P Guzeripl Adygea. Guzeripl: relaxation in the mountain shroud of beautiful Adygea. Sights of Guzeripl – what to see

The village of Guzeripl, in Adygea, is located on the border of the Caucasus Nature Reserve - this is the last locality in the valley of the Belaya River. Remote and small, it will surprise you relatively developed infrastructure, while surrounded by pristine nature and picturesque mountains. Here the air smells of freedom from everyday problems.

Where is the village of Guzeripl on the map

It is located in the southern part of the Maykop region of the Republic of Adygea, the nearest town is the village of Khamyshki. From here it is 85 km to Maykop, and 220 km to Krasnodar.

One of the panoramas in the surrounding area

The best accommodation in Guzeripl – hotels and recreation centers

And although in Guzeripl there are slightly more than 100 local residents, there is a decent selection of mini-hotels and camp sites of various levels and classes.

Hotel "Eden" located close to the center, and the path to the river from it will take only a couple of minutes. It attracts attention with its exterior with decorative elements made of stone and wood. It is impossible to leave without description the decoration of the interior. They resemble hunting lodges, caves, etc. It is clear that soul and a lot of work was put into the design.

"Abago" won love thanks to the landscaped territory and carved gazebos. You can see from the rooms high building simulating a mill. The interior of the rooms is dominated by calm, noble tones; among the furniture there are many products made of wood, rattan or its imitation. The design style immerses you in a cozy atmosphere, inviting have a good rest. There is a rich infrastructure here and there is everything for a carefree vacation.

"Wellness Estate" resembles a fairy-tale tower thanks to the carved fences of the terraces. Many of the rooms offer impressive views of the slopes. Wood material predominates in the decoration of residential and public premises, which creates a special energy and gives guest house charm.

IN "Chalet Voyage" Beautiful, respectable apartments await you, containing the necessary furniture and pleasant household items. Public areas will delight you with a beautiful design with wrought iron railings, a fireplace and wooden trim. Holidaymakers are welcome here all year round.


"Manor in the Mountains" on Lesnaya Street there is a chalet with two bedrooms. A secluded place where you can relax with your family or a small group. Here guests will find everything for a comfortable stay at home. There is an equipped kitchen and a fireplace creates a particularly relaxing atmosphere.

Camp site "Volkov House" surrounded by greenery. Its perimeter is mesmerizing; comfortable living spaces, tree houses, and gazebos are at your service. And very close by there is a bubbling mountain stream.

Sights of Guzeripl – what to see

The Nature Museum of the Caucasian Biosphere Reserve has been operating since 1956, and in 1982 it was moved to a modern building. Guests will be able to see exhibits here telling about the flora and fauna of the local region. Among them are rare and endangered plant species and stuffed animals. One hall is designed to tell visitors the history of the formation of the biosphere reserve and about the people studying this area in different time. Historical photographs and important documents. Tourists walking here will encounter ecological trail, decorated with wooden sculptures of animals. There is also a mass grave of soldiers who died during the Second World War. The reserve houses the most ancient exhibit - the dolmen.

The Guzeriplya Dolmen does not go unnoticed by visitors - ancient building made of stone, shrouded in secrets and legends. It is believed to have special energy and supernatural powers. When visiting dolmens, those who wish do not miss the opportunity to make a wish. Even today the exact period of construction has not been established, but scientists agree that it is the 1st-2nd centuries. BC. Among the options for purpose, the most plausible is the one that calls them tombs for sages and elders.

Of course, Belaya is the central attraction of the area; it stretches along the entire Guzeripl. It starts at the top. It has picturesque shores: rounded and sharp multi-colored stones, rocks covered with moss, bushes and trees.

Many people call the gorge the most interesting. To him in the village begins hiking trail. IN good weather It's a pleasure to walk through the forest. In autumn, mushroom pickers are often found here. The canyon itself looks spectacular and is an excellent backdrop for memorable photos. The rocks are crowned with lush vegetation. The river bottom here is uneven, with many rapids. Because of this, the water flows become quite stormy and noisy.

Adrenaline lovers and real daredevils come to Guzeripl in the spring to take part in the international rafting competition “Interrally-Belaya”. Armed with canoes and rafts, the athletes different countries conquer the river. They start their journey from the bridge and finish at the confluence of the Belaya and Kishi.

Another interesting, but not at all extreme, event is being held in parallel - this is the festival of original songs “Primrose”. As a rule, during this period the village is crowded with visitors, and a friendly festive atmosphere reigns here. There is also a minus - a popular event entails an increase in prices, and it is better to book hotel rooms for this period in advance.

For fans of active leisure and extreme species You won't be bored with sports in the village. Horseback riding, rafting, walking routes in the protected area and observation decks make your holiday incredible. This alone is worth it, but the surrounding Lagonaki plateau deserves a separate discussion. And there is also thermal springs, however, there are not as many of them as in other cities of Adygea - reviews confirm this.

Where to eat deliciously

Cafe " White River» located near the hotel complex of the same name. The hall with a pleasant interior in pastel colors has 60 seats and chairs. The menu features Caucasian and European cuisine. Among additional services Karaoke stands out.

The Abago Hotel has a wonderful cafe. There are only three rooms for guests, each decorated in an individual style. The highlight of the establishment is the terrace with a wonderful view of the mountain surroundings. Visitors are offered Russian and Caucasian dishes.

Holidaymakers will find another cafe at the Eden mini-hotel. Its interior is already attractive, imitating a chamber cave. There are only 40 here seats, including on the open terrace. Home cooking and Caucasian dishes will not leave anyone indifferent.

How to get (get there) to Guzeripl?

City transport goes to Guzeripl or from Maykop (at the bus station near Central Market), or from . There are no direct buses from Krasnodar.

By car you can get to the village from Maykop in the following way:


Holidays in Guzeripl will allow you to recharge yourself with the energy of the untouched nature of Adygea, without denying yourself the benefits of civilization. The combination of the beauty of the mountains and decent infrastructure is the key to a first-class vacation. In conclusion, we offer a video tour of the beautiful Guzeripl, enjoy watching!

Guzeripl lurking at the foot Main Caucasian ridge on the shore White above the confluence of the Kishi. Village - gate Caucasian State Biosphere Reserve and pearl Adygea. The first All-Union railway was laid through Guzeripl (with access to the Black Sea through Solokh-aul).

Now the village is one of the centers of tourism Republic of Adygea. From here they start down Granite Gorge. Here is the road to Partisan clearing and to the unique objects of the reserve. At the entrance you can see the rocky belt of the ridge, a little further there is a view of Mount Tygba- one of the highest peaks of Adygea. The central clearing offers mesmerizing beauty Belaya River valley.

In Adyghe “gozaripl” literally means “road, attentiveness,” which can be translated as “enchanted wanderer.” Equipped and... For fans there is also. And of course, . Open here Museum of the Caucasian Biosphere Reserve with amazing exhibits of mountain flora and fauna. Next to the museum is the largest in Adygea dolmen. Its age is more than 4 thousand years.

Guzeripl- location international competitions By rafting "Interrally-White". Every year in early May, thousands of spectators and fans fill the banks of the mountain river. , kayaks, canoes and catamarans rush through the rapids of the Granite Gorge. In parallel with the festival of sports rafting, the festival of original and amateur songs “Primrose” is taking place at the “Glade of Bards”.

I recommend visiting the museum of the reserve to every tourist heading to Guzeripl. This place definitely deserves the attention of travelers vacationing in Adygea. The reserve itself is a landmark of the region, and the exhibits in the museum are one of its most valuable parts.

Description

The complex was opened in the mid-fifties of the last century. In the first hall, the exhibition tells about the creation of the reserve. The history of the reserve from the time of the “Kuban hunt” to the present day. In the remaining halls you can see rare representatives of the flora and fauna. Moreover, each exhibit is presented in the form of stuffed animals placed in their natural environment.

All exhibits are combined into groups (biological), which makes getting to know them even more interesting and educational. Here you can see bears, wild boars, and also wolves. And, of course, a variety of birds. The most beautiful landscapes depicted in numerous paintings.

Opening hours, prices 2018

The museum is open every day, without a lunch break, from 9 to 17.00. It won’t be difficult to find it; it is located right at the entrance to the village. On the banks of the famous Belaya River. And if you have already been to these parts, be sure to share your experience with us and leave a comment.

Photo

Chapter from the book by Bormotov I.V.

Location: Guzeripl village. The left bank of the Belaya River is not included in the reserve territory. Height above sea level 665.4 m.
The village of Guzeripl was founded in 1924 as a cordon of the Caucasian State Biosphere nature reserve. IN excursion program The display in the village of Guzeripl includes several objects.

Excursion objects of the village of Guzeripl.
Old Railway (behind the village cemetery on the right bank of the Zhelobnaya River).

Dolmens.
The remains of the destroyed dolmens are located on the left bank of the Belaya River in a clearing for tourist gatherings.

Obelisk in the center of the village of Guzeripl.
The headquarters of the partisan detachments of the Maikop bush, which organized partisan resistance to fascist troops during the Great Patriotic War and arrived in the village of Guzeripl on foot through the Belorechensky pass on September 20, 1942.

Panoramic points of the village of Guzeripl.
There are only three panoramic points in the village of Guzeripl, from where tourists explore the valley of the Belaya River. The fourth panoramic point on the village of Guzeripl is located on the slope of Mount Filimonova, on the territory of the reserve and is visited very rarely.


The small observation deck is located in the center of the village, on the Black Rock. The rock faces south with black coal shale and has a fairly wide flat area with tall pine trees. From here there is a view eastern part village

The large observation platform is located slightly above the Small platform. From the Small Platform there is a good path up the slope and leads to rock outcrops in the shape of a cock's comb. At the very top of the rocky ridge there is also a wide platform, which offers an amazing view of the central and southern part village

The third observation deck is located on southern slope Cossack Mountains. There is a wide path leading up there and overlooking rock formations. From the rocky shelves there is a view of the mountains Abago, Atamazhi and the village of Guzeripl.

Walk in the gorge of the Belaya River.
A wide hiking trail leading to the gorge of the Belaya River begins 50 meters in the forest area above the Enektour hotel. The trail goes smoothly high above the river. All around is nature, untouched by man. Here, in summer time a lot of porcini mushrooms.

IN Soviet time in Guzeripl there was a camp of prisoners engaged in logging, located on the right bank of the Belaya above the Caucasus camp site in the Zaklyuchenka clearing (Cossacks from the Don were imprisoned here).

I. Bormotov's story from the book “Melodies of the Blue Mountains” - “The Legend of the Belaya River”.

Belaya River - main river Republic of Adygea. It carries its waters through the dense forest wilds of the Caucasus Nature Reserve, breaks into the abyss with a powerful cascade of waterfalls of the Victoria Canyon, cuts through the rocky grip of the ridges, seethes, bubbles and foams in the stone rapids, tirelessly spins the powerful shafts of turbines, giving people light and warmth. The Belaya River has 5 canyons: Victoria, Tolapanovsky, Bolshoi Granite, Shum (Khadzhokhskaya Gorge) and Tula Gorge.

Originating from the Fisht-Oshtenovsky pass, it is filled with melt moisture from the Fisht glaciers and Oshten snowfields. From source to confluence, it falls from a height of 2283 meters, stretching among mountain ranges for 270 kilometers. Its turbulent waters fill more than 60 mountain rivers, rivulets and streams. The largest, most beautiful and picturesque mountain rivers are Kisha and Dakh, Pshekha and Kurdzhips.


The beautiful river, the toiling river, the feeding river carries its swift waters to older sister Kuban. Her beauty fascinates us, we love her and strive for her, so that at least sometimes we can see how silvery strands of crystal water foaming on the rapids and rifts are woven into the blue jets of a fast stream.

We love how the river on its wide reaches with a gentle rustle caresses multi-colored pebbles polished to a shine, how it bathes in the rays of the sun, illuminating everything around with a magical light, how it flickers with sparkles from the reflections of sunbeams. There are many legends about the beautiful mountain river associated with its name. Here are some of them.

Since ancient times, the White Adyghe River has been called by the name Shaguashe - as the sovereign mistress of the house, principality and mountainous country. This is the legend associated with this name. There lived in one of the mountain villages a prince who sacredly revered the laws of the mountains and the ancient customs of the people. He was proud, courageous and fair to people. His people loved and respected him for this.

But one day, while visiting in a neighboring village, he saw a girl of unprecedented beauty and fell in love with her. The prince could not live without his beloved. He sent ambassadors to the village with gifts and kalym and wooed the girl. So she became his wife. But the outwardly beautiful woman turned out to be the cruel, selfish, proud and capricious wife of the prince. Everything would be fine, but her whims knew no bounds. She demanded for herself more and more expensive clothes, jewelry, honors, and the worship of her husband and others. The prince did everything just to please her.

The prince's treasury was depleted; the tribute collected from the people was no longer enough for the princess. It was no longer enough for her to command the men of her family. She wanted to subjugate mountains, forests and rivers. Even so that the sun shines when she wants. The prince could not fulfill the impossible. In anger, having gathered her servants, the princess left for her native village. The prince could not cope with her obstinate character and sent messengers to a wise old man who lived high in the mountains to ask for advice.

The old man listened to the messengers and sent them home without saying a word to them. Having waited for messengers from the sage, who brought a disappointing answer, the prince became completely sad. The prince could not live even a day without his beloved. He sent his faithful servant after her with a request to return home and a promise that he would fulfill her will and any of her desires. The princess found out about the prince’s request and was completely distraught. She gathered her many servants and set off with the words:- Now I, Shaguashe, am the complete mistress over the prince and his people. Head of the principality. I will do whatever I want...

At this time, a terrible roar shook the mountains, and a sheaf of lightning flashed across the sky. The obstinate beauty fell to the ground from her horse and turned into a stormy river boiling with rage. The princess's faithful servants became mountain tributaries of the river, with the same grumpy and indomitable character as their mistress. Another legend says that...

It was a very long time ago, when the inhabitants of the mountains, who were at war with each other, carried out destructive raids on neighboring tribes. And then one day a detachment of horsemen, led by a cruel prince, burst into a mountain village. A gray-haired old man stood up to defend his home, but he could not cope with the strong and dexterous warriors.

The young woman rushed to help her father beautiful girl, but she also could not resist the onslaught of the horsemen. Her father died from a saber blow, and she was tied up and taken into captivity, to old castle on high mountain, and left the grumpy old woman Fisiabgo to look after her. Bella, that was the girl’s name, became a prisoner of a cruel prince. Amazed by her beauty, he invited the girl to become his wife. But Bella could not come to terms with her father’s killer. For a long time she thought about how to take revenge on the villain. She managed to steal a dagger from a guard, and then she asked for expensive clothes for a meeting with the prince.

Late in the evening, the servants allowed the girl into the prince's apartment. He, not suspecting anything bad, and thinking that the girl had resigned himself, hugged her. And then he was struck by a dagger in the heart. Bella went out into the courtyard, mounted her horse and rushed away from the castle. Finding the prince killed, the servants rushed after her. For a long time the girl evaded pursuit; ahead of her was a river, compressed by high rocky banks. The pursuers were already close, and then Bella decided to jump over the terrible abyss. Spurring her horse, she rushed into the boiling abyss of the mountain river.


Much time has passed since then, but people remembered her and began to call the river after the proud beauty - Bella. Settled in mountain valleys Cossacks, the girl’s name sounded in Russian - Belaya. The castle of the cruel prince fell into decay, his servants left, and only the evil old woman wandered through the ruins for a long time. “Fisiabgo,” people said about this mountain, as about an angry and grumpy woman.Another legend has survived to this day about the Belaya River, as a princess river, the mistress of deer.

In the old days, when the mountaineers lived according to the law of the mountains and customs, when honor and good rumors about the owner of the clan were valued above all else, the prince’s daughter grew up, and her name was Shaguashe. The time has come to marry off your daughter. The prince ordered to gather brave young people from all the surrounding areas for horse riding - an equestrian festival of the highlanders. He invited his daughter to choose a groom from among the brave young men, but set the condition that he be rich and of noble birth.

Many young horsemen took part in the competition, but she liked only one brave and dexterous rider. He skillfully wielded weapons, shot without missing at full gallop, was stately and handsome. Shaguashe and the young man met their eyes and fell in love with each other. When the time came for Shaguasha to name the chosen one, she named the name of the highlander. But he did not belong to a noble family and was not rich. The father became angry for his daughter’s disobedience and ordered the lovers to be sewn up in a leather bag and thrown into a stormy stream of a mountain river.

The river splashed the young onto the coastal sand in a deep forest. They began to live on the gifts of the forest among wild deer. Time passed, the prince grew old and fell ill. No spells or medications helped him. The old people advised to drink reindeer milk, and then the disease would recede and strength would return. The prince's servants scattered to all corners of the world to look for healing milk. And one of them soon returned with a jug tied with a Shaguashe scarf. The prince drank the milk and was healed. He recognized his daughter’s handkerchief on the jug, forgave her, and invited her back to the village.Has been wearing it since then mountain river the name is Shaguashe, which translated from Adyghe sounds like “princess, mistress of deer.”

Objects for weekend tourist routes:

  • a walk to the top of Mount Cossack (1428m) to the old locomotive of timber planter Filimonov;
  • a walk along the old tourist trail along the left bank of the Belaya River to the Teplyak River to the wreck of the crashed plane;
  • walk to the waterfall of the Zhelobnaya River;
  • walk to former camp prisoners in the Prisoner clearing (permission from KSPBZ is required;
  • a walk along the right bank of the Belaya River in the Goreloye tract (permission from the KSPBZ is required);
  • ascent to the high-mountain pasture of Abago (1789m) (permission from KSPPB required);
  • climbing Mount Abago (2628 m.) to the crashed fascist plane Henkel 111 and climbing Mount Atamazhi (2669 m.), (permission from KSPBZ required).
Weekend tours in Adygea- excursion, combined, walking, horseback, jeep tours, according to the most beautiful places mountain Adygea with inspection of the most significant monuments nature
The famous "Thirty" Through the mountains to the sea with a light backpack. In the past it was the most popular tourist route in Mira, successfully restored by our company. Starts in the resort of Khadzhokh and ends in Loo. All overnight stays are in permanent shelters, travel light. Fisht is one of the most famous and grandiose natural monuments of Russia. Tourists on this route pass through all climatic and landscape zones of the country.

Guzeripl - a village in the Republic of Adygea, located in the valley of the Belaya River. They have the same name Mountain peak– Guzeripl, height – 2158m, located in the eastern part of the high mountain plateau Lago-Naki and Mountain pass, separating the valleys of the Mutny Teplyak and Armyanka rivers. According to J.N. Kokov, the first part of the toponym may contain the proper name Guzer (Guzer), the second part can be compared with the Adyghe base pl (en) - “look” or in the meaning pl - “beautiful”. This stem often appears as part of personal names, forming nicknames. According to K.Kh.Meretukov, the toponym originally had the form Gozerypl. Based on this, some researchers argue that the basis for the translation of the toponym was the Adyghe gyozerypl - “fly”. There is also another judgment. As you know, the secret path connecting the Ubykhs with the Abadzekhs was called Gozerypl - “landmark on the way.” The path went from the modern village of Dagomys through the Main Caucasus ridge to the place where the village of Guzeripl is located

GUZERIPLE (2158) - the peak is located southeast of the city of Oshten. The name from Adyghe is translated ambiguously. According to one version it is translated as; on the other: or.

GUZERITL (GUZERIPL). - In our opinion, the phonetically composition of the toponym is somewhat modified. Probably its original form was G'ozerypl. But as a result of the diphthongization o (u+e), the secondary form Guuzerypl was formed, which was assigned to a geographical object. There are a number of contradictory statements about the origin of the name of the toponym. Some argue that the name of the toponym was based on the word gozerypl, existing in the Adyghe language: Gozerypl'er fykuag'eti shakIor oh'ug'e. There is another reasoning. As you know, secret mountain trail, connecting the Ubykhs with the Abadzekhs, was called Goozerypl. . The path went from the village of Dagomukov (present-day Dagomys) across the ridge to the place where the present village of Guzeripl is located. This last judgment among experts is considered the most acceptable when explaining the etymological meaning of the name Guzerypl. Guzeripl is the center of the Caucasus Nature Reserve. Its surroundings are famous for its sights. There is a museum here that displays the fauna and flora of these places. During 1942-1943. Guzeripl appeared where the troops operated Soviet army and partisan detachments. In August 1942, a fierce battle took place here with the fascist invaders. The detachment led by Senior Lieutenant Shipa completely defeated the selected groups. The Nazis did not pass through the ridge to Sochi. A monument to those who died in this battle was erected in the area of ​​the reserve. Found in the vicinity of Guzeripl interesting monuments antiquities, including dolmens. In one of the mounds, a bronze hammer, a helmet, spears and gold coins, a large stone vase, beads, and stone balls were discovered. The name Guzeripl belongs to the mountain, the village and the river flowing from the right side into the river. White in the same village.

 

It might be useful to read: