 Tue.Oct.2018 Wed.Oct.2018 Thu.Oct.2018 Fri.Oct.2018 Sat.Oct.2018 Sun.Oct.2018 Mon.Oct.2018 Tue.Oct.2018 Wed.Oct.2018 Thu.Nov.2018 Fri.Nov.2018 Sat.Nov.2018 Sun.Nov.2018 Mon.Nov.2018 Tue.Nov.2018 Wed.Nov.2018 Thu.Nov.2018 Fri.Nov.2018 Sat.Nov.2018 Sun.Nov.2018 Mon.Nov.2018 Tue.Nov.2018 Wed.Nov.2018 Thu.Nov.2018 Fri.Nov.2018 Sat.Nov.2018 Sun.Nov.2018 Mon.Nov.2018 Tue.Nov.2018 Wed.Nov.2018 Thu.Nov.2018 Fri.Nov.2018 Sat.Nov.2018 Sun.Nov.2018 Mon.Nov.2018 Tue.Nov.2018 Wed.Nov.2018 Thu.Nov.2018 Fri.Nov.2018 Sat.Dec.2018 Sun.Dec.2018 Mon.Dec.2018 Tue.Dec.2018 Wed.Dec.2018 Thu.Dec.2018 Fri.Dec.2018 Sat.Dec.2018 Sun.Dec.2018 Mon.Dec.2018 Tue.Dec.2018 Wed.Dec.2018 Thu.Dec.2018 Fri.Dec.2018 Sat.Dec.2018 Sun.Dec.2018 Mon.Dec.2018 Tue.Dec.2018 Wed.Dec.2018 Thu.Dec.2018 Fri.Dec.2018 Sat.Dec.2018 Sun.Dec.2018 Mon.Dec.2018 Tue.Dec.2018 Wed.Dec.2018 Thu.Dec.2018 Fri.Dec.2018 Sat.Dec.2018 Sun.Dec.2018 Mon.Dec.2018 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan.2019 Tue. Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan.2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri. Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan.2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon. Jan.2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu. Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun. Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed. Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat. Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue. Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri. Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon. Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu. Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun. Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.May.2019 Thu.May.2019 Fri.May.2019 Sat.May.2019 Sun.May.2019 Mon.May.2019 Tue.May.2019 Wed. May.2019 Thu.May.2019 Fri.May.2019 Sat.May.2019 Sun.May.2019 Mon.May.2019 Tue.May.2019 Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan. 2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan.2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan. 2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan.2019 Fri.Jan.2019 Sat.Jan.2019 Sun.Jan.2019 Mon.Jan.2019 Tue.Jan.2019 Wed.Jan.2019 Thu.Jan. 2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb. 2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb. 2019 Thu.Feb.2019 Fri.Feb.2019 Sat.Feb.2019 Sun.Feb.2019 Mon.Feb.2019 Tue.Feb.2019 Wed.Feb.2019 Thu.Feb.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar. 2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar. 2019 Wed. Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat. Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Mar.2019 Tue.Mar.2019 Wed.Mar.2019 Thu.Mar.2019 Fri.Mar.2019 Sat.Mar.2019 Sun.Mar.2019 Mon.Apr.2019 Tue. Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri. Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon. Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.Apr.2019 Thu.Apr.2019 Fri.Apr.2019 Sat.Apr.2019 Sun.Apr.2019 Mon.Apr.2019 Tue.Apr.2019 Wed.May.2019 Thu. May.2019 Fri.May.2019 Sat.May.2019 Sun.May.2019 Mon.May.2019 Tue.May.2019 Wed.May.2019 Thu.May.2019 Fri.May.2019 Sat.May.2019 Sun. May.2019 Mon.May.2019 Tue.May.2019

Shepsi – cozy green village on the border of the Tuapse region and the resort of Sochi. The streets of the village wind along gentle slopes and in summer are literally buried in lush greenery. Shepsi is surrounded on all sides by hills covered with orchards and vineyards. The name of the village was given by the mountain river Shepsi, the name of which is translated from Adyghe as “milk river”.

Weather in Shepsi

Shepsi has a mild Mediterranean climate. The average air temperature in summer reaches +27°C. The water in the Black Sea warms up to +25°C. Up to 1200 mm of precipitation falls annually.

Beaches in Shepsi

The territory of the village of Shepsi is located approximately 30 meters above sea level. Therefore, local boarding houses and health resorts are built on a hill in a natural forest. Picturesquely designed pedestrian descents to the sea delight holidaymakers. Shepsi beach consists of small pebbles and sand. The seabed is flat with calm relief. South of the mouth of the Shepsi River, the beach area decreases in width to 8-10 meters, and in some places the sea comes close to the shore. The beach area is landscaped, there is a boat station, a rescue service, as well as all kinds of beach attractions and entertainment.

In addition to relaxing on the beach in Shepsi, you can take part in an interesting hike to the upper reaches of the river, where there are beautiful waterfalls, or to the valley of the Dederkoy River. Hamadryas monkeys brought from Ethiopia live in the mountain forests near Shepsi.

How to get to Shepsi

The village of Shepsi is located 9 km southeast of the city of Tuapse, on the Novorossiysk-Sochi highway. There is a railway station. The nearest airport is in Sochi. AeroExpress operates on the Tuapse - Sochi Airport line.

Lazarevskoe – named after the admiral of the Black Sea, the valiant naval commander who defeated the Turks. Thanks to his victories, Russia gained access to the Black Sea. Trained admirals Kornilov, Nakhimov, Istomin. Discovered Antarctica together with the scientist Bellingshausen.

Kabardinka – Named after the Kabardian tribe.

Markhotsky ridge (in front of Novorossiysk) – lousy forest.

Gelendzhik – white bride The port where the Turks sold mountain beauties into slavery and into a harem.

Dzhanhot – basket of greens.

Arkhipoosipovka – in honor of the Russian soldier-hero Arkhip Osipov, who blew up the fortress along with himself so as not to surrender to the Circassians.

Tuapse – two waters. That- two, pse– water. Two rivers flow through the city - Teshebe and Pauk.

Gisel-Dere – beautiful gorge.

Magri – according to legend, after the names of two lovers, Maria and Gregory.

Council-Kwaje – Soviet village.

Makopse – hay-water.

Blue Dacha – Golubeva dacha. Golubev is a counter-revolutionary, a white officer who led a conspiracy against Soviet power.

Ashe – weapon. Ashe – trade. Arms trade.

Kiseleva Rock – named after the artist who painted it. Among the Circassians, it is called the Kadosh Rocks after Prince Kadosh, who previously lived on this site. In the mountain epic it is called the “rock of tears”, since according to legend, from its top, the daughter of Prince Nebug Guasha threw herself into the abyss out of grief, through whose fault her beloved Kadosh died in a storm.

Mamedovo Gorge – named after the old man Mamed, who led a detachment of Turks into the mountains, into the wilderness, like Ivan Susanin.

Old Man's Rock - a rock from which in ancient times the Circassians threw old people (sons of their fathers), because they were no longer able to feed themselves and became a burden to the clan.

Psezuapse, river – Pse– water, zua– light. Very light water.

Thagapsh – God's waters.

Thessaloniki – named after the first resident and founder of Selyanik Kras. The second version is named after the city of Thessaloniki in Greece.

Tsukvadzhe, river – river of black buffaloes (according to the outlines of the spurs of the mountains running down to the river).

Volkonka – named after the princess who followed her husband, the Decembrist Prince Volkonsky to Siberia. In what is now Volkonka, she had a dacha, on the foundation of which the office of the LSU, the Lazarevsky variety testing site, was later built. To the sea from LSU, the ruins of an ancient fortress have been preserved. In the gorge there is a unique dolmen-monolith. It is about 5,000 years old. Near it is a hydrogen sulfide spring in which the ancients were treated. In Thessaloniki Soviet time drilled 3 drinking wells of sodium chloride bicarbonate water.

Chemitokwaje – Chemita- red cow. Kwaj – village Village of red cows.

Katkovo, Zubovo – Katkov, Zubov - landowners.

Head – named after General Golovin, who commanded this section of the coast during the Caucasian War with the Highlanders (1833-1864). Under the leadership of Lazarev, his students, officers Istomin, Kornilov, Nakhimov took part in the landing in Golovinka, the battle was commanded by General Raevsky, his friends Lev Pushkin (Alexander’s brother), the Decembrists Odoevsky, Naryshkin, Lorer, and the artist Aivazovsky took part. Later he painted the painting “Landing in Subashi”. This painting is now in the Tretyakov Gallery. Previously, the Shahe River was called Subashe. Lazarev's squadron entered its mouth. Raevsky N.N. I planted the first tulip tree in Russia near the shore. It is still growing and blooming. He also founded the Sukhumi Botanical Garden.

Anchor slot - A ship's anchor, cast at the Votkinsk Ural plant, was found in the gorge. Installed on the Sochi cape as a monument in honor of the victory in the Caucasian War. The war ended in 1864 with a review of Russian troops under the leadership of Russian General Geiman in the town of Kbaade (this is the current Krasnaya Polyana). The name comes from the fact that when the founding peasants appeared there, the site for the future settlement was all red with autumn ferns.

Vardane – in honor of the Vardan tribe who died in the wars.

Loo – named after the legendary Prince Loov, smart, brave and fair. For vacationers, some guides decipher the word more simply: It’s better to relax alone (or alone).

Dagomys – Tago – Sun, Myps – protrusion A ledge where the sun doesn't shine. A hint that the mountain between two rivers obscures the valley. In the gorge, in the village of Volkovka, settler I.A. Koshman will grow the first excellent Russian tea. Then he moved to Solokh-Aul; Koshman's house has been preserved there as a museum. And Solokh-Aul is considered the birthplace of Russian tea. And now Russian tea has become of poor quality.

Sochi – from the name of the Adyghe tribe Sshatche, who lived here. According to the second version, from the Adyghe village of Socha.

Matsesta, river - firewater.

Kudepsta, river – oil water.

Adler – after the name of the Adlyar or Ardlar tribe who lived here.

Mzymta, river –"mad." Mad River.

Psou, river – border with Abkhazia and conventional time zone. Time in Abkhazia is an hour ahead. This is also the border between Russia and Georgia (Abkhazia was part of Georgia). This is the border North Caucasus with Transcaucasia.

The first settlers were the following families: the Chernousovs, Sklyarenko Vlas and Maria (later left the village for Golubeva Dacha), Gnedko, Gnedko’s sons Peter and Fedor, the Chernobrivtsevs Matryona and Leonty and their children Afanasy, Tatyana and Leonid, the Chernyshevs: Nikita, his stepson Slavka - snake catcher, Tkachenko Ilya and Evdokia, the Peregnyak family, the Litvinovs (they lived near a sawmill, it was opposite the farm, across the river. The sawmill belonged to General Petrov. The pioneers sawed logs into boards for their houses there). The families of the settlers were moved to absolutely wild places: there were no apple trees or bees there. The old people said that the tsar ordered to populate these lands with Russian and Ukrainian settlers. The landowner, who resettled former serfs Leonty and Matryona Chernobrivtsev from near Poltava, promised them land because Matryona was his son’s wet nurse. According to the customs of that time, the nurse could not feed her child, and the baby died. As if to compensate for moral damage, the landowner promised them land and transported them to the mountain, where their first house was built. Clearing plots of land from wild thickets of dense and thorny bushes or hundred-year-old chestnut trees and building a house was still work. One advantage - take as much land as you want. After 1915, Armenian families began to appear on the coast. Maria Avzhiyan talked about how her family fled from the Turkish-Armenian massacre across the Black Sea in fragile boats.
In 1895, the construction of the Novorossiysk – Sukhumi highway was completed. Its builders joined the pioneers. And a little further, on the Almalyk river, 4 Greek families settled, calling their farm Almaluk.
The name of the village was given by the river Shepsi. This name is explained in different ways. Some reproduce it from the Adyghe shchepse - “milk river” (shche - “milk”, psa - “water”, “river”), But there is an even more acceptable version: where “shchi” - three, “dogs” - river, which corresponds to the terrain in the middle reaches of the river, where three streams merge in almost the same place. Scientist L.I. Lavrov explains in his own way: Shepsi (schypse) is “hot liquid food”, and the Abkhazian scientist Sh.D. Inal-Ipa calls it Sepse in Abkhazian.
In 1899, for the first time F.N. Pasternatsky mentions Shepsi in his book “Climate Treatment Points on Black Sea coast“So: “Having passed further Doderkoy, Rubinstein’s estate, we entered the estate of Comrade Minister of Railways N.P. Petrov and visited his estate, located on a coastal hill with beautiful view on the sea. In the estate of this estate, the correct terracing of the area is visible everywhere, and on the terraces, picturesquely descending to the sea through a gorge, there is a garden and a park. Small cottage, consisting of several rooms, combines the conditions for convenient wintering in it. For people who are looking for a quiet corner with a wonderful view of the sea, who are not afraid of loneliness, we cannot recommend a better “shelter”. The great Russian chemist D.I. Mendeleev loved to relax in Petrov’s house, and his wife Anna Ivanovna enjoyed painting wonderful Shepsin landscapes, which are now kept in the house-museum of D.I. Mendeleev at St. Petersburg University.
Since 1918, Shepsi has been part of the Velyaminovsky Village Council. The civil war did not pass by small village Shepsi. Our fellow countryman I.P. Osadchy in his book “Dear Struggle” says: “On August 2, 1919, the red-greens attacked the train at the Shepsi station, captured two Cossacks of the local hundred of the 3rd Zaporozhye regiment.” Workers of a private sawmill from the Burlyaev farm, which was in the upper reaches of the Shepsi River, in 1918 on the territory estates Mr. N.P. Petrova (now the Shepsi boarding house) created a commune of 18 people, operating until the formation of a collective farm in the village of Shepsi. In those years there was a monastery in the caves near Shepsi! In the 20s it was still functioning, but it was well hidden from view. The monks were hiding from the red, white and green. They said that the road there was accessible by cart, but the entrance was made in a hollow in such a way that if you walked a meter next to it, you wouldn’t notice it. The monastery was rich. They say it has survived to this day.
In 1925, the Velyaminovsky Village Council of the Tuapse region of the North Caucasus Sea region included: Shepsi village: households - 22, population - 98 people. (men - 51, women - 47); Shepsi state farm: households – 1, population – 7 people. (men – 5, women – 2). In the directory D. station of the USSR in 1981, published by Shepsi, has been listed as a patrol since 1929. Since 1914, residents have seen rumbling trains passing by from Tuapse to Novo-Senaki. Civil war and devastation would put this railway out of action. d.
On June 1, 1923, temporary train service opened on the Black Sea Railway. on the Tuapse – Sochi section (narrow gauge railway). June 1, 1930 in the village. Shepsi opened a camp for young pioneers named after the XVI Party Congress. P.P. Markin was appointed head.
By April 30, 1931, the collective farm “Collectivist” was formed in the village. Chernousov N. was elected the first chairman of the collective farm. "Chernousov Afanasy Leontievich, his wife Ksenia Fedorovna, and their daughters Galina and Tamara. "Chernobrivtsev Afanasy Leontievich, his wife Ksenia Fedorovna, and their daughters Galina and Tamara." After Chernousov, before the war, Chernobrivtsev became the chairman of the collective farm Afanasy Leontyevich, the son of the first settler Leonty Nikitich, left the post of chairman of the collective farm (his grandfather Afanasy’s documents were preserved). His wife Ksenia Fedorovna and two young daughters Galina and Tamara remained in the village before the war (and after). tobacco and vegetables, they raised poultry. Cows were only on private farms. They were local breeds: small, unpretentious and good at climbing mountains, however, they gave very little milk compared to lowland breeds. Horses were also on private farms.
In the fall of 1935, the Shepsi rest home with 60 beds was opened. The holiday home was open from May to September and was located in the former dacha Mr. N.P. Petrova, there was no running water or electricity. According to P. Rydvansky, the rest house remained this way until 1941, accepting from 60 to 80 people on holiday. During the 6 years of pre-war time, about 5 thousand people rested there. During the Great Patriotic War, the Shepsi rest house became a health resort for submariners, where they rested after military campaigns.
The Great Patriotic War of 1941-45 reached Shepsi. Several dozen men were drafted into the active army, 59 people did not return home - they died on the battlefields. Now, on Victory Day, front-line friends remember them by name and silently drink one hundred grams from the front. The Shepsin rear guards brought victory closer as best they could. Women, old people, and children handed over the bread grown in the fields of the collective farm to the state, transporting it on horseback to the railroad. d. Tuapse station. It is necessary to name the heroes of labor by name: Avdzhiyan Maria Akopovna, Gonchyarova Anna Rubenovna, Gritsaenko Elena Mikhailovna, Karapetyan Bogos Bagdasarovich, Pishtokchan Filora Rubenovna, Pashyan Arzuk Mnatsaganovna, Papazyan Olga Ovanesovich, Fursenko Olga Samoilovna. It was they who, under incredibly difficult conditions, participated for several months in the construction of a military airfield in the village of Agoi, which became operational on April 30, 1942. For a long time, the barracks of the 16th Separate Railway Battery (commander Bogdanov), located not far from the railway, reminded of the war in the village. d. station.
In 1947, Rostovenergo opened the Energetik health center in these barracks. The first director of the recreation center was Alexey Anisimovich Kvashin. The recreation center operated from April to November, hosting two kindergartens, pioneers and adult employees of Rostovenergo every day. For twenty-five years, until his retirement, Edison Balabekovich headed the Shatveryan recreation center. The former rural teacher was close to the base employees and vacationers. He was a friend, an assistant to the village administration.
In 1959, the asphalt chassis was reconstructed along the central Sochi street of the village, and then modest pedestrian sidewalks appeared.
In 1979, the Yubileiny boarding house, together with the b/o Energetik, built a wastewater treatment plant for the village worth 5 million rubles. For his services in 1999, among the first, E. B. Shatveryan was awarded the title “Honorary Citizen of the Village of Shepsi.” Recreation center "Energetik", according to N. G. Cheremyanova, Honorary Citizen of the village. Shepsi, founded in 2001, enjoys great and well-deserved fame among vacationers. And it’s not about the bright rooms and delicious home-cooked food, the point is that everyone who works here gives their hearts to their work and gives it their all. What a varied program in the recreation center club! Concerts, a circus, performances of self-made talents, performances of the Tuapse Youth Theater - all this is organized by director L. Konovalchuk. For the kids, the “Path” playroom - favorite place meetings, relaxation. The merit is that vacationers in “Energetika” like it so much, of course, the director Alexander Ivanovich Gorbunov, Honorary Citizen of the village. Shepsi since 2001. He does everything in his power so that people can during short rest feel comfortable, joyful... The pioneers in this endeavor were the residents of the villages of Shepsi and Dederkoya. In 1949, from the merger of the collective farms of these villages, the Mikoyan Agricultural Association was born. The leaders of the Tuapse region, as well as the entire region, were carried away by the construction of communism and hastily transferred the collective farm to the public domain - to state farms. In 1960, the collective farm named after Mikoyan was given to the Georgievsky fruit state farm in the form of the fourth department of the state farm. But it became a “stepdaughter” to an inattentive and evil “stepmother”. In Shepsi, do not look for state farm management. Nowadays all free land is allocated for pastures and for the construction of residential buildings. The only clearing called “Telegrams” was leased to the Shepsi Cossacks, but they could not stand the test of their new life - they gave up their positions. The state farm management dragged them through the courts, demanding payment for the land lease. I hope that in the future the wasteland of the foothills will be used for the construction of boarding houses and resorts. Everything for this is there - an abundance of clean water, the presence mineral springs, calm from northern, cold winds, the presence of natural monuments. For many years, the village was starved of electricity, receiving it from the local power plant. In 1967, the village was connected to the state power line. Now it is enough for everyday use, in boarding houses and for street lighting. In the same year, an automatic telephone exchange with 1000 numbers was opened. Telephone communication has become not a luxury, but a vital need for villagers and vacationers.
In 1974, a television repeater was installed. Now the village uses cable television. Since 1959, a stone quarry was opened in the upper reaches of the Shepsi River with a production of 25 thousand cubic meters. m of rubble and facing stone and about 40 thousand cubic meters. m of rock mass. To remove the extracted material, a railway line was connected to the quarry. narrow gauge railway siding (UZD), the rails of which are still visible to those passing across the bridge over the Shepsi River. The quarry was transferred to the Krivenkovsky crushed stone plant in 1982, and in 1992 it was completely closed.
Since 1969, they began to build the Yubileiny boarding house in the village. It was built by a purposeful, businesslike engineer, Viktor Aleksandrovich Mashchenko. The name of the boarding house “Yubileiny” was given in 1977 for good reason. It went into operation in the year of the 55th anniversary of the formation of the USSR. It is estimated that by 1998, about 58 thousand people rested in the boarding house. The boarding house constantly employs 35 people, and in the summer season the number of employees triples. The diligent work of V. A. Mashchenko was rewarded. He has government awards: the Order of the Badge of Honor, medals “For Labor Valor”, “Veteran of Labor”.
In 1978, the villagers and workers of the Shepsi boarding house were pleased with the news that for organizing family holidays, VDNKh of the USSR awarded the director of the Shepsi boarding house since 1964, Sergei Grigorievich Aivazov, a Gold Medal, teacher N. A. Maslovskaya, cook V. G. Kamaev , waitress V.A. Kolyukhova - bronze medals. This success did not turn the head of the health resort team. Over the following years, so much has been done for healthy recreation that in 2000, having updated and expanded its own medical facilities, the boarding house under the leadership of Yu. Maslovsky is preparing for certification for the right to be a sanatorium. In 1975, the Shepsi crossing was converted into a railway station. station with three tracks for stopping trains and servicing the railway, SMP No. 283 built a convenient, modern station - the face of the village from the Black Sea. In the same year, a monument was unveiled near the school to the 4 artillerymen of the 16th OBZh who died in 1942 and to all Shepsin residents who died during the Great Patriotic War of 1941 - 1945.
In 1984, the village of Shepsi separated from the Velyaminovsky Village Council. The first chairman of the executive committee of the village council was Alexander Ivanovich Gorbunov, who has headed the Energetik recreation center since January 1996 and lives in the village of Shepsi. Since 1992, Shepsi has been the center of the administration of the rural district of the Tuapse region. The first chairman of the district was Pavel Grigorievich Rydvansky. In 1996, Tatyana Ivanovna Zemkina was unanimously elected head of the district administration. Tatyana Ivanovna is grateful to the managers of health resorts who helped build a new water intake, water supply system, sewerage system, for the construction of a power plant and a telephone exchange with 1000 numbers. The houses have cable television from a satellite dish.
As of 2000, 3,400 people lived in the village in 268 private houses and 12 five-story houses with 725 apartments. Population composition: 62% - Russians, 25% - Armenians, 13 - people of different nationalities. The management of OJSC Rosneft-Tuapsenefteprodukt built a new residential building. The Shepsin residents got what they promised - Yarovenko A.S. The wind doesn’t throw a word, the keys to the new apartments have already been received by the residents. How do the Shepsin residents live now? Many are served by nearby health resorts. About 300 people go to work in the city of Tuapse every morning.
In 1998, he became the first Honorary Citizen of the Tuapse region. In 1999, by the decision of the Council of Electors of the Shepsinsky Rural District for his great contribution to the development of the economy and social sphere District V. A. Mashchenko was awarded the title “Honorary Citizen of the Village of Shepsi, Tuapse District.”
Nowadays the Shepsinsky rural district includes: Shepsi (3400 people), pans. “Spring” (128 people), p. Volnoye (198 people), pans. “Gisel-Dere” (418 people), p. Dederkoy (651 people), pans. “Yuzhny” (642 people), p. Dzeberkoy (201 people), p. Kroyanskoye (1300 people), Population – 6938 people. Territory – 42 sq. km. Economy of the district: 15 boarding houses and recreation centers (“Luch”, “Youth”, “Spring”, “Energetik”, “Yubileiny”, “Shepsi”, “Solnyshko”, “Salyut”, “Green Light”, “Green Guy” , “Smena”, “Mayak”, “Yuzhny”, “Gisel-Dere”, “Izumrud”), construction company “Dinas”, shop-bakery “Evgeniy”; 600 people are engaged in entrepreneurial activities. Shepsin residents are concerned about problems: light, water, heat, housing. The district leadership claims that work has begun to bring natural gas to the homes of Shepsin residents. They live in hopes of this.

Shepsi - resort village of the Tuapse region, located 9 km southeast of Tuapse at the mouth of the Shepsi River on the Black Sea coast. The name comes from the hydronym Shepsi - “one hundred waters (rivers).” The village was founded in 1895 by construction workers of the Novorossiysk-Sukhumi highway

Shepsi - river in the Tuapse region of the Krasnodar Territory; originates on the southwestern slopes of Peus (641m), Tkhigurai (924m), Bolshoye Pseushkho (1100m) peaks; flows into the Black Sea within the village of the same name. According to the Adyghe scientist-toponymist K.Kh. Meretukov, the hydronym has de bases: she - “milk” and dogs - “water”, “river”, - “milk river” (Adyghe), as well as sh’e - “one hundred” and dogs - “river”, - hundred-fold, hundred-stream, which corresponds to reality, because Shepsi has many sources in the upper reaches. According to I.M. Podufalaya and Tuapse local historians based the name of the hydronym on: shchi - “three” and dogs - “river”, which corresponds to the terrain in the middle reaches of the river, where three streams merge almost in one place. At the mouth of the river there is a village of the same name - the administrative center of the Shepsinsky rural district of the Tuapse region. “The Shepsi Estate” is marked on the map of the Military Topographical Directorate, given in 1905, and is located on the right bank of the Shepsi River.

GECHEPSIN - (GOSHEPSIN - GOCHEPSIN). - The length of the river is about 25 km, originates at an absolute height of about 210 m in the area of ​​the Pervomaisky tract and flows on the southeastern outskirts settlements: Moldavian and Economic. It flows into the Adagum River (Varnavinsky discharge canal). There are two translations of the name that are quite close in meaning: Goshepsin - or Goshapsin - (princesses, mistresses, mistresses). There is an assumption that the name comes from the name of the Circassian village Kechisin, meaning.

SHEPSI - mountain river on the Black Sea coast. Some reproduce the name of the hydronym from the Adyghe word (shche, dogs), due to the presence of many tributaries, others see in Shepsi - Sh'epsy, (sh'e | (hundred), dogs).

SHEPSI (2819) - the peak is located at the sources of the rivers Tsakh-voa (right tributary of the Mal. Laba river) and Damkhurts (left tributary of the Bol. Laba river) on the border of the Krasnodar Territory and the Karachay-Cherkess Republic. Most likely this is the Adyghe name Shch'epsy, i.e. , where sh'e (hundred) and dogs (river). In fact, a lot of rivers and streams flow down from the peak massif.

SHEPSI (SEPSE) - The sources of the river are located at southern slope Bolshoye Pseushkho (Peus) (1100.1 m). Having traveled a little over 20 km, the river near the village of Shepsi flows into the sea. There are conflicting options for translating the name of the river from Adyghe: ;


(); ; - (in its middle course three rivers merge in one place). The penultimate assumption is unproven. The city of Shepsi (2819 m), located on the border of our region with Karachay-Cherkessia, bears the same name.

 

See general.